DE160595C

DE160595C -

Info

Publication number: DE160595C
Application number: DENDAT160595D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

An Arbeitsmaschinen sind häufig Maschinenteile, welche zeitweise auch zugänglich sein müssen, von einer Schutzvorrichtung (Kappe, Netz ο. dgl.) umgeben.There are often machine parts on work machines that are temporarily accessible must be surrounded by a protective device (cap, net, etc.).

Es sind bereits Sicherheitsvorrichtungen bekannt, bei denen die Entfernung der Schutzvorrichtung nur dann möglich ist, wenn zuvor der Antrieb der geschützten Maschinenteile ausgerückt wurde, und bei denen dieThere are already safety devices known in which the removal of the protective device is only possible if the drive of the protected machine parts has been disengaged beforehand, and for which the

ίο Einrückung des Antriebes erst nach dem Wiederanbringen der Schutzvorrichtung möglich wird.ίο The drive can only be engaged after the protective device has been reattached will.

Die vorliegende Erfindung besteht nun darin, daß die Schutzvorrichtung mit der Schaltung des Antriebes derart verbunden ist, daß durch die Entfernung der Schutzvorrichtung die geschützten Maschinenteile selbsttätig von dem Antrieb abgeschaltet und durch die Wiederanbringung" der Schutzvorrichtung wieder in Betrieb gesetzt werden.The present invention is now that the protection device with the Circuit of the drive is connected in such a way that by removing the protective device the protected machine parts are automatically switched off by the drive and by re-attaching the protective device be put back into operation.

Die Erfindung soll vorzugsweise an Zerkleinerungsmaschinen für Fleischerei Anwendung finden, ist aber für andere Arbeitsmaschinen gleich geeignet.The invention is preferably to be used in grinding machines for butcher shops find, but is equally suitable for other machines.

Die Zeichnung stellt die Vorrichtung in fünf Ausführungen dar, wie sie an einer Fleischschneidemaschine . angebracht werden würde. In Fig. 1 und 2 wird durch die Welle i mittels einer Riemscheibe' der von einer Haube α verdeckte Messerkopf einer Fleischschneidemaschine durch Vermittlung der Kupplung g h und des kurzen Wellenstückes k angetrieben. Die Haube α hat eine Nabe b, die mit dem Lagerbolzen c der Haube fest verbunden ist. Dieser Lagerbolzen trägt an seinem zweckmäßig vierkantigen Ende eine Scheibe d von der Form eines Kreisausschnittes. . Wird die Haube um den Bolzen c gedreht, so schiebt die Scheibe d die am Gestell gelagerte Schiene e nach unten zurück. Diese dreht dann den Winkelhebel f, so daß er die Kupplungsmuffe g zurückzieht und die Welle k von der Antriebswelle i abschaltet. Wird die Kappe α wieder geschlossen, so wird ebenso zwangläufig die Welle k wieder eingeschaltet.The drawing shows the device in five versions, as they are on a meat cutting machine. would be attached. 1 and 2, the cutter head of a meat cutting machine, which is covered by a hood α , is driven by the shaft i by means of a pulley 'by means of the coupling gh and the short shaft section k . The hood α has a hub b which is firmly connected to the bearing pin c of the hood. This bearing pin carries at its expediently square end a disk d in the shape of a circular section. . If the hood is rotated around the bolt c , the disk d pushes the rail e mounted on the frame back downwards. This then rotates the angle lever f so that it pulls back the coupling sleeve g and disconnects the shaft k from the drive shaft i. If the cap α is closed again, the shaft k is inevitably switched on again.

Die Fig. 3 bis 5 zeigen andere Ausführungen des Antriebes der Schiene e durch den' Drehbolzen c. In Fig. 3 ist eine Kurbelschleife mit der Kurbel / verwendet, in Fig. 4 ein Exzenter m mit der Zugstange η und in Fig. 5 ein Kurvenschub 0. Außer diesen können auch noch andere Ausführungsarten des Antriebes Verwendung finden.3 to 5 show other embodiments of the drive of the rail e by the 'pivot pin c. In Fig. 3 a crank loop with the crank / is used, in Fig. 4 an eccentric m with the pull rod η and in Fig. 5 a curve thrust 0. In addition to these, other types of drive can also be used.

Es kann auch die Kupplung g h statt dicht vor dem Maschinenteil, welcher von der Bewegung abgeschaltet werden soll, an eine weiter entfernte Stelle gelegt werden, z. B. kann die ganze Maschine ausgeschaltet werden. Auch ist es für die Erfindung unwesentlich, von welcher Art die auszuschaltende Kupplung ist, wenn nur überhaupt eine Unterbrechung des Antriebes für den zu schützenden Maschinenteil stattfindet. Eine solche Ausführung zeigt die Fig. 6, bei der durch den Hebel f der antreibende Riemen von der festen Scheibe q auf die lose Scheibe ρ geführt wird.The clutch gh instead of being placed close to the machine part which is to be switched off from the movement can also be placed at a more distant location, e.g. B. the whole machine can be switched off. It is also unimportant for the invention what type of clutch to be disengaged is, if only there is an interruption of the drive for the machine part to be protected. Such an embodiment is shown in FIG. 6, in which the lever f guides the driving belt from the fixed pulley q to the loose pulley ρ .

Claims

Patent-to sayings:

1. Safety device for work machines where a part during its movement is to be covered by a protective cap, characterized in that that the drive shaft of the machine part to be protected is connected to the protective cap in such a way that it is at Removal of the protective cap from your drive is automatically switched off.

2. Safety device according to claim ι, characterized in that the drive shaft is connected to the protective cap in such a way that it is automatically activated when the protective cap is reattached is re-indented.

3. Safety device according to claim I, characterized in that the drive consists of a crank, an eccentric or a cam which sets a rail in motion, which engages and disengages the clutch by means of a lever or moves the fork of the belt pusher.

1 sheet of drawings.