DE1582430B1

DE1582430B1 - Mowing device with drivable mowing rotors

Info

Publication number: DE1582430B1
Application number: DE19671582430D
Authority: DE
Inventors: Gustav Unkel
Original assignee: Stockey & Schmitz
Current assignee: Stockey & Schmitz
Priority date: 1967-10-11
Filing date: 1967-10-11
Publication date: 1970-03-26

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Mähvorrich- da die Mährotoren ohnehin eines recht hohen rung mit antreibbaren Mährotoren, die im wesent- Schwungmomentes bedürfen.The invention relates to a Mähvorrich- since the mower rotors are already quite high tion with drivable mowing rotors, which essentially require moment of inertia.

liehen trommelartig gestaltet sind und am unteren Die Erfindung läßt sich in mannigfaltigen Artenborrowed are designed like a drum and at the bottom The invention can be used in a variety of ways

Ende mit Teilen ihrer Länge frei vorragende, fuß- verwirklichen. Bei einer bevorzugten Ausführung erseitig zwischen rotorfesten Stützgliedem durch sie 5 strecken die den Zapfenanordnungen zugeordneten durchdringende rückstellbare Zapfen gehalterte Mes- Stellteile sich quer zur Zapfenlänge, um durch Langser tragen. Die Messer solcher Mährotoren verschlei- löcher des Rotormantels zu fassen, die die erforderßen unter den im allgemeinen gegebenen Arbeits- liehen Verstellungen für das Austauschen der Messer bedingungen verhältnismäßig schnell und müssen zulassen. Bei einer besonders zweckdienlichen Ausdann ausgetauscht werden. Für die übliche begrenzt io führung des Erfindüngsgegenstandes sind die Stellschwenkbare Anordnung der Messer sind zur Halte- teile als die Gebrauchslage der Zapfen sichernde rung an den Mährotoren Zapfenglieder verwandt, die Sperrmittel gestaltet. Dies ist jedoch nicht zwingend in Durchbrüche der Messer fassen. Es ist bekannt, notwendig, da die Gebrauchslage der Zapfen auch zur Messerhalterung dienende Zapfen an Teile der durch selbständige Sperrmittel bzw. durch eine Feder-Mährotoren bildenden Ringkragen gegen den Boden 15 belastung gesichert werden könnte, die bei der erragend starr zu befestigen und ihnen Federanne findungsgemäßen Anordnung auch unter ungünstigen nebenzuordnen, die die auf den Zapfen lagernden Umständen dauerhaft wirksam bleibt, weil sie innerMesser in der Gebrauchslage halten. Die Sicherheit halb des trommelartigen Rotorteiles geschützt unterdieser Messerbefestigung ist durch die von den Feder- bringbar ist. Sofern die Stellteile auch als Sperrmittel armen geäußerte Kraft bestimmt. Diese muß jedoch 20 auszugestalten sind, empfiehlt es sich, sie als zum beschränkt werden, um die freien Zapfenenden zum Verklemmen der Zapfen an der Rotorwandung ange-Austauschen der Messer freilegen zu können. Weiter- ordnete Schraubglieder wie in Gewinde der Zapfenhin ist es bekannt, die Zapfen je fußendig an einem Verlängerungen fassende Kopfschrauben auszuführen, rotorfesten federnden Tragarm zu haltern und mit Damit ergibt sich ein besonders einfacher Aufbau, ihren freien Enden in Durchbrüche eines Ringkragens 25 Im übrigen können die Stellteile über die stetig durchdes Rotors fassen zu lassen. Auch hierbei hängt die laufende Außenfläche der trommelartigen Rotor-Sicherheit der Messerbefestigung von der gegebenen bereiche vorragen, wobei sie gegebenenfalls mitneh- und zwangläufig begrenzten Federkraft ab. Außer- mend auf das geschnittene Gut einwirken. Es ist jedem ist es bekannt, die Fußteile der Messer zwischen doch in der Regel zweckmäßig, die dem Durchtritt rotorfeste Stützglieder einzuschieben und «ur Be- 30 der Stellteile dienenden Langlöcher in taschenartigen festigung Zapfenschrauben bzw. Kopfschrauben zu Einsenkungen des Rotormantels anzuordnen^ um die verwenden. Bei ordnungsgemäßer Montage mag zwar Stellteile und gegebenenfalls besondere Sperrmittel eine solche Anordnung zuverlässig sein, doch ist es innerhalb der Umrißform des Rotormantels unterpraktisch zumindest recht schwierig, die die Zapfen zubringen. Sie werden damit dem Angriff äußerer bildenden Schrauben ordnungsgemäß zu montieren, 35 Kräfte entzogen.End with parts of its length protruding freely, to realize foot. In a preferred embodiment, on the one hand between rotor-fixed support members through them 5, the penetrating, resettable pegs, which are associated with the peg arrangements, extend transversely to the peg length in order to carry through Langser. To grasp the knives of such mowing rotors wear holes of the rotor shell, which under the generally given work borrowed adjustments for the exchange of the knife conditions relatively quickly and must allow. In the event of a particularly expedient disruption, they can then be replaced. For the customary limited management of the subject of the invention, the pivotable arrangement of the knives are related to the holding parts as the position of use of the pin securing pin members on the cutting rotors, the locking means are designed. However, this does not necessarily have to be expressed in the knife openings. It is known, necessary, because the position of use of the pins could also be used for knife holder pins on parts of the ring collar formed by independent locking means or by a spring Mährotoren against the floor 15 load, which can be fixed at the protruding rigid and them spring pan arrangement according to the invention also under unfavorable ancillary assignments, which remain permanently effective under the circumstances on the peg, because they keep the inner knife in the position of use. The safety of half of the drum-like rotor part is protected under this knife attachment, which can be brought about by the spring. Provided that the actuators are also intended as a locking means poor expressed force. However, this must be designed, it is advisable to limit it to the point of being able to expose the free pin ends for jamming the pin on the rotor wall and to be able to exchange the knife. Further- arranged screw links as in the thread of the pin it is known to run the pin at the base of an extension gripping head screw, to hold a rotor-fixed resilient support arm and with this results in a particularly simple structure, its free ends in openings in an annular collar 25 to have the control parts gripped continuously through the rotor. Here, too, the running outer surface of the drum-like rotor security of the knife attachment depends on the given areas protruding, where it may be entrained and necessarily dependent on a limited spring force. Have an external effect on the cut material. It is known to everyone to insert the foot parts of the knives between but usually expedient to insert the support members fixed to the rotor for the passage and to arrange elongated holes in pocket-like fastening pin screws or head screws for indentations in the rotor shell to use them . With proper assembly, such an arrangement may be reliable, and if necessary special locking means, but it is in practice at least very difficult to bring the pins within the outline of the rotor shell. In order to properly assemble them from the attack by external forming screws, you are deprived of 35 forces.

