Claims (1)
Die Erfindung .betrifft eine parallel- und innen- Fig. 1 ein vertikaler Schnitt einer Rotationsachsige
Rotationskolben-Brennkraftmaschine mit ' kolben-Brennkraftmaschine nach der Erfindung und
Schlupfeingriff zwischen einem Radialdichtungen auf- F i g. 2 eine Aufsicht auf die Auslaßkanäle in Richweisenden
Kolben und einem Mantel mit mehreren tung des Pfeiles A in Fig. 1.The invention relates to a parallel and internal Fig. 1 a vertical section of a rotary-axis rotary piston internal combustion engine with a piston internal combustion engine according to the invention and slip engagement between a radial seal. 2 is a plan view of the outlet channels in the direction of the piston and a jacket with several direction of arrow A in FIG.
Auslaßkanälen, die in Umfangsrichtung hinterein- 5 Der Mantel 1 hat eine Innenfläche in Form meh-Outlet channels that follow one another in the circumferential direction 5 The jacket 1 has an inner surface in the form of several
ander angeordnet sind. rerer aneinandergesetzter Bögen. Seitenteile 2 sind anare arranged differently. rer adjoining arches. Side panels 2 are on
Bei einer solchen bekannten Anordnung (japa- beiden Seiten des Mantels 1 angebracht. Der poly-In such a known arrangement (Japan attached to both sides of the jacket 1. The poly-
nische Patentschrift 41-12 241) ist der Auslaßkanal gonale Kolben 3 ist von einer exzentrischen Welle 4Niche patent specification 41-12 241) is the outlet channel gonal piston 3 is from an eccentric shaft 4
durch ein Leitblech in Umfangsrichtung in zwei Ein- getragen und führt eine planetenförmige Drehung in-carried by a guide plate in the circumferential direction in two entries and leads a planet-shaped rotation in
zelkanäle aufgeteilt, wodurch verhindert wird, daß io nerhalb des Mantels aus. Ein Einlaßkanal 5 ist in demzelkanäle divided, which prevents io from within the jacket. An inlet channel 5 is in that
das ausströmende Gas in die Ansaugkammer fließt.._ Mantel 1 vorgesehen. 6a, 6b und 6c sind die Auslaß-the outflowing gas flows into the suction chamber .._ jacket 1 provided. 6a, 6b and 6c are the outlet
Bei solchen bekannten Rotationskolben-Brenn- ' ikanäle, die in dem Mantel vorgesehen sind, jeweilsIn such known rotary piston combustion channels, which are provided in the jacket, respectively
kraftmaschinen hat sich herausgestellt, daß !beim Aus- durch Trennwände la und Tb voneinander getrenntpower machines has been found to be separated from each other by partition walls la and Tb when moving
lassen des Gases ein unerwünschtes Auslaßgeräusch sind, nacheinander mit dem Arbeitsraum 8 entspre-let the gas be an undesirable outlet noise, one after the other with the working space 8 corresponding
auftritt, und die Aufgabe der Erfindung besteht darin, 15 chend der Drehung des Kolbens 3 in Verbindungoccurs, and the object of the invention is to 15 accordingly the rotation of the piston 3 in connection
dieses Auslaßgeräusch zu verhindern. Zur Lösung kommen und in achsparalleler Richtung derart ver-to prevent this exhaust noise. Come to the solution and move in an axially parallel direction
dieser Aufgabe schlägt die Erfindnug vor, daß die setzt sind, daß sich jeweils die Kanäle 6a und 6b This task, the invention proposes that the sets are that each of the channels 6a and 6b
Auslaßkanäle in achsparalleler Richtung derart ver- bzw. 6b und 6c überlappen,
setzt sind, daß sich wenigstens zwei Kanäle teilweise Exhaust ducts overlap or 6b and 6c in an axially parallel direction in such a way that
sets are that at least two channels are partially
überlappen. Durch diese Ausbildung wird ein all- 20 Patentanspruch:overlap. This training makes an all-20 patent claim:
mählicher Anstieg der Öffnungsfläche der Auslaß- Parallel- und innenachsige Rotationskolben-gradual increase in the opening area of the outlet- parallel and inner-axis rotary piston-
kanäle erreicht, und zwar insbesondere am Beginn Brennkraftmaschine mit Schlupfeingriff zwischen..,channels reached, especially at the beginning of the internal combustion engine with slip engagement between ..,
des Öffnungsvorganges, während eine bestimmte einem Radialdichtungen aufweisenden Kolbe^fcthe opening process, while a certain piston having radial seals ^ fc
Öffnungsfläche nicht überschritten wird, wodurch die und einem Mantel mit mehreren Auslaßkanälen,Opening area is not exceeded, whereby the and a jacket with several outlet channels,
Erzeugung einer turbulenten Strömung und damit ein 25 die in Umfangsrichtung hintereinander angeord-Generation of a turbulent flow and thus a 25 arranged one behind the other in the circumferential direction.
unerwünschtes Hochfrequenz-Auslaßgeräusch ver- net sind, dadurch gekennzeichnet, daßundesired high-frequency outlet noise are vernet, characterized in that
mieden werden. die Auslaßkanäle in achsparalleler Richtung der-be avoided. the outlet channels in the axially parallel direction of the
Eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung ■ art versetzt sind, daß sieh wenigstens zwei KanäleAn exemplary embodiment of the invention ■ art offset that see at least two channels
ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar sind teilweise überlappen.is shown in the drawing, namely are partially overlapping.