DE1602365U

DE1602365U - READINESS BOX FOR ELECTRICAL MEASURING INSTRUMENTS.

Info

Publication number: DE1602365U
Application number: DE1949D0031251
Authority: DE
Original assignee: P Gossen and Co GmbH
Current assignee: P Gossen and Co GmbH
Priority date: 1949-07-02
Filing date: 1949-07-02
Publication date: 1950-03-02

Description

Bereitschaftsschatulle für elektrische Meßinstrumente Die Neuerung bezweckt, eine Bereitschaftsschatulle für elektrische Meßinstrumente zu schaffen, die das Instrument vor Verstauben und beim Transport vor Beschädigungen schützt und die es ermöglicht, das Instrument ohne Herausnahme aus der Schatulle jederzeit und zu benutzen. Ready-to-use case for electrical measuring instruments The aim of the innovation is to create a readiness box for To create electrical measuring instruments that protect the instrument from dust and damage during transport and that make it possible to use the instrument at any time without removing it from the case.

Die zum Schutz und Tragen eines Meßinstrumentes bisher verwendeten Behälter sind einfache Kästen, aus denen das Instrument zur Durchführung einer Messung erst herausgenommen werden muß. Solange es sich im Kasten befindet, lassen sich die Zuführungsleitungen ebtweder gar nicht oder nur unter außerordentlichen Schwierigkeiten an den Anschlußklemmen des Instrumentes befestigen, da sie meistens zu tief und unzugänglich im Kasten liegen. Sofern in den Instrumentenklemmen nach oben offene Steckbuchsen vorhanden sind, können an diese zwar die Zuführungsleitungen mittels Steckern angeschlossen werden ; bei einer Vielzahl von Messungen verfügt man aber nicht über Leitungsschnüre mit Stekkern. Zu all diesem kommt noch dazu, daß der meist nicht abnehmbare Kastendeckel häufig das sichere Aufstellen des Kastens und damit eine kurzschlußsichere Verlegung der oftmals unisolierten Leitungen verhindert.Those previously used to protect and carry a measuring instrument Containers are simple boxes that make up the instrument to carry out a measurement must first be removed. As long as it is in the box, you can the supply lines either not at all or only with extraordinary difficulty attach to the connection terminals of the instrument, as they are mostly too deep and inaccessible in the box. Provided that the instrument clamps are open at the top Sockets are available, although the supply lines can be connected to them Plugs are connected; with a large number of measurements, however, one has not via cords with plug cores. In addition to all of this, the mostly non-removable box lids often the safe installation of the box and this prevents short-circuit-proof laying of the often uninsulated lines.

Diese Nachteile sind bei der Bereitschaftsschatulle gemäß der Neuerung nicht vorhanden. Ihr Bodenteil besitzt keine feste Rückwand. Im aufgeklappten Zustand sind daher die Anschlußklemmen des Instrumentes frei zugänglich, besonders auch dann, wenn die Klemmen oder Steckbuchsen sich an der hinteren Schmalseite des Instrumentes befinden. Die Seitenwände der Schatulle haben zwischen Boden- und Deck@@eil Schnittflächen, die zweckmäßig von vorn nach hinten abfallend verlaufen. Dadurch sind die Klemmen des Instrumentes' auch von den Seiten her bequem zugänglich.These disadvantages are with the standby box according to the innovation unavailable. Your bottom part does not have a fixed back wall. In the unfolded state therefore the terminals of the instrument are freely accessible, especially when the terminals or sockets are on the narrow rear side of the instrument are located. The side walls of the box have cut surfaces between the bottom and the deck, which are expediently sloping from the front to the back. This is the clamps of the instrument 'also easily accessible from the sides.

Die Hinterwand des Deckels reicht bei der Bereitschaftsschatulle gemäß der vorliegenden Neuerung bis zum Bodenbrett. An diesem ist sie mit einer Scharniervorrichtung so befestigt, daß der Deckel sich nach unten umklappen läßt und die Hinterwand als Stütze für den Bodenteil dient. Die untere Kante der Hinterwand ist so abgeschrägt, daß der Bodenteil als schräges Pult für das Instrument auf der Hinterwand des Deckels ruht.The rear wall of the lid is sufficient for the ready-to-use case the present innovation to the floor board. At this it is with a hinge device attached so that the lid can be folded down and the rear wall as Support for the bottom part is used. The lower edge of the rear wall is beveled so that that the bottom part as an inclined desk for the instrument on the rear wall of the lid rests.