da sie schlecht zugänglich sind. Die Zapfenanordnungen können verschiedenartigbecause they are difficult to access . The pin arrangements can be of various types

Den bekannten Ausführungen ist im übrigen ge- gestaltet sein. Bei einer recht einfachen Ausführung meinsam, daß die die Messer festlegenden Haltemittel laufen die Zapfen einstückig bis zu den Stellteilen in bodennahen unabgedecktenBereichen der Mähroto- durch. Es ist jedoch auch möglich, die Zapfenanordren liegen, so daß schon nach kurzer Gebrauchsdauer 4° nungen je mehrgliedrig auszubilden, d. h. sie je in Schäden durch Korrosion und äußere mechanische einen Zapfenkopf und eine ihm fest angeschlossene Einwirkungen auftreten können, die das Betätigen Verlängerung aufzugliedern. Auch bei einstückig der Haltemittel erschweren bzw. deren Tragfähigkeit durchlaufenden Zapfen kann es zweckdienlich sein, beeinträchtigen. den Zapfenkopf gegenüber dem die VerlängerungThe known designs are also designed. In a very simple embodiment, what they have in common is that the holding means that fix the knives, the pegs run in one piece up to the actuating parts in uncovered areas of the Mähroto near the ground. However, it is also possible to lay the Zapfenanordren so that after a short period of use 4 ° voltages are ever multi-link, ie they can occur depending on damage from corrosion and external mechanical a pin head and an impact firmly attached to it, which break down the pressing extension. It can also be useful if the holding means are made more difficult or pegs pass through their load-bearing capacity in one piece. the tenon head opposite that of the extension

