Uänimröle tur Diesml»tore
zur Verbe#seiung dee #iekosithtsrerhalttne und der
Kälteeigen.-
soMft« enthalt« handelettbliche ffhrbereighsäle in der
Regel
g«iaam »ng« von foMiokuggsaitteln, :.ß. polysox71eäizreestern
oder Pollroetbacrfloäurmestern. Dies
Ist a.8. der Fall bei den
ölen der ilasse 10 #/20, 10 F/30 und 10
'4j48. nie Menge dar Zu,-
eätse liest, bezogen auf des 0essatöl, zwischen etwa
1 und 10%,
doch int zan bestrsbt, den Anteil gering zu Falterz,
dae heißt
nicht wesentlich tlber 2 oder 3%.
Derartig verbesserte Behrbereieheöle sind jedoch fl&
Diesel.-
aotore wenig geeignet, insbesondere nicht
für die nach dem Auf--
ladeprinsip arbeitenden.-Sie bilden nUlich eahon
nach verhält..
niemi®ig kurzer Betriebeznit ]Rückstände, die die Schmierwirkung
stark herabsetzen und zu Schäden der mit ihnen in Berühz-ung
stehenden Wetellteile fthren können.
Nun wurde gefunden, 446 diese mit Verdickungsmitteln
versetzten
gtbrbereiche-Schaieröle ohne die genannten Nachteile
auch für
Dieeeltotore verwendet werden können, wenn »n ihnen,
bezogen
ant dan VerdIokungamittel, mindestens die gleiche
genge höher--
tolekularor bilmktioneller Beter sueetzt.
Die« Ester können sich von mindestens 12 0»Ato» enthaltenden
Dioarbonaüwren oder von »iolen gleichen Volekularbereiehe
ab-.
leiten. Ihnen kDioarbonsäuren Brie Dodekank» oder Vonadekandi.
s%are, ah4»»ia solobe mit bis zu 36 C-4tann oder
Diole ent-
sproobtntten rolekUarboreiohs zugrunde liegen. Die zur
Vor-
Blatt 2
esterung dienenden aonotwaktioae11eo toaponenten können
gerade
oder rerlolloe tettew 1#!u1!«. ileolfdell 1«n
man eine höhere
Dioarbmers» wählt, ist es von Vorteil, nie
11t einem verzweig-
ten niedriger sollkalasen Alkohol zu
Die adet eise rtliobwt lseairmkmg den in-
wesdwPleretobe de: «Weben @sät@erele@s#salualeröle
und er-
öttet lbeem das piohttge Oebiel de= Dienelentore durch
verhält-.
niswd#tg eintsete Mittel, bedeutet aleo einen wtahtigen
Fort-.
#chritt eilt dievem teebnieaben 8eIctor,
Uänimröle for diesel gates as a reminder of the #iekosithtsrerhalttne and the cold ones.
soMft "contains" standard trade showrooms
g «iaam» ng « from foMiokuggsaitten,: .ß. polysox71eäizreestern
or Pol l roetbacrfloäurmestern. This is a.8. the case with the
oil the ilasse 10 # / 20, 10 F / 30 and 10 '4j48. never amount to,
Eätse reads between about 1 and 10%, based on the essential oil,
but int zan endeavors to reduce the proportion to Falterz, dae is called
not significantly above 2 or 3%.
Such improved Behrbereieheöle are however fl & Diesel.
aotore not very suitable, especially not for those after
Ladeprinsip working. -They form eahon after behaving ..
no short operating time] residues that affect the lubricating effect
greatly degrade and damage those in contact with them
can lead standing wetell parts.
It has now been found that 446 thickeners were added to these
Heavy-duty lubricating oils without the disadvantages mentioned, also for
Dieeeltotore can be used when related to them
ant dan VerdIok ung amittel, at least the same amount higher--
Molecular or bilmktioneller peter sueetzt.
The "esters" can contain at least 12 0 "Ato"
Diocarbonauwra or from »ols of the same molecular range .
conduct. Them kDioarboxylic Brie Dodekank »or Vonadekandi.
s% are, ah 4 »» ia solobe with up to 36 C-4tann or diols
assumed rolekUarboreiohs. The fore
page 2
ester serving aonotwaktioae11eo toaponenten can straight
or rerlolloe tettew 1 #! u1! «. ileolfdell 1 «n one a higher one
Dioarbmers "selected, it is advantageous, never 11t a ramified
lower alcohol consumption
Die adet eise rtliobwt lseairmkmg the ind
wes d wPleretobe de: « Weben @ sät @ erele @ s # salualeröle und erele
kills lbeem das piohttge Oebiel de = Dienelentore by behaving-.
niswd # tg used means, aleo means an active continuation .
# chr itt hurries the vem teebniabove 8e ic tor,