DE1594414B1 - Metal working lubricants - Google Patents
Metal working lubricantsInfo
- Publication number
- DE1594414B1 DE1594414B1 DE19671594414 DE1594414A DE1594414B1 DE 1594414 B1 DE1594414 B1 DE 1594414B1 DE 19671594414 DE19671594414 DE 19671594414 DE 1594414 A DE1594414 A DE 1594414A DE 1594414 B1 DE1594414 B1 DE 1594414B1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- percent
- oil
- weight
- metal
- lubricant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M173/00—Lubricating compositions containing more than 10% water
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2201/00—Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
- C10M2201/02—Water
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2201/00—Inorganic compounds or elements as ingredients in lubricant compositions
- C10M2201/085—Phosphorus oxides, acids or salts
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/02—Hydroxy compounds
- C10M2207/023—Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/02—Hydroxy compounds
- C10M2207/023—Hydroxy compounds having hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
- C10M2207/027—Neutral salts thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/281—Esters of (cyclo)aliphatic monocarboxylic acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/282—Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/283—Esters of polyhydroxy compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2207/00—Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2207/28—Esters
- C10M2207/286—Esters of polymerised unsaturated acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2209/00—Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
- C10M2209/10—Macromolecular compoundss obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C10M2209/103—Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups
- C10M2209/105—Polyethers, i.e. containing di- or higher polyoxyalkylene groups of alkylene oxides containing three carbon atoms only
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M2219/00—Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
- C10M2219/04—Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions containing sulfur-to-oxygen bonds, i.e. sulfones, sulfoxides
- C10M2219/044—Sulfonic acids, Derivatives thereof, e.g. neutral salts
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/20—Metal working
- C10N2040/24—Metal working without essential removal of material, e.g. forming, gorging, drawing, pressing, stamping, rolling or extruding; Punching metal
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/20—Metal working
- C10N2040/241—Manufacturing joint-less pipes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/20—Metal working
- C10N2040/242—Hot working
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/20—Metal working
- C10N2040/243—Cold working
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/20—Metal working
- C10N2040/244—Metal working of specific metals
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/20—Metal working
- C10N2040/244—Metal working of specific metals
- C10N2040/245—Soft metals, e.g. aluminum
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/20—Metal working
- C10N2040/244—Metal working of specific metals
- C10N2040/246—Iron or steel
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2040/00—Specified use or application for which the lubricating composition is intended
- C10N2040/20—Metal working
- C10N2040/244—Metal working of specific metals
- C10N2040/247—Stainless steel
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10N—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
- C10N2050/00—Form in which the lubricant is applied to the material being lubricated
- C10N2050/01—Emulsions, colloids, or micelles
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Lubricants (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft aus Wasser, gebundenem phat, Tetranatriumpyrophosphat, Natriummetaphos-The invention relates to water, bound phate, tetrasodium pyrophosphate, sodium metaphos
löslichen Öl und einem Komplexbildungsmittel für phat, Natriumhexametaphosphat, Natriumtripoly-soluble oil and a complexing agent for phat, sodium hexametaphosphate, sodium tripoly-
anorganische Härte bestehende Schmiermittel, zur phosphat und die entsprechenden Kalium- undInorganic hardness existing lubricants, for phosphate and the corresponding potassium and
Bearbeitung von Magnesiummetall und Aluminium- Ammoniumsalze und Mischungen davon so gewählt,Machining of magnesium metal and aluminum ammonium salts and mixtures thereof selected in such a way
metall in dem gleichen Walzwerk. 5 daß die nicht komplexgebundene Härte in der Lösungmetal in the same rolling mill. 5 that the uncomplexed hardness in the solution
In der folgenden Beschreibung und in den An- auf eine Konzentration von 25 bis 400 Teilen pro Sprüchen werden Magnesium und Legierungen, die Million, berechnet als Calciumcarbonat, gebracht mindestens 70 Gewichtsprozent Magnesium enthalten, wird. Das Schmiermittel wird erfolgreich beim Walzen als Magnesiummetall bezeichnet. Desgleichen werden von Magnesiummetall und/oder Aluminiummetall auf Aluminium und seine Legierungen, die mindestens io dem gleichen Walzwerk verwendet. Das erhaltene 70 Gewichtsprozent Aluminium enthalten, im folgen- Walzblech weist ein zufriedenstellendes Oberflächenden als Aluminiummetall bezeichnet. aussehen auf, die Emulsion ist stabil und besitzt eineIn the following description and in the reference to a concentration of 25 to 400 parts per Proverbs are brought magnesium and alloys, the million, calculated as calcium carbonate contain at least 70 percent by weight magnesium. The lubricant becomes successful in rolling referred to as magnesium metal. Likewise are made of magnesium metal and / or aluminum metal Aluminum and its alloys used at least io the same rolling mill. The received Contains 70 percent by weight aluminum, the following rolled sheet has a satisfactory surface finish referred to as aluminum metal. look on, the emulsion is stable and has a
Beim Versuch, Magnesiummetall und Aluminium- große Lebensdauer.When trying magnesium metal and aluminum - great service life.