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für 45 bildenden Schaftteil abzusetzen. Damit läßt sich trotz Mähvorrichtungen der eingangs umschriebenen Art hoher Belastbarkeit der Zapfenanordnung die Weite eine Messerhalterung zu schaffen, die sich auch unter des in dem Messer vorzusehenden Durchbrüches beungünstigen Umständen bequem und zuverlässig grenzen, um unter Wahrung zweckmäßiger Messerhandhaben läßt. Dies wird in der Erkenntnis, daß abmessungen der Bruchgefahr zu begegnen, die Stell- und Sicherungsteile der die Messer in der 50 Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung Gebrauchsstellung haltenden Elemente bequem zu- empfiehlt es sich, den lichten Abstand der Stützgänglich und der Verschmutzung sowie unkontrollier- glieder die Dicke des Messerfußes für vertikale Ausbaren mechanischen Beanspruchungen entzogen wer- Weichbewegungen des Messers erheblich übersteigen den sollten, erfindungsgemäß im wesentlichen da- zu lassen. Trotz der Aufnahme des Messers zwischen durch erreicht, daß die längsverschiebbaren Zapfen 55 zwei rotorfesten Stützgliedern kann dann das Messer bis in den trommelartigen Bereich des Rotors ver- beispielsweise beim Anschlagen gegen Steine od. dgl. längert sind und mit Stellteilen dessen Wandung ohne wesentliche Rückwirkungen auf den Rotor in durchdringen. Bei dieser Ausführung ist es nicht mehr etwa vertikaler Richtung ausweichen. Dies ist auch wie bei den bekannten Ausführungen notwendig, zum für die im Messer auftretenden Beanspruchungen beAustauschen der Messer an der Unterseite der Mäh- 60 deutsam. Insbesondere bei solchen Anordnungen ist rotoren zu hantieren. Vielmehr sind die zum Ver- es wiederum zweckmäßig, die beim bestimmungsstellen der Zapfenanordnungen zu betätigenden EIe- gemäßen Gebrauch das Messer stützende Fläche des mente von der Seite her zugänglich. Sie liegen ferner Zapfenkopfes gegen die Längsachse des Rotors bzw. außerhalb des der Verschmutzung und unkontrollier- die Richtung der auf das Messer einwirkenden Fliehbaren mechanischen Einflüssen ausgesetzten Be- 65 kraft geneigt verlaufen zu lassen. Damit läßt sich erreiches. Zwar erhalten die zur Befestigung der Messer reichen, daß auf Grund der beim Gebrauch aufdienenden Glieder bei dieser Anordnung in der Regel tretenden Fliehkräfte das Messer sich beim normalen größere Abmessungen, doch stört dies praktisch nicht, Betrieb stets gegen ein Stützglied anlegt, so daß in-The invention is based on the object of stepping down for 45 forming shaft part. This can be done in spite of Mowing devices of the type described above, high load-bearing capacity of the pin arrangement, the width to create a knife holder, which is also unfavorable under the opening to be provided in the knife Conveniently and reliably limit circumstances to handle while maintaining appropriate knife handling leaves. This is based on the knowledge that dimensions to counter the risk of breakage, the adjusting and securing parts of the knife in FIG. 50 According to a further feature of the invention Elements that hold the position of use comfortably - it is advisable to adjust the clearance between the supporting aisles and the soiling as well as uncontrolled elements the thickness of the knife base for vertical dismantling mechanical stresses are removed, soft movements of the knife are considerably exceeded that should essentially be left in accordance with the invention. Despite the inclusion of the knife between achieved by that the longitudinally displaceable pin 55 two rotor-fixed support members can then the knife up to the drum-like area of the rotor, for example when striking against stones or the like. are longer and with control parts its wall without significant repercussions on the rotor in penetrate. In this version, it is no longer necessary to move in an approximately vertical direction. This is too as with the known designs necessary to exchange for the stresses occurring in the knife the knife on the underside of the mowing 60 clearly. Particularly with such arrangements is handling rotors. Rather, those for use are again useful, those at the offices of determination of the pin assemblies to be actuated, use the knife-supporting surface of the elements accessible from the side. They also lie with the pin head against the longitudinal axis of the rotor or outside of the contamination and uncontrollable direction of the fugitives acting on the knife To allow the force exposed to mechanical influences to run inclined. This can be achieved. It is true that the sufficient for securing the knife that, due to the links that are used in this arrangement, usually exerted centrifugal forces, the knife is in normal operation larger dimensions, but this practically does not interfere, operation always applies against a support member, so that in

