DE3337686C1

DE3337686C1 - Lockable plug coupling

Info

Publication number: DE3337686C1
Application number: DE3337686A
Authority: DE
Inventors: Michael 4792 Bad Lippspringe Müller
Original assignee: Nixdorf Computer AG; Nixdorf Computer Corp
Current assignee: Nixdorf Computer AG; Atos IT Solutions and Services Inc
Priority date: 1983-10-17
Filing date: 1983-10-17
Publication date: 1985-02-07
Also published as: EP0141958A1; EP0141958B1; DE3461742D1

Description

3 43 4

eher in der Herstellung sowie in der Montage und damit halten werden, er kann aber auch bei Verwendung eines wesentlich preisgünstiger ist, und welche robust und we- Kupplungsteils aus einem gießbaren Werkstoff mit dieniger anfällig gegen Beschädigungen ist. sem vergossen werden. In einer anderen Ausgestaltungrather in the production as well as in the assembly and thus hold, but it can also when using a is much cheaper, and which is robust and we- Coupling part made of a castable material with serviceable is susceptible to damage. sem to be shed. In another embodiment

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die im der Erfindung kann der Haltebügel entfallen, wobei die Kennzeichen des Anspruches 1 enthaltenen Merkmale 5 Haltearme direkt mit dem aus einem gießbaren Werkgelöst. Die Verriegelungskörper sind nicht mehr als in stoff bestehenden Kupplungsteil durch Eingießen verkomplizierten Käfigen angeordnete, in diesen in gewis- bunden werden.According to the invention, this object is due to the fact that the retaining bracket can be dispensed with in the invention, with the Characteristics of claim 1 contained features 5 holding arms released directly from a castable work. The locking bodies are no longer complicated by pouring into the existing coupling part Arranged in cages, in these in certain to be bound.

sen Grenzen frei bewegliche Bauteile ausgebildet, son- In einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung dern über elastische Haltearme mit dem die Verriege- ist vorgesehen, daß das erste Kupplungsteil und die Hallungskörper tragenden Kupplungsteil verbunden. Die- 10 tearme jeweils aus metallischen Werkstoffen bestehen ser erfindungsgemäße Aufbau erlaubt es, auf einen Kä- und miteinander durch Verschweißen o. dgl. verbunden fig sowie andere in ihrer Form und damit ihrer Herstel- sind.sen limits freely movable components formed, but in another embodiment of the invention The first coupling part and the Hallungskörper are provided via elastic retaining arms with which the interlocking is provided bearing coupling part connected. The 10 tearme each consist of metallic materials This structure according to the invention allows it to be connected to a box and to one another by welding or the like fig as well as others in their shape and thus their manufacture.

lung aufwendige Haltemittel für die Verriegelungskör- In einer anderen, günstigen Ausgestaltung der Erfin-development elaborate holding means for the locking body In another, favorable embodiment of the invention

per zu verzichten; er erlaubt außerdem eine erhebliche dung sind die Haltearme mit dem ersten Kupplungsteilto waive by; it also allows a considerable manure are the holding arms with the first coupling part

Reduzierung der die Steckkupplung bildenden einzel- 15 einstückig verbunden. Das so. gebildete, kombinierteReduction of the individual 15 integrally connected forming the plug-in coupling. That so. educated, combined

nen Bauteile, wie weiter unten genauer beschrieben Bauteil kann beispielsweise aus einem metallischenNEN components, as described in more detail below, component can, for example, consist of a metallic

wird. Die elastischen Haltearme halten die Verriege- Werkstoff oder aus Kunststoff durch einen Spritzgieß-will. The elastic holding arms hold the locking material or plastic through an injection molding

lungskörper in ihrer wirksamen Stellung, lassen jedoch Vorgang hergestellt sein.lung body in their operative position, but let process be established.

die erforderliche radiale Bewegung ohne weiteres zu. Eine besonders günstige und deshalb bevorzugte Die elastischen Eigenschaften der Haltearme können 20 Ausgestaltung ergibt sich erfindungsgemäß, wenn die durch entsprechende Wahl des Materials bzw. entspre- Verriegelungskörper am äußeren und die Ausnehmunchende Dimensionierung so gewählt werden, daß die gen am inneren Kupplungsteil angeordnet sind und Verriegelungskörper in radialer Richtung praktisch frei wenn die Sicherungsmittel als eine am inneren Kuppbeweglich sind und dem Kuppel- bzw. Entkuppelvor- lungsteil in sowie entgegen der Steckrichtung vergang keinen bzw. keinen nennenswerten Widerstand 25 schiebbar gelagerte, durch eine Feder in ihre verriegelnentgegensetzen. Andererseits kann durch Wahl einer de Stellung gedrückte Hülse o. dgl. ausgebildet ist, wie größeren Steifigkeit erreicht werden, daß das Kuppeln weiter hinten genauer erläutert wird,
bzw. Entkuppeln nur bei Überwindung eines bestimm- Um eine richtige Kupplungspaarung zweier Kuppten, erwünschten Widerstandes möglich ist. lungsteile oder auch ein lagerichtiges Zusammenkup-the required radial movement easily. A particularly favorable and therefore preferred The elastic properties of the retaining arms can 20 embodiment results according to the invention when the appropriate choice of material or corresponding locking body on the outer and the Ausnehmunchende dimensioning are chosen so that the gene are arranged on the inner coupling part and locking body practically free in the radial direction when the securing means are movable as one on the inner coupling and oppose the coupling or uncoupling part, which is slidably mounted in and against the plug-in direction and locked by a spring. On the other hand, by choosing a de position pressed sleeve or the like, how greater rigidity can be achieved that the coupling is explained in more detail below,
or uncoupling is only possible when overcoming a certain resistance. parts or a correctly positioned coupling

