DE1608311B1

DE1608311B1 - Steel mill

Info

Publication number: DE1608311B1
Application number: DE19611608311D
Authority: DE
Inventors: Curt Dr-Ing Herrmann
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1961-07-06
Filing date: 1961-07-06
Publication date: 1971-08-26

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Stahlwerks- Die Erfindung sieht hierzu eine ne_ue Nebenanlage für kipp- und rotierbare Sauerstoffaufblas- ' einanderordnung verschiedener Hallenteile vor. Die konverter in einer mittigen Ofenhalle mit Seiten- Stahlwerksanlage besteht danach aus
schiffen für Hilfseinrichtungen. a) einem Seitenschiff mit einer an sich bekannten,The invention relates to a steelworks The invention provides for this purpose a new auxiliary system for tiltable and rotatable oxygen inflation 'arrangement of different hall parts. The converter in a central furnace hall with side steelworks then consists of
ships for auxiliary equipment. a) a side aisle with a per se known,

Für die Herstellung von Stählen normaler Qualität 5 auf der Konverterbühne verfahrbaren Kom-For the production of steels of normal quality 5 movable components on the converter platform

genügt das Sauerstoffaufblasen in senkrechter Gefäß- bination eines Lanzen- und Abgashaubenwagensit is sufficient to inflate the oxygen in a vertical combination of a lance and an exhaust hood wagon

stellung ohne Rotation des Gefäßes. Dementsprechend und Schrott- und Roheisenchargiereinrichtun-position without rotation of the vessel. Accordingly, and scrap and pig iron charging facility

ist die Stahlwerksanlage mit einer mittigen Ofenhalle gen, ferneris the steel mill with a central furnace hall, furthermore

und Seitenschiffen, in denen die Chargiereinrichtun- b) aus dem Mittelschiff, in welchem in bekannter gen untergebracht sind, gestaltet. Nach einem be- ίο Weise der Konverter mit einem, ortsfesten Konkannten Beispiel genügt die Kippbarkeit des Kon- verterkamin sowie einer Hubeinrichtung für verters in Richtung der beiden Seitenschiffe. Man senkrecht durch den Konverterkamin einführneigt den Konverter zum Chargieren so weit, daß bare Blaslanzen untergebracht sind und außerihn die Übergabevorrichtung eines Muldenwagens dem ein Abgasreiniger vorgesehen ist, sowie
erreichen kann, der selbst über einen Brückenkran 15 c) aus dem Seitenschiff mit einer Gleisanlage für mit gefüllten Mulden versorgt wird. Zum Abstechen einen einzigen Hubwagen für das Auswechseln des fertigen Stahls erfolgt das Kippen des Konverters sämtlicher Konvertergefäße,
nach der anderen Richtung in das benachbarte Die Erfindung gestattet demnach in einer Schräg-Seitenschiff, in welchem'ein Roheisenkran die ge- stellung des rotierbaren Gefäßes zu blasen, danach füllte Pfanne beim Konverter abholt und in die an- 20 die Abgashaube bzw. die Lanzeneinrichtung wegschließende Gießhalle zum Abgießen in die Stand- zufahren, um für die Chargiereinrichtungen Platz zu kokillen weiterbefördert. schaffen. Die erste der drei Maßnahmen bildet dieand side aisles, in which the charging facility b) is designed from the central aisle, which is housed in known conditions. According to one embodiment of the converter with a fixed example, the tiltability of the converter chimney and a lifting device for verters in the direction of the two aisles is sufficient. One inclines the converter for charging vertically through the converter chimney so far that bare blowing lances are accommodated and apart from it the transfer device of a dump truck which is provided with an exhaust gas cleaner, as well
can reach, which itself is supplied via a bridge crane 15 c) from the aisle with a track system for filled troughs. To cut off a single pallet truck for changing the finished steel, the converter is tilted for all converter vessels,
in the other direction in the neighboring aisle, in which a cast iron crane can blow the position of the rotatable vessel, then picks up the filled ladle from the converter and puts it in the next to the exhaust hood or lance device Closing the casting hall for pouring into the stand, in order to provide further mold space for the charging devices. create. The first of the three measures is the