3 43 4

soweit seine Lage trotz des weiten Spieles zwischen schiebbar geführter und bis in den Innenraum des' den beiden Stützgliedern eindeutig festgelegt ist. Die trommelartigen Rotorteiles 15 verlängerter Zapfen.
Neigung der das Messer stützenden Fläche des Zap- Nach Fig. 3 umfaßt der Zapfen einen abgesetzten fens läßt sich verschiedenartig herbeiführen. Der Zap- Zapfenkopf 26, der einstückig in einen Zapfenschaft fen könnte sich zur Längsachse des Rotors geneigt 5 27 übergeht, welcher sich in den Innenraum des erstrecken. Auch ein zylindrischer Zapfen weist ^lann trommelartigen Rotorteiles erstreckt. Zur längsvereine das Messer stabilisierende Neigung der tragen- schiebbaren Führung des Zapfenschaftes 27 trägt das den Fläche auf. Statt dessen oder fallweise auch da- Stützglied 17 eine Buchse 28. Das obere Ende des neben kann der mit dem Messer zusammenwirkende Zapfenschaftes 27 ist einseitig bei 29 abgeflacht und Kopf des Zapfens kegelstumpfförmig ausgebildet io liegt gegen den Boden 30 einer Einsenkung 31 des sein. Solche Anordnungen lassen sich überdies auch Rotormantels 32 an. In eine quer zur Länge des ausnutzen, um mit Hufe der auftretenden Fliehkraft Zapfenschaftes 27 gerichtete Gewindebohrung faßt zusätzlich die Gebrauchsstellung des Zapfens zu eine Kopfschraube 33, die ein Langloch 34 in dem sichern. Diese Wirkung kann übrigens auch ausge- Boden 30 der Einsenkung 31 durchdringt,
nutzt werden, wenn der Messerfuß etwa passend zwi- 15 Zum Austauschen des Messers 19 ist es nur erforschen den Stützgliedern liegt. Um bei solchen, relativ derlich, die Kopfschraube 33 zu lockern, um mittels zur Richtung der beim Gebrauch anfallenden Flieh- des freiliegenden Schraubenkopfes den.Zapfen 26, 27 kräfte geneigten Stützflächen ungünstig hohe Flächen- nach oben zu verschieben, bis das Messer 19 freipressungen zwischen dem Messer und dem Zapfen gegeben ist. Nach dem Austausch des Messers ist es auszuschließen, empfiehlt es sich fallweise, den von 20 nur erforderlich, den Zapfen 26, 27 wieder in die dem Zapfen durchsetzten Durchbruch des Messers Ausgangslage zu bringen und diese durch Anziehen wenigstens zu einem Ende hin gemäß der Neigung der der Kopfschraube 33 zu sichern. Die zum Austaudas Messer beim bestimmungsgemäßen Gebrauch sehen des Messers erforderliche Verstellung des Zapstützenden Fläche des Zapfens kegelstumpfförmig zu fens läßt sich auch unter ungünstigen Umständen erweitern. Damit lassen sich auf Linien beschränkte 25 selbst von technisch ungeübten Personen Ordnungs-Anlagen des Messers gegen den Zapfenkopf ver- gemäß und schnell bewirken, da die Stell- und Sichemeiden. rungsmittel im Mantelbereich des Rotors 14 ohneas far as its position is clearly defined despite the wide play between the slidably guided and into the interior of the 'the two support members. The drum-like rotor part 15 is an elongated pin.
Inclination of the surface of the pin supporting the knife According to FIG. 3, the pin comprises a remote fens can be brought about in various ways. The pin pin head 26, which could be integrally fenced into a pin shaft, transitions inclined to the longitudinal axis of the rotor 5 27, which extends into the interior of the. A cylindrical pin also has a drum-like rotor part extending over it. For the longitudinally unified inclination of the support-slidable guide of the peg shaft 27, which stabilizes the knife, this adds to the surface. Instead or occasionally there is a support member 17 a socket 28. The upper end of the next to the cooperating with the knife peg shaft 27 is flattened on one side at 29 and the head of the peg is frustoconical io lies against the bottom 30 of a recess 31 of the. Such arrangements can also be attached to the rotor shell 32. In a tapped hole directed transversely to the length of the pin shank 27 with hooves of the centrifugal force that occurs, the position of use of the pin also sums up a head screw 33 which secures an elongated hole 34 in the. This effect can, by the way, also penetrate the bottom 30 of the recess 31,
be used when the knife foot is approximately suitable between the support members. In order to loosen the head screw 33 in such, relatively so, in order to move the support surfaces inclined to the direction of the centrifugal force of the exposed screw head den.Zapfen 26, 27 upward until the knife 19 is pressed free between the knife and the tenon is given. After replacing the knife, it is advisable, in some cases, only necessary to bring the pin 26, 27 back into the opening of the knife through which the pin penetrates and this by tightening at least one end according to the inclination of the to secure the head screw 33. The adjustment of the pin-supporting surface of the pin, which is required to provide the knife with a frustoconical shape when using the knife as intended, can also be expanded under unfavorable circumstances. In this way, even technically inexperienced persons can arrange systems of order of the knife against the tenon head, limited to lines, appropriately and quickly, since the setting and safety avoidance. approximate means in the jacket area of the rotor 14 without