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfin- 30 pein dieser Kupplungsteile sicherzustellen, können den dung ist vorgesehen, daß die Haltearme etwa in Steck- Verriegelungskörpern gleichzeitig Codieraufgaben zurichtung ausgerichtet sind. Diese Anordnung erlaubt die geordnet werden. Dazu sind beispielsweise am ersten Verteilung einer relativ großen Anzahl von Verriege- Kupplungsteil mehrere in Steckrichtung gegeneinander lungskörpern über den Umfang eines Kupplungsteils. versetzte Verriegelungskörper sowie am zweiten Andererseits ist man auch in der Wahl der Haltearmlän- 35 Kupplungsteil dem entsprechend mehrere in Steckrichge kaum beschränkt, so daß durch eine entsprechende tung versetzte Ausnehmungen vorgesehen. Nur bei Wahl der Haltearmlänge deren elastische Eigenschaften richtiger Kupplungspaarung bzw. bei lagerichtigem sowie die radiale Bewegungsbahn der Verriegelungs- Kuppeln findet jeder Verriegelungskörper seine zugekörper relativ frei wählbar sind. ordnete Ausnehmung, so daß Fehlkupplungen nichtIn a preferred embodiment of the invention to ensure 30 these coupling parts, the Training is provided that the holding arms for example in plug-in locking bodies at the same time dressing coding tasks are aligned. This arrangement allows them to be ordered. These are, for example, on the first Distribution of a relatively large number of locking coupling parts against each other in the plugging direction treatment bodies over the circumference of a coupling part. offset locking body as well as on the second On the other hand, one is also in the choice of the holding arm length 35 coupling part accordingly several in the direction of the connector hardly limited, so that provided by a corresponding device offset recesses. Only at Selection of the holding arm length, its elastic properties with the correct coupling pairing or with the correct position as well as the radial movement path of the locking domes, each locking body has its own attached body are relatively freely selectable. arranged recess so that incorrect couplings are not

Die Verriegelungskörper und die Haltearme können 40 möglich sind.The locking body and the holding arms can 40 are possible.

grundsätzlich aus verschiedenen Materialien bestehen Weitere Vorteile sowie Ausgestaltungen der Erfin-basically consist of different materials. Further advantages and embodiments of the invention

und zusammensortiert sein. Vorzugsweise sind sie je- dung ergeben sich aus den Patentansprüchen, der Zeich-and be sorted together. They are preferably each resulting from the patent claims, the drawing

doch einstückig ausgebildet und mit dem diese tragen- nung sowie der Beispielsbeschreibung. Mehrere Aus-but designed in one piece and with this bearing as well as the description of the example. Multiple Aus

den Kupplungsteil auf eine beliebige Art und Weise führungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnungthe coupling part in any way exemplary embodiments of the invention are in the drawing

verbunden. In einer bevorzugten Ausgestaltung sind die 45 dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Estied together. In a preferred embodiment, the 45 are shown and described in more detail below. It

Haltearme an einem gemeinsamen Haltebügel o. dgl. zeigtHolding arms on a common bracket or the like. Shows

angeordnet, welcher an diesem Kupplungsteil anmon- F i g. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einerarranged, which anmon- F i g on this coupling part. 1 is a partially sectioned side view of a

tiert werden kann. Die Haltearme sind mit diesem Hai- als elektrischer Stecker dienenden Steckkupplung;can be animalized. With this shark, the holding arms are plug-in coupling that serves as an electrical plug;

tebügel vorzugsweise einstückig verbunden. F i g. 2 in schematischer Darstellung ein Kupplungs-Tebügel preferably connected in one piece. F i g. 2 a schematic representation of a coupling

Der Haltebügel kann erfindungsgemäß beispielswei- 50 teil einer Steckkupplung gemäß F i g. 1;
se als geschlossener Ring ausgebildet sein, welcher in F i g. 3 eine Vorderansicht eines Kupplungsteils geaxialer Richtung auf das Kupplungsteil aufgeschoben maßFig.2;According to the invention, the retaining bracket can, for example, be part of a plug-in coupling according to FIG. 1;
se be designed as a closed ring, which in F i g. 3 shows a front view of a coupling part in the axial direction pushed onto the coupling part, dimensionally FIG. 2;

wird, oder er kann etwa nach Art einer Klammer als F i g. 4 ein Kupplungsteil etwa gemäß F i g. 2 in ande-is, or it can be in the manner of a bracket as F i g. 4 shows a coupling part according to FIG. 2 in other-

geschlitzter, elastischer Ring ausgebildet sein, welcher rer Ausführung;be formed slotted, elastic ring, which rer execution;

