Gattersäge.Gang saw.
Der ruhige Gang eines Sägegatters kann durch Einstellung eines genau
gleichen Überhanges bei allen Sägen des Gatters wesentlich gefördert werden. Um
ein solche, ohne Hilfsmaßnahmen nur mühselig zu erreichende Einstellung für beleistete,
mittels Kastenangeln anzuspannender Sägeblätter zu erleichtern, sind bereits Anordnungen
in Vorschlag gebracht, durch welche die Einschubbewegung des Sägeblattes in den
Angelkasten einen den Überhang bestimmenden Anschlag findet, Die Erfindung betrifft
eine. dem gleichen Zweck dienende Anordnung, die sich, von den vorerwähnten, bekannten
Ausführungen durch besondere Einfachheit und Zuverlässigkeit unterscheidet. Bei
der der Neuerung entsprechenden Anordnung sind in dem Sägeblatt an des Zahnseite
oben und unten in der Zone, welche bei der Einschubbewegung von den Angelkästen
bestrichen'wird, Anschlagnieten angebracht, durch welche der Überhang genau , und
sicher fixiert wird. Ferner sind im Blatt einige Reservelöcher für diese Anschlagstifte
vorgesehen, um mit fortschreitender Abnutzung der Säge durch Einsetzen der Anschlagstifte
in die nächsten Reservelöcher die Anschlag. stelle der verbliebenen Blattbreite
anpassen zu können* Auf der Zeichnung ist dise'Erfindung beispielsweise veranschaulicht.
Es zeigt Abb. 1 eine Ausführung mit unterhalb der Beleistung und. The smooth operation of a saw frame can be precisely achieved by setting one
the same overhang in all saws of the creel can be promoted significantly. Around
Such an attitude, which can only be achieved with difficulty without any assistance, for the beloved,
To facilitate saw blades to be tightened by means of box fishing are already arrangements
brought in proposal, through which the insertion movement of the saw blade in the
Fishing box finds a stop which determines the overhang, the invention relates to
one. arrangement serving the same purpose, different from the aforementioned, known
Designs are distinguished by their particular simplicity and reliability. at
the arrangement corresponding to the innovation are in the saw blade on the tooth side
above and below in the zone that the fishing boxes move in when they are pushed in
is coated ', stop rivets are attached through which the overhang exactly, and
is securely fixed. There are also some reserve holes in the sheet for these stop pins
provided to keep up with progressive wear of the saw by inserting the stop pins
the stop in the next reserve holes. place the remaining sheet width
to be able to adapt * This invention is illustrated in the drawing, for example.
It shows Fig. 1 an embodiment with underneath the bracing and.
, Abb. 2 eine Ausführung mit in der Beleistung angebrachten Lochreihen
für die Anschlagstifte. , Fig. 2 a version with rows of holes in the bracing
for the stop pins.
Es bezeichnet a das Sägeblatt, das mit seiner oberen Leiste b und
der unteren Beleistung c in die nur andeutungsweise dargestellten, mit d und e bezeichneten
Angelkästen eingeschoben wird. An der Zahnseite des Blattes sind im Bereich dieser
Einschubzonen Löcher f zum Einsetzen von Anschlagstiften g vorgesehen. Bei Ver-
wendung von in gleicher Weise ausgerüsteten Sägeblättern
kann'der-Überhang außerhalb des Gatters durch. überein-
stimmendes Einschlagen der Anschlagstifte in die Löcher
f für alle Blätter leicht übereinstimmend festgelegt
werden. Am Gatter ist lediglich das Einhängen'der bis zu
den Anschlägen in die Angelkästen einzuschiebenden Säge-.
blätter vorzunehmen, um einen für alle Sägen des Gatters
genau gleichen Uberhang zu erhaltenesodaß eij& Warenwech-
sel nicht nur leicht und schnell, sondern auch mit » Gewãhr
für einen unveränderlich gebliebenen Überhang vorgenom-
men werden kann, da dieser durch die Anschlagstiftanord-
. nung sieher fixiert ist,.
Schutzanspruch.
It denotes the saw blade a, which is inserted with its upper bar b and the lower bracing c into the fishing boxes, which are only hinted at and labeled d and e. On the tooth side of the sheet, holes f for inserting stop pins g are provided in the area of these insertion zones. In case of Use of saw blades equipped in the same way
can'the overhang outside the gate through. match-
Correct hammering of the stop pins into the holes
f set slightly the same for all sheets
will. The only thing you can do is hang up to
the attacks in the fishing boxes to be inserted saw.
to make one for all saws of the frame
to get exactly the same overhang so that eij & goods change
This is not only easy and quick, but also with »guarantee
made for an unchangeable overhang
because this is caused by the stop pin arrangement
. tion is fixed.
Claim to protection.