Auf den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand weiteres zugänglich sind,The subject of the invention is further accessible on the drawings,

in Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigt Die in Fig. 4 dargestellte abgewandelte Ausfüh-shown in exemplary embodiments. It shows the modified embodiment shown in FIG.

Fig. 1 ein als Heckanbaugerät für einen Schlep- 3° rung entspricht im wesentlichen derjenigen nachFig. 1 as a rear attachment for a tractor 3 ° corresponds essentially to that according to

per gestaltetes Rotormähwerk in Ansicht, Fig. 3, doch läuft hier der Zapfen 40 mit einheit-per designed rotor mower in view, Fig. 3, but here the pin 40 runs with uniform

F ig. 2 eine Drauf sieht zu F i g. 1, lichem Querschnitt bis zu einer in Fig. 4 nicht ge-Fig. 2 a top looks at F i g. 1, cross-section up to a not shown in Fig. 4

F i g. 3 in größerem Maßstab einen vertikalen Teil- zeichneten Abflachung 29 nach F i g. 3 durch. DabeiF i g. 3 shows, on a larger scale, a partial vertical flattening 29 according to FIG. 3 through. Included

schnitt durch den unteren Bereich eines Mährotors, kann der das Messer abstützende Zapfenteil nochcut through the lower area of a mower rotor, the pin part supporting the knife can still be

F i g. 4 bis 6 in der F i g. 3 gleichender Darstellung 35 zumindest in einem Stützglied 17 bzw. 18 geführtF i g. 4 to 6 in FIG. 3, like representation 35, is guided at least in a support member 17 or 18, respectively

weitere Ausführungsmöglichkeiten. sein, so daß er praktisch keinen Biegebeanspruchun-further options. so that there is practically no bending

