Mustereinrichtung für Rundstrickmaschine Die Erfindung betrifft eine
Mustereinrichtung für Rundstrickmaschinen, bei der durch eine Fadenlegplatine zur
Ausbildung eines Musters einer Nadel ein Buntfaden zugeführt wird, welcher allein
verarbeitet und senkrecht im Gestrick verlaufend zu liegen kommt. Derartige Rundstrickmaschinen
finden insbesondere zur Herstellung von Strümpfen Verwendung.Pattern device for circular knitting machine The invention relates to a
Pattern device for circular knitting machines, in which by a thread support plate for
Forming a pattern of a needle a colored thread is fed, which alone
processed and comes to lie vertically in the knitted fabric. Such circular knitting machines
are used in particular for the production of stockings.
Bei bekannten Doppelzylinder-Strickmaschinen ist am oberen Zylinder
eine Aufplattiermustereinrichtung vorhanden. Das Aufplattiermusterstricken erfolgt
dabei so, daß ein Auswahlsystem für die Fadailegplatinen bestimmt, welche Nadeln
des unteren Zylinders mit Buntfäden mittels der Fadenlegplatinen umlegt werden.
Die im unteren Zylinder in gleicher Höhe anlaufenden Nadeln kommen dabei in den
Bereich des Auswahlsystems. Dabei werden durch das Auswahlsystem entsprechend dem
gewünschten Musterbild die Fadenlegpiatinen so in Bewegung gebracht, da13 sie ihren
Buntfaden in die Nadeln einlegen. Deshalb sind die von dem Auswahlsystem ausgesuchtere
Narlr;in des unterem Zylinders mit einer alten Masche beleirt, die hinter der @adr:lzunge
liegt, sowie; mit dem neu eLngelegt@-r_i liuntl'aderr, der, irr derr Nildellrlngerrbereich
gelangte. Bei der Wc:iterdrc:lrirrrg der @aac;hinc; c@rrc,ictron dieso Hudeln In
der
vorher eingenommenen Höhe die Abstrickstelle. Dann werden«die
alten Maschen der Nadeln über die vorher eingelegten Buntfäden . und den an dieser
Stelle zugeführten Grundfaden abgeschlagen, so daß die alten Maschen die neu eingelegten
Fäden zur Masche eingebunden haben. Dabei sollten die $üher eingelegten Buntfäden
über dem an dieser Stelle zugeführten Grundfaden so liegen, daß sie auf der rechten
Warenseite ganz außen liegen.In known double-cylinder knitting machines is on the upper cylinder
a plating pattern device present. The plating pattern knitting is done
in such a way that a selection system for the Fadaileg sinkers determines which needles
of the lower cylinder with colored threads by means of the thread sinkers.
The needles running at the same height in the lower cylinder come into the
Area of the selection system. In doing so, the selection system according to the
desired pattern, the suture legpiatines are brought into motion so that they fit their
Insert colored thread into the needles. Therefore, those are more selected by the selection system
Narlr; in the lower cylinder covered with an old mesh, which behind the @adr: ltongue
lies, as well as; with the newly created @ -r_i liuntl'aderr, der, irr derr Nildellrlngerrbereich
got. At the toilet: iterdrc: lrirrrg the @aac; hinc; c @ rrc, ictron dieso Hudeln In
the
previously occupied height the knitting point. Then «the
old stitches of the needles over the previously inserted colored threads. and the one on this one
Place the supplied basic thread, so that the old stitches are the newly inserted
Have tied threads into the mesh. The colored threads inserted above should be
lie over the basic thread fed in at this point so that they are on the right
The product side is on the outside.