Schwieriger liegen jedoch die Verhältnisse bei der Grundlage für einen reibungsfreien Ablauf des Blas-Erzeugung von Qualitätsstählen. Diese werden in und Chargierbetriebes bei schräger Konverterstellung, großen Mengen im Kaldo-Ofen erzeugt. Hierbei ist 35 Dessen ungeachtet wird durch die zweite Maßnahme bekannt, den Kaldo-Ofen während des Sauerstoff- vermieden, das Stahlwerk wesentlich breiter bauen aufblasens rotieren zu lassen. Naturgemäß bringt das zu müssen, als dies bei dem bekannten Beispiel der Rotieren des Gefäßes eine höhere Belastung für Fall ist. Dieser Effekt wird im wesentlichen dadurch die Ausmauerung mit sich, wobei insbesondere die erzielt, daß schlanke Bauteile, wie Abgasreiniger, Schlacke einen betächtlichen Verschleiß des Futters 30 Konverterkamin und Blaslanzen, zu einem einzigen verursacht. Die Eigenheit des Kaldo-Betriebes, in Mittelteil zusammengefaßt sind. Die gedrängte Bau-Schrägstellung zu blasen, erfordert auch einen be- weise führt nunmehr - dazu,-- genügendHPlatz ohne sonderen Anschluß an den Abgaskamin. Vorteil- . Verbreiterung der Stahlwerksanlage zu erhalten. Die hafterweise wird eine auf der Konverterbühne ver- ' Restfläche kommt der Verwirklichung der dritten fahrbare Kombination eines Lanzen- und Abgas- 35 Maßnahme entgegen.More difficult, however, are the relationships with the basis for a smooth flow of the blow-molding process of quality steels. These are in and charging operation with inclined converter production, produced in large quantities in the kaldo oven. This is notwithstanding the second measure known to avoid the Kaldo furnace during the oxygen cycle, build the steelworks much wider to rotate the inflation. Naturally, this brings about having to, as in the case of the well-known example of Rotating the vessel puts a greater strain on the case. This effect is essentially due to it the brickwork with itself, which in particular achieves that slim components, such as exhaust gas cleaners, Slag considerable wear and tear on the lining 30 converter chimney and blow lances, into a single one caused. The peculiarity of the Kaldo operation, summarized in the middle section. The crowded building inclination blowing also requires evidence now leads - to - enough space without special connection to the exhaust chimney. Advantage- . To maintain the widening of the steelworks. the Luckily, a remaining area on the converter stage is used to create the third mobile combination of a lance and exhaust gas 35 measure against it.

haubenwagens verwendet. Die zusätzlichen Ein- Es ergibt sich die Doppelwirkung der kompakt gerichtungen des Kaldo-Betriebes erweisen sich nicht bauten Mittelhalle und damit die Möglichkeit, das besonders günstig im Hinblick auf Raum- und Platz- kippbare Konvertergefäß leicht vom einzigen Hubaufteilung. Die Beanspruchung der Gefäße führt zu wagen unterfahren zu können. Chargier- und Lanzeneiner wesentlich kürzeren Lebensdauer gegenüber 40 einrichtungen stehen sich nicht im Wege, da der dem normalen LD-Betrieb, so daß auch hierfür Kippkonverter auf das System der Wechselgefäße ab-Maßnahmen erforderlich werden, einem schnellen gestellt ist. Die Wesenszüge der Erfindung liegen Gefäßwechsel Rechnung tragen zu können. demnach in der Abstimmung der Funktionen benach-hooded car used. The additional input results in the double effect of the compact directions of the Kaldo operation turn out not to be built in the middle hall and thus the possibility of that particularly favorable in terms of space and space tiltable converter vessel easily from a single stroke division. The stress on the vessels leads to dare to be driven under. Charging and lance one significantly shorter service life compared to 40 facilities are not in the way, since the the normal LD operation, so that also for this tilt converter on the system of interchangeable vessels from measures required, a quick one is provided. The essence of the invention lies To be able to take into account vessel change. accordingly, in the coordination of functions

Es ist auch schon bekannt, in einer Stahlwerkshalle barter Einrichtungen, so daß der betriebliche Abmit zwei Seitenschiffen in deren Mittelschiff einen 45 lauf auch für die Erzeugung von solchen Qualitätsortsfesten Konverterkamin und eine Hubeinrichtung stählen garantiert ist, die ein kompliziertes Herfür senkrecht durch den Konverterkamin einführbare stellungsverfahren erfordern.It is also already known, in a steelworks hall barter facilities, so that the operational Abmit two side aisles in the central nave also provide a run for the production of such quality fixed-place festivals Converter chimney and a lifting device are guaranteed to be a complicated process Require positioning methods that can be introduced vertically through the converter chimney.

