DE1603964A1

DE1603964A1 - Nail cartridge for use in a nail magazine connected to a nailing machine

Info

Publication number: DE1603964A1
Application number: DE19661603964
Authority: DE
Inventors: Howard Frank C; Arthur Langas
Original assignee: Signode Corp
Current assignee: Signode Corp
Priority date: 1965-10-11
Filing date: 1966-08-24
Publication date: 1971-01-28
Also published as: DK123853B; US3357761A; GB1100369A; NL6613792A; SE301777B

Description

Patentanwälte Dfpf.-ing.LeinwefoerPatent attorneys Dfpf.-ing.Leinwefoer

Dipi.-!ng.ZimmermannDipi .-! Ng. carpenter

München 2, Rosentol7
Tel>26f989Munich 2, Rosentol7
Tel> 26f989

24. August 1966August 24, 1966

SIGNODE CORPOMTIOIi
Chicago, Illinois / USlSIGNODE CORPOMTIOIi
Chicago, Illinois / USl

Nagelpatrone für die Verwendung in einem mit einer Nagelmaschine verbundenenNagelmagazinNail cartridge for use in a nail magazine connected to a nailing machine

Sie Erfindung bezieht eich auf eine Nagelpatrone, die in Magazin eines druckluftbetriebenen, tragbaren Nagelgeräte verwendet ' werden soll, und außerdem auf einen biegsamen Streifen/ der die einzelnen Hagel miteinander verbindet und der als Bestandteil zu der Sagelpatroae gehört.You invention relates to a nail cartridge that is in Magazine of a compressed air-powered, portable nailing device is to be used, and also on a flexible strip / which connects the individual hail together and which forms part of the Sagelpatroae heard.

Bei* Zuführen von Hageln zum Hammer eines Kraftnagelgeräte ist es seit langem üblich. Streifen eng benachbart angeordneter oder gegeneinander anliegender Vagelf die durch Klebeband miteinander verbunden find» und welche allgemein ale "lage!stäbe" bezeichnet werden» su benutze», lagelstäbe die§er Art sind itarr, und der Anzahl der in eines Stab enthaltenen Hagel find durch die zulässige Länge des ffagelferätugasins Orenzen geietit. Wird la Verlauf eines Betriebsvorgang·· ein· groß· Anzahl von lägein benötigt, se muß man sieh duroh ein häufige■ laehfüllea des Magcaint behelfen. Zur Srhöhung der Anzahl der Iftgel, die »an in ein Hegasin einfüllen kann, war esWhen * supplying hail to the hammer of a power nailer it has been customary for a long time. Strips of closely spaced or Vagelf lying against one another, which are connected to one another by adhesive tape and which are generally referred to as "position! rods" » su use », rods of this type are itarr, and the number of in hail contained in a stick is determined by the permissible length of the ffagelferätugasins orenzen geietit. If, in the course of an operating process, a large number of lags is required, this must be seen by making a frequent use of the Magcaint. To increase it was the number of iftgel that 'an can pour into a hegasin

'00.98 8 57.00 t7 - - bad oiraaiNAL _M,_1<tng '00 .98 8 57.00 t7 - - bad oiraaiNAL _M , _{1 <tng}

"bi«lang auch üblioh, die Nägel miteinander durch Klebeband oder durch Draht zu verbinden, um so einen biegsamen Streifen zu schaffen, der dann in dem Magazin aufgespult wird. Hierdurch wird jedoch eine größere Breite des Magazins bedingt, und da der Streifen äußerst biegsam ist, wird hierbei auch ein Durcheinanderfallen oder Schrägstellen der Nägel bewirkt, wenn das Gerät beim Betrieb geneigt wird. Hierdurch wird im Betrieb des Geräts ein Verklemmen verursacht, da die Nägel dem Hammer nicht in entsprechender Fluchtung zugeführt werden können·"For a long time, too, the nails together with adhesive tape or to be connected by wire so as to create a flexible strip, which is then wound up in the magazine. However, this creates a Requires a larger width of the magazine, and since the strip is extremely flexible, this also causes the nails to fall apart or tilt when the device is tilted during operation. This causes jamming during operation of the device, since the nails cannot be fed into the hammer in the appropriate alignment

Durch die Erfindung werden diese Schwierigkeiten überwunden, indem eine neuartige Nagelpatrone geschaffen wird, die aus einem äußeren Gehäuse oder Behälterteil besteht, das eine Anzahl innerer Kammern bestimmt, die miteinander duroh enge Zwischenräume verbunden sind, duroh die hinduroh ein biegsamer Nagelstreifen aus der einen Kammer in die andere gezogen werden kann» Die Nägel des Streifens sind gleichmäßig auf die einzelnen Kammern verteilt und an der vorderen Kammer ist ein enger Schlitz vorgesehen, der es erlaubt, die Nägel einzeln dem Hammerteil des Geräts zuzuführen. Das Gerät weist eine Vorrichtung auf, mit deren Hilfe die Nägel einzeln in intermittierender Vorschubbewegung dem Hammerteil zugeführt werden und der biegsame Nagelstreifen aus der vorderen Kammer des Behälters herausgezogen wird« Ist danmdie Hauptmenge der Nägel aus dieser ersten Kammer entnommen, go überträgt sieh die Zugwirkung auf den Nagelvorrat der aweiten Kammer, bis auch aus dieser die Haupt- «enge der Nägel entnommen ist, wonach die Zugkraft auf die Nägel in der drittln Kauter einwirkt. In dieser Weise erfolgt das Entnehmen der Nägel aus den hintereinander angeordneten Kammern, bis alle Nägel des Streifens aus dem Behälter herausgesegen worden sind. DieThe invention overcomes these difficulties by providing a novel nail cartridge which is composed of an outer housing or container part, which defines a number of inner chambers, which are closely spaced with each other duroh connected, duroh the hinduoh a flexible nail strip made of one chamber can be pulled into the other »The nails of the Strips are evenly distributed over the individual chambers and a narrow slot is provided in the front chamber, which allows the nails to be fed individually to the hammer part of the device. That The device has a device with the help of which the nails are fed individually to the hammer part in an intermittent feed movement and the flexible nail strip is pulled out of the front chamber of the container taken from this first chamber, go see the pulling effect the supply of nails in the other chamber, until the main «Tight of the nails is taken, after which the pulling force on the nails in the third cautery acts. Removal takes place in this way the nails from the chambers arranged one behind the other until all the nails of the strip have been blown out of the container. the

