Besten zurerstllu von rieiscuwaren
Ev, stea zur lierstellui. ; :
am
Lie tuerung beatent in fine Kasten it nachgiebigem Deckel
der einerseits den Kas-ten'Luftdicht t ! ber anderer-
8-ts einer ceis'. \yhitscn der I'leic : asa eintretenden uellu
1. a al 10, a aus-
24 i e D t-
Zj. arb. £"dezi ist, der tiii-, lere !'eil dea
2'. Tt, \cn deon. f i. m6e c<it d. T e. iis. r fsst, oreae-
f'i :. l. j. ftdict'.'arbdc ist, während der andere Teil de&
. o'j . crlet it '<r m.'. :. ,. ßr'llasse
der Neuerung
e-fs 61. ez c=i es rs >s<4 reSk<ng in'Çert 6
er o e i oz, e l 91..,. tl., l ti t X e i o Hi e'u e a u e<e
e 0 de-r iöt, zur
t
nach
oben eich etwa"er--n'mri-ilter, dt-t 6. t. etwa die Porme
t-'Llur&-. z von bt,., r. .-rot bot u-, id i, aa
o. tergee-eilt i. 4t oder
tcäcf 'icul. l u iyl.'. es \ : etca egescnnit-
t ?'. ät.
In cey Zeion it a ifi . son&rtl. r, . 6 :.. etnfnlls nsoh
obn ien < ? twas r'itrndcr enlter, dr .'S. etwa die Porse
pia F s'nn r..-tllm'i von Ktsn.'rrot hßt uö ba
AlinLa.', korrosionstpT-, a o. !, 1. ergeetellt 1t oder
xit orro3ion :'< ? t< ? n'bprxeR, le Mile, vrehen eein
kann.
ver
Der Behälter hat oben einen Rand b, f den eine Gummidichtung,
vorzugswei.. eine die gesamte Behijlteröffnung Uberdeokende
G lstte o Q. ds fgblest werden ksz. d, f aind an den
Sahra&lBoiten dea Behälters bneracte cMnllen, die ùaen
d', fl aufweisen und durch eine hebelurtige -landnate g nach
unten gezogen werden können.
Der DecKel h weist in der itte eine 3'. cL . st. Teer die tue
. je. 4&Kltsröffnung erstreotende 1 auf#
die durch einen b, wegliohen Leokelteil k bu&fllt ist,
der
an den beiden nden. Querleisten c, n emfial. ieee j. erleist
«.
weisen Aub4tze auf 9 die 01 ve-igeben eind
nd geaber chrsube p, p'sf-nd atbewlich sied, durch
die eine aad&be ', h", '"& da &Cr. ej. istigt iat.
Federn , q'dr ! ictce e Dece-teil k Liber die exleisten Btn
ers es aer akiti i re slteil o er G=i-
a. je uuteril z3üdbas Gzzmi-
pl&tte c clie. t. ef e ( ;'.'i eit ssere br. den Scnaia.
1-
ineiten Jker seinen ich-rj*recec& urtste u* saft
'. iber de die aen d', f aei . f'n J, l iiiün, uc den
Deckel lest it de'jef' . verbiaden.
Zum ebrach der orrot, ird di orberitee FleiacMQsee
etwa C3trichen voll i den hlruu. ! C r da nltrs a fllt
c ce-ab-
die Gclpistt ? c oder i.'. c . filicn ltico, lfiont b-
achliesede Platte % ird buf die h'nder h rgleT nd M3d&nn
der"eckel h, k ßafgeatt, dessen'ergreifende. \''nder s a'
U, ul
ein"e. setzt uid.'er
die ftnder b dea 3<-. hlt ? rs h reifen. ALdin werden die
Oeen d', f'in Auskerbn ? n t, t'der Jecel. vcri'taeru. nge
u., '
elngesetzt u. nd.Eitteis der ndhabe. g g't a zoen.'5f'enn
die Plei3chfB&tsae erhitzt."ird uS sicn aodbLt, dckt sie
den
mittleren
mittleren Deojtelteil k zehen die éirkang der Federn q, Q4
nach
10. L
oben. ach Ee. digang des Konßervirun$prOZea8$. wir'der
Decl h, k eAtferût d ie iertibt jle1ctkoAeerve heraQsge-
nciB. sen.