dann auch radial auf das Kupplungsteil aufsteckbar ist. 55 Fig. 5 eine Vorderansicht eines Kupplungsteils ge-can then also be slipped radially onto the coupling part. 55 Fig. 5 shows a front view of a coupling part.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung maßFig.4;In a preferred embodiment of the invention MaßFig.4;

sind der Haltebügel, die Haltearme sowie die Verriege- F i g. 6 eine Darstellung gemäß F i g. 5 in anderer Aus-are the retaining bracket, the retaining arms and the locking F i g. 6 shows a representation according to FIG. 5 in a different

lungskörper als einstückiges Blech-Biegeteil ausgebil- führung;development body as a one-piece bent sheet-metal part;

det; die Haltearme haben dann die Form von dünnen F i g. 7 ein Kupplungsteil etwa gemäß F i g. 2 in ande-det; the holding arms then have the shape of thin F i g. 7 shows a coupling part according to FIG. 2 in other-

Lamellen, wobei die Verriegelungskörper als an den 60 rer Ausführung;Lamellae, the locking body as on the 60 rer execution;

freien Enden dieser Lamellen ausgebildete Ösen gestal- F i g. 8 ein Einzelteil eines Kupplungsteils gemäßfree ends of these lamellae shaped eyelets F i g. 8 shows an individual part of a coupling part according to FIG

tet sind. Die Ösen können von einer beliebigen, für ihre F i g. 7;are tet. The eyelets can be of any, for their F i g. 7;

Verriegelungsaufgabe günstigen Form sein, d. h. also F i g. 9 ein Einzelteil etwa gemäß F i g. 8 in andererLocking task be favorable form, d. H. so F i g. 9 shows an individual part according to FIG. 8 in other

beispielsweise die Form eines Ringes oder mit einer Ausführung;for example the shape of a ring or with a design;

Nase versehenen Ringes aufweisen, wie weiter hinten 65 Fig. 10 ein Einzelteil gemäß Fig.8 in einer Vordergenauer beschrieben wird. ansicht; Have a nose provided ring, as further back 65 Fig. 10 an individual part according to Fig.8 is described in a more detailed front. opinion;

Der Haltebügel kann allein durch seine Preß- oder F i g. 11 ein Kupplungsteil etwa gemäß F i g. 7 in an-The retaining bracket can be used solely by its pressing or F i g. 11 shows a coupling part according to FIG. 7 in an-

Klemmkraft auf dem zugeordneten Kupplungsteil ge- derer Ausführung;Clamping force on the associated coupling part of a different design;

5 65 6

Fig. 12 eine Vorderansicht eines Kupplungsteils ge- schraubbare Muffe 50 sowie ein damit zusammenwir-12 shows a front view of a coupling part which can be screwed on and a sleeve 50 which interacts therewith.

mäß F i g. 11; kender Klemmkonus 52 dienen in bekannter Weise alsaccording to Fig. 11; kender clamping cone 52 serve in a known manner as

F ig. 13 schematisch eine besondere Anordnung von Zugentlastung für das Kabel 48.Fig. 13 schematically shows a special arrangement of strain relief for the cable 48.

Verriegelungskörpern etwa gemäß F i g. 8 in anderer F i g. 2 zeigt ein Kupplungsteil 54, welches im AufbauLocking bodies as shown in FIG. 8 in another fig. 2 shows a coupling part 54 which is in construction

Ausgestaltung sowie ein die Ausnehmungen aufwei- 5 im wesentlichen dem Kupplungsteil 4 in F i g. 1 ent-Design as well as the recesses essentially the coupling part 4 in FIG. 1

sendes Gegenstück zu den Verriegelungskörpern; spricht. Auf dem inneren Buchsenkörper 56 ist eine Hül-send counterpart to the locking bodies; speaks. On the inner socket body 56 is a sleeve

Fig. 14 ein Einzelteil der Fig. 13 in einer Abwick- se 58 befestigt, welche mit einem Flansch 60 zum Befe-14 shows an individual part of FIG. 13 fastened in a projection 58, which has a flange 60 for fastening

lung; stigen des Kupplungsteils versehen ist und in axialerlung; Stigen of the coupling part is provided and in the axial

F i g. 15 schematisch eine als Verriegelungsknopf die- Richtung in einen rohrförmigen Teil 62 ausläuft. DieserF i g. 15 shows schematically a direction as a locking button in a tubular part 62 runs out. This

nende Steckkupplung in zwei Funktionsstellungen. 10 rohrförmige Teil 62 weist drei gleichmäßig über denEnding plug-in coupling in two functional positions. 10 tubular part 62 has three evenly across the

Die in Fig. 1 dargestellte Steckkupplung 2 weist ein Umfang verteilte, in axialer Richtung verlaufende AuI-The plug-in coupling 2 shown in Fig. 1 has a circumferentially distributed, axially extending AuI-

erstes Kupplungsteil 4 sowie ein zweites Kupplungsteil nahmeschlitze 64 auf (siehe auch F i g. 3), in denen diefirst coupling part 4 and a second coupling part receiving slots 64 (see also FIG. 3), in which the