BAD QRtAiMAf' einzelnen 009885/0017 BAD QRtAiMAf ' individual 009885/0017

-⁵- 1603184- ⁵ - 1603184

einzelnen Kammern haben hohe, einschließende Wandungen und weisen, in der Querrichtung geringe Abmessungenauf, so daß die darin befindlichen Hagel keine nennenswerte Schräglage einnehmen können, wodureh ein Verwirren des Hagelstreifens bewirkt werden würde.individual chambers have high, enclosing walls and point in the transverse direction has small dimensions, so that the hail located therein can not assume any significant inclination, what about a tangling of the hailstones would be caused.

Abgesehen von dem erfindungsgemäßen Patronengehäuse, liegt ein wichtiges Merkmal der Erfindung auch in der Art der Befestigung; der Hagel des Hagelstreifene in ihrer Aufeinanderfolge. Die Hagel sind miteinander durch einen ersten Bandstreifen, der tangential gegen sämtliche Nagelschafte anliegt, sowie durch einen zweiten Band-Streifen, der um einen größeren Teil des Kreisumfange β eines jeden einzelnen Hagelschafts herumgeführt ist, verbunden, wobei die beiden Bandstreifen jeweils zwischen benachbarten Hagelschäften aneinander befestigt sind* Wird also zum Zweck der Zuführung von Hageln eine Zugspannung an den Hagelstreifen angelegt, so wird der Gesamtbetrag dieser Spannungskraft von dem ersten Bandstreifen aufgenommen, so daß kein Verrücken der Hagel aus ihrer Anordnung in dem Hagelstreifen erfolgt·Apart from the cartridge housing according to the invention, an important feature of the invention also lies in the type of fastening; the hail of the hailstones in their succession. The hail are interconnected by a first strip of tape that is tangential against all nail shafts, as well as by a second strip of tape, which around a larger part of the circumference β of each single hailstones, connected, with the two Tape strips to each other between adjacent hail stems are attached * So is used for the purpose of supplying hail a Tension applied to the hailstones, the total amount this tension force absorbed by the first tape strip, so that there is no displacement of the hail from its arrangement in the hail strip

Die Erfindung wird im nachfolgenden unter Bezugnahme auf die beigegebenen Zeichnungen eingehender erläutert. In den Zeichnungen zeigernThe invention is described below with reference to FIG the accompanying drawings explained in more detail. Point in the drawings

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Hagelpatrone|Fig. 1 is a perspective view of the hail cartridge |

Fig. 2 eine Seitenansicht der Hagelpatrone, wobei feile derselben weggebrochen sind j ^v Fig. 2 is a side view of the hail cartridge, the files of which are broken away j ^v

Fig* J eine Hüokansicht der Hagelpatrone»Fig * J a view of the hail cartridge » Fig. 4 eine Vorderansicht der HagelpatwmefFig. 4 is a front view of the Hagelpatwmef Fig. 5 einen entlang der Linie 5-5 der Figur 2 £el*gtenFIG. 5 shows a view taken along line 5-5 of FIG. 2

009885/0017 " bad owon*^' «te* " ■009885/0017 "bad owon * ^ '« te * "■

Schnitt ιCut ι

Pig. 6 einen entlang der Linie 6-6 der Figur 2 gelegten Schnitt, aus dem hervorgeht, wie die Nägel fortschreitend aus der Hagelpatrone herausgezogen werden»Pig. 6 a section taken along the line 6-6 in FIG. 2, from which it can be seen how the nails are progressively pulled out of the hail cartridge »

Fig. 7 eine Explosionszeichnung des Gehäuses)Fig. 7 an exploded view of the housing)

Fig. 8 eine im Ausschnitt dargestellte Seitenansicht eines Nagelstreifens»8 shows a side view, shown in detail, of a nail strip »

Fig. 9 einen entlang der Linie 9-9 der Figur 8 gelegten Schnitt;FIG. 9 is a view taken along line 9-9 of FIG Cut;

Fig. 10 einen entlang der Linie 10-10 der Figur 8 gelegtenFIG. 10 is one taken along line 10-10 of FIG

Schnitt;Cut;

