Durch den .Nutschlitz eint ührbare Nuerseh'.sußkeil-$ für
kleine
elektrische -Maschinen und Verfahren -Zu, ihrer
- _
-Bei kleinen. eleIa@ieche -@Isechß.a®n i:it es
in den
»eschen den Ständer -bew.- IAiut®rei®en
Ünd den Woklungen,
bswe ata@t®iel.eidung e@@abangea. In-
In
denen die Nuten nah®g-a von der Wicklung- eu®geäüllt werden-,
ist
es zusätzlich dazu auch neah erforderlich, die Nut nach
ihrer
öftmtag hin abzuschließen. ach diese Maßnahme wegen eins
barsche i.®ah,en der = Vicllung. und der dem £gutnneren
acuge-
rendten Seiten dar Znk®.verhindeund enderer®eite bei .
Idäutern die durch die Rotation ade Wicklung einwirkenden
Eisäer wer e® nblicht die :zumeist aus depan
bestehende`
Nutauskleiduea - bis ou den zahnk6preD
- reichen zu =11#t#14 und
nach Einbrigen der Wicklung eiuun ebenfalls
au® Prodspen bs»>
stehenden ff-förg g®gaenJ@bsos,letreen@ @@n-. der Stim-
eeite des Blechpaketen hee swisabet die oberen Teile
-der
uue%leidung und da® Einen eo ,ßineuaaheben, da# die Öffnung
der
Rat überdeckt wurde.
Arbeitsgang -mugta von-send. dh0-
£hwerden und erfordee roie-tiV Viel Zeit. _ .
Bei weniger ausgefüllten Muten hat man auch Nutvereahlußkeile
aus .Vulkanfiber ängeaendeto "Diese haben jedoch den Nachteil,
daß sie einzeln aus großen Platten ausgeschnitten oder
m,-gestanzt
werden müssen und daß ihre Dicke infolge dieser Art der
Her-
etellung in gewissen Grenzen schwankt. Auch befinden sich
die
Nicklungedrähte in den Nuten nicht inmer exakt in der gleichen
Zage, ao das sich in der Praxis drheg oftmals Schwierigkeiten
beim -- ebenfalls von Hand erfolgenden -
Einschieben der geile
in die Nuten ergaben. Hinzu kommt noch, daB des
Material der Nut-
ver®chlußkeilt hygroskopisch ist und vor dem Tränken der
Wiak#
Jung mit Tränkhers getrocknet werden müB. Somit ist auch
diese
Methode den Nutverschlußen sehr seitaautrendig.
Nach der DU 1 211 323 ist aas auch bekennt, eine
verformbam Nut#@
verochlufappe auf die außerhalb der Wut
ge*ickelte Spul® vor
den ,Einbringen in die Nut aufzusetzen und beide
Teile zusammen
durch den Nnteeälits in die gut einzuführen. Diesen
Verfahren
hat den Nachteil, daß zu naiver Durchführung relativ breite
Hut-
schlitze erfordrrlioh mied, 'oduroh die elektrischen Eigenschaften
Nee Motöre verschlechtert *erden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrexnde, einen Nutvernchlußkei1
für kleine llektroxotoren zu schiffen, der aus gut.
isolierenden,
feuohtigkeiteunempfindlichen und in Band- oder Streifenf®rmt
lieferbaren Material hergestellt tot rund welcher maschinell
in
die Nut eiebr.®cht werden komm,
ErXindungsgemäß besteht der Nutverechiugkeil aua einen
Streitet
einer ®la®tinohem, nicht h'gronkopischen Zollt hoher Durohnchlage#
festigkeit, welcher infolge einst nittg angebrachten I»ioke®
oh
einen Y-itirmIgln Querschnitt aufweist, uM& drtrd
10I) obon dur
den Nutsohlit$ mittels eiues tlaohkelarti,gen W®xkeeugee
r welches
die gleiche Länge aufweist wie dis Nut, in dieeölbe eingebracht.
Ein luasührungefiaeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
dar-
gestellt und wird im folgenden .näher besehri®ben. Es zeigen3
Fis. 1 eine Darstellung eine bieher üblichen Nutenverschlusaes,
figo 2 die Einbringung eigeo gemäß der Erfindung ausgebildeten
Nutenverschiullieilee in die laut und
gigo 3 eine gemäß der Erfindung versehloe®ene
Nut.