metall auf dem gleichen Walzwerk zu gewalztem Magnesium oder alle Legierungen auf Magnesium-Blech oder zu gewalzten Platten zu walzen, traten 15 basis oder Aluminium oder alle Legierungen auf Schwierigkeiten auf. Es war üblich, ein Schmiermittel Aluminiumbasis können unter Verwendung der verzu verwenden, welches sowohl zum Kühlen der Walzen besserten Emulsionsschmiermittelzusammensetzung als auch zum Schmieren der Walzen diente, während der Erfindung heißgewalzt werden. Zwar wird Magnedas Metall durch das Walzwerk lief. Bei Magnesium- sium gewöhnlich heißgewalzt, das vorliegende vermetall wurde als Schmiermittel ein Öl oder eine wäßrige 20 besserte Verfahren ist jedoch nicht auf das Heißwalzen Lösung von einem oder mehreren Polyglykolen ver- beschränkt, insbesondere nicht bei Aluminiummetall, wendet. Bei Aluminium wurde gewöhnlich eine Öl-in- Die Öl-in-Wasser-Emulsion, die bei der üblichen λ Wasser-Emulsion als Schmiermittel verwendet. Bisher Walzpraxis für viele Metalle verwendet wird, besteht ^ gelang es nicht, Magnesiummetalle unter Verwendung aus einem kommerziellen Präparat, welches als »lösüblicher Öl-in-Wasser-Emulsionen zufriedenstellend 25 liches Öl« bekannt ist. Lösliche Öle sind aus einem zu Blech heißzuwalzen. Wenn man versuchte, ein Öl leichten Kohlenwasserstofföl, ζ. B. einem Petroleumöl des für Magnesiummetall geeigneten Typs beim Wal- mit einer Viskosität von etwa 40 bis 200 Sayboltzen von Aluminiummetall zu verwenden, so bestand Sekunden bei 37,8° C, einem oder mehreren anionieine ausgeprägte Tendenz des Aluminiumblechs zur sehen und/oder nichtionischen Emulgiermitteln, einem Ausbildung unerwünschter Oberflächenverfärbungen. 30 Bakterizid, wie dem Natriumsalz von a-Phenylphenol, Darüber hinaus gelangten beim Versuch üblicher einem Hochdruckschmiermittel, wie Butylstearat, und Öl-in-Wasser-Emulsionen zum abwechselnden Wal- Wasser, zusammengesetzt. Das Hochdruckschmierzen von Magnesium und Aluminium zu verwenden, mittel macht gewöhnlich^ 0,5 bis 10 % des Volumens mehrwertige Metallkationen sowohl vom Magnesium des löslichen Öls aus. Üblicherweise werden 3 bis als auch vom Auffrischwasser, welches zur Herstellung 35 15 Gewichtsprozent Emulgiermittel, bezogen auf das der Emulsion verwendet wird, in die Emulsion. Die Gewicht des Öls, zur Herstellung des gebundenen lösderartig verunreinigte Emulsion wird instabil und liehen Öls verwendet. To roll metal on the same mill to rolled magnesium or all alloys on magnesium sheet or to rolled plates, difficulties occurred on the basis or aluminum or all alloys. It has been customary to use an aluminum-based lubricant which served both to cool the rolls of the improved emulsion lubricant composition and to lubricate the rolls while hot-rolling in the present invention. It is true that the metal ran through the rolling mill. In the case of magnesium usually hot-rolled, the present metal has been used as a lubricant, an oil or an aqueous method, but is not limited to the hot-rolling solution of one or more polyglycols, particularly not in the case of aluminum metal. In the case of aluminum, an oil-in-die oil-in-water emulsion was used as the lubricant , which is the case with the usual λ water emulsion. So far, rolling practice has been used for many metals, but it has not succeeded in using magnesium metals from a commercial preparation known as "soluble oil-in-water emulsions satisfactory". Soluble oils are to be rolled hot from a sheet metal. If you tried to use a light hydrocarbon oil, ζ. For example, to use a petroleum oil of the type suitable for magnesium metal in the whale with a viscosity of about 40 to 200 Sayboltzen of aluminum metal, there was a pronounced tendency for the aluminum sheet to be seen and / or nonionic for seconds at 37.8 ° C, one or more anions Emulsifiers, a formation of undesirable surface discoloration. 30 Bactericidal, such as the sodium salt of α-phenylphenol, In addition, more commonly used a high pressure lubricant such as butyl stearate and oil-in-water emulsions were combined with alternating whale water. Using the high pressure smear of magnesium and aluminum medium usually makes up 0.5 to 10 percent of the volume of the polyvalent metal cations of both the magnesium of the soluble oil. Usually 3 to 15 percent by weight of the emulsifying agent, based on that of the emulsion, is added to the emulsion. The weight of the oil used to make the bound, solvent-like contaminated emulsion becomes unstable and borrowed oil is used.
