Beschreibung des Scheibendrachens.
-------
Die allgemein bekannten Spielzeugdrachen sind Flächengebilde mit Stabgerippe und
Schnurverspannung, welche mit Papier oder Stoff überzogen sind. Description of the disk kite.
-------
The well-known toy kites are flat structures with a rod frame and cord tension, which are covered with paper or fabric.
Der Scheibedrachen gemäß beiliagender Zeichnung (Anl.3) besteht aus
2 gleichen Papierkreisscheiben a, die am Umfang (bis auf' einen Rest von ca. 30°)
gegeneinander geklebt werden. Durch 3 vom Mittelpunkt zum Rand laufende Bruchlinien
b, c, d, kann der unverklebte Teil beider Scheiben vor dem Steigenlassen zu einer
doppelten Falte f so zusammengezogen werden, daß die beiden Scheiben a sieh nach
vorn und hinten zu einem doppelkegeligen Hohlkörper emporwölben. In den Xleberand
wird ein Stahldraht e eingelegt, dessen Enden an den äußeren Bruchkanten b und d
von Nietõsen g gefasst und zu kleinen überstehenden Haken h gebogen sind, die nach
dem Zusammenziehen der Falte f ineinandergehakt werden und so die Hohlform während
des Steigenlassens erhalten. 3 weitere Nietösen,
e-rf-. g. eine im Mittelpunkt der Vorderfläche, 2 am vorderen
Rand,
nehmen die Dreipunkt-Schnurbrücks k auf, an welcher die Drachenschnur 1 befestigt
wird. Die Doppelfalte @ wirkt als Stabilier-und Steuerfläche (Siehe Fig. 3). Die
Zeichnung, Anlage 3, enthält in Fig. 1 eine Draufsicht auf den entfalteten,. und
in Fig. 2 eine. Seitenansicht des gefalteten Rachens, während Fig. 3 eine
perspektivische Darstellung des fliegenden Drachens zeigt.
si
Schutzansprüche t
Anspruch 1-
Scheibendrachen, gekennzeichent durch seinen Aufbau aus 2 Papierkreisscheiben, die
am Umfang (bis auf einen Rest) gegeneinander geklebt sind und vor dem Steigenlassen
durch Falten des unverkleb-
ten Restes zu einem doppelkegeligen Hohlkörper verwandelt werden.
Anspruch 2 :
The disk kite according to the accompanying drawing (Appendix 3) consists of 2 identical circular paper disks a, which are glued against each other on the circumference (except for a remainder of approx. 30 °). By 3 breaking lines b, c, d running from the center to the edge, the unglued part of both panes can be drawn together to form a double fold f before being allowed to rise, so that the two panes a bulge upwards and backwards to form a double-conical hollow body. A steel wire e is inserted into the edge of the liver, the ends of which are gripped by rivets g at the outer breaking edges b and d and bent into small protruding hooks h, which are hooked into one another after the fold f is drawn together and thus maintain the hollow shape while it is being let up. 3 more rivet eyes, e-rf-. G. one in the center of the front surface, 2 on the front edge,
take on the three-point cord bridge k to which the kite cord 1 is attached. The double fold @ acts as a stabilizing and control surface (see Fig. 3). The drawing, Appendix 3, contains in Fig. 1 a plan view of the unfolded. and in FIG. 2 a. Side view of the folded throat, while FIG shows perspective view of the flying kite.
si
Protection claims t
Claim 1-
Disk kite, characterized by its structure of 2 circular paper disks, which are glued against each other on the circumference (except for a remainder) and before being released by folding the unglued th remainder can be transformed into a double-conical hollow body.
Claim 2: