DE1603983A1

DE1603983A1 - Nail storage container for the nail magazine of a nail driving tool

Info

Publication number: DE1603983A1
Application number: DE19671603983
Authority: DE
Inventors: Howard Frank C
Original assignee: Signode Corp
Current assignee: Signode Corp
Priority date: 1967-08-09
Filing date: 1967-10-11
Publication date: 1971-06-16
Also published as: US3410620A; DK126572B; FR1580183A; GB1153806A; NL6717790A; SE322484B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Nage!packung und insbesondere auf einen neuartigen Nagelvorratsbehälter, der zum Einsetzen in das Magazin eines kraftbetätigten Einschlagwerkzeugs konstruiert ist. Insbesondere betrifft die Erfindung einen Nagelvorratsbehälter der Art, wie er in der USA-Patentanmeldung 494 476 vom 11. Oktober 1965 gezeigt und beschrieben ist, gegenüber dem der Vorratsbehälter gemäß der Erfindung eine Verbesserung ist. Der in dieser Anmeldung beschriebene Nagelvorratsbehälter besteht im wesentlioheji.aus einem äußeren, in Kammern unterteilten Plastikgehäuse oder -behälter, in dem in eng gepackter Beziehung ein einzelner länglicher elasti-The invention relates to a nibble pack and in particular to a novel nail reservoir that can be inserted into the magazine of a power-operated Impact tool is constructed. In particular, the invention relates to a nail storage container of the type as shown and described in U.S. Patent Application 494,476 dated October 11, 1965, versus that of the reservoir according to the invention is an improvement. The nail reservoir described in this application consists essentially of an outer, in chambers compartmentalized plastic case or container in which, in tightly packed relationship, a single elongated elastic

109825/0U4109825 / 0U4

-2--2-

scher Streifen von über ein Band verbundenen Nägeln angeordnet ist, wobei sich der Streifen in die Kammern erstreckt und sie alle füllt. Der Vorratsbehälter ist konstruiert, um als Einheit in das Magazin eines kraftbetätigten Schlagwerkzeugs eingesetzt zu werden, und wenn er eingesetzt ist, arbeitet ein Fördermechanismus mit einem vorderen Abschnitt des Nagelstreifens zusammen, um die Nägel einzeln vorwärts zu fördern, und zieht auf diese Weise den Streifen fortlaufend aus dem Behälter durch eine schmale Austrittsöffnung oder einen Schlitz in dem benachbarten Ende heraus. Während der Streifen fortlaufend vorwärts gezogen wird, werden die verschiedenen Kammern nacheinander der Zugwirkung des Fördermechanismus unterworfen, und wenn alle Nägel aus der letzten Kammer herausgefördert worden sind, wird der Behälter weggeworfen und ein neuer Vorratsbehälter in das Werkzeugmagazin eingesetzt.shear strip of nails connected by a tape is arranged, wherein the strip is in the chambers extends and fills them all. The reservoir is designed to fit as a unit in the magazine of a power operated Impact tool to be used, and when it is inserted, a conveyor mechanism works with a leading portion of the nail strip to advance the nails one at a time, and pulls in this way the strip continuously out of the container through a narrow exit opening or slot out in the adjacent end. As the strip is continuously pulled forward, the various Chambers successively subjected to the pulling action of the conveyor mechanism, and when all the nails out of the have been conveyed out of the last chamber, the container is thrown away and a new storage container is in the tool magazine inserted.

In der Konstruktion gemäß der obigen Patentanmeldung wurde das Problem des Kippens der Nägel in dem Magazin beseitigt durch eine besondere Nagelstreifenausführung, bei der die verschiedenen Nägel in dem Streifen durch zwei Bänder verbunden sind, einem in der Nähe der Nägelköpfe und einem anderen in der Nähe der Nägelspit-In the construction according to the above patent application, the problem of the tipping of the nails in the Magazine eliminated by a special nail strip design, where the different nails in the strip are connected by two bands, one near the Nail heads and another near the nail tip

1098 2 5/01441098 2 5/0144

zen, zusammen mit einem ziemlich weiten Zwischenraum zwischen nebeneinander liegenden Nägeln in der Reihe, Eine derartige Anordnung gewährleistet eine Biegsamkeit des NageIstreifens in jeder Biegerichtung des Streifens, verhindert jedoch ein relatives Kippen der einzelnen Nägel aus der allgemeinen Ebene des Nagelstreifens. Anders gesagt kann der Streifen auf G-rund seiner Biegsamkeit gezwungen werden, durch Schwerkraft aufrecht in einen Behälter zu "fließen", so daß er sich wahllos in dem Behälter absetzt und diesen vollständig füllt, so daß keine Hohlräume übrig bleiben. Wenn der Vorratsbehälter in ein Werkzeugmagazin eingesetzt ist, kann der Streifen auch aus dem Behälter durch fortschreitendes Herausziehen der Nägel aus dem Behälter gezogen werden und wenn der Behälter entleert wird, haben die beiden Verbindungsbänder die Neigung, die Nägel daran zu hindern, sich in einer oder der anderen Richtung umzulegen, so daß, wenn sie von einer Kammer in die nächste gelangen oder sich der schmalen vertikalen AustrittsÖffnung in dem Behälter nähern, sie vertikale Eage einnehmen, um leicht durch die schmalen, schlitzartigen Öffnungen zwischen den Kammern hindurchzugelangen. Der in Verbindung mit der vorliegenden Erfindung verwendete Nagelstreifen ist auf ähnliohe Weise in der Nähe der Nagelköpfe und der Nagel-zen, along with a fairly wide space between adjacent nails in a row, such an arrangement ensures flexibility of the NageIstrip in each bending direction of the strip is prevented however, a relative tilting of the individual nails out of the general plane of the nail strip. In other words the strip can be forced to its flexibility on G-round are to "flow" upright into a container by gravity, so that it is indiscriminately within the container settles and this completely fills, so that no cavities remain. When the reservoir is in a Tool magazine is inserted, the strip can also be removed from the container by progressively pulling the Nails are pulled out of the container and when the container is emptied the two tie straps tend to prevent the nails from coming into one or the other way around, so that when they get from one chamber to the next, or when they move the narrow vertical exit opening in the container approach, they occupy vertical eaage, to easily pass through the narrow, slit-like openings between to get through the chambers. The nail strip used in connection with the present invention is on in a similar manner near the nail heads and the nail

