DE158315C

DE158315C -

Info

Publication number: DE158315C
Application number: DE1904158315D
Authority: DE
Priority date: 1904-03-17
Filing date: 1904-03-17
Publication date: 1905-02-10

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zum Legen von Garbenbändern gleichzeitig beim Mähen des Getreides durch die Mähmaschine selbst.The present invention relates to a device for laying sheaf ribbons at the same time when mowing the grain by the mower itself.

In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing the invention is shown, namely shows:

Fig. ι einen Grundriß einer Mähmaschine mit der Vorrichtung,Fig. Ι a plan view of a mower with the device,

Fig. 2 einen Aufriß der Vorrichtung im ίο vergrößerten Maßstabe,Fig. 2 is an elevation of the device on an enlarged scale,

Fig. 3 eine teilweise Rückansicht der Vorrichtung undFig. 3 is a partial rear view of the device and

Fig. 4 einen Grundriß derselben.Fig. 4 is a plan view of the same.

Wie aus der Zeichnung (Fig. i) ersichtlich, wird die Vorrichtung an dem Tische angebracht und besteht wesentlich im folgenden:As can be seen from the drawing (Fig. I), the device is attached to the table and consists essentially of the following:

Auf einer auf dem Tische α befestigten Stange b ist eine schmale Platte c angebracht, gegen welche eine zweite Platte d durch eine Spiralfeder e angedrückt wird. Die Platte d ist längs der Stange b verschiebbar und besitzt zwei Zugstangen/ und g, deren andere Enden mit einem Hebel /2 drehbar verbunden sind.A narrow plate c is attached to a rod b fixed on the table α , against which a second plate d is pressed by a spiral spring e. The plate d is displaceable along the rod b and has two tie rods / and g, the other ends of which are rotatably connected to a lever / 2.

Dieser Hebel ist um einen Bolzen 2 drehbar und nimmt in der Ruhelage beinahe eine senkrechte Stellung (Fig. 2) ein.This lever is rotatable about a bolt 2 and takes almost one in the rest position vertical position (Fig. 2).

Durch den Druck des Getreiderechens j, welcher bereits die Getreidelage vom Tische a ablegt, wird der Hebel h nach rückwärts gedreht (Fig. 2 punktierte Lage), wodurch die Platte d von der Platte c entfernt wird. In dieser Lage werden die Platten d bezw. die Zugstangen / g durch eine Blattfeder k gehalten, welche in eine Verzahnung der Zugstange g eingreift (Fig. 3).As a result of the pressure of the grain rake j, which is already laying down the grain layer from table a , lever h is rotated backwards (dotted position in FIG. 2), whereby plate d is removed from plate c. In this position, the plates are respectively d. the tie rods / g held by a leaf spring k which engages in a toothing of the tie rod g (Fig. 3).

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Die vorrätigen, bundweise zusammengehaltenen Bänder / liegen auf der linken Seite des Sitzes der Maschine auf einer entsprechenden Unterlage, von welcher sie einzeln von dem neben der Maschine schreitenden Arbeiter abgenommen und zwischen die in vorbeschriebener Weise voneinander entfernten Platten c d mit einem gewissen Drucke auf einen Hebel m gelegt werden. Durch diesen Hebel m wird die Feder k nach abwärts gedrückt und die Platten c d werden durch die Feder e zusammengeschlagen. Das Band / ist dadurch festgehalten und schleift infolge seiner Schwere in gerader Linie auf dem Boden. Das Strohband kann auch durch die abge\vorfene Garbe nicht aus dieser Lage herausgebracht werden, da jenes Ende der Vorrichtung, in welchem das Band eingelegt wird, tiefer liegt als der Maschinentisch und nahezu die Stoppeln streift, weshalb das Band beim Einlegen fast wagrecht auf die Erde zu liegen kommt.The operation of the device is as follows: The bands held together in bundles / lie on the left side of the seat of the machine on a corresponding base, from which they are removed individually by the worker walking next to the machine and placed between the plates cd, which have been separated from one another in the manner described above be placed with a certain pressure on a lever m . This lever m pushes the spring k downwards and the plates cd are knocked together by the spring e . The tape / is thereby held in place and, due to its weight, drags in a straight line on the floor. The straw band cannot be brought out of this position even by the sheaf that has been thrown off, since that end of the device in which the band is inserted is lower than the machine table and almost touches the stubble, which is why the band is almost level when it is inserted Earth comes to rest.

Schlägt nun der Armj wiederum auf den Hebel h, so wird das Band / freigelassen und bleibt mit der gleichzeitig vom Tische α auf das Band abgelegten Getreidelage hinter der fortfahrenden Maschine liegen. Hierauf legt der Arbeiter abermals ein Band Z zwischen die Platten c d, welche wieder zusammenschlagen und das Band festhalten.If the arm j again hits the lever h, the belt / is released and remains with the layer of grain placed on the belt by the table α at the same time behind the moving machine. The worker then again places a tape Z between the plates cd, which clap together again and hold the tape in place.

Es muß noch bemerkt werden, daß bei Verwendung der vorliegenden Vorrichtung nicht alle Rechenarme fortlaufend abwerfen bezw. an dem Hebel h anschlagen dürfen. Es muß vielmehr von der an jeder Mäh-It must be noted that when using the present device not all rake arms continuously drop BEZW. may hit the lever h. Rather, it must depend on the

maschine angebrachten Vorrichtung Gebrauch gemacht werden, daß je nach dem Stande des Getreides nur der jeweilige fünfte bezw. sechste Rechenarm abwirft und an dem Hebei h anschlägt. Nur auf diese Weise ist die abgestreifte Halmmenge so groß, daß ein Garbenband gefüllt wird, und ist die Zeit zwischen dem aufeinander folgenden Einlegen zweier Bänder eine so große, daß diese Arbeit ίο von dem Arbeiter ausgeführt werden kann.Machine-attached device use can be made that depending on the level of the grain only the respective fifth respectively. sixth rake arm casts and strikes h at the Hebei. Only in this way is the amount of stalks stripped off so large that a sheaf band is filled, and the time between the successive insertion of two bands is so large that this work can be carried out by the worker.

Claims

Patent claim:

Sheaf tape laying device for mowing machines, characterized by two plates (cd), one of which (c) is firmly connected to the platform (a) by a rod (b) , while the other plate (d) is under spring pressure, by means of tie rods (fg ) is connected to a two-armed lever (h) and is removed from the fixed plate when the filing rake (j) hits the lever (h) , thereby releasing the sheaf tape (I) placed between the two plates, while the sheave is released during insertion of a new band, the pressure exerted on the lever (m) triggers the spring (k) that snaps into the notches in the pull rod (g), causing the plate (d) to snap back and the band of sheaves to be held in place.

1 sheet of drawings.