verursacht eine stärkere Korrosion von Stahlwalz- Typische anionische Öl-in- Wasser-Emulgatoren,
werken. Die Korrosionsprodukte führen dazu, daß die in einer Menge verwendet werden, welche zur
das Magnesiummetall an der Walze klebt. Außerdem 40 Emulgierung des Leichtöls ausreicht, sind die höheren
lösen sich Korrosionsprodukte und kleine Stahl- Alkylbenzolsulf onate, wobei die höhere Alkylgruppe
Stückchen von der Walze ab und werden in der Ober- mindestens 8 Kohlenstoffatome aufweist, ζ. Β.
fläche des Magnesiumblechs eingebettet. Ein derart r π r π cn \τ Λ
behandeltes Magnesiummetallblech ist daher viel an- C12H25CeH4i>U3JNa. |
fälliger gegenüber Korrosion. Weitere Schwierigkeiten 45 Zu anderen anionischen Emulgatoren gehören fettentstehen
dadurch, daß vagabundierende Öle aus der artige Alkylsulfate, wie
hydraulischen Vorrichtung und den Walzenlagern, , Λ „
welche in die Emulsion gelangen, in Gegenwart der CH3(CH2J10CH2UoU3JNa,
zusätzlichen Härte nicht emulgiert werden. Freies, die sulfonierten fettartigen Amide, wie
nicht emulgiertes Öl auf der Oberfläche des gewalzten 50 „ mwrn ,n „ cr. ΛΤ
Metallblechs neigt jedoch zur Hervorrufung von c17H33CUJN(CH3,)C2H4&u3JNa,
Oberflächenverfärbungen bei der anschließenden und die Alkalimetallsalze langkettiger sulfonierter
Wärmebehandlung. Auch verursacht das freie Öl Fettsäuren. Die Alkalimetallsalze oder Triäthanolhäufig
ein unerwünschtes Gleiten des Werkstücks in aminseifen dieser Stoffe sind im allgemeinen in gleicher
den Walzen des Walzwerks, und das Ausmaß der 55 Weise verwendbar.causes stronger corrosion of steel rollers. Typical anionic oil-in-water emulsifiers. The corrosion products result in them being used in an amount which sticks to the magnesium metal on the roll. In addition, 40 emulsification of the light oil is sufficient, the higher corrosion products and small steel alkylbenzenesulfonates are released, with the higher alkyl group leaving bits off the roller and having at least 8 carbon atoms in the upper, ζ. Β.
surface of the magnesium sheet embedded. A magnesium metal sheet treated in this way r π r π cn \ τ Λ is therefore much an- C 12 H 25 C e H 4 i> U 3 JNa. | more due to corrosion. Further difficulties 45 Other anionic emulsifiers include the formation of fats when stray oils are made from such alkyl sulfates as
hydraulic device and the roller bearings,, Λ "
which get into the emulsion, in the presence of the CH 3 (CH 2 J 10 CH 2 UoU 3 JNa,
additional hardness are not emulsified. Free, the sulfonated fatty amides, such as
non-emulsified oil on the surface of the rolled 50 " mwrn , n " cr . ΛΤ
Sheet metal, however, tends to produce c 17 H 33 CUJN (CH 3 ,) C 2 H 4 & u 3 JNa,
Surface discoloration during the subsequent and the alkali metal salts of long-chain sulfonated heat treatment. The free oil also creates fatty acids. The alkali metal salts or triethanol often an undesirable sliding of the workpiece in amine soaps. These substances are generally usable in the same way as the rolls of the rolling mill, and to the extent that they are used.
Reduktion, die pro Durchlauf vorgenommen werden Typische Öl-in-Wasser-SchmiermittelemulsionenReduction made per pass Typical oil-in-water lubricant emulsions
kann, wird wesentlich verringert. Außerdem verursacht enthalten 1 bis 10 Gewichtsprozent eines derartigencan is significantly reduced. In addition, they contain 1 to 10% by weight of such
die fortgesetzte Erhöhung der Härte in der Öl-in- gebundenen löslichen Öls oder des Äquivalents davon.the continued increase in hardness in the oil-in-bound soluble oil, or the equivalent thereof.