Fig. 11 eine Oberansicht des Nagel Streifens, in der dieser in zusammengerolltem Zustand für eine Ton der Nagelpatrone getrennte Verwendung gezeigt wird·Fig. 11 is a top view of the nail strip showing the same when rolled up for a tone of the nail cartridge separate Usage is shown

Wie in den Figuren 1 bis 4 gezeigt wird, weist die erfindungsgemäße Nagelpatrone 10 ein äußeres Behälterteil oder Gehäuse 12 auf ι das in neuartiger Weise unter Ausbildung von drei miteinander verbundenen inneren Kammern 16, 18 und 20, in denen ein langgestreckter, biegsamer Streifen 22 von wechselseitig miteinander verbundenen Nägeln angeordnet ist» unterteilt ist· Der Streifen besteht aus einer Vielzahl einzelner Nägel 24 (Figur 8), die durch sswei zusammengesetzte, aus einem Txookenklebeband oder aus einem anderen Klebeband bestehende Bandstreifen 26 in paralleler Anordnung in einem Abstand voneinander festgehalten werdea. 2)er Nagelstreifen ist daher biegsam und geeignet, in der in den Figuren 2 und 6 gezeigten Weise zneammen-As shown in Figures 1 to 4, the nail cartridge 10 according to the invention has an outer container part or housing 12 ι that in a novel way with the formation of three interconnected inner chambers 16, 18 and 20, in which an elongated, flexible strip 22 of alternately connected nails is arranged »is subdivided · The strip consists of a large number of individual nails 24 (Figure 8), which are held in parallel at a distance from one another by means of two strips of tape 26 composed of Txo ok adhesive tape or another adhesive tape . 2) the nail strip is therefore flexible and suitable for joining in the manner shown in FIGS.

BAD ORiGINAL gebündelt BAD ORiGINAL bundled

^00 98^5/0017^ 00 98 ^ 5/0017

gelrfindelt zu werden, so daß die Nägel in drei Gruppen oder Bündeln zusammengefaßt sind, wobei jeweils ein Bündel in einer Kammer angeordnet ist und wobei benachbarte Bändel durch die dazwischenliegenden feile des Bandes, die sich durch enge ,zwischen einander benachbarten Kammern vorgesehene Nageldurchlässe 28 hindurcherstrecken₉miteinander verbunden sind. Sie Kammer 16 ist dabei die vordere Kammer· An ihr ist eine enge Hagel entnahmeö ffnung 30 vorgesehen, durch die der Streifen 22 während des Hagel entnahme vorgange unter Anlegen einer Kraft hindurchgezogen werden kann· ₉ are connected to each other. The chamber 16 is the front chamber.A narrow hail removal opening 30 is provided on it, through which the strip 22 can be pulled while a force is being applied during the hail removal process.

Wird an die Vorderkante des HagelStreifens 22 zur Entnahme von Hageln aus dem Gehäuse 14 duroh die Entnahmeöffnung 30 eine Zagkraft angelegt, so wird zuerst das in der vorderen Kammer 16 befindliche Bündel von Hageln 24 dem Gehäuse entnommen· Ist diese Kammer dann fast entleert, so erfolgt ein Anlegen der Zugkraft an das in der »ittieren Kamm«? 18 befindliche Bündel von Hageln, die hierbei duroh die Kammer 16 hinduroh und von dort durch die Auelaßöffnung gezogen werden· in entsprechender Weise erfolgt, sobald die Kammer fast entleert worden ist, ein Anlegen der Zugkraft an das in der hinteren Kammer 20 befindliche Bündel von Hageln,so daß nun diese Hagel zuerst duroh die Kammer 18, dann dureh die Kammer 16 und danaeh durch die Auelaßöffnung 30 gezogen werden.Is attached to the leading edge of the hail strip 22 for removal When hailstones from the housing 14 apply a force to the removal opening 30, the bundle of hailstones 24 located in the front chamber 16 is first removed from the housing. This chamber is then almost empty, the tensile force is applied to the in the "ittier ridge"? 18 bundles of hail located here through the chamber 16 hinduoh and from there through the outlet opening be drawn · in a corresponding manner as soon as the chamber has almost been emptied, an application of the tensile force to the bundle of hail located in the rear chamber 20, so that now this Hail first through chamber 18, then through chamber 16 and then through outlet opening 30.

Wie aus den Figuren 8 bis 11 hervorgeht, weist jeder der Beiden zusammengesetzten !endstreifen 26 einen aus Klebeband bestehenden ersten Streifen 40» der tangential fegen die eine Seite der Schaftteile 42 der Hagel 24 anliegt, und einen «as Klebeband-bestehenden zweiten Streifen 44 auf» der entlang eineε größeren Teils des Ireisumfanfe des Sonrnftteils 42 eines jeden Hagels in fleiöher Jretetofcttng inweehselftiiifer OberfläOÄenfeerahrunfgegea die«en an»As can be seen from Figures 8 to 11, each of the Both end strips 26 assembled have a first strip 40 'consisting of adhesive tape which tangentially sweeps one side of the Shaft parts 42 of the hail 24 rests, and a "second strip 44 consisting of adhesive tape" along a larger part of the The outer circumference of the sun part 42 of each hail in a more detailed manner in different surface areas.

liegt und der in den Bereichen zwischen einander benachbarten Hageln gleichfalls auch in Oberflächenberührung gegen den ersten Streifen 40 anliegt. Somit ist jeder Nagel praktisch von einer geschlossenen Schlaufe des Klebebandes umgeben.and the hail in the areas between adjacent hail also in surface contact with the first Strip 40 is applied. Thus, each nail is practically surrounded by a closed loop of the adhesive tape.

