_;inrichtung zur Überwachung von NH-Sicherungseinsätzen. In den letzten
Jahren wurden offene NH-Sicrierungsunterteile immer mehr durch Sicherungstrenner
oder Sicherungslasttrenner ersetzt, die eine gleichzeitige allpolige liandausschaltung
und Einschaltung der NH-SicherungseinsätZe bei größter Sicherheit für den Bedienenden
gestatten._; device for monitoring NH fuse links. In the last
Years ago, open NH siccation bases were increasingly replaced by fuse disconnectors
or fuse switch disconnectors that allow simultaneous all-pole line disconnection
and activation of the NH fuse-links with maximum safety for the operator
allow.
Bei d.ifen Schaltgeräten ist es bekannt, eine Einrichtung anzubringen,
von der der elektrische Zustand der NH-Sicherungseinsätze überwacht wird und von
der außerdem bei wesentlichen Veränderungen der. Sicherungskennlinie, z.B. beim
Durchbrennen des Schmelzleiters, ein elektrischer Impuls für eine Lieldung oder
Fernauslösung abgegeben wird. Dieser Impulo geht meist von einem Hilfsschalter aus,
der von einem durch die ITH-Sicilerun#-seinsätze betätigten Gerät gesteuert wird.
Die Betätigung dieses Gerätes erfolgt entweder mechanisch vom Kennmelder des 1111-Sicherungseinsatzes
über ein Gestänge auf den Hilfsschalter oder elektrisch durch Geräte, deren Pole
dem jeweiligen Nil-Sicherungseinsatz parallel geschaltet sind, z.B. IviotorschutzschaLter
oder Schlagbclzenpatrozien, und die wiederum mechanisch den Hilfsschalter betätigen.
In beiden Fällen wird die Betätigung der Einrichtung zur Sicher rungsüberwachung
vom steigenden Spannungsabfall in dem NH-Sicherungseinsatz gesteuert.In the case of the switchgear, it is known to install a device
from which the electrical condition of the NH fuse-links is monitored and from
who also deal with significant changes in the. Fuse characteristic, e.g. for the
Burning of the fuse element, an electrical impulse for a cable or
Remote release is issued. This impulse usually comes from an auxiliary switch,
which is controlled by a device operated by the ITH Sicilerun # operations.
This device is operated either mechanically by the indicator of the 1111 fuse link
via a linkage on the auxiliary switch or electrically through devices, their poles
are connected in parallel to the respective Nile fuse link, e.g. motor protection switch
or striker patrols, which in turn mechanically actuate the auxiliary switch.
In both cases, the operation of the device for security monitoring is approximately
controlled by the increasing voltage drop in the NH fuse link.
Bei der elektrischen Betätigung muß daher der an den NH-Sicherungseinsätzen
anstehende Spannungsabfall für die Einrichtung zur Sicherungsü berwachurig abLe-;riffen
werden. Dieser Abgriff erfolgt bei den bekannten Einrichtungen entweder an, den
Anachluhfahnen der Kontaktfedern, in welche der Messer der ITH-ßi.cherungsein:ititze
eingeführt werden oder an den Halterungen, in welche die ilal tefahnen der TiH-Sicherungsein-
Sätze
eingehängt werden. Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese Abgriffe hinsichtlich der
Sicherheit für das Bedienungspersonal und der genauen Überwachung der NH-Sicherungseinsätze
den Anforderungen nicht genügen.For electrical actuation, the one on the NH fuse-links must therefore be used
pending voltage drop for the device for fuse monitoring
will. This tap takes place in the known facilities either to the
Anachluh flags of the contact springs in which the knife of the ITH-ßi.cherungsein: ititze
be inserted or on the brackets in which the ilal flags of the TiH fuse links
sentences
be hooked. However, it has been shown that these taps in terms of
Safety for the operating personnel and the precise monitoring of the NH fuse-links
do not meet the requirements.