Wasser-Emulsion unter Umständen eine allmähliche Im allgemeinen beträgt die Konzentration an löslichemWater emulsion may be gradual. In general, the concentration of soluble
Entmischung der Emulsion. 60 Öl 3 bis 7 Gewichtsprozent.Separation of the emulsion. 60 oil 3 to 7 percent by weight.
Die obigen Nachteile werden durch die Erfindung Das gemäß der Erfindung in der Öl-in-Wasserüberwunden. Die Erfindung besteht in einer Schmier- Emulsion verwendete Komplexbildungsmittel für die mittelzusammensetzung zur Bearbeitung von Magne- anorganische Härte besteht aus einer oder mehreren siummetall und Aluminiummetall, welche aus Wasser, besonders ausgewählten anorganischen Phosphat-1 bis 10 Gewichtsprozent eines gebundenen, löslichen 65 verbindungen, die oben aufgeführt sind. Es wird ange-Öls und einer bestimmten Menge eines Komplex- nommen, daß diese Verbindungen die vorhandenen bildungsmittels für die anorganische Härte besteht. oder in die wäßrige Schmiermittelemulsion eintreten-AIs Komplexbildungsmittel werden Trinatriumphos- den mehrwertigen Metallkationen wirksam isolieren.The above disadvantages are overcome by the invention according to the invention in the oil-in-water. The invention consists in a lubricating emulsion complexing agents used for the Medium composition for machining magne- inorganic hardness consists of one or more siummetall and aluminummetall, which from water, especially selected inorganic phosphate-1 up to 10 percent by weight of a bound, soluble compound listed above. It is being oiled and a certain amount of a complex that these compounds take the existing there is an educational agent for the inorganic hardness. or enter the aqueous lubricant emulsion AIs Complexing agents will effectively isolate trisodium salts from polyvalent metal cations.
3 43 4
Dadurch wird verhindert, daß solche Kationen die ein Reservoir, aus dem das Schmiermittel wieder direktThis prevents such cations from creating a reservoir from which the lubricant can be returned directly
Wirkung des Emulgiermittels beeinträchtigen. Außer- zum Walzwerk zurückgeleitet wird, die notwendigenImpair the effect of the emulsifying agent. Apart from being returned to the rolling mill, the necessary
dem hemmen die gewählten Komplexbildungsmittel Pumpen und die zugehörigen Rohrleitungen aufweisen,inhibit the selected complexing agents have pumps and the associated pipelines,
den Korrosionsangriff auf die aus Eisenmetallen be- Während der Zirkulation der erfindungsgemäßen stehenden Walzwerke. 5 Emulsion ist es gewöhnlich günstig, aber nicht wesent-the corrosion attack on the ferrous metals during the circulation of the invention standing rolling mills. 5 emulsion it is usually cheap, but not essential
Im allgemeinen reicht ein Zusatz von 0,05 bis lieh, Walzzunderstückchen, abgeriebene Stahlstück-0,35
Gewichtsprozent eines oder mehrerer der gewähl- chen von der Walze, Magnesiummetallstückchen oder
ten Phosphatsalze zur Emulsion aus, wenn diese zuerst Aluminiumstückchen und alle anderen Bruchstücke
in Gebrauch genommen wird. Diese Menge ist nor- auszufiltern, um eine dauerhafte Emulsion aufrechtmalerweise
groß genug, um die vorhandene nicht- io zuerhalten und eine Beeinträchtigung der Oberflächenkomplexgebundene
Härte, berechnet als CaCO3, auf gute des gewalzten Metalls zu vermeiden,
eine Konzentration im Bereich von 25 bis 400 Teilen Das unter Verwendung der erfindungsgemäßen
pro Million zu verringern. Wenn von der Emulsion Emulsion gewalzte Magnesiummetall ist hell, praktisch
mehr Härte aufgenommen wird, untersucht man die frei von Oberflächenschäden und zeigt gute Korro-Emulsion
periodisch, um den Härtegrad zu bestimmen, 15 sionsbeständigkeit. Desgleichen ist auch ein unter Ver-
und die erforderliche Menge an Komplexbildungs- Wendung der erfindungsgemäßen Emulsion gewalztes
mittel wird danach zugesetzt, um die Konzentration Aluminiummetall hell und sauber, zeigt ein gleichder
nichtkomplexgebundenen Härte wieder auf 25 bis mäßiges Aussehen und ist praktisch frei von Ober-400
Teile pro Million einzustellen. flächenverfärbung. Übliche Öl-in-Wasser-Emulsionen,Generally, an addition of 0.05 to borrowed, mill scale, abraded steel-0.35 percent by weight of one or more of the selected from the roller, magnesium metal chips or phosphate salts to the emulsion is sufficient when these aluminum chips and all other fragments are first in use is taken. This amount should normally be filtered out in order to maintain a permanent emulsion, which is large enough to preserve the existing non-io and to avoid an impairment of the surface hardness, calculated as CaCO 3 , on the good of the rolled metal,