1098 25/OUA1098 25 / OUA

-4--4-

spitzen durch Bänder verbunden, so daß ein Kippen der Nägel in dem Behälter verhindert wird.points connected by straps so that the nails are prevented from tipping over in the container.

Das G-ehäuse oder der Behälter des Nagelvorratsbehälters gemäß der Erfindung ist eine Verbesserung gegenüber dem Behälter der älteren Anmeldung insofern, als er, obwohl der Nagelstreifen mit dem Behälter in derselben allgemeinen Art zusammenarbeitet, durch Sicherstellen, daß die verschiedenen Nägel jederzeit im wesentlichen vertikal bleiben zur genauen Bewegung in dem Behälter während der Nagelfördervorgänge, einen glatteren Fluß der Nägel aus den entfernten Bereichen des Behälters durch das Gehäuse hindurch und zur Austrittsöffnung bei geringerer Reibung und mit weniger starken Hichtungsänderungen jedes einzelnen Nagels oder einer Gruppe von Nägeln erreicht. Infolgedessen wird auf den Nagelfördermechanismus des Schlagwerkzeugs eine geringere Belastung aufgebracht und eine bessere Nagelausrichtung in den Schlagschlitz des Werkzeugs erzielt, wodurch die Gefahr des Klemmens eines Nagels in irgendeinem Abschnitt des Werkzeugs verringert wird. Ferner wird eine geringere Belastung auf die Yerbindungsbänder aufgebracht, so daß weniger Gefahr eines Bandrisses sowohl innerhalb des Behälters als auoh entlang der zu dem Schlagschlitz desThe G-housing or the container of the nail storage container according to the invention is an improvement over the container of the prior application in that he though the nail strip with the container in the same general type works together by making sure that the various nails are essentially at all times remain vertical for precise movement in the container during nailing operations, a smoother flow the nails from the remote areas of the container through the housing and to the outlet opening less friction and with less pronounced changes in the orientation of each individual nail or group of Nails achieved. As a result, it will affect the nail conveying mechanism less stress is applied to the impact tool and better nail alignment in the The tool's impact slot is achieved, eliminating the risk of a nail jamming in any section of the tool Tool is reduced. Furthermore, less stress is applied to the tie straps so that less risk of the tape tearing both within the container and along the line to the flap slot of the

109825/01 A4109825/01 A4

-5--5-

-5- ' 16Q3983-5- '16Q3983

Werkzeugs führenden Förderbahn "besteht. Infolge der Leichtigkeit, mit der der Nagelstreifen aus dem. Behälter herausläuft, wie es oben erläutert wurde, wird andererseits die umgekehrte Bewegung des Uagelstreifens in den Behälter hinein beim Füllen in der Fabrik erleichtert, und der biegsame Streifen, der durch Schwerkraft in ein offenes Ende des Behälters eingeführt wird, setzt sich wahllos in dem Behälter ab und füllt dessen entfernt liegende Bereiche Schicht für Schicht, wobei jedoch die einzelnen Hagel immer in paralleler Beziehung liegen. Die oben kurz erläuterte Ausbildung des liagelvorratsbehälters bildet das Hauptziel der vorliegenden Erfindung. On the other hand, due to the ease with which the nail strip runs out of the container, as discussed above, the reverse movement of the nail strip into the container is facilitated when it is filled in the factory, and the flexible strip that is introduced by gravity into an open end of the container, settles randomly in the container and fills the distant areas layer by layer, but the individual hail always lie in a parallel relationship present invention .

Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, in einem lagelvorratsbehälter der erwähnten Art eine neuartige und verbesserte Form für die Austrittsöffnung des Behälters zu schaffen, bei der ein Freiraum für die Nagelköpfe bei ihrem Austritt aus dem Behälter vorgesehen ist, so daß ihrer freien Bewegung durch die öffnung kein Widerstand entgegengesetzt wird, weder während der Förderung der Nägel noch während der Behälterfüllvorgänge.It is a further object of the invention to provide a novel type of storage container of the kind mentioned and improved shape for the outlet opening of the container to create a clearance for the nail heads is provided at their exit from the container, so that their free movement through the opening no Resistance is opposed, neither during the promotion of the nails nor during the container filling operations.

