DE1585678C3

DE1585678C3 - Heating device for a washing machine

Info

Publication number: DE1585678C3
Application number: DE1585678A
Authority: DE
Inventors: Per Stevning Svenstrup Hartwig (Daenemark)
Original assignee: Danfoss AS
Current assignee: Danfoss AS
Priority date: 1966-10-14
Filing date: 1966-10-14
Publication date: 1973-11-15
Also published as: DE1585678A1; DE1585678B2

Description

3030th

Die Erfindung betrifft eine Heizvorrichtung für eine Waschmaschine, bei der die Heizung abgeschaltet wird, wenn ein Temperaturfühler in Form eines NTC-Fühlers ein entsprechendes Signal abgibt.The invention relates to a heating device for a washing machine, in which the heating is switched off when a temperature sensor in the form of an NTC sensor emits a corresponding signal.

Es ist bekannt, die Temperatur, bis zu der das Wasser in einer Waschmaschine aufgeheizt werden soll, durch einen Temperaturfühler in Form eines NTC-Widerstandes zu überwachen. Der Spannungsabfall an diesem Widerstand steuert einen Verstärker, insbesondere Transistorverstärker, in dessen Ausgangskreis ein Relais liegt, welches beim Erreichen der Temperatur die Heizung ausschaltet:It is known the temperature up to which the water in a washing machine can be heated is to be monitored by a temperature sensor in the form of an NTC resistor. The voltage drop at this resistor controls an amplifier, in particular a transistor amplifier, in its output circuit there is a relay which switches off the heating when the temperature is reached:

Es ist ferner bekannt, den üblichen Füllstandanzeiger während des Heizens in Betrieb zu lassen und den Heizvorgang zu unterbrechen, wenn der Wasserspiegel unter das erforderliche Niveau fällt. Dies erfordert eine komplizierte Schaltung. Um die Bevorrechtigung der Füllstandsanzeige beim Abschalten der Heizung durchzusetzen, wird ihr Signal erst in der zweiten Verstärkerstufe eingeführt. Außerdem besteht bei einer solchen Schaltung dauernd eine enge Verknüpfung zwischen Füllstandsanzeige und Temperaturanzeige. Zudem besteht die Gefahr, daß die Heizung bereits abgestellt wird, obwohl der Wasserspiegel, z. B. durch Feuchtigkeitsaufnahme des Waschguts, nur wenig unter das normale Niveau abgesunken ist.It is also known the usual level indicator leave it on during heating and interrupt the heating process when the water level drops falls below the required level. This requires a complicated circuit. To the privilege enforce the level indicator when switching off the heating, its signal is only in the second amplifier stage introduced. In addition, such a circuit is always tight Link between level indicator and temperature indicator. There is also the risk that the Heating is already turned off, although the water level, z. B. by moisture absorption of the Items to be washed have dropped just a little below the normal level.

Es ist auch schon ein Niveauregler mit drei Elektroden bekannt, die jeweils über einen Transistor ein Relais steuern, mit dessen HiUe ein Magnetventil für den Zulauf gesteuert wird. Der untersten Elektrode ist ein Relais zugeordnet, das einen zweiten Kontakt aufweist, mit dessen Hilfe der Heizstromkreis unterbrochen wird, wenn der Füllstand unter das durch diese Elektrode bestimmte Niveau fällt.A level controller with three electrodes is also known, each of which has a transistor Control relay, with its HiUe a solenoid valve for the inflow is controlled. A relay is assigned to the lowest electrode, which has a second contact has, with the help of which the heating circuit is interrupted when the level falls below the through this electrode drops certain level.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Heizvorrichtung der eingangs beschriebenen Art auf einfache Weise mit einem wirksamen Trockengehschutz zu versehen.The invention is based on the object of a heating device of the type described at the outset easy way to provide an effective dry boil protection.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der NTC-Widerstand durch einen Shunt mit einem Schaltglied überbrückt ist,- das beim Ansprechen eines Trockengehschutzes schließt.According to the invention, this object is achieved in that the NTC resistor is provided with a shunt a switching element is bridged, - which closes when a dry boil protection is triggered.