a concentration in the range of 25 to 400 parts das using the one per million of the present invention. If magnesium metal rolled from the emulsion emulsion is light, practically more hardness is absorbed, one examines the free of surface damage and shows good corrosive emulsion periodically to determine the degree of hardness, 15 ion resistance. Likewise, an agent rolled with the required amount of complexing twisting of the emulsion according to the invention is then added to make the concentration of aluminum metal bright and clean, shows a hardness equal to the non-complexed hardness again to 25 to moderate appearance and is practically free from surface Set 400 parts per million. discoloration of the surface. Common oil-in-water emulsions,
Es wäre zwar sehr erwünscht, die Konzentration der 20 die durch Zusatz von einer oder mehreren der speziel-It would be very desirable to increase the concentration of the 20
freien Härte auf praktisch Null zu verringern, sowohl len Phosphatverbindungen gemäß der Erfindung modi-to reduce free hardness to practically zero, both len phosphate compounds according to the invention modi-
vom Standpunkt der Emulsionsstabilität als auch der fiziert sind, zeigen eine sehr wesentliche Stabilitätfrom the standpoint of emulsion stability as well as being verified, show very substantial stability
Korrosionshemmung, dies wird jedoch nicht durch- während einer langen Gebrauchslebensdauer undCorrosion inhibition, however, this is not achieved during a long service life and
geführt, da Schaumbildungsprobleme auftreten, wenn greifen Stahlwalzwerke nicht an. Außerdem wird diebecause foaming problems occur when steel mills do not attack. In addition, the
die nichtkomplexgebundene Härte auf einen sehr ge- 25 Filtrierbarkeit der Emulsion, beispielsweise durch einthe non-complex-bound hardness on a very good filterability of the emulsion, for example by a
ringen Grad verringert wird. Gegebenenfalls kann je- Diatomeenerdefilter, wesentlich verbessert,wrestling degree is reduced. If necessary, each diatomaceous earth filter, significantly improved,
doch so viel Komplexbildungsmittel zugesetzt werden, Die Erfindung ist auch deshalb besonders von Vor-but as much complexing agent is added, the invention is therefore particularly advantageous
daß die nichtkomplexgebundene Härte auf weniger teil, weil hier zum Dispergieren der Emulsion keinthat the non-complex-bound hardness on less part, because here to disperse the emulsion no
als 25 Teile pro Million verringert wird, und das weiches oder entionisiertes Wasser erforderlich ist. Diethan 25 parts per million and the soft or deionized water is required. the
Schäumen kann dann verhindert werden, indem der 30 Emulsion kann aus gewöhnlichem LeitungswasserFoaming can then be prevented by using the 30 emulsion from ordinary tap water
Emulsion bis zu 2 Gewichtsprozent eines Entschäu- oder Stadtwasser hergestellt werden, welches zumeistEmulsion up to 2 percent by weight of a defoaming or city water can be produced, which is mostly
mungsmittels zugesetzt werden. einen gewissen Härtegrad aufweist. Um die Härte zuare added. has a certain degree of hardness. To the harshness too
In einer anderen Ausführungsform der Erfindung kompensieren, wird anfangs eine größere Menge desIn another embodiment of the invention, a larger amount of the
wird die Gebrauchslebensdauer der Öl-in-Wasser- Komplexbildungsmittels zugesetzt. Die erfindungs-the useful life of the oil-in-water complexing agent is added. The inventive
Emulsion ebenfalls durch die Verwendung von zusatz- 35 gemäßen Emulsionen halten die Stabilität in Gegen-Emulsion also through the use of additional emulsions keep the stability in counter-
lichem Emulgiermittel der oben aufgeführten Art ver- wart von Konzentrationen der komplexgebundenenLich emulsifiers of the type listed above wait for concentrations of the complex-bound
längert. Derartige Zusätze werden periodisch vorge- Härte in einer Höhe von 4000 bis 5000 Teilen prolong. Such additives are periodically pre-hardness in an amount of 4000 to 5000 parts per
nommen, bequem gleichzeitig mit dem Zusatz von Million aufrecht.taken comfortably at the same time with the addition of a million.