In dem fertig zusammengesetzten Nagelstreifen, ist der Abstand zwischen einander benachbarten Nägeln ein solcher, daß jeder Hagel um jeden benachbarten Nagel weitgehend verschwenkbar ist. Der erfindungsgemäße Nagelstreifen weist vielerlei Torteile auf» Beim Einführen in das Patronengehäuse 12 verteilen sich die verschiedenen Nagelbündel ohne weiteres auf die Kammer l6, 18 und 20, und beim Betrieb des Nagelgeräts bewegen sioh die Nägel unter der Einwirkung der über die zusammengesetzten Bandstreifen 26 angelegten Zugkraft ungehemmt aus der einen Kammer in die jeweils nächste Kammer.Soll der Nagelstreifen getrennt von dem ihn umgebenden Patronengehäuse verwendet werden» so kann der Streifen apulenförmig in der Weise aufgewickelt werden, wie dies in der Figur 11 bei 50 angedeutet ist·In the fully assembled nail strip, the distance between adjacent nails is such that each Hail is largely pivotable around each adjacent nail. Of the The nail strip according to the invention has many different parts of the gate Insertion into the cartridge housing 12 distribute the various bundles of nails easily on the chamber 16, 18 and 20, and at Operation of the nailing device moves the nails under the action of the tensile force applied across the assembled tape strips 26 uninhibited from one chamber into the next chamber. Should the nail strip be separated from the cartridge housing surrounding it can be used »so the strip can be apuloid in the way be wound up, as indicated in FIG. 11 at 50

Ss sei nochmals auf die Figuren 1 bis 7 bezug genommen. Das Gehäuse 12 ist vorzugsweise aus einem transparenten Kunststoff _f wie beispielsweise Polyäthylen, hergestellt und besteht aus »wei einander ähnlichen Normteilen 52 und 54 (Figur 7) von trogartiger Aus- I bildung.in den offenen Bändern der Formteile 52 und 54 sind seitlich abgekantete Bandflansohe 56 und 58 vorgesehen, die in Oberfläohenberuhrung gegeneinander anliegen und fest miteinander verbunden sind, beispielsweise etwa duroh Heiβverkleben, woduroh ein Aufbau geschaffen wird, der Ober- und Unterwandungen 60 besiehungsweise 62, Seitenwandungen 64 und 66, ein· winkelförmig ausgebildet· hintere Sndwandung 68 und «in« Yordwrwaaduzig 70, die durch di· vorerwähnt* lagtleatnahaeBffauag 30 durchbrochen wird, aufweist. In derReference is again made to FIGS. 1 to 7. The housing 12 is preferably _f from a transparent plastic such as polyethylene, manufactured and consists of "white mutually similar standard parts 52 and 54 (Figure 7) of trough-like training I bildung.in the open bands of the mold parts 52 and 54 are laterally bent Bandflansohe 56 and 58 are provided, which rest against one another in surface contact and are firmly connected to one another, for example by means of hot glue, which creates a structure that includes upper and lower walls 60 and 62, side walls 64 and 66, angled rear end wall 68 and "In" Yordwrwaaduzig 70, which is broken through by the * lagtleatnahaeBffauag 30 mentioned above. In the

iit das formteil 52 «im wealg kttvser «1· da· fosa-iit the molded part 52 «in the wealg kttvser« 1 · da · fosa-

'■ $$$805/0017 HAD ORIGINAL'■ $$$ 805/0017 HAD ORIGINAL

^ζ -I- ' 1SQ39S4 ^ζ -I- '1SQ39S4

teil 54, so daß sich die Eandf!ansehe 56und 58 hier nicht miteinander decken, sondern die Hagelentnahmeöffnung 30 bestimmen. Eine an dem Eandf lansch 58 vorgesehene Zunge 72 erstreckt sich quer über die öffnung 30 und dient dazu, ein "Ausschütten" der Hagel aus dem Gehäuse beim Handhaben des letzteren zu verhindern.part 54, so that the sides 56 and 58 do not coincide here, but define the hail removal opening 30. One on the Eandf lansch 58 provided tongue 72 extends across the opening 30 and serves to "pour out" the hail from the housing to prevent when handling the latter.

Die drei Kammern l6, 18 und 20 werden durch vier in paarweiser Gegenüberstellung zueinander vorgesehene innere Hippen 74 (Figuren 6 und 7) bestimmt, die gleichzeitig auch die vorerwähnten Nageldurchlässef 28 bestimmen. Wie aus den Figuren 5 und 7 hervorgeht, ist im oberen Teil einer jeden Hippe 74 bei 16 eine Aussparung vorgesehen, um die Bewegung der Nagelköpfe 46-durch die Durchlässe 28 zu gestatten» Die Breite der Durchlässe 28 ist im Bereich der ausgesparten Teile 76 etwas größer als der Durchmesser eines Hagelkopfes, während die Breite der übrigen Teile dieser Durchlässe etwas größer ist als ein Hagelschaftdurchmesser. .The three chambers 16, 18 and 20 are defined by four inner ribs 74 (FIGS. 6 and 7) which are provided in pairs opposite one another and which at the same time also determine the aforementioned nail passages 28. As can be seen from FIGS. 5 and 7, a recess is provided in the upper part of each lip 74 at 16 to allow the nail heads 46 to move through the passages 28. The width of the passages 28 is somewhat in the area of the recessed parts 76 larger than the diameter of a hail head, while the width of the remaining parts of these passages is slightly larger than a hail shaft diameter. .