6 auf, die durch Ineinanderstecken miteinander verbun- Verriegelungskörper 66 radial beweglich angeordnet6, which are connected to one another by being plugged into one another, locking bodies 66 arranged to be radially movable

den werden können. Das erste Kupplungsteil 4 besteht sind. Die Verriegelungskörper 66 haben die Form vonwhich can be. The first coupling part 4 is made. The locking bodies 66 are in the form of

im wesentlichen aus einem inneren Buchsenkörper 8 15 Kreisscheiben und sind wiederum über elastische Halte-essentially from an inner socket body 8 15 circular disks and are in turn via elastic retaining

sowie einer coaxial dazu angeordneten, mit diesem ver- arme 68 mit der Hülse 58 fest verbunden. Wie aus denas well as an arm 68 arranged coaxially therewith and firmly connected to the sleeve 58. As from the

bundenen Hülse 10. An der Hülse 10 ist ein Flansch 12 F i g. 2 und 3 erkennbar ist, ragen die Verriegelungskör-bound sleeve 10. On the sleeve 10 is a flange 12 F i g. 2 and 3 can be seen, the locking bodies protrude

ausgebildet, welcher zur Befestigung des ersten Kupp- per 66 in den zwischen dem rohrförmigen Teil 62 unddesigned, which for fastening the first coupling per 66 in the between the tubular part 62 and

lungsteils beispielsweise an einer Gerätewand dient. Ein dem Buchsenkörper 56 verbleibenden Ringraum 70 hin-lung part is used, for example, on a device wall. An annular space 70 remaining to the socket body 56 back

im wesentlichen rohrförmiger Teil 14 der Hülse 10 ist 20 ein. Das Kupplungsteil 54 ist für ein Zusammenkuppelnsubstantially tubular part 14 of the sleeve 10 is 20 a. The coupling part 54 is for coupling together

über seinen Umfang verteilt mit mehreren achsparallel mit einem Kupplungsteil 6 (siehe F i g. 1) bestimmt. Da-Distributed over its circumference with several axially parallel with a coupling part 6 (see FIG. 1). There-

verlaufenden Aufnahmeschlitzen 16 versehen. In diesen bei nimmt der Ringraum 70 wiederum den Rohrab-extending receiving slots 16 provided. In these at, the annular space 70 in turn takes the tube off

Aufnahmeschlitzen 16 sind die Verriegelungskörper 18 schnitt 28 auf, wobei die Verriegelungskörper (6 in dieReceiving slots 16 are the locking body 18 cut 28, the locking body (6 in the

aufgenommen, die über elastische Haltearme 20 mit der Nut 32 einrasten und durch die Sicherungshülse 26 inadded, which engage with the groove 32 via elastic retaining arms 20 and through the locking sleeve 26 in

Hülse 10 fest verbunden sind. 25 dieser eingerasteten Stellung gehalten werden.Sleeve 10 are firmly connected. 25 are held in this locked position.

Das zweite Kupplungsteil 6 besteht im wesentlichen Die F i g. 4 und 5 zeigen ein Ausführungsbeispiel, beiThe second coupling part 6 consists essentially of the FIG. 4 and 5 show an embodiment at

aus einem inneren Steckkörper 22, einer dazu coaxial welchem das Kupplungsteil 72 einstückig ausgebildetfrom an inner plug-in body 22, one coaxially to which the coupling part 72 is formed in one piece

angeordneten, diese aufnehmenden Aufnahmehülse 24, ist Die Verriegelungskörper 74 sind über elastischearranged, this receiving sleeve 24, is The locking body 74 are elastic

einer auf die Aufnahmehülse 24 in axialer Richtung ver- Haltearme 76 unmittelbar mit dem Kupplungsteil 72one on the receiving sleeve 24 in the axial direction holding arms 76 directly with the coupling part 72

schiebbaren Sicherungshülse 26 sowie einigen anderen, 30 verbunden. Es sind wiederum drei Verriegelungskörpersliding locking sleeve 26 and some others 30 connected. There are again three locking bodies

weiter hinten näher erläuterten Teilen. Der über den 74 vorgesehen. Diese sind jeweils in Aufnahmeschlitzenparts explained in more detail below. The one provided over the 74. These are each in slots

Steckerkörper 22 in Steckrichtung überstehende Rohr- 78 aufgenommen, welche in der Wand des rohrförmigenPlug body 22 received in the plugging direction protruding pipe 78, which in the wall of the tubular

abschnitt 28 der Aufnahmehülse 24 wird beim Zusam- Teils 80 ausgebildet sind, wie die F i g. 4 und 5 erkennenSection 28 of the receiving sleeve 24 is formed in the assembly part 80, as shown in FIG. 4 and 5 recognize

menstecken der beiden Kupplungsteile von dem zwi- lassen. Der rohrförmige Teil 80 bildet ebenfalls eineninsert the two coupling parts between the two. The tubular part 80 also forms one

sehen dem Buchsenkörper 8 und dem rohrförmigen Teil 35 integralen Teil des Kuppungsteils 72.see the socket body 8 and the tubular part 35 as an integral part of the coupling part 72.