Der Abgriff an den Anschlußfahnen der Kontaktfedern besitzt den Nachteil,
daß sowohl die Einrichtung zur Sicherungsüberwaehung immer an Spannung liegt, als
auch nach Freischalten des Abgangs hinter den NH-Sicherungseinsätzen und Herausnehmen
der Sicherungseinsätze bei eingeschalteter Einrichtung zur Sicherungsüberwachung
die Netzspannung bis zu den Klemmen des zur Freischaltung benutzten Schaltgerätes
ansteht. Dies ist bei Reparaturen und Prüfungen unerwünscht und gefährlich.The tap on the connection lugs of the contact springs has the disadvantage
that both the device for fuse monitoring is always on voltage, as
even after the output behind the NH fuse-links has been released and removed
of the fuse links when the fuse monitoring device is switched on
the mains voltage up to the terminals of the switching device used for activation
pending. This is undesirable and dangerous during repairs and tests.
Der Abgriff an den Halterungen dagegen hat den Nachteil, daß die Einrichtung
zur Sicherungsüberwachung unwirksam wird, wenn zwischen den stromführenden Teilen
der NH-Sicherungseinsätze und den Haltefahnen keine oder nur eine ungenügende elektrische
Verbindung besteht, wie es z.B. bei Gießharzpatronen oder Sicherungseinsätzen mit
in der Mitte liegendem'Kerinmelder der Fall ist, Der Erfindung liegt die Aufgabe
zugrunde, eine Einrichtung zri schaffen, bei der die bei bekannten Einrichtungen
aufgezeigten Nachteile nicht mehr auftreten. Ferner soll die Einrichtung so ausgeführt
sein, daß Sicherungseinsätze verschiedener Größe bzw. unterschiedlicher Abmessungen
angeschlossen werden können und daß eine Kontaktgabe-zwischen dem Betätigungsglied
urig den am Netz liegenden Kontaktfedern bei nicht eingesetzten NII-Sicherungseinsätzen
vermieden werden.The tap on the brackets, however, has the disadvantage that the device
for fuse monitoring becomes ineffective if between the live parts
of the NH fuse-links and the retaining lugs no or only an inadequate electrical connection
There is a connection, as is the case, for example, with cast resin cartridges or fuse links
in the middle lying'Kerinmelder is the case, the invention is the task
based on creating a facility zri in which the known facilities
indicated disadvantages no longer occur. Furthermore, the device should be carried out in this way
be that fuse links of different sizes or different dimensions
can be connected and that a contact between the actuator
quaint the contact springs lying on the network when the NII fuse links are not used
be avoided.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Überwachung von NII-Sicherungseinsätzen,
bei der ein BetätigungsL;l.iecl .für eine Meldung oder Fernauslösung den NII-S`icheruni,seinslitseri
parallel geschldtet ist. Die Erfindung besteht darin, daß da:; BetHti-
gun gäglied unmittelbar- an -deal Messern- der NH-@icherungsein-
sätze angescülossen-ist. lelit. der erfindungsgemäßen Einrich-
tizng wird dem. Betätigungsglied; die an. den Sicherungseinsätzen
anütehende Spannung unverfälscht zugeführt. Da das Betätigungs-
glied- :ferner unmittelbar -an die Sicherungseinsätze und nicht
an den mit dem Netz verbundenen.Anschlußfahnen der Kontakt-
c:dern äilgc--sc:ilo.szen ist,-wird bei Trennung der Sicherungsein-
s'itze Baus den Kontaktfedern die gesamte Einrichtung spannungs-
aas
Ios, so d,:..@@.?e enuizgh@rsonal gefahrlos :mit der Einrichtung
Nach einem. Vol@sch_Lag der Erfindung wird ein
an izciierhet dadurch erreicht, d:,iß die Einricht-:ng
t nd ü i e @.c:erung e.il.sät e an einem Schvrenkdeckel eines
Ge-
- u @N i@:..e=:t;t sind, ixz dein rafft den 1essern zusammchwirsen
de
;ic:_c@@u@tr°erülerl@ontarl;e untergebracht jiid. Mit dem Üffr_cii
ä##,. Deck erden nämlich die Messer der eherungseiizsä,tze
- 0i
J_ci1 :@i@°tcrungstreiirierriollta.kten, die mit dem Netz verbunden
.;;o die "iciieruii@s:eiizsätze: voii außen
c:>°:. i nungüloseri ülistciid zugänglich sind. Eine gute
@@@.sclen dem aet.tgürigsgii.d urid den.
