DE162754C

DE162754C -

Info

Publication number: DE162754C
Application number: DENDAT162754D
Authority: DE
Also published as: FR332988A

Description

e-i'f'Cji.'fiiuf' 5.,·^ -lawn ·'' ·■e-i'f'Cji.'fiiuf '5., · ^ -lawn ·''· ■

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Matrizentafeln aus Pflanzenfasern für Stereotypie mit einer weichen eindrucksfähigen Oberschicht und einer mit dieser verbundenen festen Unterschicht, die beide Pflanzenfasern enthalten, sind bekannt.Matrix boards made of vegetable fibers for stereotype with a soft impressionable Top layer and a solid bottom layer connected to it, both of which contain vegetable fibers, are known.

Das Verfahren zur Herstellung derselben gemäß vorliegender Erfindung besteht nun darin, daß beide Schichten — Ober- und Unterschicht — gleichzeitig gebildet und inThe method of making the same according to the present invention now exists in that both layers - upper and lower layers - are formed at the same time and in

ίο endlosen Bahnen, ähnlich wie das Maschinenpapier, naß miteinander verfilzt werden, vind zwar so, daß die fertige Tafel zwar einzelne, ihrer Natur und Bestimmung nach streng voneinander unterschiedene Schichten zeigt, diese aber ein organisches Ganzes bilden und sich auch nach langem und dauerndem Gebrauch der Tafel nicht voneinander trennen, loslösen und abblättern. Durch das Verfilzen in Bahnen soll eine wesentlich bessere Versteifung und größere Haltbarkeit der Matrizentafeln erzielt werden.ίο endless paths, similar to the machine paper, are matted together while wet, in such a way that the finished board has individual, shows strata that are strictly differentiated from one another according to their nature and purpose, but these form an organic whole and develop even after long and continuous use Do not separate, detach and peel off the board. By matting in webs, a significantly better stiffening and greater durability of the die panels should be achieved.

Für die Ausübung des vorliegenden Verfahrens eignet sich eine der in der Papierfabrikation verwendeten Maschinen zur Herstellung von Maschinenpapier in endloser Bahn. Auf dieser werden die zur Bildung der Matrizentafel erforderlichen Schichten — Ober- und Unterschicht — miteinander verarbeitet und vereinigt, und zwar in folgender bekannter Weise.One of the methods used in paper manufacture is suitable for carrying out the present process used machines for the production of machine paper in an endless path. On this they become education The layers required for the die board - top and bottom layers - are processed together and united in the following well-known manner.

Die für Ober- und Unterschicht zu verwendenden Massen befinden sich in zwei verschiedenen Behältern, und es werden aus diesen Massen zunächst zwei Schichten gebildet, die dann zur Maschine bezw. auf dieser so transportiert werden, daß sie sich fest aufeinander legen, naß miteinander verfilzt werden und so ein zusammenhängendes Ganzes, nämlich eine Matrizentafel, bilden.The masses to be used for the top and bottom layers are in two different containers, and two layers are first formed from these masses, which then to the machine respectively. be transported on this in such a way that they lie firmly on top of one another, wet matted with one another and thus form a coherent whole, namely a matrix board.

Erfolgt die Verfilzung von Ober- und Unterschicht nicht direkt, sondern unter Vermittlung einer Zwischenschicht, so verwendet man hiefür vorteilhaft die in der Papierfabrikation gebräuchliche Fourdriniermaschine.The felting of the upper and lower layers does not take place directly, but through mediation an intermediate layer, the one used in paper manufacture is advantageous for this purpose common fourdrinier machine.

Man verfährt alsdann in folgender Weise: Die die Oberschicht der herzustellenden Tafel bildende Masse wird aus dem diese enthaltenden Behälter nach dem wagerecht bewegten Sieb transportiert, während die Zwischen- und Unterschicht in Zylindersieben, welche in den die zur Bildung der letzteren erforderlichen Massen enthaltenden Behältern rotieren, gebildet und alsdann durch einen Filz, einen Riemen, ein Band oder dergl. nach der Maschine befördert werden, und zwar nach einer Stelle, an der die beiden Schichten mit der Oberschicht zusammentreffen, und zwar in der Weise, daß diese die eine äußere Schicht, die Unterschicht die andere äußere Schicht bildet, während die Zwischenschicht zwischen die beiden äußeren Schichten gelegt wird. Die Herstellung der Tafeln kann auch in der Weise erfolgen, daß die Unterschicht auf dem wagerecht bewegten Sieb der Fourdriniermaschine gebildet wird, während die Zwischen- und die OberschichtThen proceed in the following way: The upper layer of the panel to be produced forming mass is moved horizontally from the container containing it Sieve transported, while the intermediate and lower layers in cylinder sieves, which are used in the formation of the latter required masses containing containers rotate, formed and then by a Felt, a belt, a belt or the like. Be conveyed after the machine, and to a point where the two layers meet with the upper class, in such a way that this one outer layer, the sub-layer forms the other outer layer, while the Interlayer is placed between the two outer layers. The manufacture of the Boards can also be done in such a way that the lower layer is moved horizontally Sieve of the Fourdrinier machine is formed while the intermediate and upper layers

in den Zylindersieben hergestellt werden; es können ebensogut auch alle Schichten in den Zylindersieben gebildet werden oder bei Weglassung dieser auf dem wagerecht bewegten Sieb der Fourdriniermaschine.are produced in the cylinder sieves; all layers can just as well be in the cylinder sieves are formed or if this is omitted on the horizontally moved Sieve of the Fourdrinier machine.