Wie in den Figuren 2 und 3 gezeigt wird, werden die Hagel an ihren unteren Enden in den Kammern l6, 18 und 20 von der Bodenwandung 62 getragen. Durch das wechselseitige Ineinandergreifen beim Zusammenfassen der Hagel werden drei allgemein konisch geformte Hagelbündel gebildet und die nach unten und innen geneigten Seitenwandungen 64 und 66 sind daher geeignet, solche Anordnungen unter engem Einschließen der Hagel in dem Gehäuse aufzunehmen.As shown in FIGS. 2 and 3, the hailstones are carried by the bottom wall 62 at their lower ends in the chambers 16, 18 and 20. The reciprocal interlocking of the hailstones forms three generally conically shaped hail bundles and the downwardly and inwardly sloping side walls 64 and 66 are therefore suitable for accommodating such arrangements with the hailstones tightly enclosed in the housing.

In der Darstellung der Figur 6 stellt die gestrichelte Umrißlinie 80 das Hagelmagazin eines Kraftnagelgeräts dar. Das Hägelaagazin weist einen breiten Hagelvorratsbehälterteil 82 sowie ein vorderes Leitteil 84 auf, durch das die Hagel bei der Vorschubbewegung in Mohtung auf dag Haiaaerteil S hindurchgeführt werden, woIn the illustration of FIG. 6, the dashed outline represents 80 represents the hail magazine of a power nailing device. The hail magazine includes a wide hail reservoir portion 82 as well front guide part 84, through which the hail in the feed movement in Mohtung on the Haiaa part S, where

- eia - eia

00 98 85/0017 bad ob^gimal00 98 85/0017 bad ob ^ gimal

ein zu einem Arbeitsvorgang an den Nägeln betätigbarer Schlaghammer 86 vorgesehen ist. Ein Flügelrad 88 ist vorgesehen, um den Nägeln einen intermittierenden Vorschub in Sichtung auf das Hammerteil zu erteilen. Das Bad 88 ist zu einer intermittierenden Drehbewegung betätigbar» Der Torgang beim Entnehmen oder Herausziehen der Nägel 24 aus dem Patronengehäuse 12 ist im obigen schon beschrieben worden, doch sei hier nochmals darauf hingewiesen, daß die Kammer 16, die ursprünglich gefüllt war, hier als im wesentlichen entleert dargestellt ist, daß ferner die Kammer 18 nahezu entleert ist, während die Kammer 20 noch die volle Anzahl von Hageln enthält. Das Anlegen der von dem Flügelrad 88 ausgehenden Zugkraft erfolgt über einen kurzen Abschnitt des Nagel Streifens 22 in der Kammer 16 an die in der mittleren Kammer 18 befindlichen Nägel. Bei fortgesetzter Betätigung des Nagelgeräts erstreckt sich dann, nachdem der Nagel vorrat in der Kammer 18 im wesentlichen erschöpft worden ist, ein Abschnitt des Hagelstreifens 22 in gerader Richtung durch die beiden Kammern 16 und 18, und die in der Kammer 20 befindlichen Nägel werden dann nacheinander durch die beiden Kammern 18 und 16 gezogen und so dem Hammerteil S zugeführt. Die abgestumpften Eckbereiche des Gehäuses und die in Gegenüberstellung zueinander vorgesehenen, abgerundeten Teile der Hippen 74 tragen dazu bei, eine gleitende Bewegung der Nägel in dem Gehäuse zu gewährleisten. In keiner Phase ihrer Bewegung müssen die Nägel hierbei an scharfkantigen Ecken vorbeigeführt werden, so daß die auftretenden inneren Zugspannungskräfte auf ein Minimum reduziert werden.a percussion hammer 86 which can be actuated for a work process on the nails is provided. An impeller 88 is provided to drive the nails to give an intermittent feed in sight of the hammer part. The bath 88 is about to rotate intermittently can be operated »The gate passage when removing or pulling the nails 24 out of the cartridge housing 12 is already described above has been, but it should be pointed out here again that the chamber 16, which was originally filled, here as essentially is shown emptied that further the chamber 18 is almost empty, while the chamber 20 is still the full number of hail contains. The application of the tensile force emanating from the impeller 88 takes place over a short section of the nail strip 22 in the chamber 16 to the nails located in the middle chamber 18. With continued operation of the nailing device then extends after the nail supply in the chamber 18 is essentially exhausted has been, a portion of the hail strip 22 in a straight direction through the two chambers 16 and 18, and the nails located in the chamber 20 are then successively through the two chambers 18 and 16 drawn and thus fed to the hammer part S. The jaded ones Corner areas of the housing and the opposing, rounded parts of the hips 74 contribute to a to ensure sliding movement of the nails in the housing. In no one During the phase of their movement, the nails must be guided past sharp-edged corners so that the internal tensile forces that occur can be reduced to a minimum.

