DE1616889U

DE1616889U - VALVE PLATE.

Info

Publication number: DE1616889U
Application number: DE1949F0000119
Authority: DE
Original assignee: Frankfurter Maschinenbau AG
Current assignee: Frankfurter Maschinenbau AG
Priority date: 1949-10-31
Filing date: 1949-10-31
Publication date: 1950-11-30

Description

: - ' ^: : - ■ 403/49: - ^': - ■ 403/49

Patentingenieur ^IPatent Engineer ^ I Werner ICryg YDI. ■ ■ ■ al ;Werner ICryg YDI. ■ ■ ■ al;

(16) Frankfurt {Mafn)-Eschersheim //(16) Frankfurt {Mafn) -Eschersheim //

Uandgraf-Wilhelm-Str. 1Ö _; >.»#Uandgraf-Wilhelm-Str. 1Ö _; >. »#

Frankfurter liasehlaenbau Aktiengesellschaft Torrn, folcorny & Wittekind Frankfurt a. M, - WestFrankfurter liasehlaenbau Aktiengesellschaft Torrn, folcorny & Wittekind Frankfurt a. M, - West

VentiXplatteVentiX plate

Unter den zahlreichen Ventilbauarten kommt, insbesondere bei Kraft- und Arbeitsmaschinen, für gasförmige ©der flüssige Bedien, dem Platt enventil eine besondere Bedeutung zu. Bei diesem wird der in der ftegel lcreieruiid©» mit segmentförmigen Äar^trittaÖffÄUBgen für das Medium versehene Ventilsitz dar eh eise unter |*e€e3r|3?uek stehende düna« Metallplatte abgedeckt, die entsprechende_s den Durchtritt sSffnungen im Sitz gegenüber versetst angeordnete Sehlitze aufweist« Bie zwischen den Schlitzen der Ventilplatte gelegenen konzentrischen, die eigentlichen Dichtflächen enthaltenden Ringe sind untereinander dureh sehmale Stege verbunden, die derart angeordnet sind, daß sie in radialer Richtung diirchgelieiide Arme bilden, wobei gegebenenfalls, vor allem bei den nach dem Plattenrand SU gelegenen Hingen, noch zusätaliche Einaeistege eingeschaltet sein können»Among the numerous valve types, especially in engines and machines, for gaseous © the liquid control, the plate valve, is of particular importance. In this the ^ in the ftegel lcreieruiid © »with segmental aear trittaÖffÄUBgen for the medium provided valve seat is eh else under | * e € e3r |? Covered 3 ICE standing Daugava" metal plate, the corresponding _s versetst the passage sSffnungen in the seat arranged opposite The concentric rings located between the slots of the valve plate and containing the actual sealing surfaces are connected to one another by sehmal webs which are arranged in such a way that they form diirchgelieiide arms in the radial direction Hung, additional Einaeistege can be switched on »

Diese Ausbildung der Verbindungsstege in ieptalt einejff^:4ä*· zahl vom tnnenring bis zum Außenring ununterbrochen durchlaufender Arme wirkt sieh im praktischen Betrieb ungünstig aus· Da die Plattenventile in der Hegel nicht besonders gekühlt werden» sondern die Wärme durchweg lediglieh über den äuSeren Band dee Ventilsitzes naeh d.Qii umgebenden Teilen des Ventilkojjf es abströmt» ergeben sieh aueh bei den Ventilplatten in deren mittlerem BereichThis construction of the connecting webs einejff in ^ieptalt: 4A * · number of tnnenring to the outer ring continuously through ongoing arms acts look in the practical operation of unfavorable · Since the plate valves are not particularly cooled in Hegel "but the heat consistently single borrowed over the äuSeren band dee valve seat Naeh d.Qii surrounding parts of the Ventilkojjf it flows "check result aueh in the valve plates in the central region thereof

v: 1 v: 1

wesentlich, höhere femperaturen als im äußerem Hing« Infolge der durch die durchgehenden Verbindungsstege bedingtes verhältnismlßig starren Ausgestaltung der Platte treten auf Sanand dieser untersoh.iedlidh.eii Färmeverteilung neben Verbiegungen i& mittlerem Bereich erhebliehe Zugspannungen im äußeren Sing auf« Siese ^paanunr- ß®n führen vielfach bereits naeh kurzer Betriebsdauer asu Biesen im äußeren Hing, ao daß die Platte ausgewechselt werden «aß*significantly higher than in the outer femperaturen Hing "As a result of conditional by the solid connecting webs verhältnismlßig rigid embodiment of the disk occur Sanand this untersoh.iedlidh.eii Färmeverteilung next bending i & middle area fixed Liehe tensile stresses in the outer Sing in 'Siese ^ paanunr- ß®n often lead to tucks in the outer hanging, even after a short period of operation, ao that the plate can be exchanged «ate *

