DE1590015A1

DE1590015A1 - Electrical coupling that can be installed in a control panel

Info

Publication number: DE1590015A1
Application number: DE19661590015
Authority: DE
Inventors: Pauza William Vito
Original assignee: AMP Inc
Current assignee: TE Connectivity Corp
Priority date: 1965-07-21
Filing date: 1966-07-21
Publication date: 1970-05-27
Also published as: JPS441751B1; ES328831A1; NL6609509A; GB1119885A; DE1590015B2; NL143744B; US3353143A; FR1487131A

Description

Dr. ph«. G. B. HAGENDr. ph «. G. B. HAGEN

MÜNCHEN-SOLLNMUNICH-SOLLN

Franz-Hals-Straße 21Franz-Hals-Strasse 21

Telefon 796213Telephone 796213

AMP 1887 München, 19. Juli 1966AMP 1887 Munich, July 19, 1966

Dr. H./schDr. H./sch

AMP Incorporated
Eisenhower Boulevard Harrisburg, Pa., USAAMP Incorporated
Eisenhower Boulevard Harrisburg, Pa., USA

In eine Schalttafel einbaufähige elektrische KupplungElectrical coupling that can be installed in a control panel

Priorität: USA; 21. Juli 1965; Priority: USA; July 21, 1965;

US-Serial ITo. 473 605US Serial ITo. 473 605

Die Erfindung betrifft ein aus Isoliermaterial bestehendes Gehäuse einer elektrischen Kupplung zum Einbau in die Öffnung einer Schalttafel. Derartige Kupplungsgehäuse haben im allgemeinen im Abstand voneinander angeordnete Widerlegen, zwischen denen eine Kante der öffnung der Schalttafel angeordnet wird. The invention relates to a housing made of insulating material for an electrical coupling for installation in the opening of a control panel. Such coupling housings generally have spaced-apart refractions between which an edge of the opening of the switchboard is arranged.

Das Gehäuse einer elektrischen Kupplung mit mindestens einem vorspringenden Teil, der eine erste Widerlage für eine Fläche einer Schalttafel bildet und der elastisch innerhalb des Profils des Gehäuseteilee eindrüclcbar ist, so daß der Vor-The housing of an electrical coupling with at least one protruding part, which is a first abutment for a surface forms a switchboard and which can be pressed in elastically within the profile of the housing part, so that the

009122/0610009122/0610

Vtntoffbaok MtaAta K)GNSVtntoffbaok MtaAta K) GNS

sprung durch die Öffnung einer Schalttafel einsteekbar istjump through the opening of a control panel can be inserted

im
und mit mindestens einem/Abstand von dem genannten Vorsprung angeordneten weiteren nach außen gerichteten Vorsprung, der in der Einsteckrichtung hinter dem erstgenannten Vorsprung liegt, kennzeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß der Vorsprung aus einem nachgiebigen, nach außen gerichteten .Zwischenarm mit einem an dem Zwischenteil vorgesehenen Kopf besteht, der in Richtung auf den erstgenannten vorspringenden Teil gerichtet ist und den zweiten vorspringenden Teil derart bildet, daß der Kopfteil gegen eine Fläche der Schalttafel wirkt, die an der anderen Seite als die Fläche liegt, gegen 'die der erste vorspringende Teil wirkt,und daß der Zwischenarm sich elastisch durchbiegt, wenn das Kupplungsgehäuse in die Öffnung der Schalttafel eingesteckt wird, bis der erste vorspringende Teil an der ihm zugeordneten Fläche der Schalttafel anliegt, wobei der Kopf des Zwischenarmes die hintere Fläche der Schalttafel in Richtung auf den ersten vorspringenden Teil drückt.in the
and with at least one further outwardly directed projection arranged at a distance from said projection, which is located behind the first-mentioned projection in the insertion direction, is characterized according to the invention in that the projection consists of a flexible, outwardly directed Intermediate part is provided head, which is directed towards the first mentioned projecting part and forms the second projecting part such that the head part acts against a surface of the control panel which is on the other side than the surface against 'which the first projecting part acts, and that the intermediate arm flexes elastically when the coupling housing is inserted into the opening of the switchboard until the first protruding part rests against the face of the switchboard associated with it, the head of the intermediate arm moving the rear face of the switchboard towards the first protruding part presses.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist derart ausgebildet, daß das Kupplungsgehäuse von beiden Seiten in eine Öffnung der Schalttafel einateckbar ist und zu diesem Zweck zwischen zwei vorspringenden Teilen ein T-förmiger vorspringender Arm angeordnet ist und der T-förmige Arm nach beiden Seiten durchbiegbar ist, so daß der Rand einerA preferred embodiment of the invention is designed such that the clutch housing from both sides in an opening of the control panel can be inserted and to this Purpose between two protruding parts a T-shaped projecting arm is arranged and the T-shaped arm is deflectable on both sides, so that the edge of a

