Gebrauchsmuster-Anmeldung Anmelder : F e 1 i n a GmbH. Mannheim, Miederfabrik
Betrifft : Formgebende Kappen für Büs@enhalter- und Korselettmuster. Die Dekoratior
von Schaufenstern mit Büstenhaltern undKorseletts, sowie die Vorlage von Musterkollektioner
in diesen Artikeln durch Vertreter stösst immer wieder auf die Schwierig-
keit, die in die Artikel eingearbeitete Form richtig zum Aus-
druck zu bringen. Das Aufziehen solcher Wäschestücke auf Büsten ist nur in beschränktem
Umfange möglich, während die restlichen, im Schaufenster ausgelegten Artikel und
insbesondere die von dän Vertretern vorgelegten Muster mangels geeigneter Mittel
meist in unvorteilhaftem Zustand (Figur 1 der beiliegenden Zeichnung) gezeigt werden
müssen.Utility model registration Applicant: F e 1 ina GmbH. Mannheim, Miederfabrik Subject: Shaping caps for Büs @ enhalter and corselet patterns. The decoration of shop windows with bras and corselets, as well as the presentation of sample collectors in these articles by representatives that the form incorporated into the article is correct for
to bring pressure. The drawing of such items of laundry on busts is only possible to a limited extent, while the remaining items displayed in the shop window and in particular the samples presented by Danish representatives usually have to be shown in an unfavorable condition due to a lack of suitable means (Figure 1 of the accompanying drawing).
Dieser Mangel wird durch die nachfolgerd beschriebene Neuerung beseitigt.
Bei den @formgebenden Kappen"(Figur 2 der beiliegenden Zeichnung) handelt es sich
um aus farblosem Celluloid oder verwardtem Material nach dem Profil der weiblicher
Brust geformte Schalen, die ir die Brustteile der Bürstenhalter und Korseletts eingelegt,
festgesteckt oder angeheftet werden. Durch sie wird dem Bürstenhalter oder Korselett
bei der Vorlage durch Vertreter oder im Schaufenster diejenige Form gegeben, die
bisher nur durch aufziehen auf eine Buste oder durch Anprobe gezeigt werden konnte.
Gleichzeitig wird hiermit das "GEsicht" des Waschestücks, seire Verarbeitung und
sein Sitz zutrefferd urd vorteilhaft zum Ausdruck gebracht (Figur 3 der beiliegenden
Zeichnung).This deficiency is eliminated by the innovation described below.
The "shaping caps" (Figure 2 of the accompanying drawing) are
to be made of colorless celluloid or twisted material according to the profile of the female
Chest-shaped cups that are inserted into the chest parts of the brush holders and corselets,
pinned or pinned on. Through it becomes the brush holder or corselet
when presented by a representative or in the shop window, given the form that
up to now could only be shown by pulling it up on a bust or by trying it on.
At the same time, the "face" of the laundry, its processing and
its seat was correctly and advantageously expressed (Figure 3 of the enclosed
Drawing).
Schutzanspruch.
Claim to protection.