DE1625873A1

DE1625873A1 - Device for producing a wire rope connection, in particular a rope eyelet

Info

Publication number: DE1625873A1
Application number: DE19671625873
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Oswald Slickers
Original assignee: SLICKERS DIPL ING OSWALD
Current assignee: SLICKERS DIPL ING OSWALD
Priority date: 1967-10-12
Filing date: 1967-10-12
Publication date: 1970-08-06

Description

-_Jinrichtung zur Herstellung einer Drahtseilverbindung, insbesondere einer SeilÖse.- Device for producing a wire rope connection, in particular a rope eyelet.

3s ist ---ekannt, Drahtseil-verbindun;:-Pn, insbesondere Seilösen in c# der leise herzustellen, daß die Verbindurgsstelle mit einer Aluwiipreßt wird, die einem so -aohen Druck ausgesetzt 1.-iird 9 du!? das -Aluininium zu fließen beginnt und sämtliche Hohl- i17 )- räw,ie zwischen den Seilen und @@g2 er-, einzelnen Drähten ausfüllt. Gleichzeitig nimint es durch-den Preßprozeß an Härte zu, sodaßli eine dauerhafte Oleilverbindung entsteht. In Fig.1 ist der Preßvor,--ano# näher veranschaulicht. Die flachzylindrische HUlse 3 mit C»> Ci den Seilen 6 und 7 wird hochkant zwischen zwei Preßbacken 1 und 2 C-#ele;,tg die einem hohen Druck ausgesetzt werden und die Hülse CD i -nilsu Fi - uit den "eilen derart zusammenpressen, daß die Klemme im fertiLen Zustand zylindrisc he L,orm aufweist. Das bei diesem :preßvor-o-an- seitlich austretende Material wird dabei durch die Schnei-C) cz, tien 4 und 5 abgequetscht. Damit die Schneiden dabei nicht deforziliert werden, -Assen die Pre3backen vergütet werden. Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese vergüteten Freßbacken nach einiger Zeit Ttiaarrisse bekomiten, und zwar vorzugsweise an den mit einem -ekennzeichneten Stellen 8 und 9, die offenbar einer starken j3ieeebeansf)rucriune ausgesetz t sind. Diese Haarrisse führen dann ir kurzer Z(jit dazu, daß das Werkzeug unbrauchbar wird. Die .jrfiridune vermeidet diese Nachteile.3s is known to be a wire rope connection: - Pn, especially rope eyelets in C # that can be made quietly so that the connection point is pressed with an aluminum wire that is subjected to such a high pressure 1.-iird 9 you !? the -Aluininium to f left begins and all hollow i17 ) - räw, ie between the ropes and @@ g2 er, individual wires. At the same time it increases in hardness due to the pressing process, so that a permanent oleil compound is created. In Fig.1 the Preßvor, - ano # is illustrated in more detail. The flat cylindrical sleeve 3 with the ropes 6 and 7 is upright between two pressing jaws 1 and 2 which are subjected to high pressure and the sleeve CD i -nilsu Fi - uit the "rush" press together in this way that the clamp in the finished state has a cylindrical shape. The material emerging from the side is squeezed off by the cutting edges 4 and 5. So that the cutting edges are not deforced It has been shown, however, that these tempered chewing jaws develop cracks after a while, preferably at the points 8 and 9 marked with a mark, which are obviously exposed to severe damage Hairline cracks then in a short time lead to the tool becoming unusable. The .jrfiridune avoids these disadvantages.

Ausgeaend von einer Ainrialitung zür Herstellung einer Drahtseilverijind;Änl_" insbesondere einer Seilöse, durch Verprossen eines hülsenförmigen Ulachzylindrischen Klemirtkörpers mittels eines Preßwerkzeugs, das aus-zwei Blöcken mit rinnenförmigen Ausnehmungen besteht, die zusammen einen zylindrischen Hohlraum umf3chlie(3ang der sich g#egebenerifalls an eiriew Ande konisch verjünf;t, besteht die Erfindung darin, (laß die'Ausnehmunen schalen-C-2 Pi förmige #'linlagen aufweisen, die längs Piner durch die Längsachse des Preßraums gedachten Mitteleberie geteilt sind.Issued by an initial line for the production of a wire rope connection; Änl_ " in particular a rope eyelet, by spanning a sleeve-shaped Ulach cylindrical Klemirtkörpers by means of a pressing tool, which consists of two blocks with channel-shaped There are recesses, which together enclose a cylindrical cavity (3ang of the if necessary, tapers conically at the other end, the invention consists in (Let the 'Ausnehmunen Schalen-C-2 Pi-shaped #' linlayers have the lengthways piner are divided by the longitudinal axis of the press room imaginary Mitteleberie.