00 9 8 22/0510 ^BAD ORiGiNAL00 9 8 22/0510 ^BAD ORiGiNAL

5900159001

AMP 1887 - 3 -AMP 1887 - 3 -

Öffnung der Schalttafel von beiden Richtungen her zwischen dem ersten vorspringenden Teil und dem vorspringenden Arm oder zwischen dem zweiten vorspringenden Teil und dem Arm eingeschlossen werden kann«.Opening of the control panel from both directions between the first protruding part and the protruding arm or can be enclosed between the second protruding part and the arm «.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung im Zusammenhang mit den Figuren erörtert. Ton den Figuren zeigen:An exemplary embodiment of the invention is discussed in the following description in connection with the figures. Clay to show the figures:

Figur 1 eine auseinandergezogene Darstellung eines zweiteiligen Kupplungsgehäuses zum Einbau in eine Schalttafel;Figure 1 is an exploded view of a two-part coupling housing for installation in a Switchboard;

Figur 2 eine teilweise gebrochene Seitenansicht einer Kupplung gemäß Fig. 1 nach erfolgtem Einbau in die Öffnung einer Schalttafel;FIG. 2 shows a partially broken side view of a coupling according to FIG. 1 after installation into the opening of a control panel;

Figur 3 eine Seitenansicht entsprechend Fig. 3, wobei das Kupplungsgehäuse von der anderen Seite her als in Fig. 2 eingesteckt ist;FIG. 3 shows a side view corresponding to FIG. 3, with the coupling housing from the other side than is inserted in Fig. 2;

Figur 4 eine Seitenansicht des in den Fig. 2 und 3 dargestellten Kupplungsteiles, jedoch in nichteingebautem Zustand.FIG. 4 shows a side view of the coupling part shown in FIGS. 2 and 3, but in a non-installed form State.

Die in Fig. 1 dargestellte Kupplung besteht aus einem Dosenteil 2, in dessen Höhlung ein einsteckbarer Teil 4· einsteckbar ist. Der einsteckbare Teil 4 besteht aus zwei Gehäuseteilen 6, 8, die mittels Rippen 10 miteinander verbunden sind , und jeder Gehäuseteil weist eine Mehrzahl paralleler Einsteckkanäle 11 auf, die Kontakthülsen 13 enthalten, an welche am hinteren Ende Zuleitungsdrähte 14 befestigt sind.The coupling shown in FIG. 1 consists of a socket part 2, in the cavity of which an insertable part 4 can be inserted is. The insertable part 4 consists of two housing parts 6, 8 which are connected to one another by means of ribs 10 are, and each housing part has a plurality of parallel insertion channels 11 which contain contact sleeves 13 on which lead wires 14 are attached to the rear end.

009822/0510009822/0510

Der Dosenteil 2 weist zwei rechteckige Hohlräume 16, 18 auf, von denen ein jeder eine Mehrzahl parallel zueinander angeordneter Steckerstifte 20 aufweist, die Kontakt mit den Kontakthülsen des einsteckbaren Teiles 4 bilden. Die Steckerstifte sind an ihren hinteren Enden mit ZuleitungsdräJaten 21 verbunden.The can part 2 has two rectangular cavities 16, 18, each of which has a plurality of cavities arranged parallel to one another Has connector pins 20 which form contact with the contact sleeves of the insertable part 4. The connector pins are connected to lead wires 21 at their rear ends.

Bin Gehäuseteil 22 erstreckt sich von den rechteckigen Teilen 16, 18 des Dosenteiles 2 nach vorne und umgibt die sich nach vorne erstreckenden Kontaktstifte 20. Der Teil 22 hat obere •und untere Wände 24 und einander gegenüberliegende Seitenwände 26 und hat im wesentlichen eine rechteckige Form mit einem nach innen eingezogenen mittleren Abschnitt 28, der gegen die Rippen 10 wirkt, wenn in den Gehäuseteil 22 das vordere Ende des einsteckbaren Teiles 4 eingesteckt ist.A housing part 22 extends from the rectangular parts 16, 18 of the socket part 2 forward and surrounds the forwardly extending contact pins 20. The part 22 has upper ones And lower walls 24 and opposing side walls 26 and is substantially rectangular in shape with an inwardly recessed central portion 28, the acts against the ribs 10 when the front end of the insertable part 4 is inserted into the housing part 22.

