Fieißgaelaler
Uli W ' IG7r 11101i
Die Erfindung betrit#t @inan Mler fUr Gase hoher Tp,e,
ratur und niedrigen Drucken Bit geraden Rohren., die vom
ßaa durchströmt werden" wend ®in KUhlmediwn
hohen Drucken
die Rohre in einem itelraumetrömt, und mit einem zur
Ab-
dichtung des Kühlmedi°aumee dienenden verhältnismäßig
schwachen Rohrboden,- der mittela ZUganbsern abgestützt
.ist.
Es sind berate Geradrnhriler für Oase hoher Tempe-
ratur und niedrigen Druckes bekannt. Mit RUckeicht
auf die
hohe äemporatur des Gase ergibt olch tU° Fdße
verdampfende
Ktihl»dium ein verhältnismäßig hoher Druck 9 auch--um-den-
erzeugten Dampf seit wögliohßt hohem Wirkungsgrad verwerten
zu können. Ra beat4ht also die Schwierigkeit, daß der die
Rohre
tragende . Rohrboden; der auf der Gaseintritteaeite _ liegt,
durch
einen sehr großen Temperaturunterschied zwischen der
ßaseintritteseite
und der Ktthlmediumaeite beansprucht wird,' während er zugleich dem,großen
Druckunterschied zwischen dem
KUhimedium und den zu kühlenden
heißen fasen standhalten muß.
Man hat deshalb solche Rohrböden
bereits verhältnismäßig sehwach ausgebildet und sie durch Stehbolzen
entweder am
zweiten Rohrboden oder an einer gitterartigen, zwischen
den
Rohren eingebauten Konstruktion abgestützt. Diese Konstruktion
ist jedoch sehr aufwendig und vermag auch insofern nicht
zu
befriedigen, a18 die Kühlung einen solchen
Rohrbodens durch verdampfendes Uhlmedium meint ungenügend ist, a®
daß eine
Überhitzung und vorzeitiger Verschleiß nicht vermeidbar war. Fieißgaelaler
Uli W'IG7r 11101i
The invention concerns # t @inan Mler for gases of high Tp, e,
rature and low pressure bit straight tubes. that dated
ßaa flow through "wend ®in KUhlmediwn high pressures
the tubes in a itelraumetrömt, and with a waste to
seal of the cooling medium serving relatively
weak tube sheet - which is supported by means of connecting rods.
There are advised straight thrillers for oasis of high temperature
temperature and low pressure. With back to the
high äemporatur of gases resulting Olch tU ° Fdße evaporating
A relatively high pressure 9 also - in order to
generated steam to be able to use since possibly high efficiency. So Ra beats the difficulty that the one carrying the pipes. Tube sheet; which lies on the Gaseintritteaeite _, is claimed by a very large temperature difference between the ßaseintritteseite and Ktthlmediumaeite, 'while he has to withstand the large pressure difference between the KUhimedium and the hot to be cooled chamfer at the same time. Such tube sheets have therefore already been designed to be relatively weak and they are supported by stud bolts either on the second tube sheet or on a grid-like structure built between the tubes . However, this construction is very expensive and can also so far unsatisfactory, a18 cooling means such a tube plate by evaporating cooling medium is insufficient, a® that overheating and premature wear was not preventable.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde,
eine
Rohrbodenabstützung zu entwickeln, die eine Intensive Kühlung
den verhältnismäßig schwach ausgebildeten und durch Zuganker abgestützten
Rohrboden® ergibt. Auf diese Weise wird die Temperaturdifterenz
innerhalb des Rohrbodens auf ein Minimum reduziert;. The invention is based on the object of developing a tube sheet support which provides intensive cooling for the tube sheet®, which is relatively weakly designed and supported by tie rods . In this way the temperature difference within the tube sheet is reduced to a minimum .