weiterem Komplexbildungsmittel für die anorganische Das folgende Beispiel erläutert die Erfindung weiter. Härte. Diese Zusätze von Emulgiermittel sind beson- 40further complexing agent for the inorganic The following example further illustrates the invention. Hardness. These additions of emulsifiers are special
ders vorteilhaft, da sie eine rasche Emulgierung von Beispiel
Fremdöl oder vagabundierendem Öl, welches seinenthis is advantageous as it emulsifies rapidly, for example
Tramp oil or stray oil, which its
Weg in die Emulsion findet, ergeben. Die Zusätze Eine Reihe von Versuchen wurde durchgeführt, umFinds way into the emulsion, surrender. The additives A number of experiments were carried out in order to
können auf jede übliche Weise erfolgen, z. B. durch die Eignung der erfindungsgemäßen Zusammensetzun-can be done in any conventional manner, e.g. B. by the suitability of the composition according to the invention
Zusatz in festem oder reinem Zustand oder als kon- 45 gen beim Walzen von Magnesiumblech zu zeigen. InAddition in the solid or pure state or as conical when rolling magnesium sheet. In
zentrierte wäßrige Lösung und Mischen mit dem zir- jedem Fall wurden Knüppel aus einer Magnesium-centered aqueous solution and mixing with the cir- in each case, billets from a magnesium
kulierenden Schmiermittel. basislegierung der ASTM-Bezeichnung AZ 31 B mitculminating lubricants. base alloy of the ASTM designation AZ 31 B with
Bei der Ausführung des Walzvorgangs wird der einer Größe von 7,6 ■ 15,25 · 1,27 cm in einem Ofen Knüppel oder die Platte aus Magnesiummetall oder auf etwa 482° C erhitzt und dann direkt auf einem Aluminiummetall gewöhnlich direkt von einem Heiz- 50 kleinen Laboratoriumswalzwerk heißgewalzt. Jeder ofen in das Walzwerk gebracht. Das Schmiermittel Knüppel wurde in sechs aufeinanderfolgenden Durchwird auf die Walzen des Walzwerks gesprüht und gangen durch das Werk auf eine Dicke von etwa strömt über den gesamten Walzensatz herunter. Das 0,61 cm verringert. Das Walzwerk war mit polierten Aufsprühen des Schmiermittels wird fortgesetzt, wenn Stahlwalzen von 20,3 cm Durchmesser ausgerüstet, das Metall auf die Walzen gelangt und dauert an, so- 55 und die Walzen wurden bei einer Temperatur von lange gewalzt wird. Die Temperatur der Walzen und, 82° C gehalten. Jeder Knüppel wurde unter Verwenbis zu einem gewissen Ausmaß, des aus den Walzen dung einer anderen Öl-in-Wasser-Emulsion als austretenden Blechs wird durch die Temperatur und Schmiermittel gewalzt. Vor dem ersten Durchlauf Menge des verwendeten Schmiermittels geregelt. wurden die Walzen an der Berührungsfläche mit einerWhen the rolling process is carried out, it becomes 7.6 × 15.25 × 1.27 cm in size in a furnace Billets or the plate made of magnesium metal or heated to about 482 ° C and then directly on one Aluminum metal usually hot rolled directly from a hot 50 small laboratory mill. Everyone furnace brought into the rolling mill. The lubricant billet was used in six consecutive cycles sprayed on the rolls of the rolling mill and went through the mill to a thickness of about flows down over the entire set of rollers. That decreased .61 cm. The rolling mill was polished with Spraying of the lubricant continues when steel rollers of 8 inches in diameter are fitted, the metal gets on the rollers and persists so- 55 and the rollers were at a temperature of is rolled for a long time. The temperature of the rollers and, is maintained at 82 ° C. Every stick was under use to some extent, that of the rolls forming a different oil-in-water emulsion than Exiting sheet metal is rolled by the temperature and lubricant. Before the first run The amount of lubricant used is regulated. were the rollers on the contact surface with a
Die Emulsion darf nicht brechen, da sonst die Öl- 5o ausgewählten Öl-in-Wasser-Emulsion überzogen. DieThe emulsion must not break, otherwise the oil-in-water emulsion selected will be coated. the
phase das in das Werk eintretende Metall zu sehr Emulsion wurde durch Sprühflutung angewendet, unterphase the metal entering the plant too much emulsion was applied by spray flooding, under
schmiert und starke Reduktionen pro Durchgang nicht Verwendung einer handbetriebenen atomisierendenlubricates and strong reductions per pass not using a hand-operated atomizing
möglich sind. Spritzpistole während 5 bis 7 Sekunden. Bei denpossible are. Spray gun for 5 to 7 seconds. Both
Die Emulsion tropft und fließt von den Walzen in weiteren fünf Durchläufen jedes Knüppels wurde dieThe emulsion drips and flows off the rollers in an additional five passes of each billet
einen darunter befindlichen Sumpf oder eine Grube, 65 Walze in gleicher Weise 1 Sekunde lang unter Ver-a sump or a pit below, 65 roller in the same way for 1 second under
von wo sie, nachdem sie etwas absetzen gelassen wurde, Wendung des gleichen ausgewählten Schmiermittelsfrom where, after being allowed to settle a little, she twist of the same selected lubricant
durch ein Zirkulationssystem für das Walzwerk ge- besprüht, direkt bevor der Knüppel durch die Walzensprayed by a circulation system for the rolling mill just before the billet passes through the rolls
pumpt wird. Das Zirkulationssystem kann-ein Filter, laufen gelassen wurde, und während des Walzvorgangsis being pumped. The circulation system can be a filter that has been left running and during the rolling process
wurde das Sprühen fortgesetzt, so daß ein Überzug aus Emulsion sowohl die Walze als auch das eintretende Blech zu jeder Zeit bedeckte.spraying was continued so that a coating came off Emulsion covered both the roll and the entering sheet at all times.
