DE160785C

DE160785C -

Info

Publication number: DE160785C
Application number: DENDAT160785D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- M 160785 KLASSE 15 ^.- M 160785 CLASS 15 ^.

Bei Druckpressen, deren Druckplatte um eine senkrechte Achse schwingen und Farbe durch ihre Schwingbewegung aufnehmen kann, ist es nötig, daß die an der Platte haftende überflüssige Farbe durch einen Abstreicher weggestrichen wird, der stets sauber und scharf bleibt, um so eine gleichmäßige Farbauftragung zu erzielen.In printing presses, the printing plate swing around a vertical axis and color can absorb by their oscillating motion, it is necessary that the excess paint adhering to the plate by a scraper is deleted, which always remains clean and sharp, so that a uniform one To achieve paint application.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist an ίο derartigen Druckpressen ein Abstreicher, der außer der bekannten Bewegung in Richtung seiner Längsachse um eine seiner Arbeitskante parallele Achse schwingt und bei seiner in den Zwischenpausen erfolgenden Schwing'ung seine Arbeitskante an einem derselben parallel liegenden, federnd gelagerten Schleifstein mehrere Male abzieht, wodurch die eingangs als nötig aufgestellten Bedingungen erfüllt werden. Das Abstreichen erfolgt hierbei gerade so wie das Einfärben durch die Schwingung der Druckplatte.The present invention is a scraper on ίο such printing presses, the in addition to the known movement in the direction of its longitudinal axis about an axis parallel to its working edge and oscillates with its Schwing'ung occurring in the intermediate pauses its working edge on one of the same parallel, spring-mounted grindstone pulls off several times, whereby the initially as necessary are met. The wiping takes place here just like the inking by the vibration of the printing plate.

In der Zeichnung ist der Abstreicher der besseren Erkenntnis wegen an einer Druckpresse mit der Farbvorrichtung dargestellt und zeigt:In the drawing, the scraper is on a printing press for better understanding shown with the color device and shows:

Fig. ι eine Vorderansicht mit teilweisem Schnitt,Fig. Ι a front view with partial section,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Fig. 1, undFig. 2 is a side view of Fig. 1, and

Fig. 3 stellt einen Grundriß der Fig. 2 dar, währendFig. 3 shows a plan view of Fig. 2, while

Fig. 4 und 5 Einzelheiten veranschaulichen. Figures 4 and 5 illustrate details.

α ist der Farbbehälter, d eine die Farbe hochbringende Walze, h eine Stauplatte für die Farbe, welche mit eine Zuführungsrinne bildenden Platten c und e an einem Balken b befestigt ist, wobei i eine Schraube ist, durch welche die Platte e verstellt werden kann, und g die obere Kante der Farbzuführvorrichtung. ν ist die Druckplatte, die sich am Arm t mit der Welle u dreht. α is the paint container , d a roller that brings up the paint, h a baffle plate for the paint, which is fastened to a beam b with plates c and e forming a feed channel, where i is a screw by which the plate e can be adjusted, and g the top edge of the ink feeder. ν is the pressure plate that rotates on arm t with shaft u.

Um die nach der Einfärbung allfällig immer noch an der Platte ν haftende überschüssige Farbe sicher wegzustreichen, ist die Abstreichvorrichtung angeordnet, über welche die Platte ν nach Bewegung über die Farbzufahrvorrichtung streicht. In order to reliably wipe away any excess paint still adhering to the plate ν after the inking, the scraping device is arranged, over which the plate ν wipes after moving over the paint feed device.

Auf einer Achse / (s. Fig. 2, 3 und 5) ist, um einen bestimmten Winkel schwingbar, der Abstreicher k mit seinen Befestigungshaltern montiert. Auf dem einen Ende der Achse I sitzt das Zahnrad m, in welches ein an dem einen Arm eines in der Mitte drehbar gelagerten Winkelhebels sitzendes Zahnsegment η eingreift. Der Winkelhebel ist an seinem anderen Arm mit einer Führungsrolle ο ausgerüstet, mit welcher er in eine Kurvennut ρ einer Scheibe eingreift, wodurch dem Abstreicher bei Drehung der Scheibe eine schwingende Bewegung (von der gezeichneten Lage in die strichpunktiert angedeutete Lage) erteilt wird. Ferner ist der Abstreicher in der Richtung seiner Abstreichkante q durch eine Kurbelstange r (s. Fig. 2 und 3), welche an eine Kurbel s angelenkt ist, verschiebbar. Durch Drehen der Achse u wird die von derselben mittels Armes t getragene Druckplatte ν über die Kante q des Abstreichers k The scraper k with its fastening brackets is mounted on an axis (see FIGS. 2, 3 and 5), pivotable through a certain angle. On one end of the axis I sits the gear wheel m, in which a toothed segment η , seated on one arm of an angle lever rotatably mounted in the center, engages. The angle lever is equipped on its other arm with a guide roller ο , with which it engages in a cam groove ρ of a disc, whereby the scraper is given a swinging movement when the disc rotates (from the position shown to the position indicated by dash-dotted lines). Furthermore, the scraper can be displaced in the direction of its scraping edge q by means of a connecting rod r (see FIGS. 2 and 3) which is articulated to a crank s. By turning the axis u , the pressure plate ν carried by the same by means of the arm t is moved over the edge q of the scraper k

Claims

pulled away, wiped off any excess paint still adhering to the plate. After the paint has been wiped off, the scraper is partially rotated around its axis and passed twice in each direction past a resiliently mounted grindstone w , which must always be kept sharp. The purpose of this is to ensure that the wiping is always clean

ίο can also be achieved after longer work on the scraper, χ denotes the chain wheels provided for the drive.

Ρλτεν τ-Α ν Spruch:

Paint scraper that can be moved back and forth in the direction of its longitudinal axis Printing presses with a printing plate that can be pivoted about a vertical axis, characterized in that, that the scraper can swing about an axis parallel to its working edge and in these in the In between pauses, oscillations take place its working edge on a spring-mounted Grindstone pulls off.

1 sheet of drawings.