Die dem Ausführungsbeispiel zugrundegelegte, an gen unterworfen wird. Es wäre jedoch auch möglich, der Dreipunktkupplung eines nur angedeuteten bei einer über die Länge im wesentlichen mit einSchleppers befestigbare Mähvorrichtung umfaßt im heitlichem Querschnitt durchlaufenden Zapfenanordwesentlichen ein mit der Dreipunktkupplung verbind- 4° nung die in den Stützgliedern 17 und 18 vorgesehebares Traggestell 10, an dem um einen sich parallel nen Durchbrüche gegenüber dem Zapfendurchmesser zur Fahrrichtung erstreckenden Zapfen eine Träger- zu erweitern, um in diesem der Verschmutzung ausanordnung 11 schwenkbar gehaltert ist, die eine über gesetzten Bereich ein Klemmen auf Grund von Koreine Zapfwelle antreibbare Getriebeanordnung 12 rosionsschäden u. dgl. sicher zu vermeiden,
trägt und rückschwenkbar einen Ausleger 13 führt, 45 Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführung erder mit vier je gegensinnig über die Getriebeanord- streckt sich eine Zapfenanordnung 43 relativ zur nung 12 antreibbaren Mährotoren 14 bestückt ist. Drehachse des Rotors geneigt. Ferner sind die Stütz-Die Mährotoren umfassen jeweils einen trommelarti- glieder 17 und 18 mit einem die Dicke des Messers gen Teil 15 mit einem am unteren Ende angefügten 19 beachtlich übersteigenden freien Abstand angevorragenden Ringkragen 16 und unter diesem zwei 50 ordnet. Durch das Messer 19 greift ein abgesetzter mit freiem Abstand angeordnete Stützglieder 17 und Zapfenkopf 44. Die relativ zur Dicke des Messer-18, zwischen die der Fußteil eines Messers 19 greift. fußes größere lichte Höhe des von den Stützgliedern Den Mährotoren ist je ein den Bodenabstand der 17 und 18 eingegrenzten Aufnahmeraumes läßt ver-Messer festlegender Stützteller 20 zugeordnet. Die tikale Ausweichbewegungen des freiliegenden Endtrommelartigen Teile 15 der Mährotoren 14 sind auf 55 teiles zu, ohne schädliche Rückwirkungen auf die auslegerfesten Achsstangen 21 drehbar gelagert. Dazu Rotoranordnung zu äußern. Die Lage des Messers dienen neben je einem nicht dargestellten oberen 19 beim bestimmungsgemäßen Gebrauch ist durch Lager untere Wälzlager 22. Deren Außenringe sind die geneigte Längsrichtung des Zapfenkopfes 44 einje in einer mit dem Boden des trommelartigen Rotor- deutig bestimmt, da durch die Fliehkraft das Messer teiles 15 durch Schweißen verbundenen Hülse 23 auf- 60 19 auf der es abstützenden Fläche sich jeweils im genommen, an deren frei vorragendem Längenbe- Sinne der Neigung derselben in eine Anschlagstellung reich die Stützglieder 17 und 18 starr befestigt sind. verlagern wird. Bei der in Fig. 5 dargestellten Aus-Auf dem freien Ende jeder Achsstange 21 ist unter führung liegt sinngemäß das Messer 19 gegen die Vermittlung eines Lagergliedes 24 die Nabe 25 des untere Fläche des Stützgliedes 17 an. In diese Lage zugeordneten Stütztellers 20 frei drehbar gelagert. 65 wird das Messer auch nach einer etwaigen vertikalen Zur Halterung der Messer 19 zwischen den Stütz- Ausweichbewegung auf Grund der Fliehkraft unvergliedernl7 und 18 dient jeweils ein einen Durch- züglich zurückkehren. Bei solchen Anordnungen bruch des Messerfußes durchgreifender, längsver- empfiehlt es sich übrigens, den Durchbruch des Mes-The underlying the embodiment is subjected to gene. However, it would also be possible to use the three-point coupling of a mowing device, which is only indicated in the case of a mowing device which can be fastened over the length essentially with a tractor, and essentially comprises a spigot arrangement which runs through the uniform cross-section and which is connected to the three-point coupling and the support frame 10 which can be provided in the support members 17 and 18 around a parallel NEN breakthroughs opposite the pin diameter to the direction of travel extending pin to expand a carrier, in order to be pivoted in this of the pollution from arrangement 11, the over set area a clamping due to Koreine PTO shaft driven gear arrangement 12 corrosion damage and the like. sure to avoid
carries and pivots back a boom 13, 45. In the embodiment shown in FIG. Rotation axis of the rotor inclined. Furthermore, the support The cutting rotors each comprise a drum-type member 17 and 18 with an annular collar 16 protruding beyond the thickness of the knife towards part 15 with a free spacing attached to the lower end 19 and under this two 50 arranged. A stepped support members 17 and tenon head 44, which are arranged at a free spacing, engage through the knife 19. Relative to the thickness of the knife 18, between which the foot part of a knife 19 engages. foot greater clearance height of the support members of the mower rotors is assigned a support plate 20 which defines the distance from the floor of 17 and 18, which can be defined by ver knives. The vertical evasive movements of the exposed end drum-like parts 15 of the mowing rotors 14 are rotatably mounted on 55 parts without damaging repercussions on the axle rods 21 fixed to the cantilever. To express rotor arrangement. The position of the knife is used next to an upper 19, not shown, when used as intended, by means of bearings lower roller bearings 22 Part 15 connected by welding sleeve 23 on 60 19 on the surface supporting it, in each case taken, on the freely protruding length of which means the inclination of the same in a stop position, the support members 17 and 18 are rigidly fastened. will relocate. In the off-on shown in Fig. 5 on the free end of each axle rod 21 is under guidance, the knife 19 is against the mediation of a bearing member 24, the hub 25 of the lower surface of the support member 17 to. In this position associated support plate 20 is freely rotatably mounted. 65, the knife is also unlinked after a possible vertical. To hold the knife 19 between the supporting evasive movement due to the centrifugal force, a return is used in each case. In such arrangements, it is advisable to break the knife foot through the lengthways.