Die Lösung dieser-Aufgabe gelingt erfindungsgemäß dadurch,
daß die Zuganker-an einer im KUhlmedium liegenden
kuppelartigen
Haube aufgehängt sind, die von den Rohren in
Löchern
frei durchsetzt wird und mit ihrem konuaförmigen Rand
,auf einem Innenbord des Mantelflanschen aufsitzt, wobei
der
konueföraäge Rand der Haube auf mindestens einer ßeite mit
!Löchern 111r- den Eintritt flüssigen 3.medums Uber mindestens
einen seitlichen.Stutsen mit aus eingeschweißten
Leitblechen
bestehendem FUhrwngsgehliuse versehen int und
am verbleibenden
Umfang ein® Mehrzahl von Wohern zum Austritt von hlüsaigkeite-
dampfgemi®eh durch die Stützhaube in den Mantelraum besitzt.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Mantel
am tfaseintrittaende der Rohrs erweitert um n dieser Erweiterung
die kuppelartige Haube und seitliche mediumeintrittaatutzen
,
aufzunehmen.
Mit. besonderem Vorteil ist bei liegender Anordnung des
Rohrbündels mindestens ein 1CÜhlmedumeintrittostutzen am
unteren
Teil: des erweiterten Mantels vorgesehen und die gtUtzhaube
besitzt In ihrem unteren Bereich Eintrttsöf`nungen fair
Flüssig-
keit innerhalb einen FUhrungegehüuses und
am übrigen Umfang
im oberen Teil.Austrittaöffnungen für Flüssigkeitsdampfgemisch.
Bei stehender AuefUhrung des R®hrbündel' besitzt die
Stützhaube am Umfang abwechselnd eine Mehrzahl von Eintritts-
öffnungen fUr Flüssigkeit innerhalb eines FUhrungsgehRusea
und
eine Mehrzahl von Austrittsöffnungen für FlUseigkeitadampfge-
asirah, _
Schließlich ist es-mit RUcksicht auf
die Zierstellung
der Stützhaube vorteilhaft, diese als Kugelkalotte auszubilden.
Die Kugelhaube kann jedoch naturgemäß auch beliebige
andere
Formen besitzen und z.H. paraboloidartig ausgebildet
nein. - . The solution of this task solved by the invention characterized in that the tie rod to be suspended a lying in the cooling medium dome-like hood which is freely traversed by the tubes in holes and with its edge konuaförmigen , is seated on an inboard of the jacket flange, the
konueföraäge edge of the hood on at least one ßeite with
! Holes 111r- the entry of liquid 3.medums over at least
a lateral socket with welded-in guide plates
existing FUhrw n gsgehliuse provided int and on the remaining
Extent a® majority of apartments for the exit of hlüsaige-
dampfgemi®eh has through the support hood into the shell space.
According to a further feature of the invention is the jacket
at the tfaseintrittaende of the pipe extended by n this extension
the dome-like hood and lateral medium inlet nozzles
,
to record.
With. A particular advantage is the horizontal arrangement of the
Tube bundle at least one 1 cooling medium inlet nozzle at the bottom
Part: the extended jacket provided and the protective hood
In its lower area, entrance openings have fair liquid
ability within a guide housing and on the rest of the scope
in the upper part. Outlet openings for liquid-vapor mixture.
If the tube bundle is in an upright position, the
Support hood on the circumference alternately a plurality of entry
Openings for liquid within a guide housing and
a plurality of outlet openings for liquid vapor
asirah, _
After all, it is - with regard to the ornamental position
the support hood advantageous to train this as a spherical cap.
The spherical cap can, of course, also have any other shape and be paraboloid-like , no. -.
Anhand der Figuren 1 und 2 soll nunmehr eine
erfindungegemäße Ausführungsform eines HeißgankUhlers beispielsweise
näher
erläutert. werden. Reference to Figures 1 and 2 now a erfindungegemäße embodiment will be explained in greater detail a HeißgankUhlers example. will.