Blaslanzen vorzusehen. Der Konverter ist nur kipp- Der Grundgedanke der Erfindung läßt sich da-Provide blow lances. The converter is only tilting The basic idea of the invention can be

bar — nicht rotierbar — und wird in senkrechter durch verbessern, daß die Schrottchargiereinrichtung Stellung beblasen. Da keine weiteren Einrichtungen 50 aus an einem Halbportalkran transportierbaren vorhanden sind, steht über der Konverterbühne aus- Schrottmulden und die Roheisenchargiereimichtung reichend Raum zur Verfügung, eine Blaslanzen- aus einem über dem Halbportalkran verfahrbaren Vorrichtung unterzubringen. Nachteilig ist dabei, daß Brückenkran besteht. Die Krananlagen-können sich der Kamin deswegen durch das Seitenschiff geführt auch gegenseitig im Betrieb nicht stören. Außerdem werden muß. Diese Raumaufteilung entspricht der 55.. kann der Roheisenkran weiterhin als Transportmittel in Thomas-Stahlwerken für die Massenstahlerzeugung für gefüllte Stahlpfannen dienen, die in eine anüblichen, grenzende Gießhalle gebracht werden müssen.bar - not rotatable - and will improve in the vertical by that the scrap charging device Inflate position. Since no further devices 50 can be transported on a semi-portal crane are available, stands above the converter platform from scrap troughs and the pig iron charging device Sufficient space is available, a blow lance from one that can be moved over the semi-portal crane To accommodate device. The disadvantage here is that there is an overhead crane. The crane systems can therefore the chimney, led through the aisle, does not interfere with each other during operation. aside from that must become. This floor plan corresponds to the 55th. The cast iron crane can still be used as a means of transport in Thomas steel works for the mass production of steel for filled steel ladles, which are used in a customary, adjacent casting hall must be brought.

Den Erfordernissen eines Stahlwerksbetriebes zur ' Im Bläsbetrieb neigen insbesondere solche Lanzen Erzeugung von Qualitätsstählen sind die bekannten zu starken Ansätzen, die auf einer größeren Strecke Stahlwerksanlagen nicht gewachsen. Zudem ergeben 60 im Abgasstrom arbeiten. Der Bewurf mit schweren sich besondere Schwierigkeiten dadurch, wenn die Teilchen führt oft zu Gewichten von mehreren Aufgabe gestellt ist, senkrecht und schräg zu blasen. Tonnen, so daß die Lanzen für eine Reinigung aus Die Blaseinrichtungen sowie die Beschickungs- dem Betrieb gezogen werden müssen. Je nach dem einrichtungen und die Abgashaube sind sich im Weg. verarbeiteten Erz und den herrschenden Tempera-Das Ziel der Erfindung ist deshalb, einen variablen 65 türen beim Sauerstoffblasen treten unterschiedliche Stahlwerksbetrieb mit verschiedenen Konverter- Zeiten bis zur Fälligkeit der Reinigung auf. Die Erstellungen, in denen geblasen wird und/oder das findung trägt auch einer solchen Schwierigkeit Rech-Gefäß rotiert, zu ermöglichen. nung, indem pro Konverter zwei heb- und senkbareSuch lances in particular tend to meet the requirements of a steel mill Production of quality steels are known to be too strong approaches that take a longer route Steel mills not up to the task. In addition, 60 result in work in the exhaust gas flow. The throw with heavy Particular difficulties arise when the particle often leads to weights of several The task is to blow vertically and at an angle. Tons, so the lances out for a cleaning The blowing equipment as well as the loading equipment must be pulled to the operation. Depending on facilities and the exhaust hood are in the way. processed ore and the prevailing tempera-das The aim of the invention is therefore to provide a variable 65 doors when blowing oxygen Steel mill operation with various converter times until cleaning is due. The creations, in which is blown and / or the discovery also carries such a difficulty Rech-vessel rotates to enable. by having two lifting and lowering units per converter

Blaslanzen an in Richtung der Konverterreihe bewegbaren Verfahreinrichtungen vorgesehen sind. Je nach den einzelnen Blaszuständen der Konverter kann in der Reihe auf die Nachbarlanze eines anderen Gefäßes zurückgegriffen werden.Blowing lances movable in the direction of the converter row Moving devices are provided. Depending on the individual blowing conditions of the converter the neighboring lance of another vessel can be used in the row.

Die enge Bauweise des Mittelschiffes der erfindungsgemäßen Stahlwerksanlage gestattet, das Gefäß in einer für die Neuzustellung bzw. für das Ausbrechen des alten Mauerwerks günstigen Lage auszuwechseln. Eine zusätzliche erfinderische Maßnähme ist deshalb dadurch gegeben, daß der Hubwagen zum waagerechten Aus- und Einfahren der Konvertergefäße bei senkrechter Gefäßachslage in das Kipp- bzw. Drehgestell eingerichtet ist. Bei dieser Achslage genügt ein Anheben der mehrere 100 Tonnen schweren Gefäße, wodurch bereits die Übergabe vom Konverterkippgestell auf den Hubwagen abgeschlossen ist.The narrow construction of the central nave of the steel mill according to the invention allows the vessel to be replaced in a favorable position for the new lining or for breaking out the old masonry. An additional inventive measure is therefore given by the fact that the lift truck for the horizontal extension and retraction of the converter vessels with a vertical vessel axis in the tilting or bogie is set up. With this axis position, it is sufficient to lift the several 100-ton containers, which means that the transfer from the converter tipping frame to the lift truck is already carried out is completed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Stahlwerksanlage gezeigt. Die Figur der Zeichnung stellt einen senkrechten Schnitt quer zur Längsrichtung durch die aus drei Teilen gebildete Stahlwerkshalle dar.In the drawing, an embodiment of the steel mill according to the invention is shown. the Figure of the drawing represents a vertical section transversely to the longitudinal direction through the three parts formed steelworks hall.

Das Seitenschiff für die Chargiereinrichtung ist mit 1 bezeichnet, das Mittelschiff mit 7 und das andere Seitenschiff mit 9. Im Seitenschiff 1 befindet sich das Gestell 2 mit den Kippscheiben 3, die auf Rollen um eine waagerechte Achse schwenkbar gelagert sind. Zwischen den Kippscheiben 3 ist um seine Längsachse das Konvertergefäß 4 drehbar, das mit Laufringen 5 auf den Rollen 6 abgestützt ist. In der dargestellten Lage schließt die Konvertergefäßmündung an den Lanzenwagen 10 an, welcher sowohl eine Blasvorrichtung 11 als auch eine Abgashaube 12 enthält und im übrigen auf Schienen der Konverterbühne 13 senkrecht zur Zeichenebene verfahrbar ist. Die Abgashaube 12 ist, wie bei 14 angedeutet, an den Abgasreiniger 15 und über diesen an den Konverterkamin 8 angeschlossen. In der gezeichneten Kippstellung wird der Konverter 4 auch mit Roheisen und Schrott beschickt. Das Roheisen transportiert der Kran 16 in den Pfannen 17, der Schrott gelangt über den Kran 18 in Mulden 19 in die Einfüllstellung. Aus dem Bunker 20 können Zuschläge, wie beispielsweise Kalk, in den Konverier 4 abgelassen werden. Die Beschickung des Bunkers 20 erfolgt über die Hängebahn 21 und den Zwischen-Bunker 22 sowie weitere Förderer 23. Neben dem bereits erwähnten Abgasreiniger 15 nimmt das Mittelschiff 7 die senkrechte Blaslanze 25 auf. In Bereitschaft steht die Reservelanze 26, wobei beide Lanzen durch Hubeinrichtungen 27 und 28, im Ausführungsbeispiel Elektrohängekatzen. in die Arbeitslage gebracht werden können.The side aisle for the charging device is denoted by 1, the central aisle with 7 and the other aisle with 9. In the aisle 1 is the frame 2 with the tilting disks 3, which are on Rollers are pivotably mounted about a horizontal axis. Between the tilting disks 3 is around its longitudinal axis rotates the converter vessel 4, which is supported by races 5 on the rollers 6. In the position shown connects the converter vessel mouth to the lance carriage 10, which both contains a blower 11 and an exhaust hood 12 and the rest of the rails Converter stage 13 can be moved perpendicular to the plane of the drawing. The exhaust hood 12 is, as indicated at 14, connected to the exhaust gas cleaner 15 and via this to the converter chimney 8. In the drawn In the tilted position, the converter 4 is also charged with pig iron and scrap. The pig iron transports the crane 16 in the ladles 17, the scrap arrives via the crane 18 in troughs 19 in the filling position. From the bunker 20 aggregates, such as lime, can be in the converter 4 can be drained. The bunker 20 is charged via the overhead conveyor 21 and the Intermediate bunker 22 and further conveyors 23. In addition to the already mentioned exhaust gas cleaner 15 the central nave 7 receives the vertical blowing lance 25. The reserve lance 26 is on standby, wherein both lances by lifting devices 27 and 28, in the exemplary embodiment electric hanging trolleys. in the Work situation can be brought.

