EÄ.71EÄ.71
Bisg0blag*-ttnd KopierschleifenBisg0blag * -ttnd copy loops
"Bb 1?© reite to seither iramsx gewisse Schwierigkeiten gn
sylindxisohe Bolzes»sum Beispiel an Stanssatempel einen
ifeferkast,2wsi**D2Qi*Yie3>
oder Seehskaat anäasohleifen*
dex genau mx Äehse des Bolzens a&sgeziehtet sein muBts*
Äaschlöifea voa uaxegelffiaS-igea Formen ^ar mit
verknüpft wad konate aiaa nur auf komplizierteB
eiö eiEigermaßeis befriedigendes Bigebnis
·Oft half man sieh Mit eineia Teilappasat^awisohea
dessen Spitzen der au "bearbeitende Bolzen eingespannt vmr-άθ,Ββί
Stempeln an deaea meist 'kerne 2^n%Tiexhöhxwag vo.thanden
ist ,war ssss auf andere Hilf saait toi angewiesen»wie
et?;a !Deilappaiato mit ZeniTiex£vLit®i:& xmä deargl.Bei regelmäßigen Formen konnte man sich aaoh duroh Andre hen des in
den fielkant eingefügten» α ie Seiten bei'uhrsndeii Innenkreises
helfen^XBääsex v:ar Man abez mekr odea: wenige χ auf die üesohiok»
liohkoit des Albeiteis angewiesen. "Bb 1? © ride to since then iramsx certain difficulties gn sylindxisohe Bolzes» for example at Stanssatempel an ifeferkast, 2wsi ** D2Qi * Yie3> or Seehskaat anäasohleifen * dex exactly mx Axse of the bolt a & s pulled must be * Äaschiglöifea voa-uaxgeleaffea voa. Uaxegeleaffea ar with connected wad konate aiaa only on complicatedB eiö eggEiEgermeßeis satisfactory bigebnis · Often one helped see with einia Teilappasat ^ awisohea whose tips the au "working bolt clamped vmr-άθ, Ββί stamping on deaea mostly 'kerne 2 ^ n% tiexthandwag is ssss was saait to other Help toi dependent "as et; a Deilappaiato with ZeniTiex £ vLit®i:! was regular & xmä deargl.Bei forms you look aaoh duroh Andre hen of the falling edge inserted" ie pages α at ' uhrsndeii inner circle help ^ XBääsex v: ar Man abez mekr odea: few χ rely on the üesohiok »liohkoit of the Albeiteis.
den Gegenstand der το !'liegenden ^rfinütmg soll ein
einfaches Hilfsmittel geschaffen werdendes föar alle die
genannten ¥älle bxauohbaz ist «Es besteht im P-'eaent liehen
aua einem in der SOrm des gewünschten Tieleeks allseits
"bearbeiteten Prismas (l) in dessen ingsaehse siah eine
aUBweohaelbare Spannpatrone (Z) befindet,du.:ah die das ejv
lindrisohe rerkstuok festgehalten wiid#SolXen zum Beispiel
fierkante geschliffen werden,so hat das Hilfswex4k28Ug die
foim einee viereekigen Giselas,bei Dreiecken die form eines
dseieükigen Prismas in dessen Schwearaehse die Spaanpatirone
angeordnet isst.Beide Formen !sännen aber auoh,wio Abb,3 zeigt, The object of the το! 'lying ^ rfinütmg is to be created a simple aid for all the mentioned cases bxauohbaz is "It consists in the P-'eaent borrowed from a prism (l) in its ingsaehse worked in the form of the desired Tieleeks on all sides" If there is a removable collet (Z) , you.: ah that the ejv lindrisohe r Erkstuok is held in place # SolXen, for example, fierkante be ground, so the auxiliary wire 4 k28Ug has the foim a four-cornered Giselas, with triangles in the shape of a double prism Schwearahese the Spaanpatirone eats arranged, but both forms! But auoh, as Fig. 3 shows