A :. erHche ;
The best products from Rieiscuwaren
Ev, stea zur lierstellui. ; :
at the
Ventilated delivery in a fine box with a flexible lid
who on the one hand the box 'airtight! about other
8-ts a ceis'. \ yhitscn the I'leic: asa entering uellu
1. a al 10, a out-
24 ie D t-
Zj. arb. £ "dezi is, the tiii-, lere! 'Eil dea
2 '. Tt, \ cn deon. f i. m6e c <it d. T e. iis. r fsst, oreae-
f'i:. lj ftdict '.' arbdc while the other part is de &
. o'j. crlet it '<r m.'. :. ,. ßr'llasse
the innovation
e-fs 61. ez c = i es rs> s <4 reSk <ng in'Çert 6
er oei oz, el 91 ..,. tl., l ti t X eio Hi e'u eau e <e
e 0 de-r iöt, zur
t
after
above calibrate about "er - n'mri-ilter, dt-t 6.t. about the Porme
t-'Llur & -. z from bt,., r. .-red bot u-, id i, aa
o. tergee-hurries i. 4t or
tcäcf 'icul. lu iyl. '. es \: etca egescnnit-
t? '. at.
In cey Zeion it a ifi. son & rtl. r,. 6: .. etnfnlls nsoh
obn ien <? something r'itrndcr older, dr .'S. about the Porse
pia F s'nn r ..- tllm'i from Ktsn.'rrot höst uö ba
AlinLa. ', KorrosionstpT-, a o.!, 1. ergeetellt 1t or
xit orro3ion: '<? t <? n'bprxeR, le Mile, vrehen eein can.
ver
The container has an edge b at the top for a rubber seal,
preferably one overdeokende the entire opening of the container
G lstte o Q. ds fgblest are ksz. d, find the
Sahra & lBoiten dea container bneracte cMnllen that ùaen
d ', fl and by a hebelurtige -landnate g after
can be pulled down.
The lid h has a 3 'in the middle. cL. st. Tar that do
. ever. 4 & Kltsröffende 1 on #
which is bu & flt by a b, wegliohen Leokelteil k, which
on both ends. Transverse ridges c, n emfial. ieee j. accomplish «.
point out 9 the 01 pass a
nd geaber chrsube p, p'sf-nd atbewlich sied, through
the one aad & be ', h ",'"& da & cr. ej. istigt iat.
Feathers, q'dr! ictce e Dece-teil k Liber die existe Btn
ers es aer akiti i re slteil o er G = i-
a. je uuteril z3üdbas Gzzmi-
pl & tte c clie. t. ef e (; '.' i eit ssere br. den Scnaia. 1-
ineiten Jker his i-rj * recec & urtste u * saft
'. iber de die aen d ', f aei. f'n J, l iiiün, uc den
Lid read it de'jef '. verbiade.
When the orrot broke, ird di orberitee FleiacMQsee
about C3trich fully i the hlruu. ! C r da nltrs a falls
c ce-ab-
the Gclpistt? c or i. '. c. filicn ltico, lfiont b-
achliesede plate% ird buf die h'nder h rgleT nd M3d & nn
der "eckel h, k ßafgeatt, whose 'gripping. \''nder s a'
U, ul
an "e. sets uid.'er
the ftnder b dea 3 <-. holds? rs h tire. ALdin will be the
Oeen d ', f'in notches? nt, t'der Jecel. vcri'taeru. nge u., '
Inserted and released. g g't a zoen.'5f'enn
the Plei3chfB & tsae heats up. "If uS sicn aodbLt, it covers the
middle
middle deojtel part k follow the éirkang of feathers q, Q4
10. L
above. oh ee. digang of the congress virus $ prOZea8 $. he will
Decl h, k eAtferût thie iertibt jle1ctkoAeerve heraQsge
nciB. sen.
A:. erHche;