DE1622974A1

DE1622974A1 - Glasses attachments

Info

Publication number: DE1622974A1
Application number: DE19681622974
Authority: DE
Inventors: Kaepernick Georg Friedrich
Original assignee: GEO F KAEPERNICK KG
Current assignee: GEO F KAEPERNICK KG
Priority date: 1968-01-19
Filing date: 1968-01-19
Publication date: 1971-01-07

Description

Brillenvorsetzer Die Erfindung betrifft Brillenvorsetzer oder Brillenvorhänger, die eine genaue Placierung von Ein- oder Mehrstärkenaugengläsern für eine Brille ermöglichen sollen.Eyeglass attachments The invention relates to eyeglass attachments or eyeglass clip-ons, the precise placement of single or multifocal lenses for glasses should enable.

Um eine Brille, insbesondere solche mit Mehrstärkengläsern, an den Brillenträger anzupassen, ist es üblich, daß der Brillen -träger die Brille aufsetzt und der'`Optiker kontrolliert, ob die Mitte der Augengläser mit der Mitte der Augen bei normaler Stellung der Augen übereinstimmt. Diese objektive Anpassung durchden-Optiker kann auch durch die subjektive Anpassung vom Brillenträger aus verbessert oder erreicht-werden, Bei der Anpassung der Augengläser an den Brillenträger treten -dadurch Schwierigkeiten auf, daß die genaue Zage der Augengläser gegenüber dem Gestell fixiert werden muß, damit die Gläser in der richtigen Zage am Gestell befestigt -werden können und bei Mehrstärkengläsern die im unteren Teil des Glases befindlichen Bereiche abweichender--Stärke eingeschliffen werden können. ` Diese Schwierigkeiten werden gemäß der Erfindung dadurch übera wunden,: daß ein Brillenvorsetzer oder -vorhänger benutzt wird, dessen Zage gegenüber dem Gestell der anzufertigenden Brille bzw. gegenüber den Gläsern der, Brille eindeutig fixiert werden kann und daß die in dem Brillenvoreetzer befindlichen Gläser oder durchsichtigen f1astiksaneibe» transparente -Vorzugsweise horizontale schwarz-weiße oder farbige Scheiben, Streifen oder Bänder besitzen, mit denen sich die Sehachsen der Augen relativ zum Brillengestell, z.B. in der Höhenlage objektiv und subjektiv, ermitteln lassen.To wear glasses, especially those with multifocal lenses, to the Adjust glasses wearer, it is common for the spectacle wearer to put on the glasses and the '' optician checks whether the center of the eyeglasses is aligned with the center of the eyes when the eyes are in the normal position. This objective adjustment by the optician can also be improved or achieved through subjective adjustment by the wearer of glasses, Difficulties arise when adjusting the eyeglasses to the wearer on that the exact frame of the eyeglasses must be fixed in relation to the frame, so that the glasses can be attached to the frame in the right way and with For multifocal lenses, the areas in the lower part of the lens with a different - strength can be ground in. `These difficulties are according to the invention as a result: that a spectacle clip-on or clip-on is used, its Zage in relation to the frame of the glasses to be manufactured or in relation to the glasses the glasses can be clearly fixed and that those located in the glasses front setter Glasses or clear f1astiksaneibe »transparent -preferably horizontal black and white or colored discs, stripes or ribbons that allow themselves the visual axes of the eyes relative to the glasses frame, e.g. objective in the altitude and subjectively, can be determined.

Vorzugsweise sind die Gläser oder Plastikscheiben des Vorsetzers mit horizontalen farbigen Streifen versehen, wobei die Farben benachbarter Streifen möglichst komplementär zueinander gewählt sind.Preferably the glasses or plastic disks of the front attachment are included horizontal colored stripes, with the colors of adjacent stripes are chosen as complementary to one another as possible.