Dieeinzelnen Teile des Instrumentes sind auf dem schrägen Pult leichter zu übersehen als in waagrechter Stellung. Die Bedienung der auf der Oberseite vieler Instrumente vorhandenen Schalter sowie-die Ablesung der Skala läßt sich bequemer durchführen. Das Pult bietet noch den Vorteil, daß ein Teil der Zuführungleitungen unter dem Pult kurzschlußsicher hindurchgeht zogen werden kann. Sie lassen sich dort zweckentspre- chend legen., ohne ein leichtes Verschieben der Schatulle zu behindern.The individual parts of the instrument are easier to overlook on the inclined desk than in a horizontal position. The operation of the switches on the top of many instruments and the reading of the scale can be carried out more conveniently. The desk also offers the advantage that part of the supply lines can be pulled under the desk so that it is short-circuit proof. You can be there without moving the Hamper casket.

Der Deckel kann aber auch nur so weit aufgeklappt werden, daß er auf seiner Hinterwand senkrecht steht.However, the lid can only be opened so far that it opens its rear wall is vertical.

Er bietet dann eine vorteilhafte Abschirmung gegen zu stark einfallendes Licht, das die genaue Ablesung einer Spiegelskala beeinträchtigen kann. Die Abbildungen lassen eine Ausführungsform einer Be- z2 reitschaftsschatulle für elektrische Meßinstrumente gemäß der Neuerung erkennen. Abb. 1 gibt die geschlossene Bereitschaftsschatulle im Schnitt wieder. Abb. 2 zeigt sie aufgeklappt als Instrumentenpult.It then offers an advantageous shield against excessively incident light, which can impair the precise reading of a mirror scale. The figures show an embodiment of a loading z2 Recognize equestrian box for electrical measuring instruments according to the innovation. Fig. 1 shows the closed readiness case in section. Fig. 2 shows it unfolded as an instrument panel.

Die Bereitschaftsschatulle ist den äußeren Abmessungen des Instrumentes 1 angepaßt. Die Hinterwand 2 der Schatulle ist ein Teil des Deckels und reicht bis zum Bodenbrett 3. An diesem ist sie mit einer Scharniervorrichtung 4 drehbar befestigt, so daß der Deckel nach unten umgeklappt werden kann. Die Scharniervorrichtung kann aus emnem durchgehenden Scharnierband oder aus mehreren Scharnieren bestehen. Die Seitenwände'sind zweckmäßig schräg von : vorn nach hinten bis dicht an das Bodenbrett abfallend geschnitten, ao daß die hintere Hälfte des Instrumentes aus dem offenen Bodenteil der Schatulle herausragt. Abb. 2 läßt erkennen, daß bei aufgeklappter Schatulle die Klemmen 5 des Instrumentes von allen Seiten leicht zugänglich sind.The readiness box is the external dimensions of the instrument 1 adapted. The rear wall 2 of the box is part of the lid and extends up to to the bottom board 3. It is rotatably attached to this with a hinge device 4, so that the lid can be folded down. The hinge device can consist of one continuous hinge or several hinges. The side walls are appropriately inclined from: front to back to close to the floor board sloping cut, ao that the rear half of the instrument from the open The bottom part of the box protrudes. Fig. 2 shows that when the Case the terminals 5 of the instrument are easily accessible from all sides.

Auch etwa an der hinteren Schmalseite des Instrumentes vorhandene Steckbuchsen lagen für die Verwendung frei.Also present on the narrow rear side of the instrument Sockets were exposed for use.

Eine feste Pultlage des Bodenteiles ist dadurch gewährleistet, daß die untere Kante der Hinterwand des Dekkels eine schräge Schnittfläche aufweist, auf der der Bodenteil der Schatulle ruht.A solid desk position of the bottom part is guaranteed by the fact that the lower edge of the rear wall of the lid has an inclined cut surface, on which the bottom part of the box rests.

Die Bereitschaftsschatulle läßt sich in üblicher Weise durch den Bajonettverschluß 6 fest verschließen.The readiness box can be opened in the usual way through the bayonet lock 6 close tightly.

An den Seiten kann ein Tragriemen 7 angebracht werden.A carrying strap 7 can be attached to the sides.

Die Schatulle wird innen zweckmäßig mit Filz ausgelegt, um sie staubdichter abzuschließen und das Instrument beim Transport zu schonen.The inside of the box is expediently lined with felt to make it more dustproof and to protect the instrument during transport.

Claims

S c h u tz a n. S p r ü c h e 1. Stand-by box for electrical Measuring instruments, characterized in that the rear wall of the readiness case forms part of its lid and extends to the bottom of the box on which it is rotatably attached with a hinge device.

2. Readiness box for electrical measuring instruments according to claim 1, characterized in that the lower edge of the rear wall is beveled and the hinge device is attached in such a way that the rear wall at downwards When the lid is folded down, it serves as a support for the bottom part and this is a sloping desk for the measuring instrument remaining in the case for measurement.

3. Readiness case for electrical measuring instruments according to claim 1 or 2, characterized in that the cut surfaces of the side walls between The base and cover part sloping down from the front to the rear until close to the base board.