DE1589093C

DE1589093C - Device for attaching a lamp holder to a support tube

Info

Publication number: DE1589093C
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl.-Ing.; Neise Karl-Heinz; 5760 Neheim-Hüsten Henrici
Original assignee: Brökelraann, Jaeger & Busse KG, 5760 Neheim

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Blattfeder zur Befestigung einer Lampenfassung am außen- — vornehmlich durch den als Klemmgabel ausgebilgewindefreien Ende eines Tragrohres, bei der das . deten Klemmschenkel — nicht nur in Axialrichtung, axial durch eine in der Fassungskappe vorgesehene sondern auch in Drehrichtung sicher und zuverlässig zentrale Öffnung eingeführte Tragrohr mittels einer 5 gehalten. Die bei dieser Feder besonders charakte-, im Inneren der Fas'sungskappe bewegbar angeordne- ristisch gestalteten Arretierspitzen vermögen dasTragten und auf die Mantelfläche des Tragrohres einwirr rohr sowohl gegen Rechts- als auch gegen Linksverkende Klemme gegen ein in der Fassungskappe ange- drehen sicher zu halten,
ordnetes Lager lösbar gehalten ist. Die Handhabung beim Aufsetzen der Fassung aufThe invention relates to a device through the leaf spring proposed according to the invention for attaching a lamp socket to the outside - primarily through the end of a support tube, which is free of threads and is free of threads, in which the. deten clamping leg - held not only in the axial direction, axially by a support tube provided in the mount cap but also in the direction of rotation, safely and reliably introduced central opening by means of a 5. The locking tips, which are particularly characteristic of this spring and are movably arranged in the interior of the socket cap, are able to securely hold the carried pipe tangled on the outer surface of the support tube against both right and left clamps against a screwed into the socket cap ,
ordered camp is releasably held. The handling when putting on the socket

Bei einer aus der deutschen Auslegeschrift 1042112 io das Tragrohr erfolgt einfach dadurch, daß man diese bekannten Vorrichtung dieser Art ist innerhalb der Fassung axial auf das Befestigungsende des Tragroh-Fassungskappe eine zweiteilige Klemme angeordnet, res aufschiebt, welches mit seinem Umfang die in die die das außengewindefreie Ende des Tragrohres nach Führungsaufnahme der Fässungskappe eingreifenden Art einer Rohrschelle umfaßt und mit Hilfe einer Arretierspitzen zunächst axial um so viel wegdrücken,-Gewindeschraube auf das Tragrohr festklemmbar 15 daß "die Einführung des Tragrohrendes erfolgen kann, bzw. von diesem lösbar ist. Diese bekannte Vorrich- Sitzt das Tragrohr dann am Ende dieser Rohrfühtung~bedarf nicht nur einer zusätzlichen Gewinde- rung, dann verkrallen sich die Arretierspitzen — beschraube, vielmehr muß diese auch zum" jeweiligen dingt durch die Rückfederungswirkung der Blattfeder Befestigen und auch beim Wiederlösen des Tragroh- in der Außenmantelfläche des Tragrohres — und halres innerhalb einer in der Fassungskappe sitzenden ao ten dieses sicher fest.
- Gewindemutter verschraubt werden. " Eine Demontage ist nur möglich, wenn man dieIn one of the German Auslegeschrift 1042112 io the support tube is done simply in that this known device of this type is located within the socket axially on the fastening end of the Tragroh-Fassungskappe a two-part clamp, res pushes, which with its circumference which is in the the The end of the support tube, free of external threads, encompasses the type of pipe clamp engaging after the guide seat of the barrel cap and initially push away axially with the aid of a locking tip by as much as the threaded screw can be clamped onto the support tube 15 that "the end of the support tube can be introduced or detached from it. This known If the support tube then sits at the end of this tube guide - not only requires an additional threading, then the locking tips claw - screw, rather this must also be attached to the respective due to the spring-back effect of the leaf spring and also when the support tube is loosened again the outer surface of the support Rohres - and Halres securely within an ao ten seated in the socket cap.
- Threaded nut to be screwed. "Dismantling is only possible if you have the