Nooh ein weiteres Ziel der Erfindung ist es, einen Kagelvorratsbehälter der erwähnten Art zu schaffen,Nooh another object of the invention is to provide a To create nail storage containers of the type mentioned,

109825/0144109825/0144

in dem die Austrittsöffnung des Gehäuses des Vorratsbehälters mit einer neuartigen lösbaren Verriegelungsanordnung in der Nähe der Austrittsöffnung versehen ist, die vor dem Einsetzen des Vorratsbehälters in ein Werkzeugmagazin dazu dient, die Nägel zwangsläufig in dem Behälter gegen unbeabsichtigtes "Auslaufen" aus dem Gehäuse während des Transportes und während der Handhabung festzuhalten, und die nach ihrer Freigabe eine Belastungswirkung auf den Nagelstreifen ausübt, wenn er während der Fördervorgänge aus dem Gehäuse austritt, so daß die Nägel aus der Austrittsöffnung einzeln austreten und in genaue Lage in dem Führungsschlitz oder eine andere Nagelführung nachgiebig gedrückt werden, die zu dem Schlagschutz des Schlagwerkzeugs führt.in which the outlet opening of the housing of the storage container is provided with a novel releasable locking arrangement near the outlet opening, which is used before inserting the storage container in a tool magazine to the nails inevitably in the Container against unintentional "leakage" from the housing during transport and handling to hold, and which, after their release, exerts a loading effect on the nail strip when it emerges from the housing during the conveying processes, so that the nails emerge from the outlet opening one by one and resiliently pushed into position in the guide slot or other nail guide that closes the impact protection of the impact tool.

Weitere Ziele und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung. Darin zeigenjFurther objects and advantages of the invention will become apparent from the following description in conjunction with FIG the drawing. Show j

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Nagelvorratsbehälters gemäß den Grundlagen der Erfindung, bei der der vordere Bereich des Nagelstreifens aus der Austrittsöffnung des Gehäuses des Vorratsbehälters austritt?Fig. 1 is a perspective view of a nail storage container according to the principles of the invention, in which the front area of the Nail strip emerges from the outlet opening of the housing of the storage container?

109825/01U109825 / 01U

Pig. 2 eine Seitenansicht der in Pig. 1 gezeigten Konstruktion, wobei Teile des Gehäuses des Vorratsbehälters weggebrochen wurden, um die Erfindung deutlicher zu zeigen?Pig. 2 is a side view of the in Pig. 1 construction shown, with parts of the housing of the Storage container have been broken away to show the invention more clearly?

Pig. 3 eine Vorderansicht des Nagelvorratsbehälters ;Pig. 3 is a front view of the nail reservoir;

Pig. 4 einen Schnitt im wesentlichen entlang der linie 4-4 in Pig. 2, der schematisch die Art zeigt, in der der Vorratsbehälter zum aufeinanderfolgenden Welterschalten des Nagelstreifens und zum fortschreitenden Herausziehen desselben aus dem Vorratsbehälter in das Magazin eines Nagelsohlagwerkzeugs eingesetzt wird;Pig. Figure 4 is a section taken substantially along line 4-4 in Pig. 2, which schematically shows the Art shows in which the reservoir for successive world switching of the nail strip and for progressive extraction the same from the storage container into the magazine of a nail soling tool is used;

Pig. 5 eine Teilseitenansicht des vorderen Bereiches des Vorratsbehälters, die die Verriegelungseinrichtung für die Nagelaustrittsöffnung des Gehäuses des Vorratsbehälters in ihrem verriegelten Zustand zeigt, undPig. 5 is a partial side view of the front area of the storage container, which is the locking device for the nail outlet opening shows the housing of the reservoir in its locked state, and

Pig. 6 eine schematische Ansicht, die bestimmte Bedingungen der Nagelbewegung zeigt, die inPig. 6 is a schematic view showing certain conditions of nail movement shown in FIG

109825/OU4109825 / OU4

dem Gehäuse des Vorratsbehälter während der Nagelfördervorgänge "bestehen.the housing of the reservoir during the nail conveying processes "exist.

Gemäß der Zeichnung weist eine Nagelpaekung oder ein gemäß der Erfindung konstruierter Nagelvorratsbehälter 10 in seinem allgemeinen Gefüge einen äußeren Behälter oder ein Gehäuse 12 auf, in dem ein langgestreckter biegsamer Streifen 14 von miteinander verbundenen Nägeln angeordnet ist, wobei der Streifen in wahlloser Weise in dem Gehäuse gefaltet oder gepackt ist, wie es jetzt ausführlicher beschrieben wird. Der Nagelstreifen 14 ist im wesentlichen identisch mit dem Nagelstreifen, der in der oben erwähnten USA-Patentanmeldung 494 476 beschrieben ist, und zur ausführlichen Erläuterung von Einzelheiten eines solchen Streifens wird auf diese Anmeldung Bezug genommen. Zum Zweck der Erläuterung erscheint es hier jedoch ausreichend festzustellen, daß der Nagelstreifen 14 aus einer Vielzahl von einzelnen Nägeln 16 besteht, die miteinander verbunden sind und in paralleler Abstandsbeziehung mittels zwei zusammengesetzten Bändern 18 und 20 aus druokempfindliohen Bahnen gehalten werden, die auf den Nagelschäften 22 zusammengepreßt sind, wobei der Streifen 18 in geringfügigem Abstand unterhalb der Nagelköpfe 24 und der Streifen 20 in gering-According to the drawing has a nail pack or a nail storage container constructed according to the invention 10 in its general structure an outer container or housing 12 in which an elongated flexible strip 14 of interconnected nails is arranged, the strip in a random manner is folded or packed in the housing, as will now be described in more detail. The nail strip 14 is essentially identical to the nail strip found in U.S. Patent Application No. 494,476, cited above, and for detailed explanation of such a strip, reference is made to this application. It appears for the purpose of explanation However, it is sufficient to state here that the nail strip 14 consists of a multiplicity of individual nails 16 which are connected to each other and in parallel spaced relationship by means of two joined bands 18 and 20 are held from pressure-sensitive webs which are pressed together on the nail shafts 22 are, with the strip 18 at a slight distance below the nail heads 24 and the strip 20 in small

109825/0144 __g_109825/0144 _ _g _

fügigem Abstand oberhalb derNagelspitzen 26 angeordnet ist. Der Nagelstreifen hat somit biegsame Eigenschaft and kann leicht gewickelt, gebündelt, gefaltet oder anderweitig veranlaßt werden, einen gruppierten gepackten Zustand einzunehmen, wobei die Nagelköpfe fortlaufende lagen in der am rechten ülnde der fig. 4 gezeigten Art einnehmen und wobei die Nagel im wesentlichen jeden geeigneten Behälter füllen, in den sie eingebracht werden, vorausgesetzt, daß der Behälter etwa die volle Nagelhöhe hat, Außerdem hat der Nagelstreifen eine solche Biegsamkeit, daß er veranlaßt werden kann, in einen solchen Behälter zu "fließen" durch einfaches Herablassen des Streifens, wobei den Nageln die Möglichkeit gegeben wird, sich durch Schwerkraft Ln den Behälter hineinzubewegen» arranged at a reasonable distance above the nail tips 26 is. The nail strip thus has a flexible property and can easily be wrapped, bundled, folded, or otherwise arranged into a clustered packed State, with the nail heads lying continuously in the right corner of the fig. 4 shown art ingestion and the nails filling essentially any suitable container into which they are placed, provided that the container is approximately full nail height has, In addition, the nail strip has one Flexibility that it can be induced into such Containers to "flow" by simply lowering the strip, allowing the nails to flow is to move into the container by gravity Ln »

Das Gehäuse 12 des Vorratsbehälters ist vorzugsweise aber nicht notwendigerweise aus geeignetem Plastik material geformt, wie z„ ß. aus Polyäthylen-Bahnmaterial von transparenter, durchsichtiger oder- opaker Art. Es besteht aus zwei ähnlichen, einander ergänzenden Abschnitten 30 und 32, von denen jeder im wesentlichen eine reohtwinklige, flache muldenförmige Gestalt hat« Wenn man das G-ehäuse 12 in aufrechter Lage betrachtet,The housing 12 of the storage container is preferably, but not necessarily, formed from a suitable plastic material, such as z . made of polyethylene sheet material of a transparent, translucent or opaque type. It consists of two similar, complementary sections 30 and 32, each of which is substantially rectangular in shape, shallow trough shape. When viewing the housing 12 in an upright position ,

. ■ BAD. ■ BATHROOM

109 825/014A109 825 / 014A

-10--10-

die es einnimmt, wenn es in ein Magazin eingesetzt wird, und in der es in Fig. 1, 2 und 3 gezeigt isb, dann sind die offenen Ränder der Abschnitte 30 und 32 mit seibiLoh gebogenen Randflansohen 34 bzw. 36 versehen, die Ln gegenüberliegender Berührung angeordnet und auf geeignete Weise aneinander befestigt sind, beispielsweise durch Warmverschmelzen oder durch einen geeigneben Klebstoff oder ein Lösungsmittel, V/enn die Abschnitte auf diese Y/eise aneinander befestigt sind, entstellt eine Konstruktion mit oberen und unteren Wänden 38 bzw. 40, Seib«nwänden 42 und 44» einer winkelig verlaufenden Rückwand 46 und einer Vorderwand 47, die durch die Anordnung ο L-nea Durchgangs 48 unterbrochen ist, der eine Nagelabgabeoder -au3laßö'ffnung bildet, wenn der 'Nagelstreifen 14 aus dem Gehäuse herausgezogen wird, und der auch als Füllöffnung dienen kann, wenn das Gehäuse in der Fabrik mit Nägeln gefüllt wird. Die Längs abmessung des Gehüuseabsohnitts 30 ist etwas geringer als diejenige dos Abschnitts 32, so daß die Randflansche 34 und 'j6 am vorderen Ende des Gehäuses sich nicht überdecken, wie es deutlich in Fig. 5 gezeigt ist, um auf diese Weise den Durchgang 48 für die Nägel zu bilden.which it occupies when it is inserted into a magazine and in which it is shown in Figs. 1, 2 and 3, then are the open edges of sections 30 and 32 with seibiLoh curved Randflansohen 34 and 36 provided, the Ln opposite Contact arranged and appropriate Wise are attached to each other, for example by hot fusing or by a suitable adhesive or a solvent, if the sections on this They are attached to one another, disfiguring a construction with upper and lower walls 38 and 40, respectively, self-contained walls 42 and 44 »an angled rear wall 46 and a front wall 47, which by the arrangement ο L-nea Passage 48 is interrupted, which forms a nail delivery or outlet opening when the 'nail strip 14 is pulled out of the housing, and which can also serve as a filling opening when the housing is in the factory being filled with nails. The longitudinal dimension of the housing separation 30 is slightly less than that of the section 32 so that the edge flanges 34 and 'j6 at the front end of the housing do not overlap, as can be seen in Fig. 5 is shown in this way the passage 48 for the nails to form.

BAD OSiClNALBAD OSiClNAL

10982 5/014410982 5/0144

-11--11-

-" 11 -- "11 -

Es wird deutlich sein, daß, wenn eine Gruppe ähnlich ausgerichteter, im wesentlichen vertikal angeordneter Nägel zusammengeballt sind, wie es auf der rechten Seite der Fig. 4 gezeigt ist, die größeren Nagelköpfe 24 einen größeren Bereich in einer gemeinsamen horizontalen Ebene einnehmen als die unteren Enden der Nägelschäfte 22. Aus diesem Grund ist die obere Wand 38 etwas breiter als die untere Wand 40, während die Seitenwände 42 und 44 nach unten gegeneinander geneigt sind*. In aufrechtem Zustand in dem Gehäuse 12 des Yorratsbehälters haben die einzelnen Nägel die Neigung zu kippen, da sie einen gewissen Grad von labilem Gleichgewicht besitzen. Dieses Kippen der Nägel würde üblicherweise zu einem möglichen Yerwiekeln des Nagelstreifens in dem Gehäuse führen und es somit schwierig machen, wenn nicht gar unmöglich, den Streifen in Längs richtung vollständig aus dem Gehäuse zu ziehen. Wenn das Gehäuse des Yorratsbehälters voll ist _t bieten sich die nebeneinander liegenden Nägel gegenseitig eine Stütze, während die Seitenwände des Gehäuses den Nägeln ebenfalls eine Stütze bieten. Wenn jedoch irgendein Bereich des Gehäuses leer wird, wird die Neigung der Nägel zum Kippen im wesentlichen im direkten Verhältnis zu der Anzahl der in dem Vorratsbehälter ver-It will be appreciated that when a group of similarly oriented, substantially vertically arranged nails are clustered together as shown on the right-hand side of Figure 4, the larger nail heads 24 occupy a greater area in a common horizontal plane than the lower ones Ends of the nail shafts 22. For this reason, the upper wall 38 is somewhat wider than the lower wall 40, while the side walls 42 and 44 are inclined downwards towards one another *. In the upright state in the housing 12 of the storage container, the individual nails have the tendency to tilt because they have a certain degree of unstable equilibrium. This tilting of the nails would usually lead to a possible jerking of the nail strip in the housing and thus make it difficult, if not impossible, to pull the strip completely out of the housing in the longitudinal direction. If the housing of the Yorratsbehälters is fully _t the adjacent nails provide support to each other, while the side walls of the housing also provide a support nails. However, if any area of the housing becomes empty, the tendency of the nails to tip will be essentially in direct proportion to the number of items left in the reservoir.

BAD 109825/01UBATH 109825 / 01U

bleibenden Nägel erhöht. Um ein Kippen der Nägel in dem Gehäuse zu verhindern, ist daher eine Reihe von naoh innen gerichteten Rippen 50 an der Seitenwand 42 und eine ähnliche Reihe von Rippen 52 an der Seitenwand ausgebildet. Die Rippen 50 sind in bezug auf die Rippen 52 versetzt, wie es am besten in fig. 4 zu sehen ist, so daß ein im wesentlichen serpentinenartiger oder sinusförmiger Weg oder Durchgang zur Bewegung der Nägel durch das Gehäuse während der Fördervorgänge der Nägel geschaffen wird. Die innere Abmessung der Rippen 50 und 52 ist nicht so groß, daß eine Querüberdeokung der Rippen an den gegenüberliegenden Wänden des Gehäuses entsteht, und tatsächlich besteht ein mittlerer ungehinderter Längsbereich in dem Gehäuse, der sich über den gesamten Abstand von der Rückwand 46 bis zur Vorderwand 47 erstreckt, und dieser Bereich ist beträchtlich breiter als die Breite eines Nagels.permanent nails increased. In order to prevent the nails from tilting in the housing, a number of naoh is therefore necessary inwardly directed ribs 50 on the side wall 42 and a similar series of ribs 52 is formed on the side wall. The ribs 50 are with respect to the ribs 52, as best shown in fig. 4 can be seen, so that a substantially serpentine or sinusoidal Path or passage created for movement of the nails through the housing during the conveying operations of the nails will. The internal dimension of the ribs 50 and 52 is not so large that a Querüberdeokung the ribs the opposite walls of the case arises, and in fact there is a middle unobstructed Longitudinal area in the housing that extends over the entire distance from the rear wall 46 to the front wall 47 extends, and this area is considerably wider than the width of a nail.

Gemäß Fig. 1 und 5, in denen die Einzelheiten des Auslaß-Durchgangs 48 am besten zu sehen sind, wird der Fluß der Nägel nach außen durch diese Öffnung wesentlich unterstützt durch die Anordnung eines quer versetzten Abschnitts 54 in dem Randflansoh 34» und dieser versetzte Abschnitt bildet in Kombination mit dem angrenzenden1 and 5, in which the details of the outlet passage 48 are best seen, the Flow of the nails to the outside through this opening is substantially supported by the arrangement of a transversely offset Section 54 in the edge flange 34 »and this offset section forms in combination with the adjacent

10 9 8 2 5/01 4410 9 8 2 5/01 44

-13--13-

Abschnitt des Randflansches 36 einen erweiterten Auslaßraum oder Durchgang 56» um die Auswärtsbewegung der größeren Nagelköpfe 24 während der Nagelfördervorgänge zu ermöglichen. Es muß "bemerkt werden, daß die gesamte Breite des Durchgangs 56 geringfügig kleiner ist als der Durchmesser eines Nagelkopfes 24 und daß somit, wenn die Nagelköpfe nach außen duroh den Durchgang 56 hindurchtreten, ein geringfügiger Reibungszug auf die Nagelköpfe ausgeübt wird. Es wurde beobaohtet, daß bei einem Nagelstreifen der betroffenen Art die größeren Nagelköpfe 24 die Hauptursache für das Verklemmen von Nägeln sind, wenn eine Gruppe von Nägeln unzulässig zusammengeballt wird. Auf' Grund der besonderen Konstruktion des Nagelauslaß-Durohgangs 48 mit seinem erweiterten Abschnitt 54 werden daher die einzelnen Nägel tatsächlich von den benachbarten Nägeln abgestreift, während sie durch den Auslaßdurohgang hindurchtreten, und es besteht keine Neigung für mehr als einen Nagel, zu einer Zeit in den Durchgang einzutreten.Section of the edge flange 36 has an enlarged outlet space or passage 56 »around the outward movement of the larger To enable nail heads 24 during the nail conveying processes. It must "be noted that the entire Width of the passage 56 is slightly smaller than the diameter of a nail head 24 and that, therefore, if the nail heads pass out through the passage 56, a slight amount of friction is applied to the nail heads. It was observed that at a nail strip of the affected species the larger Nail heads 24 the main cause of jamming Nails are when a group of nails is clumped together improperly will. Due to the special construction of the nail outlet Durohgang 48 with its enlarged Section 54 is therefore actually stripped from the adjacent nails while the individual nails they pass through the outlet passage and there is no tendency for more than one nail to close a time to enter the passage.

Gemäß Fig. 1 und 5 sind auoh lösbare Einriohtungen zum wirksamen Verschließen des Nagelauslaß-Durohgangs 48 gegen den Durohtritt von Nägeln naoh außen vorgesehen und zum Verriegeln dieser Verschlußeinrichtungen1 and 5 are also detachable Einriohtungen for the effective closing of the Nagelauslaß-Durohgang 48 against the Durohritt of nails near the outside and for locking these locking devices

109825/0144109825/0144

-14--14-

gegen unbeabsichtigtes Lösen während des Transports und der Behandlung des Vorratsbehälter vor seinem Einsetzen in ein Magazin eines Nageleinschlagwerkzeugs. Diese Einrichtungen bestehen aus einem Paar nach vorn hervorragender, im Abstand angeordneter, biegsamer Klemmlappen 60 (siehe auoh 3?ig. 2), die an dem Randflansch 36 des Behälterabs ohnitts 32 ausgeformt und dazu geeignet sind, durch einen Schlitz 62 in einem benachbarten Abschnitt des Randflansches 34 des Abschnitts 30 eingesetzt zu werden. Während des Förderns von. Hageln, wenn der Vorratsbehälter in dem Werkzeugmagazin angeordnet ist, liegen die biegsamen elastischen Lappen 60, die mit Verstärkungsrippen 64 versehen sind, normalerweise an der gegenüberliegenden Pläohe des Randflansches 34 an und können mit Kraft beiseite geschoben oder durch, einen Nagel abgebogen werden, Trenn er aus dem Nagelauslaß-Durehgang 48 austritt. Wenn die Klemmlappen 60 in den Schlitz 62 eingesetzt sind, wird jedoch ihre Verlagerung verhindert, so daß der gesamte Nagelstreifen in dem Gehäuse festgehalten wird und nicht durch den Durchgang 48 herausgezogen werden kann, bis die Lappen 60 aus dem Schlitz 62 entfernt werden.against unintentional loosening during transport and handling of the storage container before it is inserted into a magazine of a nail driving tool. These devices consist of a pair of forward protruding, spaced, flexible clamping tabs 60 (see also Fig. 2) formed on the peripheral flange 36 of the container section 32 and adapted to be passed through a slot 62 in an adjacent section of the edge flange 34 of the section 30 to be used. While promoting. Hail, when the storage container is placed in the tool magazine, the flexible elastic tabs 60, which are provided with reinforcing ribs 64, normally rest on the opposite plane of the edge flange 34 and can be pushed aside with force or bent by a nail, separating it exits the nail outlet passage 48. When the clamping tabs 60 are inserted into the slot 62, however, their displacement is prevented so that the entire nail strip is retained in the housing and cannot be pulled out through the passage 48 until the tabs 60 are removed from the slot 62.

109825/0144109825/0144

-15--15-

In Fig. 4, in der die Verbindung zwischen einem der Nagelvorratsbehälter 10 mit einem kraftbetätigten Nageleinschlagwerkzeug schematisch dargestellt ist, ist der allgemeine Umriß des mit. dem Werkzeug verbundenen Nagelmagazins 70 in Strichpunktlinien dargestellt. Das Magazin ist mit einem relativ breiten Nagelvorratsabschnitt 72 und mit einem vorderen Fiihrungsabsohnitt 74 versehen, durch den die ausgerichteten Nägel nacheinander hindurchtreten, wenn sie sich zu der Einschlagstation bewegen, wo sie von einem Schlagelement 76 getroffen werden. Jede geeignete Einrichtung kann vorgesehen sein zum absatzweisen Vorwärtsbewegen der Nägel zu der Einschlagstation, und ein Antriebszahnrad 78 ist zu diesem Zweck geeignet. Das Antriebszahnrad kann, absatzweise durch einen entsprechenden Klinkenmechanismus (nicht gezeigt) betätigt werden.In Fig. 4, in which the connection between one of the nail reservoirs 10 with a power-operated The nail driving tool shown schematically is the general outline of the with. associated with the tool Nail magazine 70 shown in dash-dotted lines. The magazine comes with a relatively wide nail supply section 72 and provided with a front guide section 74 through which the aligned nails one after the other as they move to the impact station where they are struck by an impact member 76 will. Any suitable means may be provided for intermittently advancing the nails towards the Impact station, and a drive gear 78 is to that Purpose suitable. The drive gear can, intermittently can be operated by a corresponding ratchet mechanism (not shown).