Eine Gruppe von vier im Abstand voneinander angeordneten Vorsprüngen 30 ist an der Außenseite des Vorderendes des Gehäuseteiles 22 vorgesehen, und jeder Vorsprung 30 hat eine Vorderfläche an der Seite des einsteckbaren Teiles 4, die schräg nach hinten und außen geneigt verläuft. Die Vorsprünge 30 sind paarweise an jeder Seitenwand 26 angeordnet, und hinter den Vorsprüngen 30 ist eine weitere Gruppe von je vier Vorsprüngen 34 vorgesehen, und zwar je zwei an jeder der Seiten 26 des Kupplungsgehäuses. Die hinteren Vorsprünge 34 haben nach vorne gerichtete Schultern 36, die gegenüberA group of four spaced apart projections 30 is on the outside of the front end of the Housing part 22 is provided, and each projection 30 has a front surface on the side of the insertable part 4, which runs obliquely backwards and outwards. The projections 30 are arranged in pairs on each side wall 26, and behind the projections 30 there is another group of four projections 34, two on each the sides 26 of the clutch housing. The rear protrusions 34 have forward shoulders 36, which are opposite

009822/0510009822/0510

AtIP 1887 - 5 -AtIP 1887 - 5 -

den nach hinten gerichteten Schultern 32 der vorderen Vorsprünge 30 liegen. Die hinteren Flächen der Vorsprünge 34 sind nach hinten und innen schräg geneigt in komplementärer Weise zu den nach vorn geneigten vorderen Flächen der Vori sprünge 30.the rearward shoulders 32 of the front projections 30 lie. The rear surfaces of the protrusions 34 are inclined backward and inward in a complementary manner to the forwardly inclined front surfaces of the Vori jumps 30.

Die Schultern 32 und 36 haben einen Abstand voneinander in der Zusammensetzrichtung der beiden Kupplungshälften 2 und 4, der größer ist als die doppelte Stärke der Schalttafel 48 an der Öffnung, in die der Kupplungsteil 2 eingesetzt werden soll. Benachbarte Vorsprünge 30 und 34 haben in seitlicher Richtung zu der Einsteckrichtung des einsteckbaren Teiles einen derartigen Abstand, daß die Schulterflächen 32 in bezug auf die Schulterflächen 36 versetzt liegen. Die Schlitze 38 erstrecken sich von der Kante des Gehäuseteiles 22 beiderseits je eines Paares der Vorsprünge 30 und 34 nach entgegengesetzten Seiten, und es werden zwischen den Schlitzen federnde Zungen gebildet, die in den Gehäuseteil naoh innen eindrückbar sind, damit die Vorsprünge 30 und 34 in das Profil des Gehäuseteiles eingedrückt werden können und es ermöglichen, daß die Vorsprünge durch eine öffnung in der Schalttafel, die dem Profil des Gehäuseteiles angepaßt ist, eingesetzt werden können.The shoulders 32 and 36 are spaced from each other in the direction of assembly of the two coupling halves 2 and 4, which is greater than twice the thickness of the control panel 48 at the opening into which the coupling part 2 is to be inserted. Adjacent projections 30 and 34 have in a lateral direction to the direction of insertion of the insertable Partly at such a distance that the shoulder surfaces 32 are offset with respect to the shoulder surfaces 36. the Slots 38 extend from the edge of the housing part 22 on both sides of a pair of the projections 30 and 34 opposite sides, and there are resilient tongues formed between the slots, which in the housing part naoh inside can be pressed in so that the projections 30 and 34 can be pressed into the profile of the housing part and make it possible that the projections through an opening in the control panel, which is adapted to the profile of the housing part, can be used.