::wird auch bei verschieden gri'@c:zl @jesseril dao..urcli
-rzi(#-it, w13 für den !@nschluß des @3e ttigungs;liede;; die
iederbelast:ete Kontaktbügel vorge-Ql-=.e11,
sind. .J u:ii G .die KoxitairtbügL#l auch hei. nicht eingesetzten
jic@erungeinsätzen auf-keinen Fall mit :den. Si-cherullgstrenner-
koat::@@texR: ili Berührung hoinmen könnenr ist jedem -Kontaktbü-el
eine @perrkliitke. _zu@cordnet, die. dein Kontaktbügel gegen
die
'airhung @einer.,Eeder zurückdrückt. Eine derartige S)errh.lirke
könnte vo.n Hand- be.tätat werden. Im Raii.nen der- Erfindung
aber
@Yird fliese Sperrklinke vorteilhafterweije beim- Einsetzeix
und
Iierau;netmen des Sicherungseinsatzes automatisch
bektigt.
Dies ai rd dadurch. erreicht, !daß die Sperrklinker dreinbar
ge- -
L@.iert..snd und mit Haltefahnen der Nii-Sicherungseinsätze
zusairirnenwirkende ßetätigungehebel aufweisen.
Zur Befestigung der Sicherungseinsätze an den SChyrenkde@ekel
s i.nd diele zweokmäßigerweise mittels ihrer mit Aussparungen
versehenen Haltefahnen an im Schwenkdeckel vorgesehene Halterungen
verriegelbär. Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung werden die Kontaktbügel
von U-förmig gebogenen Federn gehalten, wobei die Kontaktbügel mit ihren abgebogenen
Enden die Federn hintergreif en. Die an den Messern von den Kontaktbügeln abgegriffene
Spannung wird über Strombänder, mit denen die Federn auf den den Kontaktbügeln zugewandten
Seiten belegt sind, an zu dem Betätigungsglied führende Leitungen weitergeleitet.The invention relates to a device for monitoring NII fuse links, in which an actuating device is connected in parallel to the NII safety device for a message or remote triggering. The invention consists in that there :; BetHti- gun member directly to -deal knives- the NH- @ safety device-
sentences connected-is. lelit. the device according to the invention
tizng will be the. Actuator; the on. the fuse links
pending voltage supplied unadulterated. Since the actuation
member-: also directly -to the fuse links and not
to the connection lugs of the contact
c: dern äilgc - sc: ilo.szen, -will be used when the fuse
Fit the contact springs to keep the entire device under tension
aas
Ios, so d,: .. @@.? E enuizgh @ rsonal safe: with the facility
After a. Vol @ sch_Lag of the invention is a
an izciierhet achieved by d:, eating the furnishing
t nd ü ie @ .c: erung e.il.sät e on a hinged lid of a device
- u @N i @: .. e =: t; t are, ixz your gathers the 1essers together de
; ic: _c @@ u @ tr ° erülerl @ ontarl; e accommodated jiid. With the Üffr_cii
ä ## ,. The deck ground the knives of the repair kits
- 0i
J_ci1: @ i @ ° tcrungstreiirierriollta.kten that are connected to the network
. ;; o the "iciieruii @ s: initials: voii outside
c:> ° :. i nungüloseri ülistciid are accessible. A good
@@@. sclen dem aet.tgürigsgii.d urid den.
:: is also used for different gri '@ c: zl @jesseril dao..urcli
-rzi (# - it, w13 for the! @ connection of @ 3e activity; song ;; the
ete contact bracket pre-Ql - =. e11,
are. .J u: ii G .die KoxitairtbügL # l also hot. not used
jic @ erungeinsätze under no circumstances with: the. Safety separator
koat :: @@ texR: ili touch is able to hoinmenr is every -contact office
a @perrkliitke. _to @corders that. your contact bracket against the
'airhung @ one., Eeder pushes back. Such an S) works
could be done by hand. In the context of the invention, however
@Yird tile locking pawl is advantageous when inserting and
The name of the fuse link is automatically activated.
This ai rd thereby. achieved! that the pawls can be thrown -
L @ .iert..snd and with retaining flags of the Nii fuse links
have cooperating actuating levers.
For attaching the fuse links to the SChyrenkde @ disgust
s i.nd the board two-way by means of its recesses
provided retaining tabs on brackets provided in the swivel cover. According to a further proposal of the invention, the contact clips are held by springs bent in a U-shape, the bent ends of the contact clips engaging behind the springs. The voltage tapped at the blades by the contact brackets is passed on to lines leading to the actuating member via current bands with which the springs are occupied on the sides facing the contact brackets.
Soll an das Betätigungsglied eine Fernauslösung oder dergl. angeschlossen
werden, dann: ist es vorteilhaft, daß in dem Schwenkdeckel elektrisch mit-dem Betätigungsglied
verbundene Kontaktstifte so angeordnet sindg daß :sie nach Schließen des Schwenkdeckels
an im Gehäuse vorgesehene Gegenkontaktstellen anliegens die mit der Fernauslösung
verbunden sind, Als Betätigungsglied kann ein Motorschutzschalter bzwo Automat mit
aufgebautem Hilfsschalter verwendet werden. Im Rahmen der Erfindung ist es aber
auch möglich als Betätigungsglied je Phase eine Schlagbölzenpatrone zu verwenden;
wobei alle Schlagbolzenpatronen über ein gemeinsames Gestänge mit einem Hilfsschalter
zur-Meldung oder Fernauslösung gekuppelt sind, Mit der erfindungsgemäßen Einrichtung
wird eine exakte Überwachung der unmittelbar an den NH-Sioherungseinätzen anstehenden
Spannung erzielt, Als Sicherungseinsätze können verschieden große Einsätze verwendet
werden. Für das Bedienungspersonal ist ein sehr hohes Maß an Sicherheit ge-@ währleistety
da die Sicherungseinsätze erst nach Öffnen des . Deckels und damit nur iin spannungslosen
Zustand zugänglich sind. Schließlich wird noch durch entsprechende Einrichtungen
eine Kontaktgabe--zwischen der Einrichtung zur Überwachung von NH-Sicherungeeinsätzen
und dem Netz bei nicht eingesetzten Sicherungseinsätzen verhindert.-
Im
folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel zum Teil im Seitenschnitt
darstellenden Zeichnung näher erläutert, aus der sich weitere Einzelheiten und Vorteile
des Erfindungsgegenstandes ergeben.If a remote release or the like is to be connected to the actuator
then: it is advantageous that in the swivel cover electrically with the actuator
connected contact pins are arranged so that: they after closing the swivel cover
the counter contact points provided in the housing are connected to the remote triggering
A motor protection switch or automatic machine can be used as the actuating element
built-in auxiliary switch can be used. But it is within the scope of the invention
it is also possible to use a firing pin cartridge as an actuator for each phase;
all firing pin cartridges via a common linkage with an auxiliary switch
are coupled for reporting or remote triggering, with the device according to the invention
a precise monitoring of the upcoming NH-Sioherungseinsätze
Voltage achieved, As fuse links, different sized inserts can be used
will. A very high level of safety is guaranteed for the operating personnel
since the fuse links are only opened after the. Lid and thus only iin de-energized
State are accessible. Finally, through appropriate facilities
making contact - between the device for monitoring NH fuse links
and the network if the fuse links are not used.
in the
The invention is based on an exemplary embodiment, partly in side section
Illustrative drawing explained in more detail, from which further details and advantages
of the subject matter of the invention.
Eine an NH-Sicherungseinsätzen 1 abfallende Spannung wird beiderseits
an PIessern 2 und 3 des Sicherungseinsatzes 1 durch Kontaktbügel 4 und 5 abgegriffen.