Zwischen den verschiedenen Knüppel-Probestücken wurden die Walzenoberflächen durch Abreiben mit einem Tuch, Bestreuen mit Sand und erneutem Abreiben gereinigt, ehe ein anderes Schmiermittel untersucht wurde. Das verwendete Vergleichsschmiermittel bestand aus einem gebundenen, löslichen Öl, wie es üblicherweise zur Herstellung von Emulsionen verwendet wird, die zum Walzen von Aluminium benutzt werden. Dieses gebundene Öl wurde dem Wasser in einer Konzentration von 6 Volumprozent zugesetzt und unter Bildung einer gleichmäßig gemischten Emulsion gerührt Ein Vergleichsansatz wurde unter Verwendung der Öl-in-Wasser-Emulsion ohne den erfindungsgemäßen Zusatz durchgeführt. In _ einer Reihe von weiteren Ansätzen wurde jeweils eines der Zusatzmittel Natriumhexametaphosphat oder Tetranatriumpyrophosphat in einer bestimmten Konzentration. einer wäßrigen Emulsion zugesetzt, die 6 Gewichtsprozent des zu vergleichenden gebundenen löslichen Öls enthielt. Von dem erhaltenen Walzblech wurden Probestücke geschnitten und verschiedenen Korrosionstets unterworfen, wozu völliges Eintauchen in 3%ige wäßrige Natriumchloridlösung und 24stündige Einwirkung von 95%iger Feuchtigkeit bei 32,2° C gehörte. Die bei den Versuchen erhaltenen Bleche wurden auch visuell untersucht und hinsichtlich ihres allgemeinen Aussehens beurteilt. Außerdem wurden die Stahlwalzen am Ende jedes Versuchs hinsichtlich der Aufnahme von Magnesium auf den Walzen untersucht. Die Ergebnisse dieser Versuche sind in der folgenden Tabelle zusammen mit Versuchen an AZ 31 B-Blech zusammengefaßt, welches zu Vergleichszwecken unter Verwendung eines Schmiermittels gewalzt wurde, welches aus einer wäßrigen Lösung bestand, die eine kleinere Menge von Phenylphenol als Bakterizid und 10 Gewichtsprozent eines Polypropylenglykols mit einem Molekulargewicht von 400 enthielt.Between the various billet specimens, the roller surfaces were rubbed with A cloth, sprinkling with sand and rubbing again before examining another lubricant became. The comparative lubricant used consisted of a bound, soluble oil like that commonly used to make emulsions used for rolling aluminum. This bound oil was in the water added to a concentration of 6 percent by volume and mixed to form an evenly mixed Emulsion stirred A comparison was made using the oil-in-water emulsion without the addition according to the invention carried out. In a In a number of further approaches, one of the additives sodium hexametaphosphate or tetrasodium pyrophosphate was used in each case in a certain concentration. added to an aqueous emulsion, the 6 weight percent of the bound soluble oil to be compared. From the sheet metal obtained Specimens were cut and subjected to various corrosion tests including full immersion in 3% aqueous sodium chloride solution and 24 hours Exposure to 95% moisture at 32.2 ° C was included. The sheets obtained in the tests were also examined visually and rated for their general appearance. Also were the steel rolls examined at the end of each test for the absorption of magnesium on the rolls. The results of these tests are shown in the following table together with tests on AZ 31 B sheet metal summarized, which was rolled for comparison purposes using a lubricant, which consisted of an aqueous solution containing a smaller amount of phenylphenol as a bactericide and 10 weight percent of a polypropylene glycol with a molecular weight of 400 contained.
