Kombimiiertes . erkzeu fr Bodenbearbeitung !
(Priecihofsger, t)
a=weSstwSsw tt1 8=
Gegenstand der Erfindung ist, ein fir die Grabpflege geeignetes
Bodenbearbeitungsgerät, welches auf der einen Seite einen Cpten,
auf der anderen Seite den Rechen aufweist, wobei der Stiel
zusammen-
legbar ist und das zusammengelegte ertMeug einem Etui gleicht,
das
bequem in der Brusttasche getragen ioont werden kann.
Handwerkazeuge ahnlicher Art sind bekannt, die aber das geformte
Metall und deren Grate, die leicht zu Verletzungen und beschädigungen
fuhren, erkennen lassen.-Diesen Geraten gegenüber unterscheidet
si
mein Bodenbearbeitungsgerät, vorallem in der äußeren Form.
Zwei nach
aus » a glatte Blechteile, gleichen Ausmaaae8, seitlich etwas
hochge-
bogen, klappen Etui ähnlich ineinander. Beide Teile sind seitlich
mit Nieten verbunden, die das Scharnier ersetzen und die Teile
in-
einander klappen lassen.
Ein Teil den Etuis stellt den Späten dar, während in dem anderen
Teil ein hochklappbarer Rechen, seitlich mit Nieten beweglich
gehal-
tan, untergebracht ist. Ein Schieber, der na : h zwei leiten
arbeitet,
verhindert je nach Betätigung, ein ungewolltes Aufklappen und
Zu-
klappen des Bodenbearbeitungsgeräts.
Beim Gebrauch des Rechens wird derselbe aud dem rtuin hechnentei
gehoben und die Spatenschneide vor dem hochstehenden rechen
(dem
ein Anschlag ein weiteres dckxlappen verhindert)geklappt, omit
:
der Rechen festgeklemmt. Um ein Aufklappen des tens zu crhinder
wird der Schieber in einen schlitz geführt.
Zeichenerklärung ; !
Abb. 1/2 der Zeichnung stellt d s Bodenbearbeitungsgerät in
Drau-
sicht und seitenansicht dar.
Der Schieber (c) ist in cum ver, enkten chlitz (d) gächoben
(der
in dem Gpatenteil, sowie erhöhten chlitz (e) eingestanzt ist)
Lr
ver schließt das Mui und verhindert somit ein ungewolltes
Beim Gebrauch des.. erkzeuges, wird der bchieber (c) auH dem
chli
(d) geschoben und das Gert lßt sich öffnen. lin Anschlag im
Gelen
lBt das Gerbt nur soweit auseinanderklappen, d. 3 der Schieber
(c)
in dem erhöhtem tzhlitz (e) im patenteil geschoben werben kann.
Abbb. : 3/4 zeigt ds erkzeug in Seiten und Lrufsicht gebrauche
fe. tig zum Graben.
Der Spaten (a) ist. us schachn loch gstanzt, seitlich hcchgebot
um den Gert Festigkeit und iorm zu geben. In oem erhöhten chlitz
wird der Schieber (c) geführt, um ein ungewolltes Zuklappen
zu ver-
hindern.
Das Rechenteil (b) t such in dis Spptenteil (a) kla e ei
teile sind hochgebogen, um Festigkeit zu geben.. <echenteil
und pat
teil (a) sind m dem hochgebogenen : eitenteilen in aer tSitte
bewegl
mit Mieten verbunden. Ds Zwischenst ick vom Rechenil (b) dient
1
Führung des Schiebers (c).
Der obere Rand des Rechenteils dient 1. ) als Handgriff beim Gebrauch
des Spatens. Dieser Rand hat eine leichtgerundete Form, die bequem i die Hand zu
nehmen ist. 2. ) In dieser abgerundeten Höhlung ist der Rechen (F) aufklappbar seitlich
genietet, untergebracht.
Der Rechen (F) ist wiederum aus Blech gestanzt und durch Pressform
e
halt er seine Festigkeit.
n
Abb. 5 der Zeichnung stellt den Gebrauch des Rechnes dar. Dieser
wir
aus dem Recheateii (b) gehoben, der Schieber geöffnet, sodaS
sich
das Etuizusammenklappen St, die 3patenschneide kommt vor dem
hochstehenden Rechen (F). So wird. der Rechen (F) in dieser
Stellung
festgehalten. Der Schieber (c) wird in Schlitz (d) gefuhrt
und siehe
somit ein ungewolltes Aufkippen des Spatenteils.
Schutzanspruch :
Kombiniertes @erkzeug fur Bodenbearbeitung, besonders geeignet für die Grabpflege,
mit je einem werkzeug an beiden Stielenden, wobei der Stiel zusammenlegbar ist. Combined. tool for tillage!
(Priecihofsger, t)
a = weSstwSsw tt1 8 =
The object of the invention is a suitable for grave maintenance
Soil cultivation device, which on one side has a Cpten,
has the rake on the other side, the handle together-
can be put down and the folded up mat resembles a case that
ioont can be carried comfortably in the breast pocket.
Hand tools of a similar type are known, but the shaped ones
Metal and their burrs that are easy to injure and damage
lead, allow to be recognized.-Compared to these devices si
my tillage device, especially in its external form. Two after
from »a smooth sheet metal parts, same size8, slightly raised on the sides
curved, fold case into each other similarly. Both parts are on the side
connected with rivets, which replace the hinge and
let each other work.
One part of the case represents the late one, while the other
Part of a fold-up rake, held movably with rivets at the side.
tan, is housed. A valve that works on two lines,
prevents unintentional opening and closing, depending on the actuation
folding the soil tillage implement.
When using the rake it becomes hechnentei on the rtuin
raised and the spade edge in front of the upright rake (the
a stop prevents another flap) folded, so:
the rake stuck. To prevent the tens from opening
the slide is guided into a slot.
Explanation of symbols; !
Fig. 1/2 of the drawing shows the soil cultivation device in the
view and side view.
The slide (c) is in cum ver, enkten chlitz (d) gächoben (the
in the patent part, as well as the raised slot (s) is stamped) Lr
ver closes the Mui and thus prevents an unintentional
When using the .. tool, the slide (c) on the chli
(d) pushed and the device opens. lin stop in gel
Let the tanning only unfold so far, i.e. 3 the slider (c)
can advertise in the raised tzhlitz (e) in the patent part.
Fig. : 3/4 shows the tool in use in side and call view
fe. ready to dig.
The spade (a) is. us schachn loch gstanzt, side high bid
to give the device strength and iorm. In oem raised slit
the slide (c) is guided to prevent it from being accidentally closed
prevent.
The arithmetic part (b) t looks for in the column part (a) kla e ei
parts are bent up to give strength .. <real part and pat
part (a) are with the bent up: side parts in aer tsitte movable
associated with rents. The intermediate piece from the arithmetic part (b) serves 1
Guide the slide (c).
The upper edge of the rake serves 1.) as a handle when using the spade. This edge has a slightly rounded shape that is easy to take in the hand. 2.) The rake (F) is riveted and riveted to the side in this rounded cavity. The rake (F) is in turn punched from sheet metal and molded e
he holds his firmness.
n
Fig. 5 of the drawing shows the use of the calculator
lifted out of the Recheateii (b), the slide opened, so that it is closed
the case folding up St, the 3-blade cutting edge comes in front of the
upright rake (F). So will. the rake (F) in this position
held. The slide (c) is guided in slot (d) and see
thus an unintentional tilting of the spade part.
Protection claim:
Combined tool for soil cultivation, particularly suitable for grave maintenance, with one tool at each end of the handle, whereby the handle can be collapsed.