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur Klemmgabel mit einem Hilfsmittel, z. B. mit einer Befestigung einer Lampenfassung am außengewinde- Werkzeugklinge, aus ihrer Sperrstellung radial herausfreien Ende eines Tragrohres, bei der das axial durch biegt und sie damit in eine Freigabestellung übereine in der Fassungskappe vorgesehene zentrale öff- 35 führt. Dies kann so erfolgen, daß man die Werkzeugnung eingeführte Tragrohr mittels einer im Inneren klinge mit ihrer Spitze in die Klemmgabel einführt, der Fassungskappe bewegbar angeordneten und auf sie mit ihrem Schaft jedoch an der Rohrführung der die Mantelfläche des Tragrohres einwirkende Klemme Fassungskappe abstützt und dann durch eine Kippgegen ein in der Fassungskappe angeordnetes Lager bewegung eine Lüftung der Arretierspitzen bewirkt, lösbar gehalten ist. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, 30 Damit man bei einer solchen Handhabung die Klemmeine Vorrichtung dieser Art entscheidend zu verbes- gabel nicht zu weit abbiegt oder sie gar abbricht, ist sern, und zwar hauptsächlich in Richtung auf einen vom Befestigungsschenkel der Blattfeder ausgehend sowohl festen Sitz des Tragrohres in der Lampenfas- . ein sich in Richtung auf den Klemmschenkel erstreksung als auch auf eine vereinfachtere Handhabung kender Anschlagsteg vorgesehen, der die Lüftbewebeim Befestigen der Lampenfassung am Tragrohr. 35 gung des Klemmschenkels durch Anschlag arretiert.The invention is based on a device for clamping fork with an aid, for. B. with a Fastening a lamp socket on the externally threaded tool blade, free it radially out of its locking position End of a support tube in which the axially bends through and thus over one in a release position Central opening provided in the socket cap leads. This can be done in such a way that the tooling inserting the inserted support tube with its tip into the clamping fork by means of an inside blade, the socket cap movably arranged and on it with its shaft, however, on the pipe guide of the the outer surface of the support tube acting clamp supports the socket cap and then by a tilting counter a bearing movement arranged in the socket cap causes the locking tips to be ventilated, is held releasably. It is based on the task of 30 So that you can use the clamping line in such a handling Apparatus of this type is crucial to not being able to bend too far or even break off sern, mainly in the direction of one of the mounting legs of the leaf spring starting both tight fit of the support tube in the lamp holder. a stretching in the direction of the clamping leg as well as a simplified handling kender stop web provided that the Lüftbewebeim Attach the lamp holder to the support tube. 35 movement of the clamping leg locked by a stop.

Erreicht ist dieses Ziel erfindungsgemäß in vorteil- ' Damit nun die Handhabung bei der Lüftung des hafter Weise dadurch, daß das Befestigungsende des Klemmschenkels erleichtert durchgeführt werden Tragrohres durch eine wenigstens zweischenkelige, kann, ist es zweckmäßig, wenn die zwischen den Gaeinen Befestigungsschenkel und einen Klemmschen- beispitzen des Klemmschenkels der Blattfeder belaskel aufweisende Blattfeder sowohl axial als auch dreh- 40 sene Aussparung sich in Richtung auf den Biegegesichert in der Fassungskappe gehalten ist, wobei scheitel der Schenkel verjüngt und hier ein Stützder zur Befestigung d£r Blattfeder dienende Befesti- widerlager zum Ansetzen der Werkzeugklinge bildet, gungsschenkel an bzw. in der Fassungskappe gehalten . Der Anschlagsteg kann beispielsweise durch einen ist, während der etwa im rechten Winkel zum Befesti- im wesentlichen U-förmigen Stanzschnitt im Befestigungsschenkel der Blattfeder abgebogene Klemm- 45 gungsschenkel gebildet werden, der dann einseitig aus schenkel auf Teilen seiner Länge eine in auf gleicher diesem herausgeprägt wird.This goal is achieved according to the invention in an advantageous' So that now the handling when ventilating the Adhesive way in that the attachment end of the clamping leg can be carried out easier Support tube by at least two legs, it is useful if the between the Gaeinen Fastening legs and a clamping leg tip of the clamping leg of the leaf spring belaskel having leaf spring both axially and rotatably 40 sene recess in the direction of the bend secured is held in the socket cap, the apex of the leg tapers and here a support for fastening the leaf spring forms fastening abutments for attaching the tool blade, supply leg held on or in the socket cap. The stop web can for example by a is, while the approximately at right angles to the fastening essentially U-shaped punch cut in the fastening leg the leaf spring bent clamping leg 45 are formed, which is then unilaterally leg on parts of its length one is stamped out in on the same this.