Gewichts[medium
Weight
in3°/
% Angriff inTotal I
in3 ° /
% Attack in
NaCl
Gasen in
I1A, Stundeni immerse
NaCl
Gases in
I 1 A, hours
in 95%
Feuchtigkeit% Damage
in 95%
humidity
geschwindig
keit vonCorrosive
swiftly
ability of
von Mg auf
den Walzen% Recording
from Mg up
the reels
des BlechesAppearance
of the sheet
*) Unter Verwendung einer Lösung von Polypropylenglykol als Schmiermittel. NaHMP = Natriumhexametaphosphat. % Schädigung*) Using a solution of polypropylene glycol as a lubricant. NaHMP = sodium hexametaphosphate. % Damage
% Aufnahme% Recording
NaPyro
GasenNaPyro
Gases
= Tetranatriumpyrophosphat.= Tetrasodium pyrophosphate.
= Millimeter Schaum, der in einem aufrechtstehenden, zylindrischen Behälter
von 6,35 cm Durchmesser unter Verwendung eines Probestücks des gewalzten Bleches von 2,54 ■ 5,1 cm Größe
gebildet wird.= Millimeter of foam in an upright, cylindrical container
6.35 cm in diameter using a test piece of the rolled sheet 2.54 by 5.1 cm in size
is formed.
Claims (7)
nichtionischen Emulgiermitteln, bezogen auf das Gewicht des Öls,2. 3 to 15 percent by weight anionic and / or
nonionic emulsifiers, based on the weight of the oil,
Bakterizid,3. a sodium salt of phenylphenol as
Bactericide,
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US53961666A | 1966-04-04 | 1966-04-04 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1594414B1 true DE1594414B1 (en) | 1971-09-23 |
Family
ID=24151951
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19671594414 Withdrawn DE1594414B1 (en) | 1966-04-04 | 1967-03-22 | Metal working lubricants |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1594414B1 (en) |
FR (1) | FR1517467A (en) |
GB (1) | GB1179291A (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011117892A2 (en) | 2010-03-25 | 2011-09-29 | Indian Oil Corporation Ltd. | Composition of oil for high speed thin and thick gauge steel sheet rolling in tandem mills |
-
1967
- 1967-03-22 DE DE19671594414 patent/DE1594414B1/en not_active Withdrawn
- 1967-03-30 GB GB04559/67A patent/GB1179291A/en not_active Expired
- 1967-04-03 FR FR101319A patent/FR1517467A/en not_active Expired
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1179291A (en) | 1970-01-28 |
FR1517467A (en) | 1968-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2054067C3 (en) | Preparations for cleaning aluminum surfaces, for deoxidizing, cleaning and leveling or for shining surfaces made of stainless steel and for forming an iron phosphate coating on iron-containing surfaces | |
DE2446319C3 (en) | Metalworking lubricants | |
DE1594412C3 (en) | Oil-in-water emulsion | |
DE1594452A1 (en) | Coolant for metalworking operations | |
DE2632142C3 (en) | Oil-in-water emulsion for cold rolling light metals | |
DE1954040A1 (en) | Metalworking lubricants and processes for the pre-treatment of metals | |
DE1104104B (en) | Coolants and lubricants for rolling metals | |
DE2307239A1 (en) | BLANK ROLLING OILS AND WATER-IN-OIL EMULSIONS CONTAINING THESE AS WELL AS PROCESSES FOR COLD ROLLING LIGHT METALS | |
DE2758629A1 (en) | METHOD OF CLEANING METAL SURFACES | |
DE1914193C3 (en) | Process for deforming metal surfaces with subsequent cleaning | |
DE2204599A1 (en) | LUBRICANTS AND THEIR USE | |
DE2536119C2 (en) | Anhydrous deep drawing agent and its use | |
DE1594414C (en) | Metal working lubricants | |
DE907685C (en) | Water-repellent mineral oil composition for cold-rolled workpieces made of corrosive metals | |
DE1594414B1 (en) | Metal working lubricants | |
EP0024062B1 (en) | Reactive lubricant and process for the preparation of metals for cold forming | |
DE2519905C3 (en) | Process for the production of deep-drawn and / or ironed cans from tinplate | |
DE2241169A1 (en) | LUBRICANT | |
DE2201019A1 (en) | Method of operating an aluminum rolling mill | |
DE1594415C (en) | Metalworking lubricants | |
DE10309888A1 (en) | Surface processing method for aluminum or an aluminum alloy and processing fluid used therefor | |
DE2936320A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING AN AQUEOUS OIL-FREE LUBRICANT COMPOSITION AND COMPOSITION THEREFORE | |
DE1594415B1 (en) | Lubricant for metalworking | |
DE3235444A1 (en) | Process for the production of a cleaned cold-rolled steel strip | |
AT236019B (en) | Lubricant for rolling non-ferrous metals |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |