DE160113C

DE160113C -

Info

Publication number: DE160113C
Application number: DENDAT160113D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft Retortenöfen mit getrennten Feuerräumen für eine Anzahl von Retorten, bei denen die Heizgase nur in auf- oder absteigender Richtung die Feuerräume durchziehen und nur eine geringe Anzahl von übereinander angeordneten Retorten zu beheizen haben, so daß zur Erzielung einer gleichmäßigen Erhitzung der Retorten nicht wie bei Öfen mit einer größeren Anzahl vonThe invention relates to retort furnaces with separate combustion chambers for a number of Retorts, in which the heating gases only pass the combustion chambers in an ascending or descending direction pull through and only a small number of retorts arranged one above the other have to heat, so that to achieve a uniform heating of the retorts not as in ovens with a larger number of

ίο Retorten eine Auf- und Ab- oder Hin- und Herführung des Gasstromes erforderlich ist. Bei derartigen Öfen dienen zur Erhitzung der Luft (oder des Gases) die bekannten Rekuperatoren. Durch die Erfindung soll eine vorteilhafte Verwendung der Siemensschen Regeneratoren ermöglicht \verden, die bekanntlich eine stärkere Vorwärmung von Luft und Gas zulassen. Das Neue besteht im wesentlichen in der Art und Weise, wie die Wärmespeicher zu den Feuerräumen gelagert sind.ίο retorts an up and down or back and forth Bringing the gas flow is required. Such ovens are used for heating the air (or gas) the well-known recuperators. The invention is intended to provide an advantageous use of the Siemens Regenerators allow \ verden, which is known to have a stronger preheating of Allow air and gas. The novelty consists essentially in the way in which the heat accumulators are stored in the combustion chambers.

Die neue Anordnung kann für einseitige Öfen, d. h. solche, die nur auf einer Seite der Wärmespeicher einen Feuerraum haben, mit Vorteil ausgeführt werden. Es ist,jedoch vorzuziehen, eine Anzahl von Feuerräumen um die Wärmespeicher zu legen. In den Zeichnungen ist beispielsweise eine Anlage mit zwei Retortenräumen veranschaulicht. The new arrangement can be used for single sided ovens, i.e. H. those that are only on one side the heat accumulator have a combustion chamber, can be carried out with advantage. However, it is it is preferable to put a number of fireboxes around the heat accumulators. In the drawings, for example, is a plant illustrated with two retort rooms.

Fig. ι ist ein Längsschnitt durch den Ofen; Fig. 2 und 3 zeigen einen Querschnitt nach Linie 2-2 bezw. nach Linie 3-3 der Fig. 1.Fig. Ι is a longitudinal section through the furnace; Figs. 2 and 3 show a cross section according to Line 2-2 or along line 3-3 of FIG. 1.

Der untere Wärmespeicher hat zwei Kammern ι und 2 und der obere zwei Kammern 3 und 4. Die Kammern 1 und 2 öffnen sich an dem unteren-Ende in je einen Kanal 5 (Fig. 2), die Kammern 3 und 4 ebenso in je einen Kanal 6. Quer über die Kammern 1 und 2 verlaufen die Kanäle 7 und 7". Die Kanäle 7 stehen durch Öffnungen 9 (Fig. 1) mit der Kammer 1, die Kanäle y^a durch Öffnungen 10 mit der Kammer 2 in Verbindung, die Querkanäle 8 und 8^a über den Kammern 3 und 4 sind durch Öffnungen 11 mit der Kammer 3 bezw. durch Öffnungen 12 mit der Kammer 4 verbunden. Alle Kanäle 7, J^a, 8 und 8^a münden einerseits in den mit den Retorten 15 besetzten Feuerraum 13 und andererseits in den mit den Retorten 16 besetzten Heizraum 14.The lower heat accumulator has two chambers ι and 2 and the upper two chambers 3 and 4. The chambers 1 and 2 open at the lower end in a channel 5 each (Fig. 2), the chambers 3 and 4 also in one each Channel 6. The channels 7 and 7 ″ run across the chambers 1 and 2. The channels 7 communicate with the chamber 1 through openings 9 (FIG. 1), the channels y ^a through openings 10 with the chamber 2, the transverse channels 8 and 8 ^a are BEZW through openings 11 with the chamber 3 through the chambers. 3 and 4 connected by openings 12 with the chamber. 4 All channels 7, J ^a, 8 and 8 ^a lead on the one hand in the occupied with the retorts 15 Combustion chamber 13 and, on the other hand, in the heating chamber 14 occupied by the retorts 16.

Bei geöffnetem Kanal 6 und geschlossenem Kanal 5 geht die Kammer 2 auf Gas, Kammer ι auf Luft. Gas und Luft werden in den Wärmespeichern erhitzt, treten durch die Öffnungen 10 bezw. 9 in die Kanäle J^a bezw. 7 und werden in diesen Kanälen gesondert bis zum Eintritt in die Heizräume 13 und 14 geführt, um sich hier zu mischen und zur Verbrennung zu gelangen.When channel 6 is open and channel 5 is closed, chamber 2 switches to gas, chamber ι to air. Gas and air are heated in the heat storage, pass through the openings 10 respectively. 9 in the channels J ^a respectively. 7 and are routed separately in these channels up to the entry into the boiler rooms 13 and 14 in order to mix here and to get to combustion.

Die Feuergase streichen um und zwischen den Retorten 15 und 16 aufwärts und sammeln sich in den Kanälen 8 und 8^a, von denen die Abgase durch die Öffnungen 11 und 12 in die Kammern 3 und 4 treten, an welche sie den größten. Teil ihrer noch vor-The fire gases sweep up around and between the retorts 15 and 16 and collect in the channels 8 and 8 ^a , of which the exhaust gases pass through the openings 11 and 12 into the chambers 3 and 4, where they are the largest. Part of their

handenen Wärme abgeben, um dann durch die Kanäle 6 zum Schornstein abzuziehen.give off existing heat to then withdraw through the channels 6 to the chimney.

Nach vollendetem Brennen einer Ladung wird der Ofen durch Absperren des Kanals 6 und Öffnen des Kanals 5 umgeschaltet, so daß die Kammern 3 und 4 als Vorwärmer für Luft und Gas dienen und die Kammern ι und 2 die Wärme der Abgase aufnehmen; letztere streichen nun von oben nach unten durch die Heizräume 13 und 14, um schließlich durch den Kanal 5 ^m den Schornstein abzuziehen.After a load has been burned, the furnace is switched over by shutting off channel 6 and opening channel 5, so that chambers 3 and 4 serve as preheaters for air and gas and chambers ι and 2 absorb the heat from the exhaust gases; the latter now sweep from top to bottom through the boiler rooms 13 and 14, in order to finally pull off the chimney ^{through the channel 5 m.}

Claims

Patent claim:

Retort furnace with regenerative firing and with separate fireplaces traversed by the heating gases in an ascending or descending direction, characterized in that the fireplaces (13, 14) are attached to and with the upper one of the superimposed heat accumulators (1, 2, 3 and 4) are connected by ducts (7, ^y 8) located above the heat accumulators.

1 sheet of drawings.