Bei dieser Mustermethode ergibt sich jedoch die Schwierigkeit, daß
die Buntfäden oftmals unter dem Grundfaden liegen, so daß sie auf der rechten Warenseite
nicht .zu sehen sind. Dies ist insbesondere darauf zurückzuführen, daß der Grundfaden
und der Buntfaden nicht immer in gleichmäßiger Fadenspannung von den Spulen laufen,
daß die Maschenfestigkeit für Aufplattiermuster ungünstig gewählt ist, oder daß
eine Rippart gewählt wurde, die den Plattiervorgang an der Abstrickstelle so beeinflusst,
daß der Buntfaden fast völlig verschwindet. Gründe dieser Art können deshalb dazu
führen, daß das Musterbild im Gestrick so unvollkommen erscheint, daß die Ware nur
als zweite Wahl anzusehen ist. Ein weiterer Nachteil bei derartigen Aufplattiermustern
ist selbst bei einwandfreier Verarbeitung beider Fäden darin zu sehen, daß der unten
liegende Grundfaden immer bei einer Buntfadenmasche mit enthalten ist, so daß viele
Aufplattiermuster in ihren Konturen unerwünscht unscharf oder undeutlich erscheinen.However, this master method has the problem that
the colored threads are often under the base thread so that they are on the right side of the fabric
cannot be seen. This is due in particular to the fact that the basic thread
and the colored thread does not always run from the bobbins with even thread tension,
that the mesh strength is chosen unfavorably for Aufplattiermuster, or that
a type of rib was chosen that influences the plating process at the knitting point in such a way that
that the colored thread almost completely disappears. Reasons of this kind can therefore do so
lead that the pattern in the knitted fabric appears so imperfect that the goods only
is to be regarded as a second choice. Another disadvantage with such plating patterns
can be seen even with perfect processing of both threads in the fact that the one below
lying basic thread is always included in a colored thread mesh, so that many
Plating patterns appear undesirably blurred or indistinct in their contours.
Die erwähnten Nachteile und Schwierigkeiten werden durch eine Mustereinrichtung
für Rundstrickmaschinen gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß der senkrecht
im Gestrick verlaufende Buntfuden allein verarbeitet wiid, indem durch ein Auswahlsystem
am unteren Zylinder eine Nadel so weit hochgeschoben wird, daß die
alte
Masche-hinter die Nadelzunge gleitet, und der Buntfaden, der durch die Fadenlegplatine
zugeführt wird, alleine in den Nadelzungenbereich zu liegen kommt, der dann einem
Nadelsenkerteil so zugeführt wird, daß es zu einer alleinigen Maschenbildung des
Buntfadens kommt. Eine derartige Mustereinrichtung einer Doppelzylinder-Strickmaschine-hat
ein am unteren Zylinder befindliches Auswahlsystem nach Art und Arbeitsweise der
bekannten Hinterleg-Jacquard-Maschinen und eine am oberen Zylinder für die Fadenlegplatinen
vorhandene Austriebatelle, wodurch die Fadenlegplatinen-beim Musterstricken ständig
in Arbeitsstellung gebracht werden. Es braucht also am oberen Zylinder keine Auswahl
getroffen zu werden. Die ausgewählten und mit Buntfaden umlegten Nadeln des unteren
Zylinders werden dann in Schloßkanälen bis an eine ihnen zugedachte Abstrickstelle
weitergeführt, wo dann vom Buntfaden eine Masche gebildet wird. Ein auf diese Weise
hergestelltes Warenstück behält trotzdem den an sich beliebten Charakter der Aufplattierware.
Es hat also keine flottliegenden Fäden auf der inneren Warenseite und keine-Buntfäden
in den linken Maschen, wie dies bei den bekannten Hinterleg-Jacquard-Maschinen der
Fall ist.The disadvantages and difficulties mentioned are alleviated by a sample device
for circular knitting machines according to the invention avoided that the vertical
Colored feet running in the knitted fabric are processed solely by means of a selection system
a needle on the lower cylinder is pushed up so far that the
old
Stitch-behind the needle tongue slides, and the colored thread that goes through the thread sinker
is fed to lie alone in the needle tongue area, which then comes to a
The countersink part is fed in such a way that it becomes a sole stitching of the
Buntfadens is coming. Such a pattern device of a double cylinder knitting machine has
a selection system based on the type and mode of operation of the lower cylinder
well-known backing jacquard machines and one on the upper cylinder for the thread sinkers
Existing expulsion atelle, which means that the thread sinkers are constantly being used when knitting patterns
be brought into working position. So there is no need for a selection on the upper cylinder
to be hit. The needles of the lower one, which were selected and wrapped with colored thread
Cylinders are then in lock channels up to a knitting point intended for them
continued, where a stitch is then formed from the colored thread. One this way
The manufactured item nevertheless retains the popular character of the plating.
So it has no loose threads on the inside of the fabric and no colored threads
in the purl stitches, as is the case with the well-known backing jacquard machines of the
Case is.
Anhand der Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert werden. Die
einzige Figur dient zur Erläuterung des grundsätzlichen Arbeitsablaufs einer Mustereinrichtung
gemäß der Erfindung, die beispielsweise an einer zweisystemigen Rundstrickmaschine
vorgesehen ist. In der Zeichnung sind zwei Nadeln 1,2 dargestellt, die sich im Lauie
einer '7ylinderunidreliurig in den jeweils zum Musterstricken e>i-iordE:iliclien
Positionen ljei iiiden.The invention is to be explained in more detail with the aid of the drawing. the
The single figure serves to explain the basic workflow of a sample device
according to the invention, for example on a two-system circular knitting machine
is provided. In the drawing, two needles 1, 2 are shown, which are located in the Lauie
a '7ylinderunidreliurig in each of the pattern knitting e> i-iordE: iliclien
Positions ljei iiiden.