009822/0510009822/0510

AMP 1887 - 6 -AMP 1887 - 6 -

Die oberen und unteren Wandungen 24 des Gehäuseteiles haben hinter der vorderen Kante des Gehäuseteiles C-förmige vorspringende Arme, bestehend aus einem Zwischenarm 40, der sich im wesentlichen senkrecht zur Gehäusewandung erstreckt,und einem Kopf 42, der sich in Längsrichtung des Gehäuseteiles erstreckt und den Zwischenraum zwischen den Schultern 32 und 36 überdeckt. Bs läßt sich aus Fig. 1 erkennen, daß die C-förmigen Teile sich seitlich zu dem Kupplungsgehäuse so erstrecken, daß der. Zwischenarm 40 einen Verbindungsteil bildet, an den sich als Fortsatz Rippen 44 geringerer Höhe anschließen. Die Rippe 44 entfällt an der Stelle des Kupplungsgehäuses zwischen den Schlitzen 38 und an den Teilen, auf denen die Vorsprünge 30 und 34 angeordnet sind; der Zwischenarm 40 des T-förmigen Teiles und die Rippe 44 erstrecken sich an dem Kupplungsgehäuse im wesentlichen zwischen den beiden im Abstand voneinander liegenden Schultern 32 und 36.The upper and lower walls 24 of the housing part have C-shaped projecting behind the front edge of the housing part Arms, consisting of an intermediate arm 40, which extends substantially perpendicular to the housing wall, and a head 42, which extends in the longitudinal direction of the housing part and the space between the shoulders 32 and 36 covered. Bs can be seen from Fig. 1 that the C-shaped parts are laterally to the clutch housing extend that the. Intermediate arm 40 forms a connecting part on which ribs 44 of lower height are attached as an extension connect. The rib 44 is omitted at the point of the coupling housing between the slots 38 and on the parts on which the projections 30 and 34 are arranged; the intermediate arm 40 of the T-shaped part and the rib 44 extend on the coupling housing essentially between the two spaced shoulders 32 and 36.

Bei der Montage wird der Kupplungsteil 22 in eine Öffnung der Schalttafel von einer beliebigen Seite her eingesteckt, wo bei die die Schalttafel bildende Wand eine Öffnung aufweist,When mounting the coupling member 22 is inserted into a hole in the panel from any side, at which the panel forming wall having an opening,

die im wesentlichen dem Profil des Gehäuseteiles 22 entWenn spricht./Der Kupplungsteil 2 von der rechten Seite her in die Wand 48 gemäS Pig. 2 eingesetzt wird, so wirken die schrägen Anlaufflächen der Vorsprünge 30 gegen die Kanten der Wandöffnung, so daß die vorspringenden Teile nach innen which essentially corresponds to the profile of the housing part 22 speaks./The coupling part 2 from the right side into the wall 48 according to Pig. 2 is used, the inclined contact surfaces of the projections 30 act against the edges of the wall opening, so that the projecting parts inward

009822/0510009822/0510

IMP 1887 -7-IMP 1887 -7-

eingedrückt werden, wenn der Kupplungsteil in die Wandöffnung eingesetzt wird; die eine Seite der Wand 48 wirkt gegen die vordere Kante 50 des Kopfes 42 der T-förmigen Yorsprünge und "biegt die Zwischenarme 40 federnd um, bis die andere Seite der Tafelwand 48 an den Schulterflächen 32 der Yorsprünge 30 anliegt. Wenn dieser Zustand erreicht ist, werden die Vorsprünge 30 durch die Federwirkung des Gehäuses der Kupplung nach außen gedrückt, so daß die Schultern 32 gegen die linke Fläche der Tafel 48 wirken und die vorderen Kanten 50 des T-förmigen Kopfes gegen die rechte Fläche der Tafel wirken und eine Federkraft auf die Tafel in Richtung auf die Schultern 32 ausübt. Die Federwirkung der T-förmigen vorspringenden Teile dient dem Zwecke, den Kupplungsteil 2 federnd an der Tafel zu befestigen, und die Schultern 32 der Vorsprünge 30 und des Zwischenarmes 40 und die Rippen 44 bewirken einen Anschlag beim Einstecken des Gehäuseteils in die Öffnung der Wand.be pressed when the coupling part in the wall opening is used; one side of the wall 48 acts against the leading edge 50 of the head 42 of the T-shaped projections and "bends the intermediate arms 40 resiliently until the other side of the panel wall 48 at the shoulder surfaces 32 of the projections 30 is present. When this state is reached, the projections 30 are due to the spring action of the housing the clutch is pushed outward so that the shoulders 32 act against the left face of the panel 48 and the front Edges 50 of the T-shaped head against the right surface of the Board act and a spring force is directed towards the board exercises on shoulders 32. The spring action of the T-shaped protruding parts serves the purpose of making the coupling part 2 to be resiliently attached to the board, and the shoulders 32 the projections 30 and the intermediate arm 40 and the ribs 44 cause a stop when the housing part is inserted into the opening of the wall.

