DE1594096A1 - Method for gluing adjacent surfaces - Google Patents

Method for gluing adjacent surfaces

Info

Publication number
DE1594096A1
DE1594096A1 DE19621594096 DE1594096A DE1594096A1 DE 1594096 A1 DE1594096 A1 DE 1594096A1 DE 19621594096 DE19621594096 DE 19621594096 DE 1594096 A DE1594096 A DE 1594096A DE 1594096 A1 DE1594096 A1 DE 1594096A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
accelerator
mixture
acid
amounts
mkg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19621594096
Other languages
German (de)
Inventor
Krieble Vernon Kriebel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel Loctite Corp
Original Assignee
Henkel Loctite Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US184525A external-priority patent/US3203941A/en
Application filed by Henkel Loctite Corp filed Critical Henkel Loctite Corp
Publication of DE1594096A1 publication Critical patent/DE1594096A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08FMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
    • C08F20/00Homopolymers and copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and only one being terminated by only one carboxyl radical or a salt, anhydride, ester, amide, imide or nitrile thereof
    • C08F20/02Monocarboxylic acids having less than ten carbon atoms, Derivatives thereof
    • C08F20/10Esters
    • C08F20/20Esters of polyhydric alcohols or polyhydric phenols, e.g. 2-hydroxyethyl (meth)acrylate or glycerol mono-(meth)acrylate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08FMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
    • C08F222/00Copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a carboxyl radical and containing at least one other carboxyl radical in the molecule; Salts, anhydrides, esters, amides, imides, or nitriles thereof
    • C08F222/10Esters
    • C08F222/1006Esters of polyhydric alcohols or polyhydric phenols
    • C08F222/102Esters of polyhydric alcohols or polyhydric phenols of dialcohols, e.g. ethylene glycol di(meth)acrylate or 1,4-butanediol dimethacrylate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J4/00Adhesives based on organic non-macromolecular compounds having at least one polymerisable carbon-to-carbon unsaturated bond ; adhesives, based on monomers of macromolecular compounds of groups C09J183/00 - C09J183/16

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

DR.-ING. WALTER ABIT2 DR. DIETER MORFDR.-ING. WALTER ABIT2 DR. DIETER MORF

PatentanwältePatent attorneys

8 München 27, Pienzenauerstraße 28 Telefon 483225 und 480415 Telegramme: Chemindus München 8 Munich 27, Pienzenauerstraße 28 Telephone 483225 and 480415 Telegrams: Chemindus Munich

15o März 1966 A-52 238-DiVo15th March 1966 A-52 238-DiVo

LOCTITE CORPORATION 705 North Mountain Road, Newington 11, Connecticut, V.St.A.LOCTITE CORPORATION 705 North Mountain Road, 11 Newington, Connecticut, V.St.A.

Verfahren zum Verkleben benachbarter OberflächenMethod of gluing adjacent surfaces

D|ie Erfindung betrifft ein Verfahren zum beschleunigten Verkleben benachbarter Oberflächen unter LuftausSchluss unter Verwendung eines Gemisches aus polymerisierbaren Verbindungen der allgemeinen FormelThe invention relates to a method for accelerated gluing Adjacent surfaces under exclusion of air Use of a mixture of polymerizable compounds the general formula

H2CH 2 C

CH2 ,CH 2 ,

in der R ein Wasserstoffatom, eine CH3-, C2H5-, CH^OH-Gruppe oder den Rest·in which R is a hydrogen atom, a CH 3 -, C 2 H 5 -, CH ^ OH group or the remainder

909840/1543909840/1543

~ 1 BAD ORIGINAL~ 1 ORIGINAL BATHROOM

A-52 238A-52 238

-CH2 -0-C-C-CB2 9 -CH 2 -0-CC-CB 2 9

R1 R 1

R1 ein Wasserstoff- oder Chloratom oder eine Methyl- oder Äthylgruppe, R" ein V/aeaeratoffatom, eine Hydroxylgruppe oder den RestR 1 is a hydrogen or chlorine atom or a methyl or ethyl group, R "is a V / aerator atom, a hydroxyl group or the remainder

- ο - c - σ « OB2 »- ο - c - σ «OB 2 »

m eine ganze Zahl mit dem Mindestwert 1» z.B. von 1 bis 8 oder mehr, beispielsweise von 1 bis 4 einsohliesalloh, η eine ganze Zahl mit dem Mindestwert 1? z»B. von 1 bis 20 oder mehr bedeutet und ρ den Wert 0 oder 1 hat mit Peroxydkatalysatoren und eines getrennt aufgebrachten Beschleunigers.m is an integer with the minimum value 1 »e.g. from 1 to 8 or more, for example from 1 to 4 einsohliesalloh, η an integer with the minimum value 1? z »B. from 1 to 20 or more and ρ has the value 0 or 1 with peroxide catalysts and a separately applied accelerator.

In der USA-Patentschrift 2 895 950 ist eine unter Luftaussohluss härtende Masse bee dir leben, die von Monomeren der obigen Formel Gebrauch machi und beim Ausschluss von Luft oder Sauerstoff in Gegenwart gewisser organischer Hydroperoxyd katalyse tore n schnell und spontan durch Polymerisation in den festen Zustand Übergeht. Ausser dem Härtungsvermögen unter Luftausechluss bieten diese Mittel den weiteren Vorteil langer Haltbarkeit in fltlasigem Zustande, solange sie mit Luft in Berührung stehen, was besonders wertvoll zum Verkle-In US Pat. No. 2,895,950, an aerosol curing compound is bee dir Leben made from monomers of Make use of the above formula and if air or oxygen is excluded in the presence of certain organic hydroperoxide catalysis, they will quickly and spontaneously result in polymerization passes the solid state. In addition to the hardening ability under the exclusion of air, these agents offer another advantage long shelf life in a liquid state as long as it is with Are in contact with air, which is particularly valuable for

9098AO/ 1 5439098AO / 1 543

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A~52 238A ~ 52 238

ben benachbarter Oberfläche» let, da das Klebemittel für längere Zeiträume in Gegenwart von luft aufbewahrt werden kann, ohne zu polymerisierenο Wenn es jedoch zwischen zwei benachbarte Flächen gebracht wird, erfolgt infolge dee luftausschlusees Polymerisation unter Bildung einer starken Bindung zwischen den benachbarten K.ächen.ben adjacent surface »let the adhesive last for longer Periods of time in the presence of air can be kept without polymerizing o However, if it is between two adjacent ones Areas is brought, takes place as a result of the air exclusion Polymerization with the formation of a strong bond between the neighboring surfaces.

Wie in der genannten Patentschrift beschrieben ist, können herkömmliche Beschleuniger, wie tertiäre Amine, Ascorbinsäure, Ester der phosphorigen Säure und quaternäre Ammoniumsalze, zugesetzt werden, um die erforderliche Menge an Hydroperoxydkatalysator herabzusetzen oder die Anwendung von Katalysatoren von geringerem Sauerstoffgehalt zu ermöglichen ο Solche Beschleuniger haben sich als vorteilhaft erwiesen und erfreuen sich verbreiteter VerwendungoAs described in the cited patent, can conventional accelerators such as tertiary amines, ascorbic acid, phosphorous acid esters and quaternary ammonium salts, be added to reduce the required amount of hydroperoxide catalyst or the use of catalysts to enable lower oxygen content ο Such accelerators have proven to be advantageous and enjoy widespread use o

Infolge der steigenden Verwendung dieser harzartigen Klebemittel bei der Herstellung Verschiedener Ausrüstungsteile am laufenden Band ist eine steigende Nachfrage nach Klebemitteln zu verzeichnen, die nach dem Zusammenfügen der Teile rasch und insbesondere ohne Anwendung von Wärme erhärten. Obwohl die in der genannten US A-P ent schrift beschriebenen Gemische, wenn sie duich Zusatz verschiedener bisher üblicher Beschleuniger modifiziert werden, c.-ir. rasches Härtungsvermögen nachAs a result of the increasing use of these resinous adhesives in the production of various pieces of equipment on the production line, there has been an increasing demand for adhesives which, after the parts are joined together, cure quickly and, in particular, without the application of heat. Although the mixtures described in the cited US AP & Λ ent writing, if they are modified by adding various accelerators customary up to now, c.-ir. rapid hardening after

909840/1543909840/1543

A-52 238A-52 238

dem Zusammenfügen der Teile ohne Erhitzen aufweisen, besteht ein Bedarf naoh nooh schneller härtenden Klebemitteln, die im Zeitraum von Hinuten naoh d.em Zusammenfügen ohne Anwendung von Wärme eine hohe Festigkeit liefern·have to assemble the parts without heating, there is a need for nooh faster curing adhesives, which in the Period of outlines after joining without application provide high strength from heat

Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines unter Luftausschluss härtenden harzartigen Klebemittels, bei dem das Gemisch aus Harz und Katalysator in Gegenwart von Luft nicht polymerisiert, jedoch in Abwesenheit von Luft sehr sohnell unter Bildung einer starker Bindung zwischen benachbarten Flächen erhärtet.It is an object of the invention to provide an air-curing resinous adhesive in which the mixture of resin and catalyst does not exist in the presence of air polymerizes, but very fast in the absence of air hardened to form a strong bond between adjacent surfaces.

