Vorrichtung sm Be-stiss. <ier runäsasse
von ntiiebsetten.
in
in Hcndelsescfteny eleh styiebsetten veraufes. souie In
allen Betrieben, die sit Antriebswellen sn tun haben ? it es-ane
lsjliah die nichtigsten Abmessungen u&e dnit die genaue
Her<-
stelinaseaeichnm von Rollen-and Fülsenketten fstsusiellen,
üblicherseioe ht san sich sisher damit behalten dsss an Ritteis
Schiebelehre öJer endsrea. aSstäben die anhernde rße bestimnt
hat.
L-i Zollm-ß Px"gegebei Dadurch ist 1-n die"13en
Z
Diese a8e sid jeist gleicher and msston e. soereE erst in &H
Ngerechnet werden, äa die Kettsmaße üblicherweise fsst durchwegs
in'ZolImsß sBegebe erden anrch ist in di Besteliangsenoben
noch ein weiterer Unsicherbeiisfaktoy eineschlossen geesen
der
si zahlreichen snkSalickeiten bei Bestellungen geführt hat
nd
oft umfangreiche Verwsitnnsarbeit rTrge. ru. fen hat.. Vielfach
ar
na. r dtroh Einsendang von Mustern endgültig abzuhlfen
Die Aufgabe, die sich cie-vorliegeo Neuerung gestellt hat ist,
die Bestimmung von solchen Atriebaketten su erleichtern und
eine
einwandfreie Bestellung und Lagerhaltung z. eTmlichen
Die Neuerung lost diese Aufgabe durch eine etllplatte belapiels
'v-'riche
1,-lech. dic-*if eir"er Seite"ireli eulgeätzte
die a8e der 1'eilnng d h. des Achsasstanes der Rol en, bw*
KülseN
aaf der anderen Seite sne-formige Lehren fu cie innere etten-
breite und gegebenenfalls as. f den beiden anderen Seiten halbkreis-
förmige Aussesnngea aittels eren aan durch Anlegen den Rollen-
drehmesser beotirses. knnr anfielst*
Dueh Anlees der entsprechenden TeilunstEiche'an die Acse der
Rol'en der Kette kann bequßs die Kettenteilung abgelesen werden.
Das Sieiche ilt für die sujn. jeMfSrisig'e Lehre für die Kettenbreite,
wobei die Zunge mischen die"Laschen der ette eingeführt ird<,
Sämtliche aSe sin auf r Vorrichtung e fiacMe. D wie in
illieter Gdr oll aregeben
Die Seichaa zeigt ein Aafü-hytmabeispiel der Neuera-Hg Die
Blechplatte (' {) weist eu. f ihrer eine Läaseite durch Strichätzung
(2
die Achsabstände <3er ettearollen für-verschiedene Teilungen
auf
Die andere LSnsseite traßt die su-ngnforiten Lehren (9) yfs
die
innere Kettabreite An en beiden Qnereeiten sind gegebenenfalls
nceh halbkreisförmige snehsnaen (4) ala aß für die Noilendurcb
messer angeordnete
3 c,. ,,, . s. s . , C ßekenn-/
VorrichtGng su. r Bestisung der SrmidsaSe'von Atricbsketteny
dadurch
zeichnete dasa auf eier etallpictte (1) beispielsweise aus
essingy
zur vo) ?,
durch trichätsmig : (2) öie Teilunsabstande der Ketienyollen
bz,
'-hUlsen, durch zunefornie Lehren (3) oie innrere ettenbreite,
der
ollenJrchBessor der Ket'e ablesbar sind.
ablesber sird.
Device sm Be-stiss. <her runeass
by ntiiebsetten.
in
sold in Hcndelsescfteny eleh styiebsetten. soie In
all farms that have sit drive shafts sn do ? it es-ane
lsjliah the smallest dimensions u&e dnit the exact manufacture<-
stelinaseaeichnm of roller and fist chains fstsusiellen,
usually they keep themselves dsss on Ritteis
Sliding gauge öJer endsrea. aSstaben has determined the approaching horses.
Li inchesm-ß Px"given This is 1-n the"13s
Z
This a8e sid jeist same and msston e. soereE only in &H
The chain dimensions are usually taken into account throughout
In'ZolImsß sBegebe erden anrch is in the ordering above
another uncertainty at isfaktoy included geesen the
si has resulted in numerous snksalicities with orders nd
often extensive reference work. ru. fen hat.. many times ar
na. r dthroh to finally help by sending samples
The task that cie-vorliegeo innovation has set itself is
facilitate the determination of such Atriebaketten su and a
flawless ordering and warehousing e.g. some
The innovation solves this problem with an etllplatte belapiels
'v-'riche
1,-lech. dic-*if eir"er side"ireli euletched
the a8e of the 1'eilnng ie. des Achsasstanes of roles, bw* KülseN
aaf the other side sne-shaped teachings fu cie inner etten-
width and possibly as. f the other two sides semicircular
shaped Aussesnngea aittels eren aan by applying the role
rotary knife beotirses. knnr accrued*
Dueh Anlees the corresponding part of the oak to the axis of
When the chain rolls, the chain pitch can be read off.
The sick is for the sujn. jeMfSrisig'e gauge for chain width,
where the tongue is inserted between the "flaps of the plate",
All aSe sin on r device e fiacMe. D as in
illieter Gdr oll aregiving
The Seichaa shows an Aafü-hytma example of the Neuera-Hg Die
Tin plate (' {) points eu. f its one side by line etching (2
the center distances <3er ettearoll up for different pitches
The other side of the line traces the su-ngnforiten teachings (9) yfs the
inner warp width On the two Qnereiten are optionally
nceh semicircular snehsnaen (4) ala ate for the Noilendurcb
knife arranged
3c,. ,,, . s.s. , C ßkenn-/
Device for determining the SrmidsaSe' von Atricbskettey thereby
drew dasa on eggs etallpictte (1) for example from essingy
to the vo) ?,
by tricky : (2) öie pitches of Ketienyollen bz,
'-sleeves, through zunefornie gauges (3) oie inner belt width,
the
ollenJrchBessor of the Ket'e can be read.
reading sird.