Betreff : Gebrauchsmsteranm&lauag
a rth (3
Anmelder : arl üffner, Färth (Bay.)
Bezeichnung : Tischschoner"
it
Beschreibung :
Je Neuerung bezieht sich auf einen Tischsohoner
mittels dem jede Küchen. und Haushalmaschine oder
Schraubstock, Bastelwerkzeuge usvi. auf eeite Tische
befestigt oder angeschraubt werden können ohne den
Tisch, wie bisher zu beschädigen.
i, ie Neuerung besteht aus einer Platte (l), deren
Grosse aen anzuschraubenden Stück angepasst ist,
einer statte (2) und den beiden Verbindungsbndern
3+4),die : nach der Tischstärke beliebig lang
sind.
Schu. tzanspru. ch :
in Tischschoner gekennzeichnet durch eine Oberplatte
und eine Unterplatte, verbunden mit zwei Bändern,
anpass&ar an jede Tischstarke.
Subject : Utility model notice&lauag
arth (3
Applicant: arl üffner, Färth (Bay.)
Designation : table protector"
it
Description :
Each innovation refers to a table sohoner
by means of which every kitchen. and household machine or
Vice, handicraft tools etc. on some tables
Can be attached or screwed on without the
Table, as before to damage.
i, ie innovation consists of a plate (l), whose
Large aen screwed piece is adapted,
a seat (2) and the two connecting straps
3+4), the : any length depending on the table size
are.
sho. tzanschm. ch :
in table protector characterized by a top plate
and a sub-plate connected with two ligaments,
adaptable to any table thickness.