Erfindungsgemäss wird als Beschleuniger eine Polyaminoverbindung der allgemeinen FormelAccording to the invention, a polyamino compound of the general formula is used as the accelerator

R2 B1 K2 R 2 B 1 K 2

tj/Ltj / L

R2 R 2

in der die Reste R Wasserstoffatome oder unsubstituierte Alkylgruppen, die Beste R2 Wasserstoffatome, Alkylgruppen oder substituierte Alkylgruppen bedeuten und η den Wert 2 oder 3 hat gesondert auf eine oder beide der aneinander su bindenden Flächen aufgetragen, wobei sie mit einen nachträglioh aufgetragenen Überzug aus «inen Gemisch aus Katalysator und Monomeren, wie es in der genannten Patentschrift betohri··in which the radicals R are hydrogen atoms or unsubstituted alkyl groups, the best R 2 is hydrogen atoms, alkyl groups or substituted alkyl groups and η has the value 2 or 3 separately applied to one or both of the mutually bonding surfaces, with a subsequently applied coating of « A mixture of catalyst and monomers, as described in the patent specification mentioned

909840/1543909840/1543

A-52 238A-52 238

ben 1st, sehr rasch in Berührung mit den zu bindenden Flächen erhärtet.ben 1st, hardens very quickly in contact with the surfaces to be bonded.

Eb wurde weiter gefunden» dass die beschleunigende Wirkung dieser Polyaminoverbindungen durch Zusatz gewisser Mengen einer organischen Säure stark erhöht werden kann οEb was further found »that the accelerating effect These polyamino compounds can be greatly increased by adding certain amounts of an organic acid ο

Durch das erfindungsgemäsee gesonderte Auftragen der Komponenten des Systems findet die gewünschte Vermischung an Ort und Stelle statt, ohne dass die Haltbarkeit des aus Katalysator und Monomeren! bestehenden Bindemittels beeinträchtigt wird.By applying the components of the system separately according to the invention, the desired mixing takes place Place on the spot without affecting the shelf life of the catalyst and monomers! existing binder is impaired.

Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht in der Anwendung eines Beschleunigergemieohes, welches die Polyamino verbindung in einem flüchtigen organischen Träger enthält, der zweckmässig gleichzeitig ein gutes Reinigungsvermögen für die Oberflächen der zusammenzufügenden Teile besitzt. Die bevorzugten Beschleunigergemisobe werden durch Zuaati einer geringen Menge einee zweiwertigen Alkohols für längere Zeiträume haltbar gemacht und enthalten vorzugsweise in Interesse ihrer höchsten Wirksamkeit eine organische Säure. Aueserdem können sie ein Schwermetallion zur Aktivierung enthalten.The preferred embodiment of the invention consists in the use of an accelerator mixture which contains the polyamino compound in a volatile organic carrier, which expediently at the same time has good cleaning properties for the surfaces of the parts to be joined. The preferred accelerator mixtures are made durable for longer periods of time by adding a small amount of a dihydric alcohol and preferably contain in interest its highest effectiveness an organic acid. They can also contain a heavy metal ion for activation.

9098AO/ 15439098AO / 1543

. 5 . BAD ORIGINAL. 5. BATH ORIGINAL

A-52 238A-52 238

Beispiele für Monomere, die bei dem erfindungsgemässen Verfahren ale Bindemitteln verwendet werden können» sind die folgendem Diäthylenglykoldimethaorylat, Triäthylenglykoldirnethacrylat, Tetraäthylenglykoldimethacrylat, DipropylenglykoIdimethacrylat, Polyäthylenglykoldimethaorylat, Di-(pentamethylenglykol)-dimethacrylat, Tetraäthylenglykoldiacrylat, Tetraäthylenglykoldi-Cchloracrylat), Diglycerinäiacrylat, Diglycerintetramethacrylat, Tetramethylendimethacrylat und Äthylendimethacrylat. Diese Monomeren brauchen nicht in reinem Zustande vorzuliegen, sondern können von technischem Gütegrad sein und Inhibitoren oder Stabilisiermittel enthalten«Examples of monomers which can be used as binders in the process according to the invention are following diethylene glycol dimethacrylate, triethylene glycol dimethacrylate, tetraethylene glycol dimethacrylate, dipropylene glycol dimethacrylate, polyethylene glycol dimethacrylate, di (pentamethylene glycol) dimethacrylate, tetraethylene glycol diacrylate, Tetraethylene glycol di-chloroacrylate), diglycerin aiacrylate, diglycerin tetramethacrylate, tetramethylene dimethacrylate and Ethylene dimethacrylate. These monomers do not need to be in a pure state, but can be of technical grade and contain inhibitors or stabilizers.

Im'allgemeinen braucht das System nur Ot1 Gew.# Hydroperoxyd katalysator zu enthalten; vorzugsweise wendet man jedoch je nach der Aktivität des Monomeren zwecks Erzielung der höchsten Härtungsgesohwindigkeit und der grössten Haltbarkeit Mengen von etwa 0,5 bis 8,0 Gew.ji an. Katalysatormengen von mehr als 20 Gew«£ liefern keinen zusätzlichen Vorteil, sondern wirken nur als Verdünnungsmittel für die ausgehärtete Maeee.Im'allgemeinen system need only O t 1 percent to contain # hydroperoxide catalyst. however, depending on the activity of the monomer, amounts of about 0.5 to 8.0% by weight are preferably used in order to achieve the highest curing rate and the greatest durability. Amounts of catalyst of more than 20% by weight do not provide any additional advantage, but only act as a diluent for the hardened material.

Die im erfindungsgemässen Verfahren als Beschleuniger verwendeten Polyaminoverbindungen haben schon in Mengen von 0,01 Gew.# des aus Monomerein und Katalysator bestehendenThe polyamino compounds used as accelerators in the process according to the invention already have amounts of 0.01 wt. # Of that consisting of the monomer unit and the catalyst

909840/1543 - 6 -909840/1543 - 6 -

BAD ORiGINALBAD ORiGINAL

1 Ό Ό ·· U O1 Ό Ό ·· UO

Α-52 238Α-52 238

Bindemittels eine deutliche Wirkung, und man kann sie sogar noch in Mengen von 10,0 Gew.^ anwenden, wobei allerdings im Falle einiger Monomerer und Beschleuniger eine fast augenblickliche Aushärtung eintritt. VorBUgsweise soll die Menge der als Beschleuniger dienenden Polyaminoverbindung zwecke Erzielung der höchsten Aktivität und Leichtigkeit der Handhabung ie nach der Aktivität des Gemisches aus Monomerem und Katalysator und nach der Aktivität der betreffenden Polyaminoverbindung im Bereich von 0,1 bis 2,0 Gew.£ des Bindemittelaystems liegen.Binder has a clear effect, and it can even be used in amounts of 10.0% by weight, although in the case of some monomers and accelerators hardening occurs almost instantaneously. VorBUgsweise to handling ie after the activity of the mixture of monomer and catalyst, and after the activity of the relevant polyamine ranging from 0.1 to 2.0 percent, the amount of purposes as accelerators serving polyamino achieve the highest activity and ease. £ of Bindemittelaystems lie.

Die Wirkung der Konzentrationsänderung der als Beschleuniger dienenden Polyaminoverbindung ergibt sich aus Tabelle Io Die Werte beziehen sich auf Versuche, bei denen einige Tropfen eines Gemisches aus 7 Gew.^ Cumolhydroperoxyd, Tetraäthylenglykoldimethacrylat und verschiedenen Mengen 1,2-Propandiamin auf die Gewindegänge von 9,525 mm-Muttern und Schrauben aufgetragen und diese dann feet angezogen werden, worauf man das Bindemittel bei Raumtemperatur innerhalb der angegebenen Zeiträume erhärten lässt. Dann wird das von verschiedenen Gemischen entwickelte vorwiegende Drehmoment nach dem nachstehend beschriebenen Verfahren bestimmto The effect of the change in concentration of the polyamino compound serving as an accelerator is shown in Table Io. The values relate to tests in which a few drops of a mixture of 7 wt. Nuts and bolts are applied and these are then tightened feet, whereupon the binder is allowed to harden at room temperature within the specified time periods. Then the predominant torque developed by various mixtures is determined according to the method described below o

909840/1543
— 7 —
909840/1543
- 7 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

253253

TabelleTabel II. VorwiegendeaPredominantly a
Drelmomenfe,Drelmomenfe,
mkgmkg
Menge dee Beschleunigete,Crowd of accelerated,
Gew„-^ dies Bindemittel-Gew "- ^ this binder-
ey sterneey stars
Härtunge~Hardening ~
zeit,Time,
Hin.There.
0,1380.138
0,10.1 2020th 0,8300.830 0,10.1 3535 1,0371.037 0,50.5 2020th 1,74-21.74-2 0.50.5 3535 1,4521.452 1,01.0 2020th

Beispiele für erfindungBgemäss eu verwendende Polyamina rerbindangen sind 1,2-Proiandis«in, 1,3-Propandiamin, Jf,If-M-äthyl~i,3-propandiauin, Tetraäthylenpentamin, Triäthylentetranin, I-(3-Aminoprcpan)-1,3-propandiamint ithylendianin and H-(2-ithanol)-äthy3endiaBin.Rerbindangen Examples of erfindungBgemäss eu Polyamina used are 1,2-Proiandis "In, 1, 3-propanediamine, Jf, If-M-ethyl ~ i, 3-propandiauin, tetraethylenepentamine, Triäthylentetranin, I- (3-Aminoprcpan) -1, 3-propanediamine t ithylendianin and H (2-ithanol) -äthy3endiaBin.