Die Zinlagen gestatten es, von einer die Bildung von Haarrisoen begünstigenden Märtung der Fübßbucken abzusehen, da sie jetzt nur noch als und zur Übertragung dos Druckes auf die zUs eigentliches Preßwerkzeug fune-gerenden Schalen dienen. Diese werden zwar gehärtet, jedoch wird die Bildung von Haarrissen durch die vertikale Trennfuge verhindert.The tin deposits make it possible to refrain from hardening the footbuckles, which promotes the formation of hairline rises, since they now only serve as and for transferring the pressure to the shells which are used as the actual pressing tool. Although these are hardened, the formation of hairline cracks is prevented by the vertical parting line.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in -iilig.2 und 3 dargestellt, wobei Pig.2 eine Draufsicht auf die Unterlorm und i7ii9.3 einen Schnitt durch die Ober- und Unterforni längs der Linie A - A -in Fig.2 darstellt, wobei die beiden ','ormen etwa zur Hälfte ausgefahren sind. Die Blöcke 20 und 21 besitzen lialbzylindrische Ausnehmungen, in denen die Schalen 10/11 bzw. 12/13 untergebracht sind. ',',lie aus PiG.2 ersichtlich, umschließen die Schalen einen längeren zylindrischen Raum und einen anschlieGenden kürzeren, konisch verlaufenden Raum. Diese Porm ist insbesondere für Seilösen geeignet, bei denen aus dem einen -1-1.nde der Klemme zwei Seilenden und aus dem anderen nur ein Seilende austritt. Die Viertelschalen-10,11,12 und 13 sind an ihren, der horizontalen Symmetrieebene zugewandten Plächen abgeschräat, sodaß sich Schneiden 24-27 ergeben, welche dassaitlich austretende Material abquetschen, soda13 dieses in den durch die Abschrägungen gebildeten Hahlraum abfließen kann. In der vertikalen Symmetrieebene stoßen dia 7iertelschalen stumpf zus*ammen und bilden dort eine Trennfuge e22 bzw. 23. Die Schalen werden durch versenkte Zylinderkopfschrauben 14-19 mit Inrensachskant in den Blöcken 20 und 21 gehalten. - Ein weiterer Vorteil der Erfindung bestellt darin, daß zur Ver-.; arbeitung abweichender Seildurchmesser und Hillser nur die Schalen und nicht die Blöcke ausgewechselt zu werden brauellen.An exemplary embodiment of the invention is shown in FIGS. 2 and 3 , Pig.2 showing a plan view of the lower shape and i7ii9.3 showing a section through the upper and lower shape along the line A - A in FIG both ',' forms are about halfway extended. The blocks 20 and 21 have lialb-cylindrical recesses in which the shells 10/11 and 12/13 are accommodated. ',', as can be seen from PiG.2, the shells enclose a longer cylindrical space and an adjoining, shorter, conical space. This Porm is particularly suitable for rope eyelets in which two rope ends emerge from one -1-1.nd of the clamp and only one rope end from the other. The quarter-shells 10, 11, 12 and 13 are chamfered on their faces facing the horizontal plane of symmetry, so that cutting edges 24-27 result, which squeeze the escaping material so that it can flow off into the cavity formed by the chamfers. In the vertical plane of symmetry, the quarter shells butt together and form a separating joint e22 or 23. The shells are held in blocks 20 and 21 by countersunk cylinder head screws 14-19 with hexagon socket. - Another advantage of the invention is that for Ver .; Working with different rope diameters and hillers only barking the shells and not the blocks to be replaced.

Claims

P atenta ns p ruch -3 device for the production of a wire rope connection. in particular a rope eyelet, by blacking out a sleeve-shaped flat cylindrical clamping body by means of a seizing tool, because; # - consists of two blocks with channel-shaped recesses which together enclose a cylindrical cavity, which optionally tapers conically at one end, characterized in that have the recesses -Unlagen from two half-shells, which in turn along one through the. Longitudinal axis of the eating space extending 1-Jittelplane are divided.