* S55E-MS--55 ? -23 : 5S :"
Gegenstand der Neuerung ist eine Vorrichtung für umwandelbare Polstermöbel,bei denen
z. B. das mit einem Fussbrett versehene Teil, einer in ein Bett umgewandelten Couch
durch eine Stütze getragen wird. Dieses wird, wie auch bei der vorliegenden Neu=
erung, bei Nichtgebrauch in das Gestell der Couch untergebracht, hat aber den Nachteil,dass
Fuss= u.Stützteil einzeln in die Gebrauchsstellung gebracht werden müssen*
Gem&sa der Neuerung ist es möglich, Puss" u. Stützbrett
in einen
einzigen Arbeitsgang in Gebrauchsstellung zu bringen. ohne eine besondere Feststellvorrichtung
verwenden zu müssen und besteht das kennzeichnende Merkmal darin, dass das Stützbrett
an dem Fussbrett schwenkbar angeordnet ist und dass die Gel@@ke von Fuss= u.Stützbrett
, die diesen entgegengesetzte Bewegungsmöglichkeiten verleihen, versetzt zueinander
angeordnet sind. * S55E-MS - 55? -23: 5S: "
The subject of the innovation is a device for convertible upholstered furniture in which z. B. the part provided with a footboard, a couch converted into a bed is supported by a support. As with the present innovation, this is housed in the frame of the couch when not in use, but has the disadvantage that the foot and support part have to be individually brought into the position of use * According to the innovation it is possible to combine puss and support board in one
to bring a single operation in the position of use. without having to use a special locking device and the characteristic feature is that the support board is pivotably arranged on the footboard and that the gel @@ ke of the foot = and support board, which give them opposite possibilities of movement, are arranged offset to one another.
Die Zeichnung zeigt die Neuerung in einem Ausführungs-Beispiel : An
dem Polster (1) ist das Fusabrett (2) durch ein Gelenk (3) befestigt.Das Fussbrett
(2) weist ein weiteres Gelenk (4) auf, an welche. das Stützbrett (5) schwenkbar
angeordnet ist. (7) be=
deutet ein Widerlager zwischen Fuas= u. StützbrettBei Anheben
des Polster (1) kann lues= u. Stützbett (2) u. (5) in Richtung
des Pfeiles (6) in die punktierte gezeichnete Lage gebracht
werden. In dieser Lage kann fuss= u. Stützbrett in das Möbel
eingeschoben werden*
Anspruch
The drawing shows the innovation in an exemplary embodiment: The footboard (2) is attached to the cushion (1) by a joint (3). The footboard (2) has another joint (4) to which. the support board (5) is pivotably arranged. (7) be = indicates an abutment between Fuas = and support board when lifting
of the upholstery (1) can lues = and support bed (2) and (5) in the direction of
of the arrow (6) brought into the dotted position shown
will. In this position, the foot and support board can be placed in the furniture
to be inserted *
claim