■'■■"" - ' ■ BAD GRKaINAL■ '■■ "" -' ■ BAD GRKaINAL

Standstill claims

009885/0017009885/0017

Claims

1.) Hagelpatrone für die Verwendung in einem mit einer Nagelmaschine verbundenen Nagelmagazin, gekennzeichnet durch ein eine Oberwandung (6o), eine Bodenwandung (62), Seitenwandungen (6.4» 66) und eine Vorderwandung (70) aufweisendes Patronengehäuse (12) von kastenartiger Ausbildung, wobei sich in der Querrichtung erstrekkende und das Innere des Patronengehäuses (12) in einander benachbarte Nagelaufnahmekammern (16» 18, 20) unterteilende, senkrechte Trennwandungen (74) in Erstreckung zwischen den Seitenwandungen (64, 66) rorgesehen sind, und durch einen innerhalb des Patronengehäuses (12)angeordneten und aus einer Heihe in ausgezogenen Zustand des NagelStreifens (22) nebeneinander, parallel zueinander und in einem Abstand voneinander angeordneter Nägel (24) sowie aus einem biegsamen Bandstreifen (26) von beträchtlich geringerer1.) Hail cartridge for use in one with a nailing machine connected nail magazine, characterized by a top wall (6o), a bottom wall (62), side walls (6.4 »66) and a cartridge housing (12) having a front wall (70) of box-like design, with vertical ones extending in the transverse direction and dividing the interior of the cartridge housing (12) into adjacent nail receiving chambers (16 »18, 20) Partition walls (74) are provided in the extension between the side walls (64, 66), and by one arranged within the cartridge housing (12) and from one row in the extended state of the nail strip (22) next to one another, parallel to one another and spaced apart nails (24) as well from a flexible strip of tape (26) of considerably less

Breite als der Länge der Nagelschäfte (42) entsprechen würde, der mit einer Seitenfläche an jedem Nagelschaft (42) festhaftet, bestehenden Nagelstreifen (22), wobei in dem mittleren Bereich der Trennwandungen (74) in senkrechter Sichtung langgestreckte Nageldurchlaßöffnungen (28) und an der Torderwandung (70) eine in senkrechter Bichtung langgestreckte Negelauslaßöffnung (30) vorgesehen sind, wobei mittlere feile des NagelStreifens (22) sich lose durch die Nageldurchlaßöffnungen (28) hinduroh erstrecken und dessen Nägel (24) zu beiden Seiten dieser mittleren Teile im weιentiichen an·inanderetoBend gruppiert sind, wobei die Nägel (24) in annähernd senkrechter Stellung angeordnet sind und im wesentlichen die Kammern (l6, 1Θ, 20) ausfüllen,wobei bei« Anlegen einer Zugkraft an das lud« des lafslitrsiffae (22) und Herausziehe» des Nag·!strsi-Width would correspond to the length of the nail shafts (42), the with one side surface firmly adhered to each nail shaft (42), existing nail strips (22), with the Partition walls (74), elongated nail passage openings (28) in a vertical direction, and a negel outlet opening (30) elongated in a vertical direction on the door wall (70) are, the middle file of the nail strip (22) loosely through the nail passage openings (28) extend hinduroh and its Nails (24) on both sides of these central parts in the soft are grouped to one another, the nails (24) being arranged in an approximately vertical position and essentially the Fill in chambers (l6, 1Θ, 20), with «applying a tensile force to the lud «des lafslitrsiffae (22) and pulling out» the Nag ·! strsi-

00988570017

fens (22) durch die Nagelauslaßöffnung (30) die Nägel (24) in der benachbarten Hagelaufnahmekammer (l6) zu einem Entnehmen aus dem darin enthaltenen Nagelbündel, bis dieses im wesentlichen zur Neige geht, betätigbar und danach die in den anderen Kammern (l8, 20) befindlichen Hagel (24) zu einem Eindurchführen durch die benachbarte Kammer (l6) und zu einem Entnehmen aus der Nagelauslaßöffnung (30) betätigbar sind.fens (22) through the nail outlet opening (30) the nails (24) in the adjacent hail receiving chamber (l6) for removal from the The bundle of nails contained therein can be actuated until this essentially runs out, and then the hail (24) in the other chambers (18, 20) can be passed through the adjacent one Chamber (l6) and for removal from the nail outlet opening (30) are operable.

2« Nagelpatrone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet· daß die in senkrechter Sichtung langgestreckten Nageldurchlaßöffnungen (26) in ihrer Form dem allgemeinen Umriß eines Nagels entsprechend ausgebildet sind, wenn dieser senkrecht angeordnet istο2 «nail cartridge according to claim 1, characterized in that the in perpendicular sight elongated nail passage openings (26) are designed in their shape to correspond to the general outline of a nail when this is arranged vertically o

3. Nagelpatrone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet! daß sämtliche Nägel (24) des Nagel Streifens (22) an ihren unteren Enden von der Bodenwandung (62) getragen werden und die in senkrechter. Biohtung langgestreckten Nageldurchlaßöffnungen (28) im wesentlichen die gleiche Höhe wie das Patronengehäuse (12) aufweisen und aioh von der Bodenwandung (62) bis zu einer Stelle nahe der Oberwandung (60) erstrecken·3. nail cartridge according to claim 1, characterized! that all nails (24) of the nail strip (22) at their lower ends are supported by the bottom wall (62) and in the vertical. Biohtung elongated nail passage openings (28) have essentially the same height as the cartridge housing (12) and aioh extend from the bottom wall (62) to a point near the top wall (60)

