DE158642C

DE158642C -

Info

Publication number: DE158642C
Application number: DENDAT158642D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eineThe present invention relates to a

Einrichtung zur Steuerung der Ventile von Pumpen u. dgl. mit zwischen \^entil und Steuergestänge eingeschalteter Federung zur Aufnahme von Stößen.Device for controlling the valves of pumps and the like with between \ ^ valve and Control linkage with activated suspension to absorb shocks.

Die Erfindung besteht darin, daß das Zwischenglied zwischen Steuerhebel und Ventilstange eine äußere und eine innere, in die erste gleitend eingesetzte Büchse bildet, vonThe invention consists in that the intermediate member between the control lever and valve rod forms an outer and an inner sleeve slidingly inserted in the first sleeve of

ίο denen die eine, mit dem Steuerhebel verbunden, eine auf die Ventilstange drückende Feder und die andere Büchse eine entgegengesetzt wie die erste Feder auf die mit ihrem Kopf in der inneren Büchse gleitend eingesetzte Ventilstange drückende Feder enthält. Dadurch wird erreicht, daß Ventilschieber, die nicht bloß nach der einen Richtung, sondern nach beiden Richtungen zwangläufig sind, befähigt werden, sowohl für Hin- als auch für Hergang" Stoß- und Reibungswiderstände aufzunehmen, die namentlich bei Flachschiebern beträchtlich groß auftreten können.ίο which one, connected to the control lever, a spring pressing on the valve rod and the other bushing one opposite like the first spring on the one inserted with its head slidingly in the inner sleeve Includes valve rod pushing spring. This ensures that valve spool, not just in one direction, but inevitably in both directions are to be able to withstand both back and forth shock and frictional resistance to include, which can occur considerably large, especially with flat slide valves.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung an einer doppeltwirkenden Pumpe im Vertikalschnitt dargestellt.In the accompanying drawing, an embodiment of the invention is shown on a double-acting pump shown in vertical section.

Von dem Pumpengehäuse springen Gestellarme Gg vor, die Führungslager G¹ und vorspringende Flanschen G² tragen, zwischen denen im Bolzen G³ der Steuerhebel / bezw. i gelagert ist. Der Arm P des Steuerhebels / bezw. i ist mit einem Auge T² verbunden, das von dem Deckel T¹ eines zylindrischen Gehäuses T vorspringt, das an dem anderen Ende durch einen Deckel T° verschlossen ist, durch den die Ventilstange H bezw. h hindurchgeht. Das Gehäuse T ist in dem Führungslager G¹ verschiebbar und trägt im Inneren eine bewegliche Büchse R mit Boden R¹, in welche der Ventilstangenkopf Q gleitend eingesetzt ist. Zwischen dem Kopf Q. der Ventilstange und der Stützscheibe R- ist in der Büchse R die Feder S angeordnet, während in dem Gehäuse T zwischen dem Boden T¹ und dem Boden der Büchse R eine oder mehrere Federn 5 ¹ liegen. Frame arms Gg project from the pump housing, the guide ^{bearings G 1} and projecting flanges G ² , between which the control lever / bezw in the bolt G ^3. i is stored. The arm P of the control lever / respectively. i is connected to an eye T ² which protrudes from the cover T ^{1 of} a cylindrical housing T which is closed at the other end by a cover T ° , through which the valve rod H BEZW. h goes through. The housing T is displaceable in the guide ^{bearing G 1} and carries inside a movable sleeve R with a bottom R ¹ , into which the valve rod head Q is inserted in a sliding manner. The spring S is arranged in the sleeve R between the head Q. of the valve rod and the support disc R- , while one or more springs 5 ¹ lie in the housing T between the bottom T ¹ and the bottom of the sleeve R.

Aus der beschriebenen Anordnung ist ersichtlich, daß beide Federn entgegengesetzt auf die Ventilstange drücken, und zwar die innere Feder beim Hingang (s. in der Zeichnung das obere Ventil) und die äußere Feder beim Rückgang (s. in der Zeichnung das untere Ventil).From the arrangement described it can be seen that the two springs are opposed Press on the valve rod, namely the inner spring at the entrance (see drawing the upper valve) and the outer spring on the fall (see the lower valve in the drawing).

Claims

Patent claim:

Valve control for pumps and the like with a spring system connected between the valve and the valve linkage, characterized in that the intermediate member between the control lever (I) and the valve rod (H) forms an outer and an inner sleeve which is slidably inserted into the first one, one of which, connected to the control lever, one spring pressing on the valve rod and the other sleeve containing a spring pressing the valve rod slidably inserted with its head in the inner sleeve opposite to the first spring to take up resistances in both directions.

1 sheet of drawings.