eshreibaRg an gsh&zanarah !
Bei Darmkrees und Darmtuberkulose ist es oftaals der einzige
Ausweg
um das Leben des Patienten zu erhalten Und damit überhaupt
eine evtlo
2u. ruckverlagero. ng des Eonatsfters zu ermöglichen, einen
T&mstafter anzu-
legen. eshreibarg to gsh&zanarah !
It is often the only way out in cases of intestinal crees and intestinal tuberculosis
to preserve the patient's life And thus a possible
2u. ruckverlagero. ng of the monthly to enable a tomstafter
lay.
Je nach Lage und Größe der befallenen Darmabschnitte muß der Operateur
entscheiden ob ein Anus sacralis - Steißafter - doer ein Anus abdominalis Bauchafter-gelegtwerdenmuß.Depending on the position and size of the affected sections of intestine, the surgeon must
decide whether an anus sacralis - tailbone - or an anus abdominalis abdominal after-must be placed.
Eis her war es nicht einwandfrei möglich, gerade bei den Pateinten
mit Steißafter, die mit einer weichen, sauberen und gut schließenden Pelotte zu
versorgen. Die oisher bekannten Moss- bezw. Schwammgummipelotten sind zu sehr fäkalienaufsangend
und dadurch nach Tagen schon übel riechend.Previously it was not possible without any problems, especially with the patients
with rump pad, which is closed with a soft, clean and well-fitting pad
take care of. The oisher known Moss respectively. Sponge rubber pads absorb too much faeces
and therefore already smelling bad after days.
Die bekannten Kunststoffpelotten, bezw. Aluminiumpelotten, sind zu
sehr auftragen, bezw. bei Aluminium oxidierT : dieses Material zu schnell.The well-known plastic pads, BEZW. Aluminum pads are closed
apply very much, resp. with aluminum oxidizes: this material too quickly.
Wir haben uns bei der Neukosntruktion unserer Pelotte vor allend Dingen
von der Sauberkeit und dem weichen, sicheren Verschluss des operationsafter leiten
lassen. Unsere Pelotte sesteht aus einem Werkstoffschild welches mit Paragummi überzogen
ist. In der Mitte dieses weichen Schildes, am Sitz des Kunstafters, befindet sich
eine weiche, erhabene, pneu-
maische Gunnipelottes Diese pneumatische Pelotne'ist aus aragummi'
! ml-
kanisiert und in warmem Wasser leicht zu saurem, ohne die Fäkalien
auf-
zusaugen. Die Patienten können die Pelotte leicht durch naehfillleat
Ausblasen von Luft, sich dieselbe weicher, fester,, dicker
oder dünner ver-
stellen. Durch die Nachgiebigkeit der Pelotte passt diese sich
gut dem Op
rationsafter an, ohne zu drücken, bezw, zu reiben. Die Anpassung
ist durc
dan verstellbaren Aluminiumkreuzbügel und dem allseitig beweglichen Kreu2 beinscharnier
denkoar einfach. Die Pelotte passt daher für alle Distanze@ vom Kreuzbeinmitte bis
Operationsaftermitte. Die Pelotten werden in verschiedenen Formen und Größen gefertigt
und passen für die üblichen Opera.
on ers
Wir fertigen diese Paletten meisten mit einem weichen Leibgurt
kombinier
der durch einen usmieinaatz elastisch gehalten ist.
S chutzansprüche :
1) Die pneumatische weiche Anus sacralis-Pelotte nach Wrisch, die in verschiedenen
Größen und Formen hergestellt wird hat als Sonderheit in der Gegend des Kunstafter
eine erhabene, weiche Paragummupelotte die pneumatisch gearbeitet ist, d. h. sie
kann vom Arzt bezw. Patien
ten nach Bedarf fester, dicken,. schlanker und weicher proh
Nachbla
sen bezw. ablassen von Luft-, gestaltet werd en.
2). Pelotte wie su 1 die in der Gegend der Xreuzneinmitte und
einem vei
stellt Kreuzticingel, durch ein allseitig bewegliches Kreuzbe
: !
scharnier verbunden sind.
When redesigning our pad, we were primarily guided by the cleanliness and the soft, secure closure of the operation after the operation. Our pad consists of a material plate which is covered with para rubber. In the center of this soft shield, at the seat of the artist, is a soft, raised, pneu- Mash Gunnipelottes This pneumatic pealotne'is made of ara rubber' ! ml
Canned and slightly acidified in warm water without raising the feces
suck Patients can easily sew the pad through
Blowing out air, making it softer, harder, thicker or thinner
place. Due to the flexibility of the pad, it adapts well to the op
ration after without pressing or rubbing. The adjustment is by
Thanks to the adjustable aluminum crossbar and the cross leg hinge that can be moved in all directions, it's easy. The pad therefore fits all distances@ from the middle of the sacrum to the middle of the operation. The pads are made in different shapes and sizes and fit the usual Opera. on first
We usually manufacture these pallets in combination with a soft waist belt
which is held elastic by a usmienaatz.
Claims for protection:
1) The pneumatic, soft anus sacralis pad according to Wrisch, which is manufactured in various sizes and shapes, has a special feature in the area of the artifice: a raised, soft paragum pad that is worked pneumatically, ie it can be used by the doctor or patients ten as required firmer, thicker,. slimmer and softer proh Nachbla
sen or drain air, be shaped en.
2). Pad like below 1 in the area of the Xreuzneinmitte and a vei
represents Kreuzticingel, by means of a crossbeam that can be moved in all directions : !
hinge connected.