Figur 1 ist ein Vertikalschnitt durcheinen Xühler
mit
aufrechtetehender Anordnung, Figur 2 zeigt eine Raufsicht
auf die Stützhaube: Der verhältnismäßig schwache Rohrboden f ist
mit den
Gasrohren 2 fest verbunden. Die gleichfalls am Rohrboden
1 be-
festigten Zuganker 3 sind auf ihrer anderen Seite
an einer
kuppelartigen Haube 4 befestigt. Die Haube # steht
mit ihrem
konusförmigen Rand auf einem Innenbord 5 des Mantelflansches
6 auf. Figure 1 is a vertical section through a Xühler with aufrechtetehender arrangement, Figure 2 shows a view of the support cap Up: The relatively weak tubesheet f is firmly connected to the gas tubes. 2 Which also join in on the tube sheet 1 consolidated tension rod 3 are fastened on its other side to a dome-like hood. 4 The hood # rests with its conical edge on an inboard 5 of the jacket flange 6.
j Die Seützhaube besitzt auf zwei gegenüberliegenden
Seiten Eintrittslöcher 7 für flüssiges Kühlmedium innerhalb
eine®
durch Leitbleche 8 gebildeten Pührungsgehäunes. Der-Kühlmantel 9 ist an seinem
unteren Ende 9" konisch erweitert
und besitzt ,dort
zwei gegenüberliegende Eintrittsstutzen 910 für flüssiges Kühlmedium. The Seütz hood has inlet holes 7 for liquid cooling medium on two opposite sides within a guide housing formed by guide plates 8 . The cooling jacket 9 is flared at its lower end 9 "and has, there are two opposing inlet connection 910 for liquid cooling medium.
Der Rohrboden 1 wird also durch das durch die Löcher
eintretende fltüdge Kühlmedium sehr intensiv gekühlt. Das ent=
stehende Flüesigkeitedampfgemisch tritt dann durch die Löcher
10 am,@ Rand. dar gbUtahaube sowie durch dien Ringsohlitse
31 -
zwischen den: Rrohreen und der StUtzhaube in den ßlbrigen
Mantelraum aus. Am oberem Ende de® Mantels xind
daran ent.
qreohende Auntrittentutzeen für ein Flßsnigkaitsdampfgemisoh
`rotgesehen, $u® crem dran. mittels eines Aboeheiders restliche
FlUs®igkeit abgeschieden und-in-die Eintritts®tutzen
9°' o
wieder zurtiokgeflhrt wird. `
Das heiße Gas ®trUt- dabei, de;® Rohrbel von unten
mit einer Temperatur vor etwa I ®C. p während als vor-
dampfenden
Wasser von etwa 850 atR Druck engdwandt
wird.
Durch dis erfindungsgemäße Konstruktion: Gelingt
es,
eine verhgltniem»£g lange Lebed®uer derartigerKUhler
zu
erzielen: Auch dies Reinigung de® RUhlere
von `den aua den
Gazen unv®eidlioherwei®e noch ausfallenden iniruetereaülen
Stoffen ist verhgltnemgßg einfach:
The tube sheet 1 is therefore cooled very intensively by the liquid cooling medium entering through the holes. The ent = standing Flüesigkeitedampfgemisch then passes through the holes 10 am , @ edge. the gbUtahaube as well as through the ring base 31 -
between the: pipes and the support hood in the rest
Cloak room from. At the top of the® coat are attached .
qr ommend exit hoods for a liquid nigkaitsdampfgemisoh
`See red, $ u® cream on it. remaining by means of a subscription healer
Liquid separated and-in-the inlet connection 9 ° 'o
is returned. `
The hot gas ®trUt- here, de; ® Rohrbel from below
with a temperature before about I ®C. p while as before
steaming
Water of about 850 atR pressure narrowly
will.
Through the construction according to the invention: If it succeeds
a verhgltniem "£ g long Lebed®uer such radiator to
Achieve: This, too, cleanses de® RUhlere from the aua
Gauzes unveillioherwei®e still failing impregnation areas
Substances is verhgltnemgßg simple: