Durch das Abdecken des Behälterinhalts durch die lose Abdeckfolie
wird zum einen der licht- und luftempfindliche Behälterinhalt auch gegen den schädlichen
Einfluß der beim Füllen des Behälters eindringenden unvermeidlichen Luft zwischen
Schnappverschlußdeckel und Behälterinhalt ausgeschaltet und zum anderen durch Einklemmen
der Einlegefolie zwischen Aufsetzrandfläche des Behälters und
Schnappverschlußdeckelboden
eine zusätzliche Abdichtung des Behälterinneren gegenüber der Außenluft und der
Lichteinwirkung sowohl während der langen Zeit zwischen fabrikmäßiger Behälterfüllung
bis zum tischfertigen Verbrauch des Behälterinhaltes als auch für die kürzere Dauer
des tischfertigen Verbrauchs des Behälterinhaltes sichergestellt und darüber hinaus
die schädliche und aufwendige Anwendung der Heißverklebung vermieden. By covering the contents of the container with the loose cover film
on the one hand, the light- and air-sensitive container contents are also protected against the harmful ones
Influence of the inevitable air that penetrates when filling the container between
Snap-on lid and container contents switched off and on the other hand by jamming
the insert film between the edge of the container and
Snap-lock lid base
an additional seal of the inside of the container against the outside air and the
Exposure to light both during the long time between factory-filled container filling
until the contents of the container are ready to serve as well as for the shorter duration
the ready-to-use consumption of the container contents ensured and beyond
the harmful and costly application of hot bonding avoided.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung schematisch dargestellt. In the drawing is an embodiment of the subject matter of
Invention shown schematically.
Es zeigt F i g. 1 eine Ausführungsform des Behälters mit Unterteil
und Schnappverschlußdeckel im vertikalen Schnitt, Fig.2 den gleichen Behälter in
perspektivischer Ansicht, F i g. 3 den Schnappverschlußdeckel und dessen annähernd
U-förmigen Falzrand im vertikalen Schnitt.It shows F i g. 1 shows an embodiment of the container with a lower part
and snap-closure lid in vertical section, Fig.2 the same container in
perspective view, F i g. 3 the snap-lock cover and its approximate
U-shaped folded edge in vertical section.
Der Verpackungsbehälter besteht im wesentlichen aus dem rechteckigen,
kastenartigen Unterteill, dessen horizontaler Querschnitt nach unten leicht verjüngt
ist und am oberen Rand mit nach außen vorspringend gekröpften Seitenwandteilen 3
und nach oben anschließend mit einem nach außen umgebogenen Randflansch 2 versehen
ist, um welchen der als Eindrückdeckel ausgebildete Schnappverschlußdekkiel 4 herumgreift
und sich selbst durch Klemmwirkung hält. The packaging container consists essentially of the rectangular,
box-like lower part, the horizontal cross-section of which tapers slightly downwards
is and at the upper edge with outwardly projecting side wall parts 3
and then provided at the top with an outwardly bent edge flange 2
is around which the snap-lock keel 4, designed as a push-in cover, engages
and holds itself by clamping action.