Die boTorsagten Poly aminoverbindungen der obigen allgemeinen formel sind im Interesse der höchsten Aktivität diejenigen, bei denen η «= 2 ist. Bceondsre Beispiele hierfür aind 1 .2-Propandifinin und Äthylerdiania·The aforementioned polyamino compounds of the above general In the interest of the highest activity, formulas are those for which η «= 2. Bceondsre examples include 1,2-propanedifinine and Äthylerdiania

£s wurde weiter gefunden, dass die beschleunigende der Polynminoverblnduafta noch stark erhöht wird, Wen» aueeerdeu eine organische Säure aueetst. Schon geringe Säur«» mengen, d.h« 10 ^ dee SSureäquivalentm des Polyamine, bringen eine deutliche Wirkung hervor. Ss wird angenommen, das* dieIt has also been found that the accelerating rate of the polynmino compound is still greatly increased if an organic acid is exuded. Even small amounts of acid, that is, 10% of the acid equivalent m of the polyamine, produce a distinct effect. Ss is assumed that the

909840/15^3"909840/15 ^ 3 "

BADBATH

A-52 238A-52 238

organische Säure Kit de« Auiin ein Ammoniumsalz bildet» was τοπ. Vorteil let, weil dadurch die Toxizität und die Flüchtigkeit vuroinc.ert werden, waa besonders τοη Bedeutung ist, wenn der Beschleuniger schon längere Zelt vor dem Zusammenfügen auf die Oberflächen der betreffenden Teile aufgetragen wird, damit r;ich auf der au bindenden Oberfläche ein Film bildet» Die Säure kann in Mengen bis zu rier SäureäcLUivalenten der FolyaminoTei'bindung ungewandt werden.organic acid kit de «Auiin forms an ammonium salt» what τοπ. Let the advantage, because the toxicity and volatility are thereby vuroinc.ert, which is particularly important when the accelerator already tented longer before joining is applied to the surfaces of the parts concerned so that a film forms on the surface to be bound » The acid can be used in amounts of up to three acid equivalents Folyamino part binding cannot be used.

Im allgemeinen steigt die durch die organische Säure bewirkte Steigerung der Beschleunigung scharf an, bis ein Tolles Säureäquivalent der PolyamittOTerbindung anwesend 1st} eine weiter· Erhöhung der Siuremenga bringt jedoch keine nennenswerte Zunahme der Beschleunigung mehr zustande und kann sogar eu Schwierigkeiten durch Korrosion führen.In general, that caused by the organic acid increases Increase in acceleration sharply until a great acid equivalent of the polyamide bond is present} a further However, increasing the Siuremenga no longer brings about any appreciable increase in acceleration and can even eu Trouble caused by corrosion.

Dementsprechend wird dLe organische Säure rorzugsweise in Mengen τοη etwa 0,5 big 1,5 SäureäquiTalenten der Polyamino-Terbindung angewandt» tat die günstigste Wirksamkeit zu erzielen. Die Wirkung verschiedener MengenTerhältniate τοη erganisoher Säure tu FelTaainoTerbindung ergibt sich aus Tabelle II. Bei diesen Versuchen werden die Muttern und {Schrauben zunächst In einer- &#suug gewaschen» die wechselnde Mengen SXL 1,2-Iropmndiamin und 2-A'thylcapronsäuret gelöst in ;K) Isopre^glalkehol rmd 61 ml Trichloräthylen, enthält. DieAccordingly, the organic acid is preferably used in amounts of about 0.5 to 1.5 acid equivalents of the polyamino bond to achieve the best effectiveness. The effect of various amounts of organic acid tu FelTaainoTerbind results from Table II. In these experiments the nuts and bolts are first washed in a "suug" the changing amounts of SXL 1,2-Iropmndiamine and 2-ethylcaproic acid t dissolved in; K) Isopre ^ glalkehol rmd 61 ml of trichlorethylene, contains. the

909840/15^1 "*909840/15 ^ 1 "*

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A-52 238A-52 238

Muttern uad Schrauben werden getrocknet, und dann werden einige Tropfen eines Bindemittels auf die Crewindegänge aufgebraoht, welches 7,0 Gew.-$4 Ouaolhydroperosyd, 2,0 Gew.-^ Triäthylaaia und Tetraäthyleaglylcoldiiietheorylat enthält, worauf die Muttern und Schrauben susammengefügt werden. lach der jeweils angegebenen Zeit wird das vorwiegende drehmoment des Bindemittels bestimmt.Nuts and bolts are dried, and then are a few drops of a binding agent is sprayed on the crew passageways, which contains 7.0 wt .- $ 4 Ouaolhydroperosyd, 2.0 wt .- ^ triethylaaia and tetraethyleaglylcoldiiietheorylat, whereupon the nuts and bolts are put together. After the specified time, the predominant torque of the Binder determined.

Beschleuniger, ToI. ^ Accelerator, ToI. ^

0,35*0.35 *

0,35*0.35 *

0,350.35

0,350.35

0,750.75

0,750.75

Tabelle II T able II

Sftrnre, Säure· äquivalente Sutrients, acid equivalents

1 1 1 21 1 1 2

Zeit,Time,
Min.Min.
Drehmoment,Torque,
55 0,1380.138 1010 0,3460.346 55 1,2441.244 1010 2,0742.074 55 2,0052.005 55 2,4692.469

* Beschleuniger (keine Säure) gelöst in Srichloräthylen mi 100 al chne Alkohol.* Accelerator (no acid) dissolved in srichlorethylene mi 100 al chne alcohol.

Beispiel« für erfindunjgsfiatiles verwendbare organische Satiren sind 2-Ithyloapronaäure, Ameisensäure, BssigsSnre, Propionsäure, Oapronsäure, 2-Hethfleaprottsäure, 5-Methylcapronsäure, Vaphthensäureo Laurinsäure, Linolsäore und Buttersäure.Example of organic satires that can be used in accordance with the invention are 2-ityloaproic acid, formic acid, BssigsSnre, propionic acid, oaproic acid, 2-methlyloaproic acid, 5-methylcaproic acid, Vaphthenic acid, lauric acid, linoleic acid and butyric acid.

• 10 -• 10 -

909840/1543909840/1543

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

A-52 238A-52 238

Die Polyamine werden in einem geeigneten organischen TrÄger gelöst, der leicht verdampft und einen dUnnen Film aus des Polyamin hinterlässt. Bei Verwendung eines echaierfettlöeenden Lösungemittels als mindestens eines Teiles dee Trägere erfüllt der organische Träger gleichzeitig die Aufgabe« die Oberfläche der Teile zu reinigen. Dies iet besondere vorteilhaft, da ein Fett- oder Schmutzfilm die nachfolgende Polymerisation dea Bindemittels ernsthaft beeinträchtigen kann.The polyamines are dissolved in a suitable organic carrier, which evaporates easily and leaves a thin film of the polyamine. When using a solvent that dissolves fat as at least one part of the carrier, the organic carrier simultaneously fulfills the task of cleaning the surface of the parts. This is particularly advantageous, since a film of grease or dirt can seriously impair the subsequent polymerization of the binder.

Es wurde gefunden, dass geringe Mengen an zweiwertigen Alkoholen (Glykolen) die Beständigkeit der Lösung der Polyaminoverbindung in dem organischen Träger stark verbessern. Schon Mengen ν chi etwa 0,25 Gewo# bewirken eine deutliche Stabilitätserhöhung. Mengen von mshr als etwa 10,0 Gew.# führen zur Ablagerung eines nicht-flüchtigen Filmeβ von solcher Dicke auf den zu behandelnJen Teilen, dass' dadurch die Ausbreitung dee nachträglich aufgetragenen Bindemittels auf den benachbarten Oberflächen gestört und infolgedessen die Aushärtung in Berührung mit d-sn darunter liegenden Metalloberflächen beeinträchtigt wird. Dementsprechend enthält das Besohleunigergemisch vorzugsweise 0,5 bis 7,5 Gew«?6, insbesondere 1,0 bis 5,0 Gew.#, an zweiwertigen Alkoholen (Glykolen).It has been found that small amounts of dihydric alcohols (glycols) greatly improve the stability of the solution of the polyamino compound in the organic carrier. Even quantities ν chi about 0.25 wt o # cause a significant increase in stability. Amounts of more than about 10.0% by weight lead to the deposition of a non-volatile film of such thickness on the parts to be treated that the spread of the subsequently applied binder on the adjacent surfaces is disturbed and consequently the hardening in contact with d -sn underlying metal surfaces is impaired. Accordingly, the accelerator mixture preferably contains 0.5 to 7.5% by weight, in particular 1.0 to 5.0% by weight, of dihydric alcohols (glycols).

909840/15 43909840/15 43

BAD ORIGIN - 11 -BATH ORIGIN - 11 -

A~52 238A ~ 52 238

Äthylenglykol und 1,2-Propylenglykol haben eich ale besonders vorteilhaft erwiesen; jedoch können auch höhere Glykole, wie Butylenglykol, Polyäthylenglykol und Pentandiol, verwendet werden.Ethylene glycol and 1,2-propylene glycol are all special proven beneficial; however, higher glycols such as butylene glycol, polyethylene glycol and pentanediol can also be used will.

Obwohl die Wirkungsweise des zweiwertigen Alkohols theoretisch noch nicht aufgeklärt ist, wird angenommen» dass er mit den Aminogruppen der Polyaminoverbindung eine Koordinatione-Komplexverbindung bildet und dadurch ihre Reaktionsfähigkeit mit Verunreinigungen beaohränkt, die in dem Beschleunigergemisch enthalten sind oder nachträglich eingeführt werden. Die zweiwertigen Alkohole haben sioh als besonders wirksam erwiesen, wenn das Besohleunigergemisch ein Schwermetallsalz und der organische Träger ein halogenhalt ige ε Schmierfettlösungemittel enthält.Although the mode of action of dihydric alcohol has not yet been elucidated theoretically, it is assumed »that he forms a coordination complex compound with the amino groups of the polyamino compound and thereby beaohränkt their reactivity with impurities in the Accelerator mixture are contained or are introduced afterwards. The dihydric alcohols have sioh as Proven particularly effective when the accelerator mixture a heavy metal salt and the organic carrier contains a halogen-containing ε lubricating grease solvent.