oder unterschiedlicher Höhe liegende Arretierspitzen Neben dieser Art der Bildung eines Anschlagstegesor locking tips at different heights In addition to this type of formation of a stop bar

auslaufende Klemmgabel bildet, deren Spitzen durch könnte es jedoch bei einer Weitergestaltung des Erfensterartige Durchbrüche einer axialen Rohrführung ' findungsgegenstandes auch vorteilhaft sein, wenn der. in der Fassungskappe greifen und sich verkrallend an 50 Anschlagsteg durch etwa S- bzw. wellenförmige Verder Außenmantelfläche des Tragrohres abstützen, und formung des Befestigungsschenkels der Blattfeder gedaß ferner vom Befestigungsschenkel der Blattfeder bildet ist Dabei dient dann die wellenförmige Verein sich in Richtung auf den Klemmschenkel der formung des Befestigüngsschenkels selbst als Anschlag Blattfeder erstreckender. Anschlagsteg, od. dgl. vor- · bei der Lüftbewegung des Klemmschenkels,
gesehen ist. " -55 Eine Nietbefestigung ""der Blattfeder an der Fas-forms tapering clamping fork, the tips of which, however, could also be advantageous in a further design of the Erfenster-like openings of an axial pipe guide 'subject matter of the invention if the. grip in the socket cap and claw at 50 stop web by approximately S-shaped or wave-shaped Verder outer jacket surface of the support tube, and shaping of the fastening leg of the leaf spring that also forms from the fastening leg of the leaf spring is then the wave-shaped association in the direction of the clamping leg of the Forming of the fastening leg itself as a stop leaf spring extending. Stop web, or the like before the release movement of the clamping leg,
is seen. "-55 A rivet attachment""of the leaf spring to the

Durch die praktische Verwirklichung der Erfindung sungskappe kann so verwirklicht sein, daß der an der wird dafür Sorge getragen, daß das Befestigungsende Fassungskappe anliegende Befestigungsschenkel durch des Trag- oder Pendelrohres in der Fassungskappe Hohl- oder Vollniete oder durch einen aus der Faseine sichere Führung erhält und auch in höchst .ein- sungskappe selbst gebildeten Nietkragen gehalten ist. fächer Weise gehalten werden kann. Die gemäß der 60 Die Erfindung will sich mit dieser Art der Be-Erfimlung die Haltefunktionen ausübende Blattfeder, festigung solcher Blattfedern herkömmlicher Haltewelchc mit ihrem Klemmschenkel klemmend am Trag- mittel bedienen, womit eine solide und altbewährte rohr anliegt, gewährleistet durch die eigene Feder- Befestigung solcher Blattfedern zustande kommt, spannung und durch den Angriffswinkel am Umfang Neben einer solchen Nietbefestigung kommt jedoch des gcwimlefreieu Tragrohres einen äußerst zuverläs- 65 auch jener Befestigung, bei welcher ein Niet aus der sigen Halt. Fassungskappe selbst gebildet ist, besondere Bedeu-Through the practical implementation of the invention cap cap can be realized that the at the Care is taken that the fastening end of the socket cap is supported by fastening legs that rest against it of the support or pendulum tube in the socket cap hollow or solid rivets or by one from the fiber secure guidance and is also held in the highest. can be kept in a fan manner. According to the 60 The invention aims to deal with this type of fulfillment the holding functions exercising leaf spring, consolidation of such leaf springs conventional Haltewelchc Operate with its clamp leg clamped on the support means, which is a solid and well-tried pipe rests, guaranteed by the own spring fastening of such leaf springs comes about, tension and due to the angle of attack on the circumference In addition to such a rivet fastening, however, comes of the non-corrugated support tube is extremely reliable, also for the fastening in which a rivet comes out of the sigen hold. Socket cap itself is formed, special significance

Das axial in die Rohrführung der Fassungskappe tung zu, weil dabei ein Niet als zusätzliches Baucinyeführte Befestigungsende des Tragrohres wird element entbehrlich wird.The axially into the pipe guide of the Fassungskappe device because a rivet as an additional Baucinyführungte The fastening end of the support tube becomes unnecessary.

