He3. Est S e h e l l h r n, Leetkirch/Allgäa
1, ~
öbae-hiel insbeßondere für Nahrongs und Geaumittel
Fär die TrSchledenea ayen B Nayungs- snd Genuß-
'sdttel rerweEdet BiasSrtepaek ; bes ?. fSr dea Versand
Schadb. telno'die den Inhalt vollständig absohli-eßen. Je na-oh
diesesx rAnqng e el
, Beschaffenheit de ? Ware ist Ber ein laft&ichter AbschlnR
night gewünschtei Gegenteiled&ySchsohtelnhltbedarf ensf
Intag um die Ware frisch-ztx erhalten. 2sr Erreichung
dieses Zweckes schlägt die Erfindupg ene Schachtel vö, die
-mitDsrchbroehangesversehenlät odsreh sofeya eine
Lüftung aer Ware ereM wrd a2. s et% t die Lsft drch die'
archbreohuageB.dßrWare gelangen kasn.
.
<
seit,, ad. t Dorchoyechsngen vergehen seia. <, Biae besonders
weosässig Asfhrng ist diejesis gemäsa-welcher der
Rand der Zarge bördelt ist nnd de ? mt orchbrechsngen ver
sehe. ne Sobachtelboden vca lniien auf der mbrdeiGng afrohi.
sodas arischen Schachtesnterage ad Schahhtelböden ea
htel wd SoUbht
Zw&schenraum. entsteht wodurch die far die aftang dienender
f
Bworeegez eg
'uandelt es sich um runde Schachteln, da= kann sowohl die
Zarge des Schaehtelkorpers als auch die Zarge des Deckels mit
stecsiassigerweise Langsschlitses versehen sein die sich beide
bei geschlossener Schachtel decken and durch Verdrehen des einen oder des anderen
Schachtelteiles mehr oder weniger geöffnet,bezw. geschlossen werden.
Der Erfindangsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem
Ausfuhro sbeispiel z r Darstellung gebracht
. Fig, 1 zeigt eine runde Schachtel in Vorderansicht
Fig. 2 ist eine Draufsicht asf die Schachtel/Mährend
Fig. 3 eine Vorderansicht im Schnitt darstellt,
Fig. 4 ist eine Ansicht von unten !)
Gemmas dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine ronde
Sohaohtelform anenoNmen. Die Schachtel besteht ans der Zarge
a"
die am land eine Umbördelung b aufweist', auf welcher von innen
ein Boden c ruht, wie Fig. 3 erkennen lässt. Als Abschluß dient ein Deckel d mit
einer Zarge f. Wie Fig. 4 zeigt, ist der Schachtelboden c mit Durchbrechungen g
versehen die aus beliebig gestalteten Löchern, Schlitzen oder dergl. bestehen ;
dabei ist die Grosse und Anordnung der Durchbrechungen g von untergeordneterBedeutung. He3. Est S ehellhrn, Leetkirch / Allgäa
1, ~
öbae-hiel especially for food and drink
For the TrSchledenea ayen B Nayungs snd enjoyment
'sdttel rerweEdet BiasSrtepaek; bes?. fSr dea shipping
Damage telno'die completely remove the contents. Je na-oh
thisx rAnqng e el
, Condition de? Goods are all over the world
night desiredi opposite & y
Intag to receive the goods fresh-ztx. 2sr achievement
This is the purpose of the invention box
-WithDsrchbroehanglät odsreh sofeya one
Ventilation of goods ereM wrd a2. s et% t the air through the '
archbreohuageB.dßrWare arrive kasn.
.
<
since ,, ad. t Dorchoyechsngen will pass. <, Biae especially
In terms of the definition, the judgment is according to which of the
Edge of the frame is beading nnd de? mt orchbrechsngen ver
see. ne Sobachtelboden vca lniien on the mbrdeiGng afrohi.
sodas Aryan Schachtesnterage ad Schahhtelboden ea
htel wd SoUbht
In between. arises whereby the far die aftang serving
f
Bworeegez eg
If the boxes are round, both the
Frame of the Schaehtelkorpers as well as the frame of the lid with
stecsiassigerweise long slits which both are provided
when the box is closed and by turning one or the other part of the box more or less open, respectively. getting closed. The subject of the invention is on the drawing in one
Ausfuhro sbeispiel brought to the display
. Fig. 1 shows a round box in a front view
Fig. 2 is a top plan view of the box / tray
Fig. 3 is a sectional front view;
Fig. 4 is a view from below!)
Gemmas the illustrated embodiment is a round
Sohaohtelform anenoNms. The box consists of the frame a "
which has a flange b 'on the land, on which from the inside
a floor c rests, as can be seen in FIG. 3. A lid d with a frame f serves as a closure. As shown in FIG. the size and arrangement of the openings g are of secondary importance.
Es kann aber die Deckeloberseite d ebenfalls mit Durchbrechungsn
h versehen sein end es lässt Fig. 2 erkennen, wie undim diese Durchbrechungen h.
nahe am Rand des Deckels d Kriese angeordnet sind, damit der mitt@ere Teil des Deckels
@
f8r einen Aufdro. ck ein Etikett oder dergl frei bleibt.
Badareh, dass der Rand der Zarge a eine Bôrdelnng b auf-
T ? eistp ond der mit Durchbrechtmgen g versehene Schachtelboden
c
von innen auf der Umbördelung b asfrht, entsteht sschen der
Unterlage auf welcher die Schaphtel ruht and dem Schaohtelboden
6
selbst ein Zsischenrau wodurch der Vorteil erreicht wird, daß
die für die Lüftunj dienenden Durchbrechungen g frei-liegen"
Die Neuerung lässt sich für Schachteln verschiedener FoTmeB
anenden also beispielsweise für viereckige Schachtele. SCNomt
aber2 wie das dargestellte AsafuhrnBsbeiSpiel erkennen lässtg
eine runde Schachtel in lrage"dann kann sowohl die Zarge a
des Sohachtelkörpers als auch die Zarge f des Deckels d mit
längliohen 3chlitzen 5-und k versehen $ejne
e
Bei geschlossener Schachtel konnen sich die beiden Schlitze
i,k
bezv,. Shlitzengruppen decken wie Fig. 3 zeigt. Dcrch Verdrehen
des einen oder anderen der beiden Schachtelteile a be% w.'
d
können die schlitze iB : mehr'oder enigeöffnet oder geschlossen
uerden sdass ds. drch die Luft. sciübru. ng s dem Schachtelinhalt
geregelt werden kann.
However, the upper side of the cover d can also be provided with openings h and FIG. 2 shows how undim these openings h. are arranged close to the edge of the lid so that the middle part of the lid for an ondro. ck a label or the like remains free.
Badareh that the edge of the frame a has a flanging b
T? The bottom of the box with breakthroughs g c
from the inside on the flange, the result is a little
Base on which the Schaphtel rests on the Schaohtelboden 6
even a hissing roughness whereby the advantage is achieved that
the openings used for ventilation are exposed "
The innovation can be used for boxes of different FoTmeB
end for example for square boxes. SCNomt
but2 as shown in the example shown
a round box in lrage "then both the frame a
of the Sohachtelkörpers as well as the frame f of the lid d with
Elongated 3-slits 5-and k provide one
e
When the box is closed, the two slots i, k
bezv ,. Seat groups cover as Fig. 3 shows. By twisting
one or the other of the two box parts a be% w. ' d
The slots iB: more or more can be opened or closed
uerden sthat ds. through the air. sciübru. ng s the contents of the box
can be regulated.