Die Art, in der die Nägel 16 aus dem Gehäuse 12 des Vorratsbehälters herausgezogen werden, ist leicht aus Pig. 4 zu ersehen, in der das Gehäuse 12, das ursprünglich vollständig mit Nägeln gefüllt war, annähernd zu zwei Dritteln geleert ist, und auch aus !Fig. 6, in der gewisse Überlegungen zur Nagelbewegung oder zum Fluß der Nägel durch das Gehäuse schematisch dargestellt sind.The way in which the nails 16 come out of the housing 12 of the reservoir is easy to pull out of Pig. 4 can be seen, in which the housing 12, which was originally completely filled with nails, approximately is two-thirds emptied, and also from! 6, in which certain reflections on nail movement or flow the nails are shown schematically through the housing.

1098 25 /01U1098 25/01U

"" I Ο·™"" I Ο · ™

Infolge des ziemlich "breiten Querraumes zwischen den Rippen 50 und 52 erfolgt keine "bestimmte und "genau 5 "begrenzte Aufteilung des Inneren des Gehäuses 12. Allgemein können jedoch die einander gegenüberliegenden und in Längsriohtung versetzt angeordneten Rippen 50 und 52 als Unterteilung des Inneren des Gehäuses in einer Anzahl von hintereinander angeordneten Nageltaschen 80 äbötrachtet werden, die durch die gestrichelten Linien in Fig. 6 abgeteilt und mit A, B, 0, D, E, F und G- bezeichnet sind. In Fig. 4 sind die Taschen A, B, Q, D und E im wesentlichen vollständig leer. Die Tasche F ist teilweise geleert, während die Tasche G- die volle Menge Nägel enthält. Es kann leicht festgestellt werden, daß bei Beginn der Nagelfördervorgänge an einem frischen, vollständig gefüllten Vorratsbehälter 10 die Nägel 16 zuerst aus der Tasche A durch den Durchgang 48 hindurch herausgezogen werden, woraufhin eine etwa gerade Reihe von durch die Bänder verbundenen Nägeln sich von der Tasche B zu dem Auslaß-Durchgang hin erstreokt. Dann werden die Nägel aus der Tasche B herausgezogen. Wenn nacheinander jede Tasche geleert wird, werden dann die Nägel aus der nächst angrenzenden hinteren Tasche herausgezogen, bis schließlich die Nägel aus der Tasohe G- herausgezogen werden und das Gehäuse vollständig geleert wird.As a result of the rather "wide transverse space between the ribs 50 and 52 are not "determined and" exactly 5 "limited division of the interior of the housing 12. General However, the ribs 50 and 52, which lie opposite one another and are offset in the longitudinal direction, can be used as a subdivision of the interior of the housing in a number of nail pockets 80 arranged one behind the other which are divided by the dashed lines in Fig. 6 and denoted by A, B, 0, D, E, F and G- are. In Figure 4, pockets A, B, Q, D and E are essentially completely empty. The pocket F is partial emptied while pocket G- contains the full amount of nails. It can easily be seen that at Beginning of the nail conveying processes on a fresh, completely filled storage container 10, the nails 16 first be pulled out of pocket A through passage 48, whereupon an approximately straight row of nails connected by the bands extend from pocket B to the outlet passage. Then will pulled the nails out of pocket B. If each pocket is emptied one after the other, then the nails will pulled out of the next adjacent back pocket until finally the nails pulled out of the pocket G- and the housing is completely emptied.

109825/01 4A109825/01 4A

-17--17-

An dieser Stelle sollte beachtet werden, daß die im allgemeinen abgerundeten oder gewölbten Eckenbereiche des Gehäuses und auch die abgerundeten hervorstehenden Abschnitte der Hippen 50 und 52 ebenso wie die sohräg verlaufenden Absohnitte der unterbrochenen Vorderwand des Gehäuses zum Erleichtern der Nagelbewegung in dem Gehäuse beitragen. Zu keinem Zeitpunkt werden die Nägel veranlaßt, um scharfe Ecken zu laufen, und es sind keine schmalen Nageldurchgänge vorgesehen, mit denen die Nägel im wesentlichen ausgerichtet werden müssen, bevor sie nach vorn gezogen werden können. Somit ist ein minimaler Betrag an Zugkraft erforderlioh, um die Nägel aus dem Gehäuse durch den Auslaß-Durohgang 48 herauszuziehen.At this point it should be noted that the generally rounded or arched corner areas of the housing and also the rounded protruding portions of the hips 50 and 52 as well as the sohräg extending section of the interrupted front wall of the housing to facilitate nail movement in the Housing contribute. At no point in time are the nails made to go around sharp corners, and they are not narrow nail passages are provided with which the nails must essentially be aligned before they can be pulled forward. Thus is a minimal Amount of pulling force required to get the nails out the housing through the outlet passage 48.

Die Erfindung ist nicht auf die genaue Anordnung der Seile beschränkt, wie sie in der Zeichnung dargestellt oder in der Beschreibung beschrieben ist, da
zahlreiche Änderungen in Konstruktioneeinzelheiten vorgenommen werden können, ohne von dem Bereich der Erfindung abzuweichen. Während der Vorratsbehälter in der
Zeichnung so dargestellt und in der Beschreibung so besohrieben ist, daß er ein Nagelvorratsbehälter ist, der einen Vorrat an Nägeln mit größeren Köpfen und dünneren zylindrischen Schäften enthält, liegt es im Bereich derThe invention is not limited to the exact arrangement of the ropes, as shown in the drawing or described in the description, as
numerous changes in design details can be made without departing from the scope of the invention. While the reservoir in the
Drawing is shown and so besohrieben in the description that it is a nail reservoir containing a supply of nails with larger heads and thinner cylindrical shafts, it is in the range of

109825/0144109825/0144

Erfindung, das Gehäuse so auszugestalten, daß es andere Arten von Befestigungselementen aufnehmen kann, die
größere Köpfe haben können oder auch nioht. In einem solchen Fall hätte der erweiterte Durchgang 56 keine zweckdienliche Aufgabe und könnte daher fortgelassen werden.Invention to design the housing so that it can accommodate other types of fasteners that
may or may not have bigger heads. In such a case, the enlarged passage 56 would have no useful function and could therefore be omitted.