öemäß vorliegender feuerung wird diesem Mangel der bekannten Ventilplatten dadurch in unbedingt zuverlässiger Weise begegnet, daß die Verbindungsstege zwischen äen. einzelnen liiages jeweils versetzt zueinander angeordnet sind* Bur eh eine derartige Foragebung erhält die Platte in sich eine gewisse Elastizität, auf (Jnind deren trotz des zwieehen I3uittenmitte und Plattenrand TemperaturuaterscMedes im äußeren Bing keine scMdliehen Zugspannungen hervorgerufen werden« Vielmehr können sieh die Inneren feile der Platte infolge der dort herrschenden hohen Temperatur ungehemmt dehnen» ohne dabei au@h den Plattenrand zu beeinflussen, so daß an allen Stellen der Ventiiplatte eine einwandfreie Abdiefatung gegenüber dem Sitz gewährleistet ist*According to the present firing, this deficiency of the known valve plates is counteracted in an absolutely reliable manner that the connecting webs between äen. Individual layers are offset from one another * Before such a shaping, the plate acquires a certain elasticity in itself, on (but the temperature of which, in spite of the double center and edge of the plate, does not cause any tensile stresses in the outer bing as a result of the high temperature prevailing there, expand unchecked »without also affecting the edge of the plate, so that perfect drainage relative to the seat is guaranteed at all points on the valve plate *

Die versetzte AnoaPiauag der Stege kann entweder im der Weise erfolgen, daß stets nur ein einziger Steg in der dureh ilp. bestimmten Radiallinie liegt_t ©der aber es können auch mehrere 0fe«ge in der gleichen Sadiallinie vorgesehen sein, wobei jedoch zur Bagreichung der angestrebten Wia?kasg zwisehen je zwei Stegen Jeweils mindestens eis Schlitz verlaufen muss»The offset anoaPiauag of the webs can either be done in such a way that only a single web in the dureh ilp. certain radial line is _t © of but it can also buy several 0FE "ge in the same Sadiallinie be provided, but for Bagreichung the desired Wia? kasg zwisehen two webs each slot at least ice run must"

Pie Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der !feuerung bei einer in Aufsieht dargestellten Yentilplatte*Pie drawing illustrates the subject of the fire with a Yentilplatte shown in the top view *

Die Ventilplatte bestellt aus einer Anzahl von konzentrischenThe valve plate ordered from a number of concentric

Hingen^, die sich in bekannter Weise auf den mit entsprechenden Surehtrittsöffauiigen versehenen Ventilsitz abdichtend auflegen» "Die einzelnen Hinge sind durch schmale Stege Z derart miteinander verbunaen, daß zwischen den Eingen sagmentförmige Schlitze 3 entstehen, durch die das Medium die Ventiiplatte durchströmt.Hinge ^, which in a known manner lie sealingly on the valve seat provided with the appropriate surface opening. The individual hinge are connected to one another by narrow webs Z in such a way that sagging slits 3 are created between the rings, through which the medium flows through the valve plate.

Die Stege 2 sind versetzt zueinander angeordnet, so daß sieThe webs 2 are offset from one another so that they

keine durchgehenden radialen Arme bilden; vielmehr ist jeder Steg von dem in der gleichen Eadiallinie gelegenen jeweils durch eines. Schlitz 3 getrennt. Die Platte als solch© erhält dadurch eine gewisse Elastizität, auf €rruE.d deren sich der awisekeii. dem ija und dem äußeren Hing bestehende TemperattirTantersöMed nicht i !Form von seMdlidhen Ettgspannungen am Plattenrand auswirken kann» Die Platte behält stets ihre einwandfrei ebene Sestalt ohne 3e&e Wölbung oder Verbiegung bei, so daß sich jeder einselne Bing über seinen gesamten tfaf eng ordnungsgemäß abdichtend auf den ¥entilsita auflegt^do not form continuous radial arms; rather, each is a bridge of the one in the same Eadial line through one each. Slot 3 separated. This gives the plate as such a certain elasticity, on which the awisekeii is based. the ija TemperattirTantersöMed existing in the external attachment not i ! The form of lateral stresses on the plate edge can have an effect » The plate always retains its perfectly flat shape without 3e & e Bulging or bending so that each bing is over properly sealing its entire tfaf tightly onto the ¥ entilsita hangs up ^

Die Zahl der Verbiä^uiagsstege ist im übrigen durchaus beliebig und richtet sieh im weseütlichen ausschließlich nach der Größe der Ventilplatte*.The number of connecting webs is, moreover, entirely arbitrary and essentially depends exclusively on the size of the valve plate *.

Claims

l) From a number of concentrically located, under Release of sound segmtatfönaigen seat seats through bridges with each other connected rings existing valve plate ©, characterized by » that the connecting web "Ct) stwiscben the individual rings (l) are arranged offset to one another

2) Valve plate according to jLnspruolL X ₉ dadtaros marked »always only a single web in which it is located.

>) Valve plate according to claim 1, characterized in that * that 2T? IsGhen jt two webs (2) located in a bucket radial line, each at least one slit « {j \ runs»

F-lacing engineer

28.10149