4« Nagelpatrone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Hagel (24) des Nagel Streifens (22) an ihren unteren Enden Ton der Bodenwandung (62) getragen werden, die in senkrechter Biohtung langgeetreokten Nageldurohlaßöffnungen (28) ia wesentlichen die gleich· Höhe wie das Gehäuse (12) aufweisen und sieh ▼on der Bodenwandung (62) bis zu einer Stelle nahe der Oberwandung (60) erstrecken, die Breite der NageldurohlafiSffnungen (28) in der Querrichtung an jedem beliebigen Punkt ihrer Höhenerstreokung mindesten· etwa« größer, aber weniger als doppelt so groß wie die4 «nail cartridge according to claim 1, characterized in that all the hail (24) of the nail strip (22) at their lower ends Tone of the bottom wall (62) are worn, which in vertical direction triangular nail openings (28) generally have essentially the same height as the housing (12) and see ▼ from the bottom wall (62) to a point near the top wall (60) extend the width of the nail porthole openings (28) in the The transverse direction at any point of their height scattering is at least "about" larger, but less than twice as large as that

BAD OHiGINAL ' Br · it ·

009885/00 17

Width of a hail (24) at a point of corresponding height and the side walls (64, 66) downwards and inwards which is inclined and which everybody owns a bundle of fibers, this beia Summarizing conveyed, generally truncated pyramidal outline are adapted

5ο Uagelpatrone according to claim 4 »characterized in that the Side walls (64, 66) in pairs opposite one another trough-shaped ribs (74) which spring in inwardly are formed which determine the hail through openings (28) "

6. hail cartridge according to claim 5, characterized in that the trough-shaped fins (74) at their highest points Have recesses (? 6) that allow the hail heads (46) to pass through through the hail drain openings (28).

7. Hail cartridge according to claim 5, characterized in that the flexible strip of tape (26) is made up of individual parts according to its nature is composed and a length of a narrow, usually flat, but flexible, in tangential direction and on one and the same side of the hail row along the respective, in the longitudinal direction of the nail shafts (42) has lines of contact (40) glued onto the hail shafts (42), whereby when applying a ia sense of the hail take out of the housing (12) through the hail outlet opening (30) acting »tensile force on the Hail strips (22) the tensile stress in the Bandatreifen (26) τοη the Adhesive connection between the tape (40) and the location! Shafts (42) remains isolatable,

S. SfAgelpatrone tHaeh. Anep: raeh 5, being marked by the fact that the

009885/001?009885/001?

muldenförmigen Eippen (74) Seitenwandungsflächen vorgesehen sind, die in bezug aufeinander nach innen geneigt sind, und an der Vorderwandung (70) Wandtingeteile vorgesehen sind, die in bezug aufeinander nach innen und nach vorn geneigt sind und zwischen sich die Nagelau si aSöffnung (30) tie stimmen, wobei die geneigten Seitenwandungsfläöhen der Bippen (74) und die geneigten Wandungsteile der Yörderwandung (70) zur Erleichterung der in Richtung auf die Nageldur chi aßÖffnungen (28) und die Nagelauslaßöffnung (30) erfolgenden Bewegung der Nägel (24) in dem Patronengehäuse (12) betätigbar sind«trough-shaped ribs (74) side wall surfaces are provided, which are inclined inwardly with respect to one another, and are provided on the front wall (70) wall ring parts which are inclined inwardly and forwards with respect to one another and between them the Nagelau si an opening (30) tie, the inclined side wall surfaces of the ribs (74) and the inclined wall parts of the Yörderwandung (70) to facilitate the opening (28) and the nail outlet opening (30) in the direction of the nail diameter Movement of the nails (24) in the cartridge housing (12) can be actuated "

9· Nagelpatrone nach Anspruch 8_t dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich an den einen Wandungeteil der Torderwandung (70) eine biegsame Nagelhalterungslaeche (72) vorgesehen ist,die sich mindestens teilweise über die NagelauslaßBffnung (30) erstreckt und zu einem nachgiebigen Zurückhalten der Nägel bei deren durch die Nagelauslafiöffnung (30) • nach außen geriehteter Bewegung betätigbar let·9 · nail cartridge according to claim 8 _t characterized in that a flexible Nagelhalterungslaeche (72) in addition to the one Wandungeteil the Torderwandung (70) is provided which at least partially extends over the NagelauslaßBffnung (30) and a resilient retaining the nails at their through the nail opening (30) • can be actuated with an outward movement