In der Fig, 1 Ist ih eine Nut, welche oi.ah in einem Lämterbleoh-
poket 1 befindet,; eine Wicklung 2 eingebracht, Zwiecmen
des
Wicklung 2. und dert Iden befindet si.oh eine als Isolierung
die-
sende Nutsuiicleidnng 5, welche der Nmtto"rw engepadt et
und such
die Innenseiten. der Zahnköpfe 4 mit abdeckte ZwAochen
diese Ab-
deckung und die Zahntöpfe 4 ist ein U-Zösg gebegeäer
Pre$epan-
streifen 5 eingebiaoht, velcher. den Nutechlits nach außen
ab-
schließt. Dieser Preädpaaetrlilen wird von der Stirnseite
den
BlechpalKetee her von Hand -emgereh®b»n. Da -.das
Material sowohl
der- lhutauakleidung 3 als auch den Preßeganetreif®»
5 tu meohe
siecher Einsicht nicht sonderlich widerstandsfähig
ist, ergeben
sich aus dieser Tatsache heraus häufig Sahwier.gkeiten beim
n-"
bringen der ftoenstreiten 5. iatolge -von
euttretenden ratok#..
stellen,: insboonäere err den ICakeu der leolationsrtebertsli.
- D
!fiese tlunldbgliohkeit der Materials Verlängert
-sich die x= Ufi4,
bringuns des Nuttersohlueees vorgesehene Atbeitsset
oft be-
träo'htleh.
In der Pigo 2 wird demgegenüber die Anordnung gemäß der
Erfin-
dung gezeigt. Die im Blechpaket 1 befindliche Wicklung
' wird
-wie bisher von der Nutauekleidung 3 umgeben. Ein Streifen
6 aus
caa 0,25 mm starker Folien welcher mittig mit einem Knick
ver-
sehen wurde,.ao dsß er einen V=törmig®n Querschnitt erhält.,
wird entsprechend der Länge des Blechpaketes zurecht geschnitten.
Dieser Streiten 6 wird von außen auf den Nutschlitz gelegt
und
mittels des flachkeilförmigen Werkzeuges 7 durch den llutsdhlits
in die Nut eingedrückt., Die Länge der Arbeitskante
des Werk-
zeuges ? ist gleich der Länge des Nutechlitseeo Die
zur Verwen-
dung gelangende Folie muß besondere Eigenschatten habens
-
sie mns einasal eine bestimmte Elastigität eilen s
welche je-
dobh eine bleibende Verformung der Polio nicht autschließt.
.Ande..
rerseite mg die Polie,eine hohe elektrische Durohächlagstentig-
keit aufweisen und dort nicht hygroskopisch eeino
Alle diese
Forderungeb werden beispielsweise von einer aus P®lytherephtal#
shLUreester. hergeetilten Polio in xufriedeastellender Weise
er
i<ül.lt o
s
Wie aus der Pig: 3 ersichtlich ist, wird der
Streifen d so weit
in die Nut eingedrückt, da$ sich die Nutau®kleidung
zwischen sei-
- neu Seitenrändern ind den $ahiMpten 4
befindet.
Der Hauptvorteil der Erfindung besteht darin, daß
er numsehr
möglich ist, die Nutvereohlußkeils maschinell einzubringen.
Da
die verwendete polie in Bandtom aut
Rollen gewtßkelt bezogen
werden kann, besteht-auch die Möglichkeit, den Vorgang
voll-
automatisch durchzuführen. Dabei aLrd beim Abwickeln
Yon der Rolle
der Streiten 6 - beispielsweise mittels eutsprschend
,geformter
Walzen - mit einem mittigen gniok vorsehenf über
den Nutschlit.
gebracht ünd. im gleichen Arbeitageu rait dem Eindrücken
in= die
gut auf Iäugs geschnitten. Gegenüber--den bi
aher gebräuchlichen
Methoden ergibt mich dabei eine Arbeitaneteinspaig von es.