Die auf eine der vorstehend beschriebenen Arten hergestellte Tafel wird in bekannter Weise über einen stark erhitzten Zylinder großen Durchmessers geführt. Die Zylinderfläche besitzt Hochpolitur; gegen erstere wird die Oberschicht der Tafel gepreßt und bleibt mit dieser so lange in Berührung, bis die Tafel trocken ist. Der stark _t erhitzte Zylinder verleiht der Oberschicht eine glänzende Politur, die den in der Matrize gegossenen Schriftzeichen eine vollkommen glatte Oberfläche gibt.The panel produced in one of the ways described above is passed in a known manner over a strongly heated cylinder of large diameter. The cylinder surface has a high polish; the top layer of the board is pressed against the former and remains in contact with it until the board is dry. The strongly heated barrel _t gives the topsheet a bright polish, which gives the cast in the die character a completely smooth surface.

Die Oberschicht der Matrizentafel, also die Schicht, die bei Bildung der Matrize mit den Typen und beim Gießen dieser in der Matrize mit dem heißen Letternmetall in Berührung kommt, wird vorteilhaft aus einem Gemenge gebildet, welches aus einem nachgiebigen, bildsamen, faserigen und zähen Stoff und einem der schädlichen Wärmewirkung widerstehenden Mittel besteht. Diesem Gemenge setzt man vorteilhaft noch ein anderes Mittel zu, welches das Anhängen des heißen Letternmetalls an der Oberfläche der Matrizentafel verhindert und gleichzeitig eine Hochpolitur auf der letzteren erzeugt. Es erweist sich als vorteilhaft, für die Oberschicht keinen Leim, Kleister oder dergl. zu verwenden und das zur Anwendung kommende faserige Material so zu behandeln, daß die Fasern* möglichst nachgiebig sind. Als am vorteilhaftesten für die Herstellung der Oberschicht erwiesen sich folgende, für die Herstellung von Matrizentafeln übliche Substanzen, und zwar als faseriges Material Flachs, als der Wärmewirkung widerstehendes Mittel kieselsaure Magnesia und als Mittel, das das Anhängen des heißen Letternmetalls an der Oberschicht verhindert und gleichzeitig Hochpolitur derselben erzeugt, Borax, und zwar in folgenden Mengenverhältnissen: 100 Gewichtsteile Flachs, 25 Gewichtsteile kieselsaure Magnesia und 3 Gewichtsteile Borax. Als Masse für die etwa zur Anwendung kommende Zwischenschicht eignet sich im besonderen Baumwolle mit oder ohne Tonerde oder dergl., jedoch ohne Zusatz von Leim, Kleister oder dergl., während für die Unterschicht irgend ein ebenfalls Pflanzenfasern enthaltendes, zur .Herstellung eines starken Papier geeignetes Material zur Anwendung kommt.The top layer of the die board, i.e. the layer that is used when the die is formed with the Types and when casting these in the die in contact with the hot letter metal comes, is advantageously formed from a mixture, which consists of a flexible, malleable, fibrous and tough fabric and one that is resistant to the harmful effects of heat Means exists. To this mixture it is advantageous to add another means, which is the addition of the hot letter metal prevents on the surface of the die board and at the same time a high polish generated on the latter. It turns out to be beneficial, for the upper class none To use glue, paste or the like and the fibrous one used Treat the material in such a way that the fibers * are as flexible as possible. As the most beneficial for the production of the top layer, the following substances, which are customary for the production of matrix boards, have been found, and as a fibrous material, flax, as a means of resisting the effects of heat, silicic acid Magnesia and as a means that prevents the hot letter metal from sticking to the top layer and at the same time high polish the same produces borax, in the following proportions: 100 parts by weight Flax, 25 parts by weight of silica magnesia and 3 parts by weight of borax. Cotton with or without clay is particularly suitable as the mass for the intermediate layer that is used or the like, but without the addition of glue, paste or the like containing material suitable for the manufacture of strong paper comes.

Claims

Patent-to sayings:

1. Process for the production of matrix boards for stereotype from a Vegetable fibers, e.g. B. flax, containing impressive upper layer and one firm sub-layer also containing vegetable fibers, characterized in that both layers wet together for greater durability in webs become matted.

2. Method of the type protected under 1., characterized in that the Matting by a likewise plant fibers, z. B. cotton containing Interlayer is effected, which is less tough than the top layer.