ZerlegbarerDekorationsständer.
Otto metzler-
Fabrikat
i s e r 1 o h n, Peteratraße 2.
Dekorationsstãnder aus Metall sind in den verschiedensten
Ausführungen und zu den verschiedensten Zwecken bekannt. Aber
trotzdem fehlt es an einem Ständer dieser Art, der für die Ausstellung von Spielzeug-Gliederpuppen
richtig geeignet wäre. Allgemein werden diese Puppen entweder in den zugehörigen
Kartons oder an andere Gegenstände angelehnt ausgestellt.Dismountable decoration stand. Otto Metzler-
Make
iser 1 ohn, Peteratraße 2.
Decoration stands made of metal are in the most diverse
Designs and known for a wide variety of purposes. but
Nevertheless, there is no stand of this kind that would be really suitable for displaying jointed toy dolls. In general, these dolls are displayed either in the accompanying boxes or leaning against other objects.
Abgesehen davon, dass diese Art der Ausstellung unpraktisch ist und
wenig einladen. wirkt, ist vor allem das Belassen der Puppe in dem Karton beim Verkauf
sehr hinderlich. Der Kunde will die Puppe von allen Seiten sehen. Sie muss daher
aus dem Karton herausgelöst - vielfach ist @@@ nämlich noch am Karton befestigt-und
dem Kunden vorgeführt werden. Dies ist nicht nur zeitraubend, es leidet vor allem
die ganze Puppe insbesondere aber ihr Kleidchen.Apart from the fact that this type of exhibition is impractical and
invite little. works is mainly leaving the doll in the box when selling it
very cumbersome. The customer wants to see the doll from all sides. She must therefore
Detached from the box - in many cases @@@ is still attached to the box - and
demonstrated to the customer. Not only is this time consuming, it mainly suffers
the whole doll but especially her little dress.
Diese Nachteile werden durch die Bauweise des nachstehend beschriebenen
und im Modell wiedergegebenen zerlegbaren
Dekorationsständersreatlos beseitigt.
Der Ständer besteht aus ether Grundplatte, die einmal der
Befestigung des auf-'und abschraubbaren Standrohres zum andes
als Stand der Puppenfüße dient. Das auf sie aufgeschraubte Standrohr ist an seinem
oberen Ende mit einem Festetell-Schraubkonus versehen, gekannte Ständer ähnlicher
Art tragen
hier eine seitlich eingeführte Fetstellsehraube. Eine-solche
würde bei dem vorgesehenen besonderen Anwendungsgebiet ur
Beschädigung des uppenkleidchensführen. In diesesStand-
röhr wjLrd der hohesveBtellbare Einsteckstab eingeführt und
in
jeder beliebigen Hbhe von dem. 3B'estatellßchraubkonus gehalten.
These disadvantages are due to the construction of the dismountable described below and reproduced in the model Decoration stand completely eliminated.
The stand consists of an ether base plate, which is once the
Attachment of the standpipe that can be screwed on and off to the other
serves as a stand for the doll's feet. The standpipe screwed onto it is provided at its upper end with a Festetell screw cone, carrying known stands of a similar type here a laterally introduced grease tube. Such
would ur in the intended special area of application
Damage to the top dress. In this stand
tube, the high adjustable insert rod is inserted and inserted
any height from that. 3B'estatellßcraubkonus held.
Der Einsteckstab trägt an seinem oberen Ende ein Federband aus federstahl.
Es ist dem Puppenkorper angepasst und umschließt ihn unter dem Kleidchen und tat
somit unsichtbar.The top end of the plug-in rod has a spring band made of spring steel.
It is adapted to the doll's body and encloses it under the little dress and did
thus invisible.
Die Puppe kann an einem solchen Ständer in jeder beliebigen Stellung
und ungezwungen ausgestellt werden. Er ermöglicht damit nicht nur eine geschmackvolle
Ausstellung im Schaufenster, sondern erübrigt auch jede Berührung der Puppe, sei
es durch Käufer oder Verkäufer im Verkaufsraum.The doll can be in any position on such a stand
and be exhibited casually. It not only enables a tasteful
Exhibition in the shop window, but also makes any touch of the doll superfluous
it by buyer or seller in the sales room.