Der NH-Sicherungseinsatz l hängt dabei mit seinen Haltefahnen 6 und 7 in Halterungen
8 und 9, die in einem Isolierstück 1o verschraubt sind. Die Kontaktbügel 4 und 5
sind mit Hilfe von U-förmig gebogenen Federn il und 12 federnd im gleichen Isolierstück
1o eingehängt.-Wegen des vorhandenen Federhubes können dieNH-Sicherungseinsätze
unterschiedlicher Abmessungen und verschiedener Größe (gestrichelt gezeichneter
Sicherungseinsatz 13) abgegriffen werden. Die Kontaktbügel 4 und 5 sind über zwischen
dein Kontaktbügeln 4 und 5 und den Federn 11 und 12 liegende Strombänder 14 und
15, über Kontaktplatten 16 und 17 und daran-angeschlossenen Leitungen
18 und 19 mit einem als Betätigungsglied vorgesehenen Motorschutzschalter
2o verbunden. Der hotorschutzschalter 2o und das Isolierstück 1o sind in einem Schwenkdeckel
21 befestigt. Von einem im Motorschutzsehalter 2o eingebauten Hilfsschalter führen
Leitungen 22 und 23 zu Kontaktstiften 24 und 25, die nach Schließen des Schwenkdeckels
an im Gehäuse vorgesehenen Gegenkontaktstellen 26 und 27 'anliegen: Die-Gegenkontaktstellen
26 und 27 sind als Blattfedern ausgebildet und werden mit einem Isolierstück 28
im Gehäuse: 29 des Sicherungstrenners eingeschraubt. An die Gegenkontaktstellen
26 und 27 können mit Schrauben 3o und 31 Melde-oder Auslöseletungen angeschlossen
werden, die den von der Sidherungsüberwachungseinrichtung ausgelösten Impuls an
irgendwelche Melde- oder Auslöseorgane weitergeben.A voltage drop across NH fuse links 1 is tapped on both sides at Pessern 2 and 3 of fuse link 1 by contact clips 4 and 5. The NH fuse link 1 hangs with its retaining lugs 6 and 7 in brackets 8 and 9 which are screwed into an insulating piece 1o. The contact brackets 4 and 5 are resiliently suspended in the same insulating piece 1o with the help of U-shaped springs il and 12. Due to the existing spring stroke, the NH fuse links of different dimensions and different sizes (dashed fuse link 13) can be tapped. The contact clips 4 and 5 are connected to a motor protection switch 2o provided as an actuating element via current bands 14 and 15 located between the contact clips 4 and 5 and the springs 11 and 12, via contact plates 16 and 17 and lines 18 and 19 connected to them. The motor protection switch 2o and the insulating piece 1o are fastened in a swivel cover 21. From an auxiliary switch built into the motor protection switch 2o, lines 22 and 23 lead to contact pins 24 and 25 which, after the swivel cover is closed, rest against mating contact points 26 and 27 'provided in the housing: The mating contact points 26 and 27 are designed as leaf springs and are fitted with an insulating piece 28 in the housing: 29 of the fuse disconnector screwed in. Signaling or triggering lines can be connected to the mating contact points 26 and 27 with screws 3o and 31, which relay the impulse triggered by the monitoring device to any signaling or triggering device.
Vor dem Einsetzen oder nach dem Herausnehmen der NH-Sicherungsensätze
werden die Kontaktbügel 4 und 5 durch die Sperrklinken 32 und 33 niedergehalten,
so daß auch nach Schließen
des Schwenkdeckels 21 bei .nicht eingesetzten
NH-Sicherungseinsätzen 1 die Kontaktbügel 4 und 5 die Sicherungstrennerkontakte
3¢ und 35_nicht berühren können. Beim Einsetzen der NH-Sicherungseinsätze 1 werden
durch deren Haltefahnen 6 und 'j die Sperrklinken 32 und 33 so verschwenkt, däß
sie die Federung der Kontaktbügel ¢ und 5 freigeben. Die Kontaktbügel ¢ und 5 federn
damit hoch und liegen auf den Messern 2 und 3 der NH-Sicherungseinsätze 1 auf.Before inserting or after removing the NH fuse sets, the contact brackets 4 and 5 are held down by the pawls 32 and 33, so that even after closing the swivel cover 21 with the NH fuse links 1 not inserted, the contact brackets 4 and 5, the fuse disconnector contacts 3 ¢ and 35_not touch. When inserting the NH fuse-links 1, the locking pawls 32 and 33 are pivoted by their retaining lugs 6 and 33 in such a way that they release the springing of the contact clips [and 5]. The contact clips ¢ and 5 thus spring up and rest on the blades 2 and 3 of the NH fuse-links 1.
Anstelle des Motorschutzschalters 20 können auf den Sicherungstrennerdeckel
21 auch je eine.Schlagbolzenpatrone für jede Phase angebracht und angeschlossen
werden. Die Schlagbolzenpatronen wirken dann über ein gemeinsames Ge;tringe auf
einen zusätzlich am Sicherungstrennerdeckel angebrachten Milfsschalter, der die
gleiche Funktion wie vorher erfüllt.Instead of the motor protection switch 20, the fuse disconnector cover
21 also a striker cartridge for each phase attached and connected
will. The firing pin cartridges then work via a common ring
an additional milfs switch attached to the fuse disconnector cover that controls the
fulfills the same function as before.