Eine Weitergestaltung der Befestigung solcher Bei der wiedergegebenen Lampenfassung ist zuBlattfedern kann jedoch auch durch eine nietfreie nächst mit 10 der Fassungsmantel und mit 11 die Einsteckbefestigung verwirklicht werden, indem die Fassungskappe bezeichnet, die im Innern einen Blattfeder sowohl mit dem freien Ende ihres Be- Fassungsstein 12 trägt. Die Fassung 10 bis 12 wird an festigungsschenkels als auch mit einem aus dem 5 einem Tragrohr 13 befestigt.A further development of the fastening of such a lamp socket is to leaf springs but can also by a rivet-free next with 10 the socket jacket and with 11 the Plug-in fastening can be realized by the socket cap, which is inside a Leaf spring both with the free end of its mounting stone 12 carries. Version 10 to 12 is on fastening leg as well as with one of the 5 a support tube 13 attached.

Klemmsteg herausgeprägten und in entgegengesetzte Erfindungsgemäß erfolgt die FassungsbefestigungClamping web embossed and in opposite according to the invention, the socket is fastened

Richtung zum Befestigungsende des Befestigungs- mittels einer wenigstens zweischenkeligen Blattfeder schenkeis weisenden Befestigungssteg in je eine Be- 14, 15, die aus einem an der. Fassungskappe 11 gefestigungsöffnung der Fassungskappe eingreift. haltenen Befestigungsschenkell4 und einem bevor-Direction to the fastening end of the fastening means of an at least two-legged leaf spring Schenkeis-pointing fastening web in each one loading 14, 15, which consists of one on the. Socket cap 11 fastening opening the socket cap engages. holding fastening leg4 and a pre-

Bei dieser Befestigung von Blattfedern in. der io zugt rechtwinkelig hierzu abgebogenen Klemm-Fassungskappe ist es dann erforderlich, einen zusatz- schenkel 15 gebildet ist. Der Klemmschenkel 15 ist liehen Haltesteg aus der Blattfeder selbst zu bilden, erfindungsgemäß als Klemmgabel ausgebildet, wobei der in entgegengesetzte Richtung zum Befestigungs- " die Gabelschenkel am freien Ende in Arretierspitzen ende des Befestigungsschenkels verläuft. Auch die 15a enden, welche in" der-Endmontagestellung sich hierfür erforderliche Sondergestaltung der Fassungs- 15 im Umfang des Tragrohres; 13 verkrallen. Das Tragkappe läßt sich herstellungstechnisch leicht und ohne rohr 13 ist innerhalb einer Fassungskappen-Rohrweiteres ausführen, so daß diese nietfreie Einsteck- führung lla geführt, welche an ihrem." Umfang befestigung unter Umständen in rationeller Gestaltung fensterartige Durchbrüche 16 aufweist, durch die die solcher Fassungen von Bedeutung sein kann, wobei Arretierspitzen 15 α der Klemmgabel 15 hindurchman sich möglicherweise einer automatischen Em- ao greifen. Die zwischen den Gabelschenkeln 15 a besteckmontage bedienen kann. lassene Aussparung 17 ist in Richtung auf denWith this fastening of leaf springs in the io, the clamping socket cap bent at right angles to this is attached it is then necessary for an additional leg 15 to be formed. The clamping leg 15 is to form borrowed retaining web from the leaf spring itself, designed according to the invention as a clamping fork, wherein in the opposite direction to the fastening "the fork legs at the free end in locking tips end of the mounting leg runs. The 15a also end, which is in the final assembly position required special design of the socket 15 in the circumference of the support tube; 13 claw. The carrying cap can be manufactured easily and without a pipe 13 is within a socket cap pipe furtheres execute, so that this rivet-free insertion guide 11a is guided, which on its. "circumference fastening under certain circumstances in a rational design window-like openings 16 through which the such versions can be important, with locking tips 15 α of the clamping fork 15 through man possibly grab an automatic Emao. The cutlery assembly between the fork legs 15 a can operate. left recess 17 is towards the