10. Nagelpatrons füi' die Verwendung in eine» alt einer Nagelmaschine verbundenen Nagelmagazin, gekennzeichnet durch ein einen inneren VagelaufnahaiemOm sur Aufnahme eines Bündels aufrecht stehender, größere HageXfeSpfe (4,(5) und Nageleohäfte (42) geringeren Bnrch- «•■eere aufweiseader Nägel (24) bestimsitndes Patroaengehäuie (12), wobei an de« !»itsoaengehättie (12) eine 2od»nwandung (62), von der dit ttntirea &i®a der Nägel (24) getragen werden lc»nnen,mad eine Terderwaaidmiig (1©), la der eise in e*nkreoht»r Äieasmar langge- «treekt» Segsl^iialdffattßf (Jö) ·τ-»α_4·* relXea Eöke eift·· liagtle, 4i· eioa vea φ» 'atoÄminuiiiuttf ($Z) aaea »hm_ tntrtekt, auegebildet . - litt- TfcsieiBÄl&ea int, xenA .tourtb #ia*a ia dtm Patrdatafeai«·· (12) *10. Nail cartridges for use in a nail magazine connected to a nailing machine, characterized by a larger nail head (4, (5) and nail shafts (42) with smaller diameter) that are upright and have an inner VagelaufnahaiemOm to accommodate a bundle Nails (24) defining the patrol housing (12), with the "!" 1 ©), la der eise in e * nkreoht »r Äieasmar langge« treekt »Segsl ^ iialdffattßf (Jö) · τ-» α_4 · * relXea Eöke eift ·· liagtle, 4i · eioa vea φ »'atoÄminuiiiuttf ($ Z ) aaea »hm_ tntrtekt, auegebilden. - litt- TfcsieiBÄl & ea int, xenA .tourtb # ia * a ia dtm Patrdatafeai« ·· (12) *

«&fMVd£i«frrä feiegswes la-ifiite^ifta (ZZ)₉ dir aua einer leihe ia < -geitreektiii Ssstsaä t®s tag®lstreifcn* (S2) nebeneinander, in ein·*«& FMVd £ i« frrä feiegswes la-ifiite ^ ifta (ZZ) ₉ dir aua a loan ia <-geitreektiii Ssstsaä t®s tag®lstreifcn * (S2) side by side, in a · *

0098 85/0017 BAD-ORIGINAL Abstand 0098 85/0017 BAD-ORIGINAL distance

Ali stood from one another * parallel to one another arranged nails (24) and from a composite, biagstaen bajad strip (26) of considerably smaller width than the length of a sagelseaefte (42) correspond to hurdle, the first length of a narrow, normally stretched flat, but flexible, in tangential sighting on one and the same side of the row of hail and along the respective lines of contact extending in the longitudinal direction of the lagelschaft® (42) to the hailshafts (42) “ofkltbten band (40) and a second, similar length of a flexible aylindriach Shaped loop parts in parts of larger circular arcs surrounding the shafts (42) and on the lying, usually fluff-stretched files, is smoothly extended and in surface contact with the adjacent files of the first length of the upright Tape (4 @) has glued tape (44), there is _s woläoi the Abatend anriechen © iaands? beaaoKbartsa Hegst! 0uhS.f/t@& (41) sai ilo tsseat- _r '• ps? 3chand @ Amsd@ais.ung 4 @ s? dasv-i & ehettlieeendea. -Satt® g2® # 'ip & iig is, -UR © ins © äoäea S @ g © l (24) sm © rlsab © a ₉ . I © fei® 8S and a Sa ^ sI & bs aäehstg © lsgeß © 3a_E © ih-sa ® TWSE & islisaj σβίβί a.ie hail (24) da ^ ^ uiisgalstrei tae (22) in the patsenaagofeSaQ © (12) ss · "

ait öoa. nögöia (14) - "vOsteaaoaoa ia®4 seo Pooilialtos

- BÄD.ORKäiNÄi.

der Länge der Nagelsohäfte (42) entsprechen würde, wobei der zusammengesetzte Bandetreifen (26) eine erst· Länge eines ichmalen, normalerweise flachge streckten, aber biegsamen, in tangentialer Richtung auf ein und derselben Seite der Nagelreihe und entlang den jeweiligen, eich in der Längsrichtung der Nagelsohäfte (42) erstrekkenden Berührungslinien auf die Nagel sohäf te (42) aufgeklebten Bandes (40) und eine zweite, ähnliche Länge eines biegsamen, zylindrisch geformte Schleifenteile in Form von die Nagelschäfte (42) umgebenden, größeren Kreisbögen bildenden und an den daiwisehenliegenden, normalerweise flaohgestreckten Teilen in gleicher Er Streckung und in Oberfläohenberührung mit den entsprechenden dazwischenliegenden Teilen der ersten Länge des biegsamen Bandes (40) rerklebten Bandes (44) aufweist, wobei der Abstand zwischen einander benachbarten Nagel sohäf ten (42) und die dement sprechende Ausdehnung der dazwischenliegenden Teile groß genug ist, um eine» jeden Nagel (24) zu erlauben, sich in jeder der beiden Biegerichtungen des Nagel» Streifens (22) bis zum Anliegen gegen einen Nagel der nächstgelegenen Seihe asu Terschieben.would correspond to the length of the nail shafts (42), the assembled tape strip (26) having an initial length of a single, normally flat, but flexible, tangential direction on one and the same side of the row of nails and along the respective, calibrated in the longitudinal direction the nail shafts (42) extending lines of contact on the nail shafts (42) glued tape (40) and a second, similar length of a flexible, cylindrically shaped loop parts in the form of the nail shafts (42) surrounding, forming larger circular arcs and lying on the lying, normally flattened parts in the same elongation and adhered in surface contact with the respective intermediate portions of the first length of flexible tape (40) Has tape (44), the distance between adjacent nail pins (42) and the corresponding extension of the parts in between is large enough to "each nail (24) to allow the nail strip (22) to be pushed in each of the two bending directions until it rests against a nail in the nearest strainer.

■ - BAD ORiQiNAL

009835700 17