Ferner wurde gefunden, dass niedermolekulare einwertige Alkohole das Netzvermögen des Beechleunigergemisohes erhöhen und auch die Beständigkeit dee Gemlsohes zu vergrössern scheinen. Die einwertigen Alkohole erhöhen auchIt has also been found that low molecular weight monohydric alcohols increase the wetting power of the accelerator mixture and also appear to increase the consistency of the mixture. The monohydric alcohols also increase

.909840/ 1 5 43 - 12 - .909840 / 1 5 43 - 12 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A-52 238A-52 238

die Löslichkeit der zweiwertigen Alkohole in verschiedenen organischen Lösungsmitteln, wie halogenierten Kohlenwasserst offen οthe solubility of dihydric alcohols in various organic solvents such as halogenated hydrocarbons open ο

Die einwertigen Alkohole bieten einen deutlichen Vorteil schon in Mengen von 1,0 Gew<,?6 und können sogar gegebenenfalls praktisch den ganzen organischen Träger bilden· Die bevorzugten Geniische enthalten mindestens 10,0 Gew.^ und vorzugsweise mindestens 20,0 Gew.# an einwertigem Alkohol.The monohydric alcohols offer a clear advantage in amounts as low as 1.0% by weight and can even be used if necessary form practically the entire organic carrier · The preferred genes contain at least 10.0% by weight and preferably at least 20.0 wt. # of monohydric alcohol.

Da der organische Träger schnell verdampfen soll, sollen die einwertigen Alkohole ein niedriges Molekulargewicht besitzen» In dieser Beziehung haben sich Alkohole mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen im Molekül, wie Methylalkohol, Äthylalkohol, n-Propanol, Isopropanol, n~Butanol, Isobutanol, tert.Butanol, Isopentanol und tert»Pentanol, als zufriedenstellend erwiesen. Wenn Butanole und Pentanole verwendet werden, sollen sie in Mengen von weniger als etwa 50 Gew.# angewandt werden, und der Rest des Trägers soll aue einem schnell verdampfenden Lösungsmittel bestehen, damit die Flüchtigkeit des Gemisches gross genug ist. FUr einige Anwendungszwecke kann Methanol in Anbetracht seiner leichten Entflammbarkeit, hohen Fluchtig-Since the organic carrier should evaporate quickly, should the monohydric alcohols have a low molecular weight »In this regard, alcohols with 1 to 5 carbon atoms have each other in the molecule, such as methyl alcohol, ethyl alcohol, n-propanol, isopropanol, n ~ butanol, isobutanol, tert-butanol, Isopentanol and tert-pentanol, proved to be satisfactory. If butanols and pentanols are used, they should be used in amounts less than about 50 wt. #, And the remainder of the carrier is said to be a rapidly evaporating solvent exist so that the volatility of the mixture is large enough. For some purposes, methanol can be used in Given its high flammability, high volatility

909840/1543 ~ 13 - 909840/1543 ~ 13 -

BADBATH

λ-52 236λ-52 236

Ferner üurde gefunden, daso iiiedermolekulaire einwertige Alkohole das Hetzvermögen des Beachleunigergemisches erhöhen und aucfc die .Beständigkeit des Gemisches zu vergrössern sehetnen. Die einwertigen Alkohole erhöhen auch die Löslichkeit dei zweiwertigen Alkohole in verschiedenen organischen Lösungsmittelα, wie haie genierten Kohlenwasserstoffen.Furthermore, it was found that the low molecular weight monohydric alcohols increase the irritability of the beach accelerator mixture and also to increase the stability of the mixture desire. The monohydric alcohols also increase the solubility of the dihydric alcohols in various organic Solvents such as haie generated hydrocarbons.

Sie einwertigan Alkohole Meten einen deutlichen Vorteil schon in Hengsn τοη 1,0 Gew.-flG und können sogar gegebeaenfalls praktisch den ganaten organischen Träger bilden. Sie bevorzugten Oemieehe enthalten «indesteno 10,0 Gew.-^ und rorsugeweise mindestens 20,0 Gew·-^ an einwertigem Alkohol.They monovalent alcohols have a distinct advantage already in Hengsn τοη 1.0 wt. flG and can even, if necessary, practically form the whole organic carrier. The preferred chemicals contain at least 10.0% by weight and, in some cases, at least 20.0% by weight of monohydric alcohol.

Sa der organische Träger sehaell rerdampfen soll, sollen die einwertigen Alkohole eirj nie Ir Ige β Molekulargewicht besitzen* In dieser Beziehung habet sich Alkohole mit 1 bis 5 Kohlenstoffatomen im Molekül, nie iethylfvlkohol, Äthylalkohol, a-PropaDol, Teopropanoli n-Butanolr laobutanol, tert.Butanol, Isopentanol und tert.Pentanol, als zufriedenstellend ertfieten. Wenn Butanole und Pentanole verwendet werden, sollen sie in Mengen τοη weniger als etwa 50 Gew.-^ angewandt werden, und der Rest des Trägers soll aus einen schnell verdampfende;ii Lösungsmittel 'bestehen, daait lie Flüchtigkeit des Gemische ο gross genug itt» Für einige inwendungesweeke kann Methaftol in Anbetracht: seiner leiehlen Batflamnbarkeit, hohen FluchtIg-Sa, the organic vehicle is to rerdampfen sehaell, are the monohydric alcohols never eirj Ir Ige β molecular weight have * In this respect alcohols habet having 1 to 5 carbon atoms in the molecule, never iethylfvlkohol, ethyl alcohol, a-PropaDol, Teopropanoli n-butanol r laobutanol, tert-butanol, isopentanol and tert-pentanol were found to be satisfactory. If butanols and pentanols are used, they should be used in amounts less than about 50 wt Methaftol can be used for some applications in view of: its easy batflammability, high escape rate

"u " 9098A0/1543" u " 9098A0 / 1543

BAD ORiGIHAtBATHROOM ORIGINALITY

kf.it und Toxiaität unerwünscht sein.kf.it and toxicity may be undesirable.

Um das beste Lösevermögen für Schmierfette und andere günstige Eigenschaften, wie die günstigste Flüchtigkeit, niedrige Kosten und niedrige Entflammbarkeit, au erzielen» können hochaktive und flüchtige Sehmierfettlöeungaalttel einen wesentlichen Anteil fies Gemisches bilden. Die bevorzugten Schmierfettlösungsmittel sind nicht entflammbar, und zu ihnen gehören die halogenieren Kohlenwasserstoffe, wie Trichloräthylea. Perohloräthylen, Tetrachloräthylen, TetrachXoräthan uad Methylenchlorid; jedoch können auch entflammbare Lösungsmittel, wie LÖsungsbenzine, z.B. Stoddard' sehe β Lösungsmittel (Siodebereich 93 biß 204° C) und aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Xylol, Terwendet werden.To be able to achieve the best dissolving power for greases and other favorable properties such as the most favorable volatility, low cost and low flammability highly active and volatile Sehmierfettlöeungaalttel form a substantial proportion of the nasty mixture. The preferred Grease solvents are non-flammable and they include halogenated hydrocarbons such as trichlorethylene. Perohlorethylene, tetrachlorethylene, tetrachlorethylene uad methylene chloride; however, flammable solvents such as mineral spirits, e.g. Stoddard 'see β solvents (Siod range 93 to 204 ° C) and aromatic hydrocarbons such as xylene are used.

Die Beständigkeit der Gkimische mit verschiedenen Mengenverhältnissen von «weitertigern Alkohol zu chloriertem Schmierfettlösungsiaittel ergeben sich aus Tabelle III. Bei diesen Versuchen wurden Gemische, welche 1,36 al 1,2-Propandiamin, 3,0 ml 2-Äthyloaproneäure und 0,37 ml basisches Cupricarbonat- in verschiedenen organischen Trägern enthielten, iM Ofen bei 60° C gealtert. Bei dieser beschleunigten AlteningeThe stability of the mixtures with different proportions of alcohol to chlorinated lubricating grease solvent is shown in Table III. With these Mixtures containing 1.36 al 1,2-propanediamine, 3.0 ml of 2-ethyloaproic acid and 0.37 ml of basic cupricarbonate contained in various organic carriers, iM Oven aged at 60 ° C. With this accelerated retirement entspricht eine Haltbarkeit von einem Tag einer HaIt-corresponds to a shelf life of one day von etwa 16 Tagen bei Raumtemperatur.of about 16 days at room temperature.