Wenn gemäß Fig. 3 der Kupplungsteil von links in die Wand 48 eingesteckt wird, so findet eine Befestigung der Wand zwischen der Schulterfläche 36 der Vorsprünge 34 und der hinteren Kante 52 des Kopfes 42 des T-förmigen vorspringenden Teiles statt.If, according to FIG. 3, the coupling part is inserted into the wall 48 from the left, the wall is fastened between the shoulder surface 36 of the protrusions 34 and the rear edge 52 of the head 42 of the T-shaped protruding Part instead.

Wenn sich der Gehäuseteil 2 in der in Fig. 2 oder Fig. 3 dargestellten Lage befindet, wird der einsteokbare Kupplungs-If the housing part 2 is in the position shown in FIG. 2 or 3 is in the position shown, the insertable clutch

00 98 22/051000 98 22/0510

AMP 1887 - 8 -AMP 1887 - 8 -

teil 4 in den Gehäuseteil 2 eingesteckt, und die Vorsprünge 30 und 34 werden gegen ein Bingedrücktwerden naoh innen gesichert, so daß der Kupplungsteil 4 eine unerwünschte Lösung der Verbindung der Schulterfläohen 32 und 36 gegenüber der Tafelfläche verhindert.part 4 inserted into the housing part 2, and the projections 30 and 34 are secured against being pressed near the inside, so that the coupling part 4 an undesirable release of the connection of the shoulder flaps 32 and 36 with respect to the Blackboard surface prevented.

Patent claims:

009822/0510009822/0510

Claims

Io Electrical coupling made of insulating material for installation in the opening of a panel wall and with spaced apart, mutually directed projections for enclosing an edge of the panel wall, the housing part of the coupling having at least one first outer projection which forms a first abutment and against the one The surface of the board wall acts and springs! can be pressed into the profile of the housing part so that the projection can pass through an opening in the panel, and with at least one further second projection provided at a distance from the first projection further back in the direction of insertion of the housing part into the panel opening, characterized in that a projection (40) consists of a resilient intermediate arm (40) which extends outwardly with respect to the housing part (2), and a head part (42) on the intermediate arm (40), the head part (42) in alignment the first projection (32) is directed and the second abutment surface forms such that the head part (42) acts against the side of the panel wall (48) which is opposite the side against which the first projection (32) acts, and that the Zwieohenarm (40) is bent elaetieoh when the housing part (2) is inserted into the opening until

der erste Vorsprung (32) an der einen Tafelwandfläoht anliegt und der Kopfteil (42) federnd «inen Druok auf die anderethe first projection (32) rests against the one panel wall surface and the head part (42) resiliently in one pressure on the other

009822/0610009822/0610

AMP 1887 - 10 -

Panel wall toward the first protrusion (32) exercises.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that a T-shaped protruding part (40) is formed by an elastic intermediate arm (40) which lies between two projections (30, 34), and the second, a third refraction (36) forming projection is elastically pressed into the profile of the coupling part (2), so that the Coupling part can be used from both sides in such a way that one edge of the panel wall is either between the second projection (34) and the head part (42) of the projecting T-shaped part (40) or between the first projection (30) and the head part (42).

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the two projections (30, 34) are arranged on an arm which lies between two slots (38) of the outer part.

4 · Arrangement according to Anepruoh 1 or one of the following AnaprUahe, characterized by the fact that the T-shaped protruding rope (40) and the protrusions (30, 34) are arranged close to each other in relation to the circumference of the wall opening.

009822/0510009822/0510

AMP 1887 - 11 -

5. arrangement naoh claim 2, characterized in that that the housing part has an outer rib (44) which extends around the housing part in one of the wall opening corresponding way extends, and the rib (44) lateral extensions of the intermediate arm (40) of the T-shaped protruding part "forms.

6. Arrangement according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that that the projections (30, 34) on the side facing away from the T-shaped projecting part (40) run obliquely and, at Insertion of the coupling part into an opening in the panel (48), the projections (30, 34) into the housing profile by wedging be pressed in.

009822/0510009822/0510

LeerseiteBlank page