Es ist auch zweckmäßig, besonders-bei schwarz-weißer oder farbloser Ausführung der Streifen eine Numerierung am Rande der Streifen anzubringen. Die Streifen-sind vorzugsweise durchsichtig,und auch bei farbloser. Ausführung können volldurchsichtige und halb durchsichtige Streifen miteinander abwechseln.It is also useful, especially with black and white or colorless Execution of the strips to attach a numbering to the edge of the strips. the Stripes - are preferably transparent, and even if colorless. Execution can Alternate fully transparent and semi-transparent strips.

Der Vorhänger kann bei einer- preiswerten Ausführung mit Hilfe von biegsamen Drähten an der Brille befestigt werden. Es ist jedoch auch möglich, ihn mit*ätarren Drahthaken und einer Fe-. derung auszurüsten, so daß er in einfacher Weise über Brillenverschiedener Größe und verschiedener Ausführung gehängt werden kann.In the case of an inexpensive version, the curtain can be used with flexible wires attached to the glasses. However, it is also possible to use him with * ätarren wire hook and a Fe-. to equip it so that it is easier to use Can be hung over glasses of different sizes and designs can.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, wobei sämtliche aus der Beschreibung und den Abbildungen hervorgehenden Einzelheiten oder Merkmale zur-Lösung der Aufgabe im Sinne der Erfindung beitragen können und mit dem Willen zur Patentierung in die Anmeldung aufgenommen wurden.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown, with all the details that emerge from the description and the illustrations or features can contribute to the solution of the problem within the meaning of the invention and were included in the application with the intention of being patented.

Fig. 1 zeigt einen Brillenvorsetzer mit farblosen numerierten Streifen.Fig. 1 shows a spectacle attachment with colorless numbered strips.

Fig: 2 zeigt einen Vorsetzer vorzugsweise aus Kunststoff mit earbigen Streifen. - Fig. 3 und 4 zeigen einen Vorsetzer mit federndem Bügel, der auf*Brillen verschiedenen Formats aufgehängt werden kann, wie dies 11ig.-4 zeigt.Fig: 2 shows a push-up device, preferably made of plastic, with earbig Stripes. - Fig. 3 and 4 show a push-up device with a resilient bracket, which can be hung on * glasses of different formats, as 11ig.-4 shows.

Der-Vorsetzer der Fig. 1 enthält einen Bügel 1, an dem zwei Plastikscheiben 2 und 3 in Form von Brillengläsern befestigt sind. An dem Bügel sind Drähte 4, 5 und b angebracht, s0 daß der Vorsetzer mit Hilfe dieser Drähte@an der anzupassenden Brille eindeutig befestigt werden kann. Auf den Scheiben 2 und 3 sind horizontale, schwach oder ganz durchsichtige Streifen 7 angebracht sowie ein Bereich 8, der etwa die Ausdehnung des Bereiches abweichender Stärke einer Mehrstärkenbrille aufweist.The push-up device of FIG. 1 contains a bracket 1 on which two plastic disks 2 and 3 are attached in the form of spectacle lenses. There are wires 4, 5 on the bracket and b attached, s0 that the push-up device with the help of these wires @ is attached to the Glasses can be clearly attached. On discs 2 and 3 are horizontal, weak or completely transparent strips 7 attached and an area 8, which is about the extent of the area of differing strengths of multifocal glasses.

Bei dem Vorhänger nach Pig. 1 kann beispielsweise die durchsichtige Glas- oder Plastikscheibe ohne-Schlitze oder Farbstreifen in Anwendung kommen, wenn vor den Scheiben Vorhänger gesetzt werden, die dunkel sind und einen oder mehrere durchsichtige Schlitze besitzen, die in der Höhe verstellbar sind und den Augen den Durchblick ermöglichen.With the clipper after Pig. 1 can be the clear one, for example Glass or plastic panels without slits or colored strips are used if clip-ons are placed in front of the panes, which are dark and one or more Have transparent slots that are adjustable in height and the eyes enable the perspective.