" 1-5" 9098A0/ 1543" 1 - 5 " 9098A0 / 1543

BAD ORSQiNALBAD ORSQiNAL

Tabelle IIITable III Organisoher TrägerOrganizational carrier

3t3 ml Trichloräthylen 2»O Bl Propylenglykol3 t 3 ml trichlorethylene 2 »O B1 propylene glycol

93»3 ml Trichloräthylen 2,0 Ml Propylenglykol93 »3 ml trichlorethylene 2.0 ml propylene glycol

90,0 ml Trichloräthylen 5,0 ml Propylenglykol90.0 ml trichlorethylene 5.0 ml propylene glycol

190,0 ml Trichloräthylen 5,0 ml Propylenglykol190.0 ml trichlorethylene 5.0 ml propylene glycol

385,0 ml T.richloräthylen 10,0 ml Propylenglykol385.0 ml T.richlorethylene 10.0 ml propylene glycol

*385,0 ml Trichlorfithylen 1O9O ml Propylenglykol* 385.0 ml of trichlorofithylene 1O 9 O ml of propylene glycol

96,0 al Triehlor&thylen 4,0 ml Propylenglykol96.0 al triehlor & ethylene 4.0 ml propylene glycol

86,0 ml Trichloräthylen 10,0 ml Butanol 4,0 ml Propylenglykol86.0 ml trichlorethylene 10.0 ml butanol 4.0 ml propylene glycol

76,0 ml Trichloräthylen 20,0 ml Butanol 4,0 ml Propylenglykol76.0 ml trichlorethylene 20.0 ml butanol 4.0 ml propylene glycol

66,0 ml Trichloräthylen 30,0 al Butanol 4,0 ml Propylenglykol66.0 ml trichlorethylene 30.0 al butanol 4.0 ml propylene glycol Haltbarkeit, Tage bis zum Teraagen Shelf life, days to teraagen

5858

6767

1616

4242

Wird in 37 Tagen schwarz; bildet la Tagen niederschlag«Goes black in 37 days; forms precipitation for days "

Wird nach 55 Tagen schwars* bildet ,Jedoch keinen niederschlag und keine Abscheidung»Will turn black after 55 days, however no precipitation and no separation »

Keine Parbändarung oder Terechlechterung aaeh 55 Tagen·No par-banding or tere-worsening aaeh 55 days

* Ohne baelsehee Kupfercarbooat* Without baelsehee copper carbonate

- 16 -- 16 -

8 4 0/15438 4 0/1543

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die PolyaminoYerMnaung wird am besten in geringer Konzentration in derartigen organischen Trägern angewandt, weil konzentrierter© Lösungen anscheinend einen Yerhältnismäesig dicken PiIa bilden, der die Metalloberfläche schützt und die Härtungogesehwindigkeit herabsetzt, sobald das Gemisch aus Monomerem und Katalysator nachträglich mit der Oberfläche in Berührung gebracht wird. Sie Polyaminoverbindung bringt schon in Konzentrationen tor 0,05 (Jew·-^ eine deutliche Wirkung hesTvor und kann auch nc cn in Konzentrationen τοη 10,0 Grew·-?» angewandt werden. Sie berorzugten Lösungen enthalten 0,5 bis 2,5 Gew·-^ Polyaminorerbindung zusammen mit einer organischen Säure.The PolyaminoYerMnaung is best used in low concentration in such organic carriers because concentrated solutions apparently form a relatively thick piIa that protects the metal surface and the Curing speed decreases as soon as the mixture of monomer and catalyst is subsequently in contact with the surface Is brought into contact. The polyamino compound already has a clear effect in concentrations tor 0.05 (Jew · - ^ and can also nc cn in concentrations τοη 10.0 Grew · -? » can be applied. They contain preferred solutions 0.5 to 2.5% by weight of a polyamino compound together with an organic acid.

Sie Wirkung verschiedener Konzentrationen an Polyaminorerbindung in derai'tigen Vorb«handlungege»ieehen ergibt sich bus Tabelle 17. Bei diesen Versachen wurden die Muttern und Schrauben zunächst ait Lusurgen gewaschen, die die angegebenen Mengen an 1,2~FropanAiaiLin und 2-ithylcapronaäure ic. Triohloräthylec enthielten, worauf einige Iropfen des Gemieches auR dem fionoaeren und dwi Katalysator gemäea Tabelle I und II aufgetragen worden.The effect of different concentrations of polyamino compound in such pretreatment can be seen Table 17. In these attempts the nuts and Screws first washed by Lusurgen, which contained the specified amounts of 1,2 ~ FropanAiaiLin and 2-ithylcaproic acid ic. Triohloräthylec contained, whereupon a few drops of the stuff apart from the fionoaeren and dwi catalysts according to Tables I and II has been applied.

- 17 -- 17 -

909840/1543909840/1543

BAD OHiGINAtBAD OHiGINAt

«itfc'jt. «Itfc'j t.

159A096159A096

A-52 258A-52 258 Tabelle ITTable IT tt I Säurer ToI.I acid r ToI. Drehmoment· mkgTorque mkg Beschleuniger, Toi.-4 Accelerator, Toi. -4 10,010.0 0,8640.864 5,05.0 5,05.0 1,7971.797 2,52.5 2.52.5 2,1432.143 1,251.25

Se kann vorteilhaft eein, aueeer des Polyamin und der orga- ' nisehen Säure noch ein mehrwertigeβ Schwbrmetallion als Aktivator zuzusetzen. Obmohl die meisten Metalle die Aushärtung des Bindemittels katalysieren, üben gewisse Metall'}, namentlich Cadmium und Zink, nioht immer eine katalytisohe Wirkung aus. Dementsprechend kann der Zusatz eines mehrwertigen Metallions zu dex Torbehandlungelösung in geringeα Mengen τοη 0,05 bis 1 ,C Gew.-^ τοη Torteil sein. Zu den vereehiedentm in diesem Sinne verwendbaren Verbindungen geiören Kupfercarbonat, Perrictlorid sowie Kobalt-, Mangan-, Blai-, Kupfer- und Sisenseifex.· Der Zusatz solcher Verbindungen vermindert die Beständigkeit der Beschleunigerlösung, und »β kann daher erforderlich sein, in diesem Palle grössere liengen an zweiwertigem Alkohol zu verwenden als bei denjenigen Gemischen, die kein Meiallion enthalten.It can be advantageous, apart from the polyamine and the orga- ' In addition to the acid, a polyvalent heavy metal ion has to be added as an activator. Although most metals catalyze the hardening of the binder, certain metals especially cadmium and zinc, not always catalytic Effect. Accordingly, the addition of a polyvalent metal ion to the gate treatment solution can be reduced in a small amount Quantities τοη 0.05 to 1, C wt .- ^ τοη be part of the gate. Belong to the connections that can be used in this sense Copper carbonate, pearl chloride as well as cobalt, manganese, blue, Copper and Sisenseifex. · The addition of such compounds reduces the resistance of the accelerator solution, and »β It may therefore be necessary to use larger amounts of dihydric alcohol in this case than in those Mixtures that do not contain meiallion.

Nachstehend ist eine besondere Zusammensetzung für ein '3e-Below is a particular composition for a '3e-

echleunigergeKiseh zur Torbehandlung angegeben, die sisi alsech accelerigergeKiseh specified for door treatment, the sisi as

" 18 * 909840/1543" 18 * 909840/1543

BAD ORlGiMAtBAD ORlGiMAt

i.-52 238i.-52 238

ausseret wirksam in Kombination mit dem Gemisch aus Monomeren! und Katalysator gemäss der oben genannten USA-Patentschrift erwiesen hat.exceptionally effective in combination with the mixture of monomers! and catalyst according to the above-mentioned USA patent.

Bestandteile Menge, alComponents Amount, al

1,2~Propandiamin 0,51.2 ~ propanediamine 0.5

2-lthylcapron8äure 1,42-ethylcaproic acid 1,4

Butanol 30,0Butanol 30.0

1,2-Propjlenglykol 3,01,2-propylene glycol 3.0

Trichlorethylen 65,1 Trichlorethylene 65.1

100,0100.0

Venn da« obige Beschleiznj.gtrgenieoh auoh ale Aktivator verwendet werden soll, setzt mim noch 0,18 g basisches CupricarbonatIf the abovementioned coating agent is to be used without any activator, add 0.18 g of basic cupric carbonate

Dieses Torbehandlungsgemj.eoh kann auf eine oder beide der zusamiaensufügenden Oberflächen durch Tauchen, Bürsten oder Besprühen aufgetragen werdon, worauf man die Teile einige Minuten trocknen lässt. Zum Auftragen haben eich Aerosolzerstäuber als besonders rorteiLhaft erwiesen. Sie vorbehandelten Teile können unmittelbar nach dem Trocknen verwendet oder für die spätere Verwendung gelagert werden. Obwohl mitunter die Wirksamkeit des Beschleunigers in dem gebildeten Film etwas nachlässt, kl'nnen die voj'behendelten Teile im allgemeinenThis door treatment can be applied to one or both of the surfaces to be joined by dipping, brushing or spraying, followed by allowing the parts to dry for a few minutes. Eich aerosol atomizers have proven to be particularly effective for application. You pre-treated Parts can be used immediately after drying or stored for later use. Although sometimes the Effectiveness of the accelerator in the film formed somewhat wears off, the parts that have been treated can in general

·· 19 " " 909840/15^3·· 19 "" 909840/15 ^ 3

BAD OR'.G»NAt BAD OR'.G » NAt

A-52 238A-52 238

ohne wesentlichen Verlust an Wirksamkeit mehrere Tage auf« bewahrt werden«without significant loss of effectiveness for several days " to be preserved "

Dies ergibt sich aus Tabelle 7, die über Vereuohe berichtet, bei denen die Muttern und Sohrauben «unächst mit der oben angegebenen bevorzugten Lösung behandelt wurden. Einige der Muttern und Sohrauben wurden sofort mit Hilfe des Gemisohee aus Monomeren und Katalysator sueammengefUgt, andere wurden 3 Tage an der Luft bei Baumtemperatur gelagert und erst dann mit dem genannten Gemisoh zusammengefügt.This can be seen from Table 7, which reports on associations in which the nuts and bolts were initially treated with the preferred solution given above. Some of the nuts and bolts were taken out immediately with the help of the Gemisohee Monomers and catalyst combined, others were stored in the air at tree temperature for 3 days and only then with the said Gemisoh put together.