,- .- -
_80
Die V-förmige Ausbildung @äe®=:Btrelfeas 6 hat _
!weiterhin den Vor--
teil, dnß durch -sein' Eindringen in -die Tut etwa darin
befind-
liche lose liegende Drähte auf den
_ t.urückge=
drückt werden und somit beim -Machfolgenden
Tränken der Wicklung
mit Tränkhers mit der Wicklung verbunden-werden,
Das üblicher-
weise- verwendete fränrharac hat außetdeiidie @EiSen®ohaf
t y in enge
Spalten zur krr®ehan Und diese -au®nußüllen®o daB
.das i® die
engen- Spalten :wachen dien Streifen 6 und der Nuteuskleidung
3
eingedrua*eaä g nach -erfolgter Txänknng eine
feste vorbtu--.
dung=twi®ohen beiden Teilen darstellt. _
Schließlich besteht noch @ der Vorteil t da
ß der ß%x®itea 6. in-
-folge seiner V-fermigan Auabiidumg und= infolge seines
neohenieol
festeren, #orlmtofte wesentlich, höhere hli®bkräfte
aueeh"n
alt di* 'bisher: dlia , p@ b® `31c®aibex@er®ahl@t.tsile
"-:
Gerede dis® ist bei den eh%äxl®. die der lv£er sinn
rol= .ahen Nors aufbringen t und- welche bis 20 000 Ü/min betrage»
..
können, sehr wichtig.. Die verwendete Yolie itet.
tarier - auch
billiger als ulle 'bisher ebräuchliohen ilateriahen un$-..:gl®ioh-
mäßiger in ihrer _lsolationirkungv Auch erlaubt sie
infolge
ihrer geringen Dicke eine--hohe Nutftillunggs. . t
Nutshell-wedge- $ for small ones that can be inserted through the groove slot
electrical -machines and processes -to, their
- _
-With small ones. eleIa @ ieche -@Isechß.a®ni: it it
in the
»Eschen the stand - or- IAiut®rei®en Ü nd the Woklung,
bswe ata@t®iel.eendung e @@ abangea. In-
In
which the slots are nah®ga from the winding- eu®geüll- is
it in addition to it also neah required the groove after their
to complete the public day. oh this measure because of one thing
harsh in the vicinity of the = Vicllung. and the acuge-
Ended sides of the Znk®.verhindeund enderer®eite.
Idäutern which act by the rotation ade winding
Eisäer who don't see them : mostly consisting of depan
Groove lining uea - to ou the toothed cage 6preD - extend to = 11 # t # 14 and
after the winding has been put into place, it is also used as a Prodspen bs »>
standing ff-förg g®gaenJ @ bsos, letreen @ @@ n-. the voice
side of the laminated core hee swisabet the upper parts of the
uue% suffering and da® an eo, ßineuaahave, da # the opening of the
Council was covered.
Operation -mu gta send von. dh0-
It takes a lot of time to roie-tiV. _.
If the mutes are less full, there are also slot wedges
from .Vulkanfiber ängeaendeto "However, these have the disadvantage
that they are individually cut or punched out of large plates
must be and that their thickness as a result of this type of manufacture
The position fluctuates within certain limits. There are also those
Nickel lung wires in the grooves are not always exactly the same
Zage ao, which in practice often drheg difficulties
when - also done by hand - inserting the horny
resulted in the grooves. In addition, the material of the groove
locking wedge is hygroscopic and before watering the Wiak #
Young must be dried with Tränkhers. So this is also
Method the slot locks are very trendy.
According to DU 1 211 323 , aas is also known to have a deformable groove # @
verochlufappe on the Spul® wrapped outside of the anger
to put the introduction into the groove and put both parts together
through the Nnteeälits to introduce into the well. This procedure
has the disadvantage that relatively broad hats that are too naive
Slots requiredrrlioh avoided, 'oduroh the electrical properties
Nee motors deteriorated * earth.
The object of the invention is to provide a Nutvernchlußkei1
for small electric motors to ship out of good. insulating,
insensitive to moisture and in tape or strip form
deliverable material manufactured dead around which machine in
the groove will be broken come,
According to the invention, the groove locking wedge is also a dispute
a ®la®tinohem, not h'gronkopischen Zollt high Durohnchlage #
strength, which is due to the once not attached I »ioke®
Oh
has a Y-itirmIgln cross-section, uM & drtrd 10I) obon dur
the Nutsohlit $ by means of a tlaohkelarti, gen W®x ke eugee r which
has the same length as the groove in which the oil is inserted.
A luasführungefiaebeispiel the invention is shown in the drawing
and is described in more detail below. Show it3
F sharp. 1 shows an illustration of a previously customary groove locking device,
figo 2 the introduction eigeo trained according to the invention
Nutenverschiullieilee in the loud and
gigo 3 a groove made according to the invention.
In Fig. 1 there is a groove, which is oi.ah in a Lämterbleoh-
poket 1 is located; introduced a winding 2 , Zwiecmen des
Winding 2. and its ids are located as insulation
send Nutsuiicleidnng 5, which the Nmtto "rw engepadt et and seek
the insides. of the tooth tips 4 with covered twelve weeks this
cover and the tooth pots 4 is a U-Zösg gebegeäer Pre $ epan-
strip 5 built in, velcher. the nutechlits to the outside
closes. This Preädpaaetrlilen is from the face of the
Blechpal K etee her hand -emgereh®b "n. Since-. The material both
der- lh u taua clothing 3 as well as the Preßeganetreif® »5 tu meohe
sickly insight is not particularly robust, result
Due to this fact, there are often difficulties with the n- "
bring the ftoens to the 5th order of the iatok # ..
put,: insboonäere err the ICakeu of the leolationsrtebertsli. - D
! nasty possibility of material lengthening - the x = Ufi4,
bringuns of Nuttersohlueees provided Atbeitsset often loading
träo'htleh.
In the Pigo 2, on the other hand, the arrangement according to the invention
shown. The winding located in the laminated core 1 'becomes
-as previously surrounded by the Nutauekleleid 3. One strip 6 out
0.25 mm thick film which is bent in the middle with a kink
has been seen, also that it has a V-shaped cross-section.,
is cut to size according to the length of the laminated core.
This quarrel 6 is placed on the outside of the slot and
by means of the flat wedge-shaped tool 7 through the llutsdhlits
pressed into the groove. The length of the working edge of the tool
stuff ? is equal to the length of the Nutechlitseeo
The film that is used must have special properties -
they all have a certain elasticity which each
This does not prevent the polio from becoming permanently deformed. .Other ..
rerseite mg die Polie, a high electrical Durohlagstentig-
have resistance and there is not hygroscopic eeino All these
Requirements are, for example, from a P®lytherephtal #
shLUreester. He developed polio in a satisfactory manner
i <ül.lt o
s
As can be seen from Pig: 3, the strip d becomes so wide
pressed into the groove so that the Nutau®clothing is between its
- New margins in the $ ah in pten 4 .
The main advantage of the invention is that he numsehr
it is possible to insert the slot nut wedge mechanically. There
the polie used in Bandto m au t rollers ge wt ßkelt b OVERTIGHTEN
can be, there is-also the possibility of the process fully-
to be carried out automatically. This aLrd when unwinding Yon the role
of disputes 6 - for example by means of German, shaped
Rolling - provide with a central gniok over the groove slot .
brought and. in the same working day it is imprinting into the
cut well on eyes. Opposite - the previously common ones
Methods results in me doing a working one-off of it.
, - .- -
_80
The V-shaped training @ äe® =: Btrelfeas 6 still has the advantage--
in part, by DNSS -his' penetration into -the Tut about therein befind-
Liche loose wires on the
_ t.back =
and thus when the winding is then soaked
be connected to the winding with Tränkhers , the usual
wisely used fränrharac has außetde ii the @ EiSen®ohaf ty in close
Columns to krr®ehan And these -au®nussüllen®o daB .the i® die
narrow gaps: watch the strips 6 and the slot lining 3
eingedrua * EAAE g after -erfolgter Txänknng a fixed vorbtu--.
dung = two parts. _
Finally there is the advantage that the ß% x®itea 6. in-
- as a result of his V-fermigan Auabiidumg and = as a result of his neohenieol
firmer, #or lm tofte substantially, higher healing forces aueeh "n
old di * 'so far: dlia, p @ b® `31c®aibex @ er®ahl @ t.tsile " -:
Gerede dis® is with the eh% äxl® . which the lv £ er sinn rol = . ahen Nors apply t and - which amount up to 20,000 rpm » ..
can, very important .. The used Yolie itet . tare - too
cheaper than ulle 'previously customary ilateriahen un $ - ..: gl®ioh-
more moderate in its isolation effect, it also allows as a result
its small thickness a - high groove fillings. . t