Durch Höher- oder Tieferstellen läßt sich dann objektiv oder subjektiv die Durchblickstelle ermitteln, um die Höhenlage für die Zwei- oder Mehrstärkengläser, die verwandt werden sollen, festzustellen, wie sie in der Benutzerbrille eingesetzt werden sollen.By placing higher or lower, one can then objectively or subjectively Determine the visual point in order to determine the altitude for the double or multifocal lenses, which are to be used to determine how they are used in the user's glasses should be.

Handelt es sich um eine Nylon-Fassung mit dünnen Nylon- oder. Metallaugenrändern, so sollten Plan-Gläser oder Plastikscheiben eingesetzt werden, damit der Vorhänger einen festen Halt an der Fassung findet. Das Gleiche gilt für sogenannte Glasbrillen oder randlose Brillen, die man proforma verglast.Is it a nylon frame with thin nylon or. Metal eye rims, so plan glasses or plastic disks should be used so that the clip-on finds a firm hold on the socket. The same applies to so-called glass glasses or rimless glasses that are glazed proforma.

Bei der Ausführung nach Fig.-2 sind farbige Streifen 9 auf einem Kunststoff-Vorsetzer 10 angebracht. Dieser Vorsetzer benötigt kein besonderes Gestell, sondern die Befestigungsdrähte 4, 5 und 6 können unmittelbar an dem Kunststoffteil befestigt sein. Die farbigen Streifen verlaufen horizontal über den Vorhänger und haben je eine Breite von etwa 1 1/2 bis 2 mm. Die Farben benachbarter Streifen sind komplementär gewählt, so-daß z.B. der oberste Streifen blau, der zweite Streifen gelb, der dritte grün,, der vierte rot und der fünfte Streifen violett gefärbt sind.In the embodiment according to Fig. 2, colored strips 9 are on a plastic push-button 10 attached. This push-up requires no special frame, but the fastening wires 4, 5 and 6 can be attached directly to the plastic part be attached. The colored stripes run horizontally over the clip-on and each have a width of about 1 1/2 to 2 mm. The colors of adjacent stripes are chosen complementary, so that e.g. the topmost stripe is blue, the second stripe yellow, the third green, the fourth red and the fifth stripe purple.

Bei der Ausführung nach Fig. 3 sind die horizontalen Streifen 9 auf Gläsern 11 und 12 angebracht, die durch einen Bügel 13 verbunden sind.-Der Abstand der Gläser ist durch die Feder 14 verstellbar. -Der Vorsetzer kann mit den Haken 15 auf das Gestell 16 der zu justierenden Brille gehängt werden (Fig. 4). Mit Hilfe der farbigen bzw. farblosen Streifen läßt sich die Sehachse der Augen bezüglich ihrer Höhenlage objektiv und subjektiv ermitteln.In the embodiment according to FIG. 3, the horizontal strips 9 are on Glasses 11 and 12 attached, which are connected by a bracket 13.-The distance the glasses can be adjusted by means of the spring 14. -The push-up can be hooked 15 are hung on the frame 16 of the glasses to be adjusted (Fig. 4). With help the colored or colorless stripes can be related to the visual axis of the eyes determine their altitude objectively and subjectively.

Es ist auch möglich,- gleiche Prinzip mit Hilfe von vertikal verlaufenden Streifen zur Ermittlung des Augenabstandes zu benutzen.It is also possible - same principle with the help of vertically extending Use strips to determine the interpupillary distance.

Claims

P atentana test

1. Prill attachments or curtains for precise leveling of single or multifocal eyeglasses for one eyepiece, ea - J indicated that the in the glasses C # läaer or through- Clear plastic disks are transparent, colored or colored Have strips, tapes or disks with which the faltering vision of the eyes relative to the spectacle alternate can be determined objectively and subjectively. 2. Glasses attachment according to Ans; p.ruch: 1 ,, dadur c-- h g- e - ke nn draws that the stripes or bands are horizontal run into the valley. Spectacle attachment according to claims 1 or 2, dad u_ rch geker @ n draw tx äaB @ der. Pre _ setter with fastening supply means E4 - 6-, 1: 5 @ is provided. the one unequivocal unbreakable stretcher secure against the Geetell of the glasses place;