14 der Hülse 10 verbleibenden Ringraum 30 aufgenom- Fig. 6 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Kupp-14 of the sleeve 10 remaining annular space 30 received- Fig. 6 shows an embodiment of a coupling

men. lungsteils 82, welches dem Kupplungsteil 72 weitgehendmen. lung part 82, which the coupling part 72 largely

Auf der Außenseite des Rohrabschnittes 28 ist eine entspricht. Dabei sind lediglich die Verriegelungskörper als Aufnahme für die Verriegelungskörper 18 dienende 84 als Kugelabschnitte mit einer gegenüber den Verrieumlaufende Nut 32 ausgebildet. Wie F i g. 1 erkennen 40 gelungskörpern 74 geringeren Breite ausgebildet. Demläßt, rasten bei zusammengesteckter Steckkupplung die entsprechend kann auch die Breite der Aufnahmeschiit-Verriegelungskörper 18 in die Nut 32 ein. Die außen ze 86 geringer sein.On the outside of the pipe section 28 is a corresponding. There are only the locking bodies 84 serving as a receptacle for the locking body 18 as spherical sections with one opposite the Verrieumlaufende Groove 32 is formed. Like F i g. 1 recognize 40 gel bodies 74 formed smaller width. Leaves, when the plug-in coupling is plugged together, the width of the receiving section locking body can also snap accordingly 18 into the groove 32. The outside ze 86 be lower.

über die Verriegelungskörper 18 geschobene Siehe- Fig.7 zeigt ein Kupplungsteil 88, bei welchem der7 shows a coupling part 88, in which the

rungshülse 26 hält die Verriegelungskörper 18 in ihrer innere Buchsenkörper 90, der rohrförmige Teil 92 sowieapproximately sleeve 26 holds the locking body 18 in its inner socket body 90, the tubular portion 92 as well

eingerasteten Stellung fest, so daß sich die beiden Kupp- 45 der Flansch 94 ein integrales Bauteil bilden. Im rohrför-locked position so that the two coupling 45 of the flange 94 form an integral component. In the pipe conveying

lüngsteile 4 und 6 nicht voneinander lösen lassen. Zum migen Teil 92 sind wiederum in axialer Richtung verlau-Do not allow the lugs 4 and 6 to loosen from each other. To the middle part 92 are again in the axial direction

Lösen der Steckkupplung muß die Sicherungshülse 26 in fende Aufnahmeschlitze 96 zur Aufnahme der Verriege-When the plug-in coupling is released, the locking sleeve 26 must be inserted into the receiving slots 96 to accommodate the locking

Richtung des Pfeiles 34 verschoben werden, bis sie die lungskörper 98 ausgebildet. Wie insbesondere auch dieMoved in the direction of arrow 34 until the lung body 98 is formed. Like in particular the

Verriegelungskörper 18 in radialer Richtung freigibt. Fig.8 und 10 erkennen lassen, sind die Verriegelungs-Locking body 18 releases in the radial direction. 8 and 10 show that the locking

Dann kann das zweite Kupplungsteil 6 axial vom ersten 50 körper 98 über elastische Haltearme 100 einstückig mitThen the second coupling part 6 can axially form the first 50 body 98 via elastic retaining arms 100 in one piece

Kupplungsteil 4 abgezogen werden, wobei die Verrie- einem Haltebügel 102 verbunden. Der Haltebügel 102Coupling part 4 can be pulled off, the locking mechanism being connected to a retaining bracket 102. The retaining bracket 102

gelungskörper 18 aus der flachen Nut 32 herausgehoben ist als geschlitzter Ring ausgebildet, welcher sich ela-gelation body 18 lifted out of the flat groove 32 is designed as a slotted ring, which is elastically

werden. Die Sicherungshülse 26 wird durch eine Druck- stisch soweit aufweiten läßt, daß er über den rohrförmi-will. The securing sleeve 26 is expanded by a pressure table to such an extent that it extends over the tubular

feder 36, die einerseits gegen einen Absatz 38 der Siehe- gen Teil 92 aufgeschoben werden kann, bis er in die amspring 36, which on the one hand can be pushed against a paragraph 38 of the see part 92 until it is in the

rungshülse 26 anliegt und sich andererseits gegen einen 55 Kupplungsteil 88 ausgebildete Aufnahmenut 104 ein-rungs sleeve 26 and on the other hand against a 55 coupling part 88 formed receiving groove 104 a

auf der Aufnahmehülse 24 angeordneten Ringbund 40 schnappt. Die Verriegelungskörper 98 sind durch an denon the receiving sleeve 24 arranged annular collar 40 snaps. The locking body 98 are through to the

abstützt, in ihre verriegelnde Stellung gedruckt. Um ein Enden der Haltearme 100 durch einen Biegevorgangsupported, printed in their locking position. To one end of the holding arms 100 by a bending process

Zurückschieben der Sicherungshülse gegen den Druck angeformte Ösen gebildet. Die Verriegelungskörper,Pushing back the locking sleeve against the pressure formed eyelets. The locking body,

der Druckfeder 36 zu erleichtern, ist die Sicherungshül- die Haltearme sowie der Haltebügel können als einstük-To facilitate the compression spring 36, the securing sleeve - the retaining arms and the retaining bracket can be used as one-piece

se 26 außen mit einer das Greifen erleichternden Profi- 60 kiges Blechbiegeteil hergestellt werden,se 26 can be manufactured on the outside with a professional 60-kiges bent sheet metal part that makes gripping easier,

lierung42versehen. Fig.9 zeigt eine Variante, welche sich von dem inlation42 by mistake. 9 shows a variant which differs from that in