Tabelle Y Table Y Yorwiegendee Drehmoment, mkgMain torque, mkg

Härtnngsseit, Min. Sofort zusammengefügt Gelagert 5 0,622 1,106 Hardening time, min. Assembled immediately Stored 5 0.622 1.106

10 1,037 1,03710 1.037 1.037

20 1,866 1,93620 1.866 1.936

Wenn die ale Beschleuniger dienende Polyamlnoverbindung in der Torbehandlungelöeung angewandt wird, können andere Beeohleun±£;er in der aus dom Mononeren und den Katalysator bestehendes. Komponente des Systems angewandt werden, um eine doppelte Wirkung eu ersielenj jedoch kann in diesen Falle die Akt.iiitat durch einige Arten τοη Beschleunigern Termindert werde]!. Ss kann auch von Vorteil sein, die sohlleselichIf the polyamine compound serving as all accelerators is in The door treatment solution is applied, other acceleration ± £; he in the one consisting of the mononeren and the catalyst. Component of the system applied to a However, in this case it can have a double effect the activity is reduced by some types of accelerators] !. Ss can also be of advantage to read the sole

- 20 -- 20 -

909840/1543909840/1543

BAD ORIGSNALBAD ORIGSNAL

Α-52 238Α-52 238

von dem System hervorgebrachte Scherfestigkeit durch Verwendung geeigneter Verdünnungsmittel herabsusetzen, besonders wenn miö weicheren Metallen, wie Aluminium und Kupfer, ge arbeitet-wird, oder wenn das Eingriffsverhältnis hoch ist.Reduce the shear strength produced by the system by the use of suitable diluents, especially when working with softer metals such as aluminum and copper, or when the mesh ratio is high.

Das Gemisch aus dem Katalysator und dem Monomeren kann «war normalerweise in der We:iee aufgetragen werden, dass man es «wischen die bereits ßusammengeälgten, miteinander in Berührung stehenden Oberflächen duroh Kapillarwirkung eindringen lässt; das Eindringvermögen de« Gemisches wird jedoch duroh die fast augenblicklich erfolgende Aushärtung bei Berührung alt dem Beschleuniger stark beeinträchtigt, so dass die Biadringtiefe oft stark vermindert wird. Vorzugsweise wird daher das Gemisch vor de» Zusammenfügen der Teile aufgebracht, indem man einige Tropfen davon auf die Oberfläohe aufträft und da« Gemisch sich ausbreiten lässt, oder luden man da« Bindemittel durch Tauchen oder Besprühen aufbringt. Im allgemeinen ist es vorteilhaft, eine dünne, Tlüeelgkeit von niedriger Visoosität, die eine gute Kapillarwirkung ergibt, sua Binden genau aufelnanderpassender Oberflächen odor sum Binden bereits vorher susammengefügter Teile duroh Eindringen oder Einsangenlaseen «wischen die la Berührung stehenden Oberflächen eu verwenden· Bei looker aneinaadereitsenden Oberflächen oder «um Füllen grosser Bäume oder LBOher werden jedooh Gemische von hoher Visoosität bevorzugt.The mixture of the catalyst and the monomer can «was usually applied in the way that you can use it «Wipe the surfaces that are already in contact with one another and which are already in contact with each other, thanks to the penetration of the capillary action leaves; however, the penetration of the mixture becomes duroh the almost instant hardening on contact old the accelerator is greatly impaired, so that the biadring depth is often greatly reduced. Preferably the mixture is therefore applied before the parts are joined by applying a few drops of it to the surface and letting the mixture spread, or by applying the binding agent by dipping or spraying. In general, it is advantageous to use a thin, low viscosity oil which gives good capillary action, including binding precisely to surfaces that mate with one another or binding parts that have already been joined together duroh penetration or entanglement «wipe the surfaces that are in contact with each other However, mixtures of high viscosity are preferred here.

- 21 - 909840/1543- 21 - 909840/1543

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Zur Messung der Aktivität dee Klebemittelaystems stehen mehrere eirfache PrUfmethoäen zur Verfügung. Nach einer Methode werden einige Tropfen des Klebemittels?stems zwischen zwsi länglicho Platten aus Glas oder Metall oder aus Glas und Metall eingebracht, die Torzugsweise einen rechten Winkel miteinander bilden· Sobald die beiden Flatten, wenn nan eine Ton ihren in die Hand nimnt, sich so verhalten, als wenn sie aus einem Stick bestehen, ist die Polymerisation des Klebemittels cjrfolgt. Eine mehr quantitative Prüfung besteht darin, dase nan die Platten einer Scherspannung aussetzt unl die Scherfestigkeit der Bindung bestimmt.Several simple test methods are available for measuring the activity of the adhesive system. According to one method a few drops of the adhesive? stems between the two oblong plates made of glass or metal or made of glass and metal are introduced, the gate in part form a right angle with each other · As soon as the two flats, if nan one Sound her in hand, behave as if she were consist of a stick, the polymerisation of the adhesive has taken place. A more quantitative test is that the plates are not subjected to shear stress determines the shear strength of the bond.

Nach einer anderen Prüfling wird die Festigkeit der Bindung zwischer miteinander verschraubten Organen bestimmt, iniam man einige Tropfen des Klebemittelsysterne in die miteinander in Eingiiff stehenden Gewindegänge einer Mutter und einer Schraube einbringt, die Mutter bis zu einem bestimmten Drehmoment anzieht und das Klebemittel, im allgemeinen bei Baumtemperatur, erhärten läset. In einigen Fällen wird das zum Losbrechen erforderlich«' Drehmoment bestimmt, gewöhnlich dient jedoch das vorherrschende oder vorwiegende Drehmomant als Masε Für die festigkeit der Bindung. Um das vorwiegende Drehmoment der Bindung zu bestimmen, nimmt man den Mittelwert aus den Drehmomenten, die erforderlich sind, um die Schraube oder die Mutter an mehreren, gewöhnlich vier oderAccording to another test specimen, the strength of the bond is determined between organs screwed together, iniam you put a few drops of the adhesive system into each other introduces engaging threads of a nut and a screw, tightening the nut up to a certain torque and allowing the adhesive to harden, generally at tree temperature. In some cases this becomes the Breakaway required '' Torque determined, usually however, the prevailing or predominant torque is used as a measure for the strength of the bond. To the predominant To determine the torque of the binding, one takes the mean value of the torques that are required to achieve the Screw or nut on several, usually four or

~22~ 909840/1543~ 22 ~ 909840/1543

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A-52 233A-52 233

fünf, Punkten nach Überwindung dee zum Losbrechen erforderlichen Drehmoments bis zu einer Tollen Umdrehung zu drehen. Z.B. misst man die Drehmomente, die für 1/4, 1/2, 3/4 und eine ganze Drehung erforderlich sind, und nimmt den Mittelwert. Technisch wird ein Schraub«Klebemittel, das ein Torwiegendss Drehmoment τοη 0,138 mkg bei einer 9,525 mm-Vollmutter entwickelt, als zufriedenstellend angesehen.five, points after overcoming the torque required to break loose to turn up to a great turn. E.g. one measures the torques required for 1/4, 1/2, 3/4 and a full turn and takes the mean value. Technically, a screw adhesive that develops a torque τοη τοη 0.138 mkg for a 9.525 mm full nut, is considered to be satisfactory.

Beispiel 1example 1

Bin Beschleuniger wird durch Vermischen von 0,5 ml 1,2-Propandiamin, 1,4 »1 2-Äthyleapronsäure, 3,0 ml 1,2-Propylenglykol, 30,0 ml Butanol und 65,1 ml Trichloräthylen hergestellt« Diese Beschleunigerlösung wird durch Erhitzen auf 60° C gealtert und zeigt keinerlei Verfärbung, Niederschlag oder sonstige Zeichen τοη Verderben sogar nach 60-tägigom Erhitzen, woraus eich eine lange Haltbarkeit bei Rnumteeiperatur ergibt. Die Lösung arird auf die Gewinde τοη 9*525 mn-Muttern und Schrauben aufgeaprüht und 20 Minuten trooknen gelassen.An accelerator is prepared by mixing 0.5 ml of 1,2-propanediamine, 1.4 "1 2-ethyleapronic acid, 3.0 ml of 1,2-propylene glycol, 30.0 ml of butanol and 65.1 ml of trichlorethylene". This accelerator solution is made by heating it up Aged 60 ° C and shows no discoloration, precipitation or other signs of spoilage even after 60 days Heating, which results in a long shelf life at room tea temperature. The solution is sprayed onto the thread τοη 9 * 525 mn nuts and bolts and dried for 20 minutes calmly.

Einige Tropfen eines GeraiBchee , welches 7,0 G«w.-?& Cumolhydrope:roxyd, 2,0 Gew.-*i Triäthylamin und Tetraäthyleng]yfcoldimethajrylat enthält, »erden auf die Gewinde der getrockneten Muttern und Schrauban aufgetragen. Dann werden die Kut-": - * i contains triethylamine and Tetraäthyleng] yfcoldimethajrylat, roxyd, 2.0 percent & Cumolhydrope w .-?." Grounded on the threads of dried nuts and Schrauban applied a few drops of GeraiBchee which 7.0 G. Then the kut-

- 23 -- 23 -

909840/1543909840/1543

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A-52 238A-52 238

tern und Schrauben zusammengefügt und bei Eaumtemperatur stehen gelassen. lach 5 Hinuten beträgt das vorwiegende Drehmoment 0,830 mkg, nach 10 Hinuten 1,065 mkg und nach 20 Minuten 1,687 mkg.tern and screws put together and at room temperature ditched. After 5 minutes the predominant torque is 0.830 mkg, after 10 minutes 1.065 mkg and after 20 minutes 1.687 mkg.

Wird das gleiche Gemisch aus Acrylat, Hydroperoxyd und Triäthylamin auf Schrauben und Bolzen aufgetragen, die nicht mit der Beschleunigerlösung vorbehandelt worden sind, so entwickeltIf the same mixture of acrylate, hydroperoxide and triethylamine is applied to screws and bolts that are not with the accelerator solution have been pretreated, so developed

sich nach 3» 10 und 20 Minuten Überhaupt kein Drehmoment, während das vorwiegende Drehmoment nach 3 Stunden 1,383 mkg beträgt.After 3 »10 and 20 minutes there is no torque at all, while the predominant torque after 3 hours is 1.383 mkg.

Beispiel 2Example 2

Ss werden zwei weitere Beechleunigergemisohe gemäes Beispiel 1 hergestellt; jedoch wird das Butanol bei dem einen Gemisch durch eine entsprechende Menge Methanol, bei dem anderen durch eine entsprechende Menge Propanol ersetzt.Two further accelerator mixtures according to Example 1 are used manufactured; however, the butanol in one mixture is replaced by a corresponding amount of methanol in the other replaced by a corresponding amount of propanol.

Nach der färmealterung bei 60° C zeigt das das Methanol enthaltende Gemisch keine farbänderung oder sonstige Anzeichen für eine Verschlechterung selbst nach 60 Tagen. Das das Propanol enthaltende Gemisch wird nach 40 Tagen schwatz, zeigfe jedoch nach 60 Tagen keinen liederschlag oder sonstige Anzeichen für Verschlechterung und hat seine volle Aktivität. behalten.After heat aging at 60 ° C, the mixture containing the methanol shows no color change or other signs for deterioration even after 60 days. The mixture containing the propanol becomes chattered after 40 days however, after 60 days there is no precipitation or other signs of deterioration and is fully active. keep.

- 24 -- 24 -

909840/1543909840/1543

BAUBUILDING

A.-52 238A.-52 238

Diese beiden Gemische werden gemäss Beispiel 1 durch Aufsprühen auf die Gewindegänge von 9»525 mm-Muttern und Schrauben und nachträgliches Auftragen des Bindemittels gemäsa Beispiel 1 untersucht.These two mixtures are made according to Example 1 by spraying onto the threads of 9 »525 mm nuts and Screwing and subsequent application of the binder according to Example 1 investigated.

Das Hethanolgemisch entwickelt nach 5 Hinuten ein vorwiegendes Drehmoment von 1,244 mkg, nach.10 Hinuten ein solches von 1,272 mkg und nach 20 Hinuten.ein solches von 1,535 mkg.The ethanol mixture develops a predominant torque of 1.244 mkg after 5 minutes and one after 10 minutes of 1.272 mkg and after 20 hours one of 1.535 mkg.

Bei dem Propanolgemisoh beträgt das vorwiegende Drehmoment nach 5 Hinuten 1,590 mkg, nach 10 Hinuten 1,452 mkg und nach 20 Minuten 1,452 mkg.With the propanol mixture, the predominant torque is after 5 minutes 1.590 mkg, after 10 minutes 1.452 mkg and after 20 minutes 1.452 mkg.

Beispiel 3Example 3

Sin Becehleunigergemisoh wird durch Vermischen von 0,75 al 1,2-Propandianin, 4,4 »1 2-A'thyloapronsäur·, 30,0 Bl Isopropjl&lkohol und 65»0 ml TrIchlorEthylen hergestellt. Das Gemisch wird als Bad vorwendet, in welche* 9»525 om-Huttern und Schrauben sunächst gewaschen werden, worauf man sis trocknen lässt.Sin accelerator mixture is made by mixing 0.75 al 1,2-propanedianine, 4,4 »1 2-ethyloaproic acid, 30.0 ml isopropyl alcohol and 65» 0 ml trichlorethylene. That Mixture is used as a bath, in which * 9 »525 om-Huttern and screws next to be washed, whereupon you sis lets dry.

Dann werden einige Tropfen einte Gemisches, welches 7,0 Gew.-96 Cuaolhydroperoiyci, 2,0 Gew.-^ Triäthylamin und Tatraäthylenglykoldimethacrylat enthält, auf die Gewinde der getrockneten Schrauben uiicl Muttern aufgetragen, worauf dieThen a few drops of a mixture, which is 7.0 96 wt

~ 909840/1543~ 909840/1543

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A-52 238A-52 238

Schrauben und Muttern zusammenfügt und bei Raumtemperatur stehen gelassen werden.Bolts and nuts put together and at room temperature be left standing.

Haoh 15 Minuten beträgt das mittlere vorwiegende Drehmoment 2,489 mkgοHaoh 15 minutes is the mean predominant torque 2.489 mkgο

Beispiel 4Example 4

Bin Beschleunigergemisch wird durch Vermischen von 0,375 ml 1,2-Propandiamin, 1,1 ml 2-Äthyloapronsäure, 15>0 ml Isopropylalkohol und 83,5 ml Trichloräthylen hergestellt»An accelerator mixture is made by mixing 0.375 ml 1,2-propanediamine, 1.1 ml 2-ethyloaproic acid, 15> 0 ml isopropyl alcohol and 83.5 ml of trichlorethylene produced »

Bei der Prüfung gemäss Beispiel 1 beträgt das vorwiegende Drehmoment nach 5 Minuten 1,244 mkg und nach 15 Minuten 2*074 mkg.In the test according to example 1, this is predominant Torque after 5 minutes 1.244 mkg and after 15 minutes 2 * 074 mkg.

Beispiel 5Example 5

Es wird e.tn Beschleunigergemisch durch Vermischen von 0,25 ml Triäthylentetramin und 25 ml Trichloräthylen hergestellt. Schrauben und Muttern (9,525 mm) werden mit der Lösung gewasoher, dann getrocknet und nach Beispiel 1 behandelt«It is e.tn accelerator mixture by mixing 0.25 ml Triethylenetetramine and 25 ml of trichlorethylene produced. Screws and nuts (9.525 mm) are washed with the solution, then dried and treated according to example 1 «

Nach 10 Minuten beträgt das vorwiegende Drehmoment 1,625 ffkg.After 10 minutes the predominant torque is 1.625 ffkg.

Beispiel 6Example 6

Ein Hhnliohes Gemisch wird aus 0,25 ml 3,3'-Diaminodipropylamin, 0,5 ml 2-Xthylcapronsäure und 25 ml Triohloräthylen hergestellt.A chicken mixture is made from 0.25 ml of 3,3'-diaminodipropylamine, 0.5 ml of 2-ethylcaproic acid and 25 ml of triohlorethylene prepared.

909840/15 4 - 26 -909840/15 4 - 26 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A-52 238A-52 238

Schrauben und Muttern werden mit der Lösung gewaschen und dann mit dem Bindemittel behandelt. Das vorwiegende Drehmoment beträgt nach 20 Minuten 0,415 mkg.Bolts and nuts are washed with the solution and then treated with the binder. The predominant torque is after 20 minutes 0.415 mkg.

Beispiel 7 Example 7

Ein ähnliches Gemisch wird aus 0,25 ml 1,3-Propandiamin, 1,0 ml 2-Äthylcapronsäure und 25,0 ml Trichloräthylen hergestellt=A similar mixture is made from 0.25 ml of 1,3-propanediamine, 1.0 ml 2-Ethylcaproic acid and 25.0 ml of trichlorethylene produced =

Schrauben und Muttern werden nach dem Waschen mit dieser lösung mit Hilfe des Aorylat-Gemisohes nach Beispiel 1 zusammengefügt« Da3 vorwiegende Drehmoment beträgt nach 10 Minuten 0,277 mkg und nach 20 Minuten 0,691 mkg,After washing with this solution, screws and nuts are assembled with the aid of the aorylate gemisohes according to Example 1 « Da3 predominant torque is 0.277 mkg after 10 minutes and after 20 minutes 0.691 mkg,

Beispiel 8 Ex iel 8

Ein ähnliches Gemisch wird aus 0,25 ml Ethylendiamin und 23,0 ml Trichlöräthylen hergestellte Muttern und Schrauben werden mit diesem Gemisch behandelt und dann mit dem Bindemittel zusammengefügt. Das vorwiegende Drehmoment beträgt nach 10 Minuten 0,415 mkg.A similar mixture is made from 0.25 ml of ethylenediamine and 23.0 ml Trichlorethylene-made nuts and bolts are made with Treated this mixture and then put together with the binder. The predominant torque is 0.415 mkg after 10 minutes.

Eine gesonderte Probe des obigen Gemisches wird mit 1,0 ml 2-Äthyleapronsäure versetzt= Hierbei ergibt sich ein vorwiegendes Drehmoment von 0,968 mkg nach 10 Minuten.A separate sample of the above mixture is mixed with 1.0 ml of 2-ethyleapronic acid = this results in a predominant one Torque of 0.968 mkg after 10 minutes.

Beispiel Q ^~^° Example Q ^ ~ ^ °

Ee wird eine Reihe von Gemischen mit verschiedenen Anteilen an Tetraäthylenpentamin in Trichloräthylen alß Beschleuniger herge stellt. 909840/1543Ee will offer a number of mixtures with different proportions Tetraethylene pentamine in trichlorethylene was used as an accelerator represents. 909840/1543

- 27 -- 27 -

BADBATH

XtXt

A-52 233A-52 233

Hach dem Vorwäschen der Muttern und Schrauben mit dieeer L5-eung und Zusammenfügen gemäss Beispiel 1 ergeben sich nach 20 Minuten langem Aushärten die folgenden vorwiegenden Drehmomente tAfter pre-washing the nuts and bolts with the L5-eung and assembly according to Example 1, the following predominant torques result after curing for 20 minutes t

Beschleuniger, Drehmoment *Accelerator, torque *

ToI.-jfe mkgToI.-jfe mkg

20 0,27720 0.277

10 0,41510 0.415

5 . 0,5535. 0.553

Beispiel 10 Example 10

£s wird ein Gemisch aus 1,23 g Te traäthylenpentanin und 100 al Trichlorfithylen hergestellt.£ s is a mixture of 1.23 g of Te traäthylenpentanin and 100 al Trichlorethylene produced.