1)ie entsprechend vorgelagerte Auswahlstelle 5 mit deni da-'Lll@reli@l'I/ren
Niv(:ll i(#rteil. 12 l)estiinuiL, ivelclie Nadel Grundfaden und welch: Nadel liinil.laden
stricken soll. 1)i(; Nadel 1, die hei
diesem Beispiel Buntfaden
bekommen soll, läuft den Übernahmeteil 4
and wird dadurch so weit ausgetrieben, daß die alte Masche
hier die Nadelzunge gleitet. Aus dem höchsten Punkt des Uber-
nahmeteils 4 ist die Nadel 1 bereits in die ausgetriebene Faden-
legplatine 5 eingelaufen und erhält in dieser Höhe durch die
jetzt
wieder zurückkehrende Fadenlegplatine ihren Buntfaden. Bei
der
Weiterdrehung des Zylinders erreicht die Nadel 1 den Nadelsenkerteil
6 und wird von diesem abgezogen, bis der vorher eingelegte
Bunt-
faden zu einer fertigen Masche ausgebildet ist. Während dieser
Zeit
befindet sich die Nadel 2 im Hinterlegkanal. Damit ist die
erste
Phase, die zur alleinigen Verarbeitung des Buntfadens führt,
be-
endet.
Die Auswahlstelle 7 mit dem Nivellierteil 13 arbeitet in
Ergänzung zur Auswahlstelle 3, so daß die durch die Auswahlstellen
5 und 7 zur Maschenbildung hochgehenden Nadeln eine Mustervollreilie
bilden. Aus der Figur ist ersichtlich, daß jetzt die 'Tadel
-2 zur
Maschenbildung gelangt, während die Nadel 1 im Hinterlegkanal
verbl=-ibt. Der Nadelsenkerteil 9 strickt nun den zugefü;irten
Grund-
`' n der Nadel 2. ab. Da nach der Auswahlstelle 7 keine Xlivellierung
erfolgt, geht die Nadel 2 am Übernalinicteil 10 wieder
liocli und kann
somit am Nadelsenkcrteil 11, also der Strickstelle des rtaeii.en
Systems, abgestricki; werden. In dieser Zeit läuft die Nadel
1
Hinterlegt.
Obwohl das besrliriebene Ausführungsbeispiel eine zweisysteniige
itundstrickmaschine betrifft, kann die Erfindung allgemein
aiii' ein-
oder iiielirs3Tsteinigc; ltiiudstaicliiii;ischinen angewandt
wcrdeii.
1) ie corresponding preceding selection point 5 with deni da-'Lll @ reli @ l'I / ren Niv (: ll i (#rteil. 12 l) estiinuiL, ivelclie needle basic thread and which: needle liinil.laden should knit. 1) i (; needle 1, which should get colored thread in this example, runs the takeover part 4 and is thereby driven out so far that the old mesh
here the needle tongue slides. From the highest point of the
receiving part 4, the needle 1 is already in the expelled thread
leg board 5 received and received in this amount by now
returning thread support plate their colored thread. In the
Further rotation of the cylinder, the needle 1 reaches the needle countersink part
6 and is withdrawn from this until the previously inserted colored
thread is formed into a finished stitch. During this time
the needle 2 is in the backing channel. That’s the first
Phase which leads to the sole processing of the colored thread
ends.
The selection point 7 with the leveling part 13 works in
Supplement to selection point 3, so that through the selection points
5 and 7 needles rising up to form a stitch
form. From the figure it can be seen that now the 'rebuke -2 for
Stitch formation occurs while needle 1 is in the backing channel
remains. The countersink part 9 now knits the added basic
`` 'n the needle 2 off. Since after selection point 7 there is no leveling
takes place, the needle 2 goes back liocli on the Überalinicteil 10 and can
thus on the needle lowering part 11, i.e. the knitting point of the rtaeii.en
Systems, mesh; will. During this time, needle 1 runs
Deposited.
Although the described embodiment is a two-part system
It concerns circular knitting machine, the invention can generally aiii 'a
or iiielirs3Tsteinigc; ltiiudstaicliiii; ischines are used.