1Q9825/01U1Q9825 / 01U

Claims

Claim

Quy nail reservoir for the nail magazine of a Nail driving tool, with a housing of elongated, box-shaped shape, which has an inner nail space bounded and has a top wall, a bottom wall, opposing side walls and a front wall, those with a vertical, elongated nail outlet passage is provided, and a flexible nail strip arranged in the housing, which when it is in stretched State located a number of nails with larger heads and downward shanks that are juxtaposed in a parallel spaced relationship, and comprise a flexible band having a width, which is much less than the length of the nail shafts attached to it and which serves to the To hold nails in their parallel spaced relationship, characterized in that each of the side walls (42, 44) is provided with a series of inwardly protruding ribs (50, 52) that the ribs of the two rows are offset from one another in the longitudinal direction of the housing (12) and in combination with the side walls (42, 44) a substantially sinusoidal path in the housing (12) to move the nail (16) forward to the exit

10982 5- / OU

Λ if

■1 U J -20- ■ 1 UJ -20-

limit the passage (48) that the front wall (47) and the rear wall (46) and the ribs (50, 52) in communication with the adjacent side walls (42, 44) Delimit row of pockets (80) arranged one behind the other on opposite sides of the housing (12), that the nails (16) are arranged in an approximately vertical position and are in a closely grouped continuous relationship, to substantially fill the pockets (80), and that with a longitudinal pulling of the strip (14) outward through the outlet passage (48) the nails (16) in the one behind the other arranged pockets (80) are pulled out one after the other from the groups of nails contained therein.

2. nail storage container according to claim 1, characterized in that the nail outlet passage (48) on its upper end with an enlarged area (56) for the larger nail heads (24) to pass through to the outside is provided to the movement of the nails (16) through the To facilitate the outlet passage (48).

3 ο nail storage container according to claim 1, characterized characterized in that the inwardly projecting ribs (50, 52) are of a substantially lesser extent in the transverse direction than half the width of the nail space

109825 / 0U4

-21-

and in this way a linear spell for movement of the nail strip (14) against the nail outlet passage (48) "form after the nails (16) in each successive Bag (80) have been pulled out.

4. Nail storage container according to claim 2, characterized in that the housing (12) consists of two mutually complementary sections (30, 32) of an essentially rectangular trough-shaped shape, that each section is provided with a continuous edge flange (34-36) all around, that the two edge flanges (34 »36) are attached to one another in facing relation in the vicinity of the side walls (42, 44) and the rear wall (46) of the housing (12) that the longitudinal dimension of one of the sections (32) is less than that Longitudinal dimension of the other section (30) so that the edge flanges (34, 36) in the vicinity of the front wall (47) do not overlap and thereby form the nail outlet passage (48), and that the edge flange (36) on one section (32) in the vicinity of the outlet passage (48) is provided with a forward-facing tab (60), the end of which rests resiliently against the edge flange (34) of the other section (30) and serves to prevent the movement of the nails ( 16 ) to restrict flexible to the outside through the outlet passage (48). ₀ o

10982 5/014 4

-22-

5. nail reservoir naoh claim 4, characterized characterized in that the edge flange (34) is formed on the other portion (30) with a slot (62) therein constructed to receive the forward flap (60) to thereby define the outlet duct (48) against an outlet movement of nails (16) there to lock through during the treatment of the storage container (10) inevitably.

6. nail storage container according to claim 2, characterized characterized in that the hand flange (34) of the other section (30) has a section offset in the transverse direction (54) is provided, which in combination with the edge flange (36) on the one section (32) the enlarged Forms area (56) at the upper end of the outlet passage (48).

7. Nail storage container for the nail magazine one Impact tool, with an elongated housing that delimiting an inner nail space and upper and lower walls, opposing side walls, a rear wall and has a front wall provided with a vertical, elongated nail outlet passage, and with a flexible nail strip, made up of vertical, through

109825/0144

-23-

A tape is made up of connected nails that go into the case are packed and fill this substantially, characterized in that the side walls (42, 44) with a row of staggered in the longitudinal direction inwardly directed ribs (50, 52) are provided which form a serpentine path for forward movement the nails (16) against the outlet passage (48) form, when the strip (14) is pulled out of the passage (48) in the longitudinal direction, and that the ribs (50, 52) have a smaller dimension in the transverse direction than half the width of the ITagel space, around a linear path for the forward movement of the front section of the To form the strip (14) when it is placed under tension.

8. liagel storage container according to claim 7, characterized characterized in that the housing (12) consists of two substantially rectangular ^ trough-shaped housing sections (30, 32), which are arranged in mutual edge relationship, and that the longitudinal dimension of one of the Sections (32) is less than that of the other section (30), so that the front part of the edges (34, 36) of the two sections the ITagel outlet passage (48) forms.

10982 5 / OUA

-24-

9 · Nail storage container according to claim 8, characterized gekennzexciinet that the edge (36) of one section (32) is formed with a forwardly directed flap (60) protruding over the outlet passage (48) and resilient at the edge (34) of the other Section (30) rests and in this way the nails (16) at the free passage through the outlet passage (48) prevents.

1 0-9 8 2 5/0 1 4-4 .1 0-9 8 2 5/0 1 4-4.

LeerseiteBlank page