Zur Einsteckbefestigung kann in der Decke der Federscheitel 18 verjüngt und bildet bei 19 eine Fassungskappe eine Einstecköffnung für den Befesti- Widerlagerfläche zur. Abstützung eines Hilfsmittels, gungssteg und in der Wand der Fassungskappe eine z. B. einer Werkzeugklinge 20.
Einstecktasche od. dgl. zur Aufnahme des Befesti- as Aus dem Befestigungsschenkel 14 ist durch einen gungsendes des eigentlichen Befestigungsschenkels U-förmigen Stanzschnitt 21 ein, Anschlagsteg 14a der Blattfeder vorgesehen sein. Es ist hierbei im herausgeprägt, welcher in Richtung auf den Klemm-Rahmen der Erfindung selbstverständlich, daß man schenkel 15 weist. Die Blattfeder 14, 15 kann über die für eine Einsteckbefestigung erforderlichen Durch- ihren Befestigungsschenkel 14 durch eine Nietbefestibrüche und/oder Einstecktaschen auch in einer hier 30 gung22 gemäß Fig. 5 ebenso befestigt sein, wie man nicht besonders erwähnten Weise gestalten kann. auch einen Hohlniet23 gemäß Fig. 6 hierzu ver-For plug-in fastening, the spring apex 18 in the ceiling can be tapered and at 19 a socket cap forms an insertion opening for the fastening abutment surface. Support of an aid, supply web and in the wall of the socket cap a z. B. a tool blade 20.
Insert pocket or the like for receiving the fastening. A stop web 14a of the leaf spring is provided from the fastening limb 14 through an end of the actual fastening limb through a U-shaped punched cut 21. It is here in the embossed, which of course in the direction of the clamping frame of the invention that one leg 15 has. The leaf spring 14, 15 can also be fastened via the through-their fastening legs 14 required for a plug-in fastening by means of rivet fastening breaks and / or pockets in a manner 22 according to FIG. also use a hollow rivet 23 according to FIG.

Diese nietfreie Befestigung soll sich jedoch nicht wenden könnte. Auch ist es möglich, nach der Ausnur allein auf metallische Lampenfassungen beziehen, führungsform gemäß Fig. 7 aus der. Fassungskappe vielmehr ließen sich auch Preßstoff-Fassungen in 11 selbst einen Nietkragen 11 b zu prägen, der die dieser Weise mit einer Blattfeder der Erfindung aus- 35 Blattfeder 14,15 sicher hält,
rüsten^ wenn man in Befestigungsrichtung des Be- Eine weitere Blattfederausführung zeigt die Fig. 4.However, this rivet-free fastening should not be able to turn. It is also possible, according to the Aus only refer to metallic lamp sockets, guide form according to FIG. 7 from the. Mount cap rather also pressed material-holders were in 11 itself a rivet collar 11 to coin b holding the this way with a leaf spring of the invention off 35 leaf spring 14,15 sure
equip ^ if you move in the fastening direction of the loading A further leaf spring design is shown in Fig. 4.

festigungsschenkels der Blattfeder je eine Einschub- 'Hierbei ist der Befestigungsschenkel 14 wellenartig tasche vorsieht. . verformt, wobei zusätzlich ein Befestigungssteg 24fastening leg of the leaf spring each one insertion 'Here, the fastening leg 14 is wave-like pocket provides. . deformed, with an additional fastening web 24