Wie aus Fig. 1 weiterhin erkennbar ist, weist der Fig.8 gezeigten Teil einerseits dadurch unterscheidet,As can also be seen from FIG. 1, the part shown in FIG. 8 differs on the one hand in that

Buchsenkörper 8 mehrere Buchsen 44 zur Aufnahme daß die Verriegelungskörper 106 im Querschnitt dieSocket body 8 a plurality of sockets 44 for receiving that the locking body 106 in cross section

von am Steckerkörper 22 angeordneten Steckerstiften Form eines mit einer Nase 108 versehenen Ringes auf-of the connector pins arranged on the connector body 22 in the form of a ring provided with a nose 108

46 auf. Im Steckerkörper 22 sind in bekannter Weise die 65 weisen. Diese Nase verbessert die Halteeigenschaften46 on. In the plug body 22, the 65 points in a known manner. This nose improves the holding properties

mit den Steckerstiften 46 verbundenen Anschlußösen der VerricgeHingskörpcr. Andererseits ist der Maltcbi'i-with the connector pins 46 connected connection eyes of the VerricgeHingskkörcr. On the other hand, the Maltcbi'i-

o. dgl. zum Anschluß der einzelnen Adern des Kabels 48 gel 110 als geschlossener King ausgebildet. Hr ist damitO. the like. For connecting the individual wires of the cable 48 gel 110 designed as a closed king. Hr is with it

untergebracht. Eine auf die Aufnahmehülse 24 auf- für ein Kupplungsteil etwa gemäß Fig. 11 verwendbar.housed. One on the receiving sleeve 24 can be used for a coupling part as shown in FIG. 11, for example.

Dieses Kupplungsteil 112 besteht aus einem inneren Buchsenkörper 114 und einer darauf montierten Hülse 116, welche den längsgeschlitzten rohrförmigen Teil 118 und den Flansch 120 in sich vereint. Der als geschlossener Ring ausgebildete Haltebügel 110 (gemäß Fig.9) wird in axialer Richtung auf den rohrförmigen Teil 118 aufgeschoben, wo er beispielsweise durch Preßsitz gehalten wird. Es besteht bei den Ausführungsbeispielen gemäß den Fig.7 bzw. 11 auch die Möglichkeit, die Teile 88 bzw. 116 als Spritzgießteile oder dgl. herzustellen und die Haltebügel 102 bzw. 110 durch Eingießen mit diesen zu verbinden.This coupling part 112 consists of an inner socket body 114 and a sleeve mounted thereon 116, which the longitudinally slotted tubular part 118 and the flange 120 unites in itself. The retaining bracket 110 designed as a closed ring (according to Fig. 9) is pushed in the axial direction onto the tubular part 118, where it is held, for example, by a press fit will. In the exemplary embodiments according to FIGS. 7 and 11, there is also the possibility of the Parts 88 and 116 as injection molded parts or the like. Manufacture and to connect the retaining brackets 102 and 110 to them by casting.

Fig..13 zeigt eine weitere Variante, bei welcher die Verriegelungskörper 122,124 und 126 mit ihren Haltearmen 128, 130 und 132 und dem Haltebügel 134 wiederum als einstückiges Blechbiegeteil ausgebildet sind. Die Haltearme 128, 130, 132 weisen unterschiedliche Länge auf, so daß die Verriegelungskörper 122,124,126 jeweils in axialer Richtung gegeneinander versetzt sind. In dem zum zweiten Kupplungsteil gehörenden Rohrabschnitt 136 sind dementsprechend in axialer Richtung versetzte, als Aufnahmen für die Verriegelungskörper dienende Nuten 138,140,142 ausgebildet. Diese Anordnung ermöglicht eine Codierung der beiden Kupplungsteile einer Steckkupplung. Nur wenn jedes Verriegelungsteil in eine zugeordnete Aufnahme einrastet, kann die Sicherungshülse über die Verriegelungskörper geschoben und eine Verbindung der beiden Kupplungsteile hergestellt werden.Fig..13 shows a further variant in which the Locking body 122, 124 and 126 with their holding arms 128, 130 and 132 and the holding bracket 134 in turn are designed as a one-piece bent sheet metal part. The holding arms 128, 130, 132 have different Length so that the locking body 122,124,126 are each offset from one another in the axial direction. In the pipe section belonging to the second coupling part 136 are accordingly offset in the axial direction as receptacles for the locking body serving grooves 138,140,142 formed. This arrangement enables the two coupling parts of a plug-in coupling to be coded. Only if each locking part engages in an assigned receptacle, the securing sleeve can be pushed over the locking body and a connection of the two coupling parts can be established.

F i g. 14 zeigt den Haltebügel 134 mit den daran angeordneten Haltearmen 128 bis 132 sowie Verriegelungskörpern 122 bis 126 in einer Abwicklung. F i g. 14 shows the retaining bracket 134 with the retaining arms 128 to 132 and locking bodies 122 to 126 arranged thereon in a development.

Fig. 15 zeigt in vergrößerter Darstellung und schematisch eine Steckkupplung 144, welche als mechanischer Verriegelungsknopf gebildet ist. Die obere Hälfte der Fig. 15 zeigt die Steckkupplung während des Kupplungsvorganges, die untere Hälfte im gekuppelten Zustand. Die Steckkupplung besteht wiederum aus einem ersten Kupplungsteil 146 sowie einem damit kuppelbaren zweiten Kupplungsteil 148. Ein derart ausgebildeter Verriegelungsknopf könnte beispielsweise zum Zuknöpfen von Abdeckplanen o. dgl. dienen, wobei ein Planenteil mit dem ersten Kupplungsteil 146, das andere mit dem zweiten Kupplungsteil 148 verbunden ist.15 shows in an enlarged illustration and schematically a plug-in coupling 144, which is formed as a mechanical locking button. The top half 15 shows the plug-in coupling during the Coupling process, the lower half in the coupled state. The plug-in coupling in turn consists of one first coupling part 146 and a second coupling part 148 that can be coupled therewith The locking button could, for example, be used to button tarpaulins or the like, with a The tarpaulin part is connected to the first coupling part 146, the other to the second coupling part 148.

Am ersten Kupplungsteil 146 sind wiederum über elastische Haltearme 150 mehrere Verriegelungskörper 152 befestigt. Am zweiten Kupplungsteil 148 ist ein Rohrabschnitt 154 ausgebildet, auf dessen Außenseite eine als Aufnahme für die Verriegelungskörper 152 dienende Nut 156 ausgebildet ist. Auf dem Rohrabschnitt 154 ist eine Sicherungshülse 158 in axialer Richtung verschiebbar gelagert. Eine Druckfeder 160, die einerseits gegen einen an der Sicherungshülse 158 ausgebildeten Innenbund 162 anliegt und sich andererseits gegen einen mit dem Rohrabschnitt 154 verbundenen Bund 164 abstützt, drückt die Sicherungshülse 158 in die in F i g. 15 unten dargestellte Verriegelungsstellung.On the first coupling part 146 are in turn elastic Holding arms 150 a plurality of locking bodies 152 attached. On the second coupling part 148 is a Tube section 154 is formed, on the outside of which is used as a receptacle for the locking body 152 Groove 156 is formed. A securing sleeve 158 is displaceable in the axial direction on the pipe section 154 stored. A compression spring 160, which is formed on the one hand against one on the locking sleeve 158 Inner collar 162 rests and on the other hand against a collar 164 connected to the pipe section 154 is supported, the locking sleeve 158 pushes into the in F i g. 15 locking position shown below.

Beim Kuppeln der beiden Kupplungsteile 146, 148 wird der Rohrabschnitt 154 in den rohrförmigen Teil 166 des Kupplungsteils 146 eingeschoben. Die Verriegelungskörper 152 werden dabei durch die am vorderen Ende des Rohrabschnittes 154 ausgebildete Schrägfläche 168 radial nach außen abgelenkt. Beim weiteren Hinschieben des Rohrabschnittes 154 gleiten die Verriegelungskörper auf der Außenfläche dieses Rohrabschnittes entlang, wobei sie zur Anlage gegen die an der Sicherungshülse 158 ausgebildete Schrägfläche 170 gelangen. Da der Durchmesser der Verriegelungskörper 152 größer ist, als der zwischen dem Rohrabschnitt 154 und der Sicherungshülse 158 verbleibende Ringraum, wird die Sicherungshülse entgegen dem Druck der Druckfeder 160 nach hinten verschoben, bis die Verriegelungskörper 152 in die Nut 156 einrasten. Dann wird die Sicherungshülse 158 automatisch durch die Druckfeder 160 in die in Fig. 15 unten gezeigte Verriegelungsstellung gedruckt. When coupling the two coupling parts 146, 148, the pipe section 154 is in the tubular part 166 of the coupling part 146 is inserted. The locking body 152 are thereby by the on the front End of the pipe section 154 formed inclined surface 168 deflected radially outward. With further Pushing the pipe section 154 slide the locking body on the outer surface of this pipe section along, whereby they come to rest against the inclined surface 170 formed on the securing sleeve 158. Since the diameter of the locking body 152 is larger than that between the pipe section 154 and the retaining sleeve 158 remaining annular space, the retaining sleeve is against the pressure of the The compression spring 160 is displaced to the rear until the locking bodies 152 engage in the groove 156. Then it will be the locking sleeve 158 is automatically pressed by the compression spring 160 into the locking position shown at the bottom in FIG. 15.

Zum Lösen der Kupplung muß die Sicherungshülse 158 in Richtung des Pfeiles 172 verschoben werden, bis sie die Verriegelungskörper 152 frei gibt. Wird auf den zweiten Kupplungsteil 148 ein Zug in Richtung des Pfeiles 172 ausgeübt, werden die Verriegelungskörper 152 aus der flachen Nut 156 herausgehoben, so daß sich die Kupplungsteile trennen lassen.To release the coupling, the locking sleeve 158 must be moved in the direction of arrow 172 until it releases the locking body 152. If the second coupling part 148 is pulled in the direction of the arrow 172 exercised, the locking body 152 are lifted out of the shallow groove 156, so that the Have the coupling parts separated.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Leerseite -Blank page -

Claims

1 21 2

(20,68, 76) with the first coupling part (4,54, 72)

Claims: are integrally connected.

13. Plug-in coupling according to one of claims 1

■ 1. Lockable plug-in coupling with an inner to 12, characterized in that on the first

Ren coupling part and one this receiving 5 coupling part several against each other in the plug-in direction

outer coupling part, with locking bodies (122,124,126) offset from one another on a first

ser coupling parts one or more about right and these assigned to the second coupling part

Movable at an angle to the plug-in direction, in the second several recesses offset in the plug-in direction

Coupling part formed recesses are provided snap-in.

Bare locking bodies are arranged, which 10 14. Plug-in coupling according to one of claims 1

by movably attached to one of the coupling parts to 13, characterized in that the locking

arranged, over the latched locking granules (18) on the outer coupling part (4) and

the recesses on the inner coupling part (6) are locked in place by sliding securing means

th position can be locked, are characterized and that the securing means as a

shows that the locking body (18, 66, 15 on the inner coupling part (6) in and against the

74,84,98,124-126,152), mounted displaceably via elastic holding arms plug-in direction, by a

(20,68,76, 100,128-132,150) pressed into their locking position with the first coupling spring (36)

lung part (4, 54, 72, 88, 1 12, 146) are connected. Retaining sleeve (26) or the like. Is formed.

2. Plug-in coupling according to claim 1, characterized in that the retaining arms (20, 68, 76, 100, 20 to 7 and 10 to 14, characterized in that the 128-132, 150 ) are aligned approximately in the direction of insertion locking bodies (16,74) balls.

are. 16. Plug-in coupling according to one of claims 1

3. Plug-in coupling according to one of claims 1 to 7 and 10 to 14, characterized in that the or 2, characterized in that the interlocking o locking body (84) than spherical portions. Like. Lung body (18,66,74,84, 98,124-126,152) and the 25 are formed.

Holding arms (20, 68, 76, 100, 128-132, 150) respectively

formed in one piece and with the first coupling

lung part (4, 54, 72, 88,112,146) are connected.

4. Plug-in coupling according to claim 3, characterized in that the holding arms (100, 128-132) at 30. The invention relates to a lockable plug-in coupling of a common holding bracket (102, 110, 134) according to the preamble of claim 1.

o. The like. Are arranged, which are used on the first such plug-in couplings, for example

Coupling part (88, 112) can be mounted. for connecting electrical cables, hoses

5. Plug-in coupling according to claim 4, characterized ge ο. Like. But you can also indicate in many other areas that the retaining bracket (110) are used as a closed 35 as connecting elements; this iron ring is formed. for example fuse contacts or mechanical

6. Plug-in coupling according to claim thereby seen called safety buttons.

indicates that the retaining bracket (102) as a protected plug-in couplings of the generic type can

ter elastic ring is formed. Nen the two coupling parts by plugging them together

7. Plug-in coupling according to one of claims 3 to 40 are connected to one another. The locking 6, characterized in that the retaining arms (100, locking body in the associated recesses 128-132) with the retaining bracket (102, 110, 134) and lock the two coupling parts are integrally connected. the. After the locking body has engaged,

8. Plug-in coupling according to claim 7, characterized in that the securing means via the locking body indicates that the retaining bracket (102, 110, 134) is pushed in such a way that it is held in its locked position retaining arms (100, 128-132) and the locking system so that the plug-in coupling body (98, 106, 122-126) as a one-piece sheet metal cannot come loose by itself. To release the plug-in bent part are designed that the retaining arms (100, the securing means must be in an unlocking 128-132) are approximately lamellar and that the position can be shifted, which allows the locking body (98, 106, 122-126) to emerge on which eyelets formed from the recesses and thus the free end of the retaining arms are formed, the two coupling parts are released from one another. leaves.

9. Plug-in coupling according to claim 8, characterized in that the locking body (106) is known in the S type, in which the coupling parts each cross-section the shape of a with a nose (108) ver 55 approximately circular cross-section have, the Verriesehenen have ring. gel body as attached to the outer coupling part

10. Plug-in coupling according to claim, characterized in that the ordered, approximately radially aligned disks are designed in that the first coupling part consists of a det (GB-PS 13 37 253). These disks are made of freely castable material and that the retaining arms are movably guided in radial slots which are formed in one or connected parts (110) with this through the wall of the outer coupling part. Connected to pouring. A cage secures the disks in the coupling part

11. Plug-in coupling according to claim 3, thereby ge and an additional retaining ring provided. Which denotes that the first coupling part and the known plug-in coupling represents because of the many in their Holding arms (z. B. 76) made of metallic materials and individual parts that are complex to assemble and are an expensive and fragile component due to the welding 65 Ie.

or the like. Are connected. It is the object of the present invention to provide a

12. Plug-in coupling according to one of claims 1 to create a plug-in coupling of the generic type, to 3, characterized in that the holding arms which, compared to the known plug-in coupling, are simple