Sin Teil dieser Lösung wird au 100 £ mit Trichlorethylen -verdünnt. Part of this solution is diluted to 100 pounds with trichlorethylene.

20 al der verdünnten Lösung werden mit 1,0 ml 2-Ithylcftproneäure vareetat.20 al of the diluted solution are mixed with 1.0 ml of 2-ethylpronic acid vareetat.

H ach. de» Verfahren des Beispiele 1 erhält man nach 5 Minn ten lange» Aushärten mit dem ersten Gemisch ein vorwiegendem Drehmoment von 0,415 mkg, mit dem sweiten Gemisoh ein solche« von 0,760 mkg und mit dem dritten Gemisch ein solches von 1,244 mkg. Ahh de 'method of Examples 1 obtained after 5 th Minn long "hardening with the first mixture a vorwiegendem torque of 0.415 mkg, such mkg with the sweiten Gemisoh one such" 0.760 mkg and the third mixture of 1.244.

- 28 -- 28 -

909840/1543909840/1543

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Dift obige Beschreibung und die Beispiele aeigen, dass die Erfxndimg ein neues» stark beschleunigtes, unter Ausschluss von Luft; aushärtende β Klebe aittelsy stern zur Verfügung stellt,
welches offensichtliche Vorteile für die rasche Bindung von
Tin -j ammenge füg ten Oberflächen aneinander, besonders für Arbeiten am !Laufenden Band, bietet»
The above description and the examples show that the invention is a new »strongly accelerated, with the exclusion of air; provides hardening β adhesive system,
which obvious advantages for the rapid binding of
Tin -j am Quantity joined surfaces together, especially for working on the! Moving belt, offers »

" 9~ 909840/1543" 9 ~ 909840/1543

Claims (1)

PatentansprücheClaims Verfrhrer, zum Verkleben benachbarter Oberflächen durch getrenntes Aufbringen eines Gemisches aus einem Monomeren der allgemeinen FormelVerfrhrer, for gluing adjacent surfaces through separate application of a mixture of a monomer of the general formula H2CH 2 C IfIf σ - σσ - σ I1 I 1 - ο- ο (CH9)(CH 9 ) 2'm2'm in dt»r R ein Waererstoffptom, eine CH--, CpH,-- odor CHgOH-ffruppe oder den Restin dt »r R a hydrogen ptom, a CH--, CpH, - odor CHgOH group or the rest 0-C-C=0-C-C = die Reste R' Waesersöoff« oder Chloratome, Methyl- oder Ithy!gruppen, Rw ein Wasserstoffatom, eine Hydroxylgruppe oder den Restthe radicals R 'Waesersöoff' or chlorine atoms, methyl or ethyl groups, R w a hydrogen atom, a hydroxyl group or the radical -0-C-C=-0-C-C = m eine ganze Zahl mit dem Mindestwert 1, z.B, von 1 bis 8 oder mehr, beispielsvreiae von 1 bis 4 einschliesslieb,m is an integer with the minimum value 1, e.g. from 1 to 8 or more, for example, from 1 to 4 inclusive, - 30 -- 30 - 909840/1543909840/1543 BAD OR!G;BAD OR! G; η eine ganze Zahl mit de:n Mindestwert 1, z*B. von 1 bis 20 oder mehr, "bedeuten und ρ den Wert 0 oder 1 hat, mit einer geringeren, zur Polymerisation des Monomeren bei Raumtemperatur unter Luftausschluga ausreichenden Menge von weniger als 20 Gew,# an einem Hydroperoxyd-Katalysator und eines Amins als Beschleuniger, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Beschleuniger verwendet", welcher eine geringe Menge von nicht mehr als 10 Ge-*<,# einer Polyaminverbindung der allgemeinen Formelη is an integer with de: n minimum value 1, z * B. from 1 to 20 or more, "and ρ is 0 or 1, with a lower one, for polymerizing the monomer at room temperature a sufficient amount of less as 20 wt, # of a hydroperoxide catalyst and one Amine as an accelerator, characterized in that an accelerator is used "which is a small amount of not more than 10 Ge - * <, # of a polyamine compound of the general formula H C HH C H H H
! £
HH
! £
C-N-i C-N-i E1 !E 1 ! S2 S 2 N - ITN - IT in der die Reste R Wasserstoff oder unsubstituierte Alkyl«in which the radicals R are hydrogen or unsubstituted alkyl « ρ
gruppen, die Reste R Wanseretoff, Alkylgruppen oder Oxy- oder Aminoalkylgruppen bedeuten, η den Wert 2 oder 3 hat und m gleich 0,2 oder 3 ist, :i.n einem flüchtigen organischen Ir^ger gelöst, enthält
ρ
groups which mean radicals R Wanseretoff, alkyl groups or oxy or aminoalkyl groups, η has the value 2 or 3 and m is 0.2 or 3, dissolved in a volatile organic ir ^ ger, contains
2· Verfahren nnch Anspruch Ί^ dadurch gekennzeichnet, dass nan im Beschleunige?.' eine organische Sahire in Mengen entsprechend^ 0,1 bis 4,0 Sii-ureäquivelenter der Polyaminoverbindung mit- .> verwendet.2 · Method according to claim Ί ^ characterized in that nan in accelerate ?. ' an organic Sahire in amounts corresponding to 0.1 to 4.0 Sii-ureäquivelenter the polyamino compound .> used. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und/oder 2„ dadurch gekennzeichnet, dass mpn im Beschleunige}* eiiie geringe Menge eines ssweiwertigen Alkohols in Mengen von mindestens 0,1 Gew.# Bi%--*ver~ wendet· 3. The method according to claim 1 and / or 2 "characterized in that the accelerator mpn} * eiiie small amount of a ssweiwertigen alcohol in amounts of at least 0.1 wt% Bi # -. * Applies ver ~ · - 31- 31 9098A0/15439098A0 / 1543 BAD DRSGlNAtBAD DRSGlNAt dotdot 4. Verfahren n^oh einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5? dadurch gekennzeichnet, dass man im Beschleuniger mindestens einen geringen Prozentsatz an einem niedermolekularen einwertigen Alkohol mitverwendet«4. Method n ^ oh one or more of claims 1 to 5? characterized in that there is at least a small percentage of a low molecular weight monovalent in the accelerator Alcohol used " 5» Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4f dadurch gekennzeichnet, dass man die Polyamirtoverbindungen in Mengen von 0,01 bie 10,0 Grew,# verwendet*5 »Method according to one or more of claims 1 to 4 f, characterized in that the polyamirto compounds are used in amounts of 0.01 to 10.0 Grew, # * 909840/ 1 543909840/1 543 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
DE19621594096 1961-06-30 1962-06-29 Method for gluing adjacent surfaces Pending DE1594096A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12096061A 1961-06-30 1961-06-30
US184525A US3203941A (en) 1961-06-30 1962-04-02 Accelerated anaerobic curing compositions containing a catalyst system of peroxides and polyamino compounds
DEL0054379 1962-06-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1594096A1 true DE1594096A1 (en) 1969-10-02

Family

ID=27211487

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19621569866 Pending DE1569866A1 (en) 1961-06-30 1962-06-29 Method and binding agent for binding surfaces which are in contact with one another
DE19621594096 Pending DE1594096A1 (en) 1961-06-30 1962-06-29 Method for gluing adjacent surfaces

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19621569866 Pending DE1569866A1 (en) 1961-06-30 1962-06-29 Method and binding agent for binding surfaces which are in contact with one another

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE1569866A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2659335B1 (en) * 1990-03-09 1992-06-12 Geb POLYMERIZABLE COMPOSITIONS IN ANAEROBIC MEDIA.

Also Published As

Publication number Publication date
DE1569866A1 (en) 1969-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2261261C3 (en) Process for joining two surfaces by means of cyanoacrylic acid ester adhesives
EP0381029B1 (en) Aqueous polyacryl systems for coating plastics surfaces
DE3121208A1 (en) AGENT TO PROTECT AGAINST POLLUTION
DE3884167T2 (en) Conditioning agent for fertilizers containing nitrates.
EP0381030B1 (en) Aqueous polyacryl systems for coating polyvinyl chloride surfaces
DE2711748C2 (en) Anaerobically curing adhesive and method for joining surfaces using this adhesive
CH667234A5 (en) WOOD PROTECTIVE PAINT.
DE2702503A1 (en) CORROSION-INHIBITING PREPARATIONS
DE1594096A1 (en) Method for gluing adjacent surfaces
EP1121228B1 (en) Non-aqueous wood preservative directed against dry wood pests
EP0009110A1 (en) Use of polyglycidylamines as additives in aqueous coating compositions
DE2201496A1 (en) Metal fastener, process for its manufacture and coating compound for it
EP0005229A2 (en) Air cross-linked polyacrylate-coating binders containing chemically incorporated wood preservatives
DE3226638A1 (en) METHOD FOR INHIBITING THE MUSHROOM GROWTH AND MEANS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE2438334A1 (en) PRESERVATIVES FOR WOOD AND WOOD-BASED MATERIALS
DE10032695A1 (en) Solvent-containing UV radiation-curing coating materials
DE3040623C2 (en) Method for treating wood and using a water-binding agent
DE1921753A1 (en) Plastic - coated screws
DE319199C (en) Coating compound for ship floors u. like
DE648790C (en) Process for the production of pore-filling, oil-containing primers
DE2730250C3 (en) Process for the production of an aqueous preparation for coating objects
DE1617081A1 (en) Liquid cleaning mixture for drains and a double-acting method for cleaning drains
DE1217528B (en) Water-thinnable stoving varnish
DE1569472C3 (en) Using a polystyrene solution to waterproof and reinforce paper or cardboard
EP0580697B1 (en) Plastisols which prevent covering lacquers from yellowing, a method of producing them, and their use