Ein solcher Trockengehschutz kann völlig unabhängig von dem üblichen Füllstandsanzeiger arbeiten. Die Schaltung ist denkbar einfach. Insbesondere ist es möglich, den für die Temperaturfühlerschaltung erforderlichen Verstärker ohne irgendeine Abänderung auch für den Trockengehschutz auszunutzen, wobei letzterer immer gegenüber der Temperaturmessung bevorrechtigt bleibt. Denn durch den Shunt wird künstlich der Spannungsabfall am NTC-Widerstand so klein gemacht, daß die Heizung abschaltet.Such a boil-dry protection can work completely independently of the usual level indicator. The circuit is very simple. In particular, it is possible to use the one required for the temperature sensor circuit To use amplifiers without any modification also for the dry boil protection, whereby the latter always has priority over the temperature measurement. Because through the shunt is artificially made the voltage drop at the NTC resistor so small that the heating switches off.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist der Trockengehschutz zwei normalerweise mit dem Wasser in Berührung stehende Elektroden auf und das Schaltglied besteht aus einem Transistor, der in Abhängigkeit von dem Strom durch die Elektroden gesteuert ist. Zweckmäßigerweise wird die eine Elektrode durch den Waschbehälter selbst gebildet, während sich die andere Elektrode in der Nähe seines Bodens befindet. Im Gegensatz zu den für die Füllstandsmessung üblichen Elektroden muß der Trokkengehschutz ein Signal abgeben, wenn das Wasser zwischen den Elektroden fehlt. Diese Inversion kann ebenfalls mit Hilfe des Transistors bewirkt werden.In a preferred embodiment, the boil-dry protection has two normally with the water in contact with electrodes and the switching element consists of a transistor, which is dependent is controlled by the current through the electrodes. One electrode is expediently formed by the washing container itself, while the other electrode is near its bottom is located. In contrast to the electrodes commonly used for level measurement, the anti-dry protection device must be used give a signal when there is no water between the electrodes. This inversion can can also be effected with the aid of the transistor.

Bei einem Ausführungsbeispiel wird nur ein einziger Transistor verwendet, in dessen Basis-Emitter-Kreis die Elektroden liegen. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel wird eine zweistufige Transistorschaltung verwendet, bei der die Elektroden in dem Basis-Kollektor-Kreis liegen.In one embodiment, only a single transistor is used, in its base-emitter circuit the electrodes are lying. In another embodiment, a two stage transistor circuit is used used, in which the electrodes are in the base-collector circle.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung veranschaulicht ein Schaltbild für die Temperatur und Trockengehschutz berücksichtigende Steuerung.An embodiment of the invention is described below explained in more detail in connection with the drawing. The drawing illustrates a circuit diagram for temperature and dry boil protection control.

Von den Netzklemmen 1 wird über einen Transformator 2 sowie unter Verwendung eines Gleichrichters 3 und eines ulättungsköndensators 4 Spannung an einen Meßteil und an einen Verstärkerteil gelegt. From the mains terminals 1, a transformer 2 and a rectifier are used 3 and an ulättungsköndensators 4 voltage applied to a measuring part and to an amplifier part.

Es wird ein zweistufiger Verstärker mit den beiden Transistoren 5 und 6 benutzt. Der Spannungsabfall am Kollektorwiderstand 7 des ersten Transistors 5 steuert die Basis des zweiten Transistors 6, in dessen Kollektor-Kreis ein Relais 8 für den Heizschalter liegt, das durch eine Diode 9 überbrückt ist.A two-stage amplifier with the two transistors 5 and 6 is used. The voltage drop at the collector resistor 7 of the first transistor 5 controls the base of the second transistor 6, in its Collector circuit is a relay 8 for the heating switch, which is bridged by a diode 9.

Zur Temperaturmessung ist im Waschraum oder in dessen unmittelbarer Nähe ein NTC-Widerstand 10 angeordnet, der in Reihe mit einem Widerstand 11 an Spannung liegt. Vom Verbindungspunkt 12 wird unter Zwischenschaltung von Anpassungswiderständen 13 und 14 das Signal zur Steuerung der Basis des Transistors 5 abgeleitet. Bei niedriger Temperatur hat der NTC-Widerstand einen hohen Widerstandswert. Demzufolge liegt der Punkt 12 auf einem tiefen Spannungsniveau, das den Transistor 5 geschlossen hält. Demzufolge ist der Transistor 6 geöffnet und das Relais 8 angezogen. Mit steigender Temperatur nimmt der Widerstandswert des NTC-Widerstandes ab, bis der Punkt 12 ein solches Potential hat, daß der Transistor S öffnet, worauf der Transistor 6 schließt undFor temperature measurement, an NTC resistor 10 is in the washroom or in its immediate vicinity arranged, which is in series with a resistor 11 at voltage. From the connection point 12 is under Interposition of matching resistors 13 and 14 the signal to control the base of the Transistor 5 derived. When the temperature is low, the NTC resistor has a high resistance value. As a result, point 12 is at a low voltage level that keeps transistor 5 closed. As a result, the transistor 6 is open and the relay 8 is attracted. With increasing temperature it increases the resistance of the NTC resistor until point 12 has such a potential that the transistor S opens, whereupon the transistor 6 closes and