Zusammenfassend ist es also der Erfindung ge- gebildet ist, der in entgegengesetzter Richtung zum hingen, mit konstruktiv einfachen, herstellungstech-" 40 Befestigungsende des Befestigungsschenkels 14 weist, nisch leicht auszuführenden und in bezug auf die Durch diese Ausbildung kann man eine Einsteck-Montage handlichen Mitteln, eine Lampenfassung befestigung der Blattfeder nach F ig. 8 verwirklichen, sowohl gegen Axial- als auch gegen Verdrehbewegun- indem man. den Befestigungssteg 24 durch eine Eingen sicher in einer Fassungskappe zu halten und zu ■ stecköffnung 25 in der Fassungskappendecke- hinführen. Dadurch, daß konstruktiv einfachste Bau- 45 durchsteckt, während man das Befestigungsende des elemente Verwendung finden, kann diese Fassung Befestigungsschenkels 14 hinter einer Einstecktasche höchst wohlfeil gestaltet werden. · 26 festlegt.In summary, it is thus formed according to the invention that works in the opposite direction to the hung, with structurally simple, manufacturing technology "40 fastening end of the fastening leg 14 has, nisch easy to perform and with respect to the Through this training you can use a plug-in assembly handy means, a lamp holder fastening the leaf spring according to Fig. 8 realize against both axial and torsional movements by. the fastening web 24 by a ring to be held securely in a socket cap and lead to the plug-in opening 25 in the socket cap ceiling. Due to the fact that structurally simplest construction 45 pushes through, while the fastening end of the Elements can be used, this version mounting leg 14 behind an insert pocket can be designed very cheaply. · 26 sets.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele des Mari könnte jedoch, wie es das Aüsführungsbeispiel Erfindungsgegenstandes wiedergegeben; dabei zeigt nach Fig. 9 zeigt, bei einer Preßstoff-Fassung zweiIn the drawings, exemplary embodiments of the Mari could, however, such as the exemplary embodiment Subject of the invention reproduced; shows according to Fig. 9 shows two in a molded frame

Fig. 1 eine Gesamtdarstellung einer an einem 50 Einschübtaschen27 und 28 aus dem Preßwerkstoff Tragrohr befestigten Lampenfassung, wobei die fas- bilden, so daß man auch hier eine Einsteckbefestigung sungskappenseitige Rohrführung halb in Ansicht und ausführen könnte,
halb im Schnitt gezeichnet ist, Es versteht sich nicht zuletzt von selbst, daß die1 shows an overall representation of a lamp holder fastened to a 50 slide-in pockets 27 and 28 made of the pressed material support tube, the fas- forming so that here too a plug-in fastening on the cap side tube guide could be half viewed and executed,
is drawn half in section, It goes without saying that the

F i g. 2 eine Unteransicht dieser am Tragrohr dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen befestigten Fassung im Querschnitt dargestellt, 55 nur Beispiele für die Verwirklichung der ErfindungF i g. 2 shows a view from below of these embodiments shown and described on the support tube fastened socket shown in cross section, 55 only examples of the implementation of the invention

Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung der Winkel- sind. Man könnte vielmehr in baulich konstruktiver schenkel-Blattfeder für sich allein, Hinsicht vorteilhafte Abwandlungen treffen. Es wäreFig. 3 is a perspective view of the angle. One could rather be structurally more constructive leg leaf spring for itself, consider advantageous modifications. It would be

Fig. 4 eine schaubildliche Darstellung einer weiter- dabei ohne weiteres möglich, die Arretierspitzen 15 a gestalteten Blattfeder mit gewelltem Befestigungs- der Klemmgabel nicht — wie es bei den Ausführungsschenkel; 60 beispielen verwirklicht ist — auf gleicher Höhe an- Fig. 4 is a diagrammatic representation of a further- easily possible, the locking tips 15 a designed leaf spring with corrugated fastening - not the clamping fork - as is the case with the execution leg; 60 examples has been implemented - at the same level

F ig. 5 bis 7 zeigen Anwendungsbeispiele von Niet- . ordnen, sondern man könnte sie auch auf unterbefestigungen der Blattfeder, schiedlichen Höhenebenen entsprechend der Höhen-Fig. 5 to 7 show application examples of rivets. arrange them, but you could also use them on sub-fastenings the leaf spring, different height levels according to the height

Fig. 8 eine Einsteckbefestigung einer in Fig. 4 differenz einer Gewindesteigung anordnen, so daß wiedergegebenen gewellten Blattfeder, wobei die man derartige Federmittel auch dann anwenden kann, Handhabung bei der Schenkellüftung mittels einer 65 wenn man in einer Rohrführung der Erfindung ein Werkzeugklinge dargestellt ist, und mit Gewinde versehenes Trag-, oder Pendelrohr auf-Fig. 8 arrange a plug-in one in Fig. 4 difference in a thread pitch, so that reproduced corrugated leaf spring, whereby such spring means can also be used Handling of the leg ventilation by means of a 65 when one is in a pipe guide of the invention Tool blade is shown, and threaded support or pendulum tube on-

