lf
MM ? < ? ? <
$ 1
MWaS' . -<
*nttm**4to tu
um dit » x-Otoo* au lesen$-tot
Oma"ae orm> » 101* 44t amt au xato-u b « $Oh « 9" zuttm
irtroebg, dte 9>, t#b*Ottl& in dem pmj « 4wdmg = amowuem
tot armapu"* iktt *tfflp"oot Word* » =e tu 41, 4 4t* 4UO*bluotm
wa M M&t 9M8.
<MSis MsM
.. dU - --ta.'".. a. .,
jaW .
em-a . s, arat
&M< sa
$$ ! ms aa*
sMssaäRsa
901 » U*M s « tobeet tot*
an tet tu der Zeteb*
wma ammpotell-b mg umr golmi
<&tss asaM$
ai3< s, s$
tu m » t41*
<
x* omaeiatte tiz
", kuut"4
jaa j
x* 14vert"f
du G=gplattlo in la » mdm9 tlir ein zmowftk
tt,.. 1a. ". ta AUa-- rh.... aa.
à Ã\&ftIU.
a
la.. Attt#~
1t t... a1ct'$ 1.. .. tit... tn t. t...
ta AUfJt1.
Al. aeu wt. M "h'l'-- U.
xgt
$ sß M*
'j$ <4s&s$a$Ma&$M&
. am s
» lehe die SehMbsxsm Ans&ha « dwr Lei-
tungsdrübu eingmmbmubt w*A «. D « » iteren eind In der obw
«
tttassdrte iagüMmbt wMa. BM waterea <M in dwobMa
mlftaet. b eaapew&ad der Verefuag&a d a&e <
aae-
orat, io sp Aariaass aer eiaeloa sgMl « <ad « aAeh
atad, wK sirwae, SOSEHR aad LSatwepk. (Abb. l -7. aeaUtWMt-
lie& aiad die v<pahl<d<sea BohMBa f in r b<wa
Siawi-
te b cageorM. aat ie $iaaw3. a<<a SaarGaea e, <t fCr
aiw
sigaelwrk b"ifflt aaA, bfeatisea aMaaa.
Die bzw
orOaea habea ! c8aa<M aia4 jeea aiM spcswa a ! waaaw$
aemaara aa d< laaaaawia dar 6änmd ! platte sw$eka&asi$
mt daM-
bfee&bafea Mea <<w<<m. MdMaar aie BBpaaa f,
4j) Hm
swt thin c » nd
08$tS8$n aer abTeehb&rea sä&de dar&hgßad ge8ffM
! w<6ßdM.
(Abb. l-4 !.
Auf Grund diaMM'aataltaga aad ABO&*
nungen ist e8 erreicht, die vachi&dnaten SisaelBt : &af
iay
eiazigea oradplette anzuordnen so s. B. wird di"albe anabelatte
für sirenea (Abb. 5). soaie für SGtasMM* Abb. 6) und aeh fQr
MM"
teserke (Abb. 7) benutzt.
Dedut, Xa3 r
Dadurch, daas für smtliche Sigaalwwxte
nur iae einzige Gruadpißtte TaTsdet wird. ist somit eiazwitw
eine äußeerat einfaobe Eerstellung er lelt. dle wes=tuobo Er-
sparaies$ eB serkzeugea uaa. bedingt ond iaabeacmder $iae $<M
aeral ßariae c&d zeitaperßde Lagruag rrieht.
lf
MM? <? ? <
$ 1
MWaS '. - <
* nttm ** 4to tu
to read dit »x-Otoo * au $ -tot
Grandma "ae orm>» 101 * 44t amt au xato-u b «$ Oh« 9 "zuttm
irtroebg, dte 9>, t # b * Ottl & in the pmj «4wdmg = amowuem
tot armapu "* iktt * tfflp" oot Word * »= e tu 41, 4 4t * 4UO * bluotm
wa M M & t 9M8.
<MSis MsM
.. dU - --ta. '".. a..,
Yes W .
em-a. s, arat
& M <sa
$$! ms aa *
sMssaäRsa
901 "U * M s" tobeet dead *
an tet tu der Zeteb *
wma ammpotell-b mg umr golmi
<& tss asaM $
ai3 <s, s $
tu m »t41 *
<
x * omaeiatte tiz
", kuut" 4
yeah j
x * 14vert "f
du G = gplattlo in la »mdm9 tlir a zmowftk
tt, .. 1a. ". ta AUa-- rh .... aa.
à Ã \ & ftIU.
a
la .. attt # ~
1t t ... a1ct '$ 1 .. .. tit ... tn tt ..
ta AUfJt1.
Al. aeu wt. M "h'l '- U.
xgt
$ sß M *
'j $ <4s & s $ a $ Ma & $ M &
. on s
»Lehe the SehMbsxsm Ans & ha« dwr le-
tungsdrübu einmmbmubt w * A «. D «» iteren and in the obw «
tttassdrte iagüMmbt wMa. BM waterea <M in dwobMa
mlftaet. b eaapew & ad der Verefuag & a d a & e <aae-
orat, io sp Aariaass aer eiaeloa sgMl «<ad« aAeh
atad, wK sirwae, SOSEHR aad LSatwepk. (Fig. L -7. AeaUtWMt-
lie & aiad die v <pahl <d <sea BohMBa f in r b <wa Siawi-
te b cageorM. aat ie $ iaaw3. a << a SaarGaea e, <t fCr aiw
sigaelwrk b "ifflt aaA, bfeatisea aMaaa.
The resp
orOaea habea! c8aa <M aia4 jeea aiM spcswa a! waaaw $
aemaara aa d <laaaaawia dar 6änmd! plate sw $ eka & asi $ mt daM-
bfee & bafea Mea << w << m. MdMaar aie BBpaaa f, 4j) Hm
swt thin c »nd
08 $ tS8 $ n aer abTeehb & rea sä & de dar & hgßad ge8ffM! w <6ßdM.
(Fig. L-4!.
Due to diaMM'aataltaga aad ABO & *
e8 has been reached, the vachi & dnaten SisaelBt: & af iay
eiazigea oradplette to be arranged so s. B. becomes di "albe anabelatte
for Sirenea (Fig. 5). soaie for SGtasMM * Fig. 6) and aeh for MM "
teserke (Fig. 7) used.
Dedut, Xa3 r
As a result, that is for all the sigaalwxts
only iae only gruadpisste TaTsdet is. is thus a widow
a simple external council is drawn up. dle wes = tuobo er-
sparaies $ eB toolsea uaa. conditional ond iaabeacmder $ iae $ <M
aeral ßariae c & d zeitaperßde Lagruag rrieht.