Der nach oben vorspringende Deckelfalzrand 5 bildet einen nach unten
offenen sickenartigen Hohlraum 6, in den der nach außen umgebogene Randflansch 2
hineinpaßt, wobei sich der innere Schenkel des Deckelfalzrandes 5 nach dem oberen
Seitenwandteil 3 des Behälters 1 übereinstimmend nach oben leicht konisch erweitert
und sich gegen den Seitenwandteil 3 legt. Der äußere Schenkel 7 des nach oben vorspringenden
Deckelfalzrandes 5 ist nach unten verlängert, nach innen bei 8 etwas eingedrückt
und
anschließend schräg nach außen verlaufend ausgebildet, so daß er sich mit der Eindrückung
8 federnd hinter den Randflansch 2 des Unterteils 1 legt und den Schnappverschlußdeckel
durch federnde Klemmwirkung selbsttätig und lösbar auf dem Unterteil 1 hält. Die
nach außen vorspringend gekröpften Seitenwandteile3 sind in ihrer vertikalen Breite
mit der Schnappverschlußdeckeltiefe bzw. dem nach oben vorstehenden Deckelfalzrand
5 übereinstimmend ausgeführt. Zwischen dem Schnappverschlußdeckelboden 15 und der
am unteren Ende des nach oben leicht konisch erweiterten Seitenwandteils 3 gebildeten
Aufsetzfläche 9 ist eine Einlegefolie oder -platte 10 eingelegt, die mit einer zungenartigen
Verlängerung 11 durch die Randdichtungsanordnung hindurch nach außen herausragt,
so daß die Einlegefolie 10 die Dichtung zwischen dem inneren Schenkel des Falzrandes
5 des Schnappverschlußdeckels 4 und dem oberen Seitenwandteil des Unterteilsl vervollständigt
und der Schnappverschlußdeckel 4 durch Ziehen an der Verlängerung 11 von dem Unterteil
1 abgehoben werden kann. Die zungenartige Verlängerung 11 wird vorzugsweise verstärkt
ausgeführt und kann ebenso wie die Seitenwandteile 3 des Unterteils 1, die obere
Schnappverschlußdeckelfläche und die Einlegefolie 10 mit Aufdrucken, bildlichen
Darstellungen, Metallfarbenbedruckungen od. dgl. versehen werden. The upwardly projecting lid fold edge 5 forms a downward one
open bead-like cavity 6 into which the edge flange 2
fits into it, the inner leg of the lid fold 5 after the upper
Side wall part 3 of the container 1 correspondingly widened slightly conically upwards
and lies against the side wall part 3. The outer leg 7 of the upwardly protruding
Lid fold edge 5 is extended downwards, slightly indented inwards at 8
and
then designed to run obliquely outwards, so that it is with the indentation
8 resiliently behind the edge flange 2 of the lower part 1 and the snap-lock cover
Holds automatically and releasably on the lower part 1 by resilient clamping action. the
outwardly protruding side wall parts3 are in their vertical width
with the depth of the snap-lock cover or the cover fold edge protruding upwards
5 executed in accordance. Between the snap lock cover bottom 15 and the
formed at the lower end of the upwardly slightly conically widened side wall part 3
Contact surface 9 is an insert film or plate 10 is inserted, which with a tongue-like
Extension 11 protrudes outward through the edge seal arrangement,
so that the insert film 10 forms the seal between the inner leg of the folded edge
5 of the snap closure cover 4 and the upper side wall part of the lower part 1 is completed
and the snap-on lid 4 by pulling on the extension 11 from the base
1 can be withdrawn. The tongue-like extension 11 is preferably reinforced
executed and, like the side wall parts 3 of the lower part 1, the upper
Snap-lock cover surface and the insert film 10 with imprints, pictorial
Representations, metal color printing or the like. Be provided.
Der Boden 12 des Unterteils 1 wird vorzugsweise durch eine oder mehrere
von unten nach oben gerichtete Einprägungen 13 versteift. Zur Vermeidung von Lufträumen
in dem mit einem entsprechenden Butterstück oder einem anderen Lebensmittelstück
ausgefüllten Unterteil 1 in geschlossenem Zustand des Behälters werden dessen untere
Ecken bei 14 abgerundet oder abgeschrägt. Der Unterteil des Behälters, der Schnappverschlußdeckel
4 und die Einlegefolie 10 werden aus dünnwandigem Kunststoff, wie z. B. PVC-Folie,
durch Formen, Spritzen oder in anderer Weise hergestellt. The bottom 12 of the lower part 1 is preferably one or more
from bottom to top facing embossings 13 stiffened. To avoid air spaces
in the one with a corresponding piece of butter or another piece of food
filled lower part 1 in the closed state of the container are its lower
Corners at 14 rounded or beveled. The bottom of the container, the snap-on lid
4 and the insert film 10 are made of thin-walled plastic, such as. B. PVC film,
manufactured by molding, injection or otherwise.