F i g. 9 eine Fassungskappe aus Preßstoff, ebenfalls nehmen will. Man könnte dann die sich in den mit eingesetzter gewellter Blattfeder. Gewindegängen führenden Arretierspitzen derF i g. 9 also wants to take a socket cap made of molded material. You could then look into the with inserted waved leaf spring. Thread leading locking tips of the

Klemmgabel in genau der gleichen Weise zur Arretierung des Trag- oder Pendelrohres benutzen.Use the clamping fork in exactly the same way to lock the support or pendulum tube.

Claims

Patent claims:

1. Device for attaching a lamp holder to the end of a support tube free of external threads, in which the axially introduced through a central opening provided in the socket cap Support tube by means of a movably arranged inside the socket cap and on the outer surface of the support tube acting, clamp against an iff. the socket cap arranged The bearing is releasably held, characterized in that the fastening end of the support tube (13) by at least two legs, one fastening leg (14) and a leaf spring (14, 15) having a clamping leg (15) both axially and secured against rotation in the socket cap (11) is held, the ao serving for fastening the leaf spring (14; 15) Fastening leg (14) is held on or in the socket cap (11), while the approximately in Right angle to the fastening leg (14) of the leaf spring (14/15) bent clamping leg

(15) on parts of its length 'a locking device located at the same or different heights

'' spray (ISa) forms a tapering clamp fork, their tips through window-like openings

(16) an axial pipe guide in. The socket cap (11) grip and claw at the Support the outer circumferential surface of the support tube (10), and that furthermore from the fastening leg (14) the leaf spring (14, 15) a in the direction of

'the clamping leg (15) of the leaf spring (14, 15) extending stop web (14 a) or the like. Provided is (Fig. 3).

2. Apparatus according to claim 1, characterized ge - '* - indicates that the support tube guide (Ue)

through one of the ceiling of the socket cap (11) formed from axially inwardly drawn pot iSt. -. ".; -

3. Apparatus according to claim l ·, characterized in that the recess (17) left between the locking tips (15 a) of the clamping leg (15) of the leaf spring (14, 15). tapers in the direction of the bending apex (18) of the leaf spring legs (14, 15) and here a Forms support abutment (19) for attaching a tool blade (20).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that by a substantially U-shaped. Die cut (21) in the fastening leg (14) of the leaf spring (14,15) on the one side from this embossed stop web (14 a). is formed (Fig. 3).

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the stop web (14 a) through

. approximately S-shaped or wave-shaped deformation of the fastening leg (14) of the leaf spring (14, 15) is formed (Fig. 4).

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized by / a rivet mounting the Leaf spring (14, 15) on the socket cap (11) by placing the one on the socket cap (11) Fastening legs (14) held by hollow or solid rivets (22, 23) or by a rivet collar (116) formed from the socket cap itself (Figures 5, 6 and 7).

7. Device according to. Claim 1 to 5, characterized through a rivet-free plug-in. fastening by the leaf spring (14,15) both with the free end of its fastening leg

'(14) as well as with one from the clamping leg (15) embossed and in opposite directions

. Fastening web (24) pointing towards the fastening end of the fastening leg (14) each engages in a fastening opening (25, 26) of the socket cap (U) (Fig. 8). '

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that that for inserting the clamping spring (14, 15) in the socket cap (U) on the one hand in the socket ceiling a fastening opening (25) for the fastening web (24) and in the wall of the socket cap (H) an insertion pocket (26) or the like for receiving the fastening end of the fastening leg (14) of the leaf spring (14, 15) is provided (Fig. 8).

9. Apparatus according to claim 7, characterized in that in the formation of the socket cap (11) as a pressed material cap in this in loading " direction of fastening of the fastening leg (14)

. the leaf spring (14, 15) is provided with an insertion pocket (27, 28) (FIG. 9).

1 sheet of drawings