Sehntzanprehe
Sclmtsane chu
Ämaldert Demert & Pape, Fabrik math. u. geod. Instrumente,
Bamburg-Altona, Juliusstraese 10
Leseichengt Auswechselbare Tabelle auf der Rückseite
des Rechenschiebers.
trianteroBß
Seitdem man die Rechenechieber fabrikationsmäasig herstellt,
hat man wich daran gewöhnt, die Ruckaeite dea normalen Reohen-
aauebertype mit einer Tabelle zu vereehem Bei den komplizier-
tem StMtlen die heute teilweise verwendet werden, wird es als
uwenehm mpfuntien, 9 wenn diese Tabellen nicht nur irgendwelche
Imstanten von pbysikalischen Werten oder &. hnliche, allgemein
intereaaierte Werte, enthalten, sondern man wünscht auch eine
kurae Anleitaag zur Benutzung der verschiedenen Rechensohieber-
teilungen.
Auf der normalen Rtlcxseite eines Recnezwchieberb reicht der
erforderliche Platz zu einer Anleitung ia allmüinen nicht aus,
so dass die Anbringung einer zweiseitigen Tabelle erwünscht
ist.
Während beim Holzrechenschieber die Anbringung derartiger Ta-
bellen auf Schwierigkeiten sta st, ist in den Miligpaden Zeich-
nungen eine Anzahl von Beispielen aufgezeichnet, ic sn drr&rti-
ge Tabellen auf der Rückseite des RpchenschicLfrs cinschiffen
kann.
So ist z. B. bei Abb<1 der Rechenschieber (l) mi einer hochge-
preesten Kunste tofftasche vcrsetien, in die lron ç te eine
oder mehrere Tabellen eingeschoben werden können. Lie Abb.
2
zeigt dagegen die Einschiebung der Tabelle (5) von der Seite.
Diese Tabellen werden bei (4) durch die seitlichen Kufen gehal-
ten. Verechieaenc Aunftihrungsformen sind unter a cl und d.
dargestellte
Schu t zassp ru ch t
1) Rechonschiebcr-Körper daduro. gekonnzeichnet, dttsu die
Eückscite des Rechenschiebers, im allgemeinen ait Rechenschie-
berboden bezeichnet, so Huagpführt ist, d&s eine toa Kunst-
stoff, Parier, Metall oder &hnlichea dünnen Katcrisl bestehen-
de Tabelle in den Rechenschieber-Körper eingeschoben sirdt
2) Rechenuchieber-Körper nach Anspruoh 1 dadurch gekennzeichnet,
dass statt einer Tabelle aucn mehrere Tabellen ubereinßnder
in den hierfir vorgeuehenen Raum eingeschoben w"rden.
3) RechenGchiebcr-Körper n&ch Anspruch 1 d&durc ekeNnzeichnot,
dass der Eaum f3. r die Tabelle sowohl als Taucnc &usgefdhrt
werden
kann als auch in Forta ZKeier Nuten, zwischen welche die Tabelle
oder Tabellen einzuschiebuu sind.
yearn prehe
Slmtsane chu
Ämaldert Demert & Pape, Fabrik math. and geod. instruments
Bamburg-Altona, Juliusstrasse 10
Easy to read Interchangeable table on the back
of the slide rule.
trianteroBß
Ever since the slide rule was manufactured in a factory-based manner,
did you get used to the jerks of the normal calculations?
aauebertype with a table to vereehem With the complicated
tem StMtlen partly used today, it is called
uwenehm mpfuntien, 9 if these tables not just any
Instants of physical values or &. similar, general
intereaaed values, but one also desires one
kurae instructions for using the various calculator
divisions.
On the normal Rtlcxseite a Recnezwchieberb is enough
required space for instructions generally not enough,
so that the attachment of a two-sided table is desirable.
While with the wooden slide rule the attachment of such
barking at difficulties is in the Miligpaden signs
ments recorded a number of examples, ic sn drr&rti-
ge tables on the back of the RpchenschicLfrs cinschiffen
can.
So e.g. B. in Fig<1 the slide rule (l) with a superimposed
preesten Kunste tofftasche vcrsetien, in which lron ç te one
or several tables can be inserted. See Fig. 2
shows the insertion of table (5) from the side.
These tables are held at (4) by the lateral skids
ten. Verechieaenc Performance forms are listed under a cl and d.
illustrated
Schu t zassp ru ch t
1) Slider body daduro. gekonnzeichn, dttsu die
Backscite of the slide rule, in general ait slide rule
called berboden, so Huagpfuhrt is, d&s a toa art
fabric, guard, metal or similara thin Katcrisl consist-
The table is inserted into the slide rule body
2) calculator body according to Claim 1, characterized
that instead of one table, several tables also match
be pushed into the space provided for this purpose.
3) computing Gchiebcr body n&ch claim 1 d&durc ekennzeichnot,
that the space f3. r the table both as Taucnc &run
can as well as in Forta ZKeier grooves, between which the table
or tables are to be inserted.