Zur Aufnahme der Schlacke dient ein Schlackenwagen 30, der unterhalb der Konverterbühne 13 auf Gleisen verfahrbar angeordnet ist. Muß nach einer größeren Anzahl von Chargen das Gefäß 4 neu zugestellt werden, so fährt der Hubwagen 35 auf Gleisen 31 seitlich zwischen die Kippscheiben 3 des Gestells 2. Er hebt mit seinem Zylinder 36 das Gefäß um einen geringen Betrag aus seinen Lagern, so daßA slag carriage 30, which is located below the converter platform 13, serves to receive the slag Tracks is arranged to be movable. After a larger number of batches, the container 4 has to be relined the lift truck 35 travels laterally on tracks 31 between the tilting discs 3 of the Frame 2. He lifts the vessel with his cylinder 36 by a small amount from its bearings, so that

das Gewicht vom Hubwagen 35 übernommen wird. Der Hubwagen 35 fährt in die gezeichnete Stellung zurück und bringt das Gefäß 4 zu einem weiter nicht dargestellten Stand, in welchem das verschlissene Mauerwerk ausgebrochen und danach durch neues ersetzt wird. Zwischenzeitlich kann ein bereits zugestelltes und aufgeheiztes Gefäß 4 von einem gleichen Hubwagen 35 zwischen die Kippscheiben 3 gefahren werden, so daß der Betrieb schon nach kurzer Wechselzeit wieder aufgenommen werden kann. Die Erfindung kann in mannigfaltiger Hinsicht abgewandelt werden, z. B. sind die waagerechten Bahnen für die Hubeinrichtungen 27 und 28 über mehrere Konverter 4 hinweg verfahrbar, so daß eine Reservelanze für mehrere Konverter benutzt werden kann. Beispielsweise kann auch das Gleis 31 an den einzelnen Konverterblasständen mit Drehscheiben ausgerüstet sein, wobei Stichgleise zu den einzelnen Konverterkippringen 3 führen, während das Längsgleis aus dem Seitenschiff 9 direkt zur Dolomitanlage verläuft.the weight of the lift truck 35 is taken over. The lift truck 35 moves into the position shown back and brings the vessel 4 to a stand, not shown, in which the worn Masonry is broken out and then replaced with new ones. In the meantime, a and heated vessel 4 from the same lift truck 35 between the tilting disks 3 driven so that operation can be resumed after a short changeover time can. The invention can be modified in many ways, e.g. B. are the horizontal ones Tracks for the lifting devices 27 and 28 can be moved across several converters 4, so that one Reserve lance can be used for several converters. For example, the track 31 can also be connected to the individual converter blowing stands equipped with turntables, with branch tracks to the individual Converter tipping rings 3 lead, while the longitudinal track from the side aisle 9 leads directly to the dolomite system runs.

Claims

Patent claims:

1. Steelworks for tiltable and rotatable oxygen converters in a central furnace hall with side aisles for auxiliary equipment, characterized by the side-by-side arrangement the following hall parts:

a) a side aisle (1) with a per se edged, movable on the converter platform (13) Combination of a lance and exhaust hood trolley (10, 12) and scrap and pig iron charging devices (16,18),

b) of the central ship (7), in which the converter is connected to a stationary one in a known manner Converter chimney (8) and a lifting device (27, 28) for blowing lances that can be inserted vertically through the converter chimney (8) (25,26) are accommodated and also an exhaust gas cleaner (15) is provided, and

c) the side aisle (9) with a track system (31) for a single lift truck (35) for the replacement of all converter vessels (4).

2. Steel mill according to claim 1, characterized in that the scrap charging device from scrap troughs (19) which can be transported on a semi-portal crane (18) and the pig iron charging device consists of a bridge crane (16) which can be moved over the semi-portal crane (18).

3. Steel mill according to claim 1, characterized in that per converter (4) two lifting and lowerable blowing lances (25, 26) on traversing devices which can be moved in the direction of the converter row (27, 28) are provided.

4. Steel mill according to claim 1, characterized in that the lift truck (35) for horizontal extension and retraction of the converter vessels (4) with a vertical vessel axis in the Tilting or bogie (2, 3) is set up.

1 sheet of drawings