das Relais 8 abfällt, wodurch die Heizung abgeschaltet wird. Den Ansprechpunkt kann man durch einen Abgriff 15 am Widerstand 11 einstellen.the relay 8 drops out, whereby the heating is switched off. The point of contact can be through a Set tap 15 on resistor 11.

Der NTC-Widerstand 10 ist durch einen Transistor 16 überbrückt, in dessen Basis-Emitter-Kreis ist ein Elektrodenpaar 17 des Trockengehschutzes angeordnet. Die Elektroden liegen in Reihe mit einem ohmschen Widerstand 18. Während des normalen Heizbetriebes befindet sich Wasser zwischen den Elektroden 17. Der infolgedessen über die Reihenschaltung der Elemente 17 und 18 fließende Strom sorgt dafür, daß der Punkt 19 auf einem relativ hohen Potential liegt und der Transistor 16 gesperrt ist. Wenn dagegen so viel Wasser aus der Waschmaschine abgelaufen ist, daß der Raum zwischen den Elektroden 17 leer ist, steigt das Potential am Punkt 19 stark an, der Transistor 16 wird leitend und schließt den NTC-Widerstand 10 kurz. Hierbei steigt das Potential am Punkt 12 auf einen solchen Wert, daß der Transistors öffnet und der Transistor6 sperrt, so daß das Relais 8 abfällt und die Heizung abschaltet. The NTC resistor 10 is bridged by a transistor 16, in whose base-emitter circuit is a pair of electrodes 17 of the boil-dry protection is arranged. The electrodes are in series with one Ohmic resistance 18. During normal heating operation there is water between the Electrodes 17. The current flowing through the series connection of the elements 17 and 18 as a result ensures that point 19 is at a relatively high potential and transistor 16 is blocked. If, on the other hand, so much water has drained from the washing machine that the space between the electrodes 17 is empty, the potential at point 19 rises sharply, transistor 16 becomes conductive and closes the NTC resistor 10 short. Here, the potential at point 12 increases to such a value that the The transistor opens and the transistor 6 blocks, so that the relay 8 drops out and turns off the heating.

Zweckmäßigerweise befindet sich die in der Zeichnung obere Elektrode 17 auf Erdpotential und wird durch eine Behälterwand des Waschraumes gebildet. In diesem Zusammenhang sollte für Transistor 16 ein npn-Transistor verwendet werden. Wenn die gleiche Bedingung (Erdung der einen Elektrode) bei einer zweistufigen Transistorschaltung erfüllt werden soll, bei der die Elektroden in dem Basis-Kollektor-Kreis liegen, verwendet man zweckmäßigerweise pnp-Transistoren. The upper electrode 17 in the drawing is expediently at ground potential and is formed by a container wall of the washroom. In this context, transistor 16 should be a NPN transistor can be used. If the same condition (grounding of one electrode) in one two-stage transistor circuit should be met, in which the electrodes in the base-collector circuit pnp transistors are expediently used.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Heating device for a washing machine in which the heating is switched off when a Temperature sensor in the form of an NTC resistor emits a corresponding signal, thereby characterized in that the NTC resistor is through a shunt with a switching element is bridged, which closes when a dry contactor is triggered.

2. Heating device according to claim 1, characterized in that the boil-dry protection two normally with the water in contact with electrodes and the switching element consists of a transistor which is controlled as a function of the current through the electrodes is.

3. Heating device according to claim 2, characterized in that a single transistor ver ao is used, in whose base-emitter circle the electrodes are located.

4. Heating device according to claim 2, characterized in that a two-stage transistor circuit is used, in which the electrodes are in the base-collector circle.