sers von wenigstens einem Ende her gemäß der Schrägstellung des Zapfenkopfes 44 auszudenken, um eine lediglich linienförmige Anlage des Messers gegen den Zapfen zu vermeiden.Sers to think of at least one end according to the inclination of the pin head 44 to a merely linear system of the knife against to avoid the tenon.

Bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführung trägt der Zapfen 45 einen kegelstumpfförmig gestalteten Kopf 46 und die Stützglieder 17 und 18 weisen wiederum einen gegenüber der Dicke des Messerfußes beachtlich größeren freien Abstand auf, um Ausweichbewegungen des Messers 19 zu ermöglichen. Durch die kegelstumpfförmige Gestalt des Zapfenkopfes 46 wird für den bestimmungsgemäßen Gebrauch die Lage des Messers 19 eindeutig festgelegt.·In the embodiment shown in FIG. 6, the pin 45 has a frustoconical shape Head 46 and the support members 17 and 18 again have a considerable compared to the thickness of the knife foot larger free distance to allow evasive movements of the knife 19. By the frustoconical shape of the pin head 46 is the intended use The position of the knife 19 is clearly defined.

Zur Sicherung der Gebrauchslage des Zapfens könnte eine Renksperrung, beispielsweise eine das Langloch 34 ersetzende Winkelschlitzanordnung vorgesehen sein, in der ein einen Teil der Zapfenanordnung bildendes Stellglied beweglich ist. Dabei könnte der Zapfen für den Übergang aus einer Sperrstellung in die Lösestellung um seine Längsachse begrenzt drehbar sein. An Stelle einer, den Zapfen axial belastenden Federanordnung könnte hierbei eine Drehfederanordnung vorgesehen sein.To secure the position of use of the pin, a bayonet lock, for example a das Slotted hole 34 replacing angular slot arrangement can be provided in which a part of the pin arrangement forming actuator is movable. The pin could be used for the transition from a locked position be rotatable to a limited extent about its longitudinal axis in the release position. Instead of one that loads the pin axially The spring arrangement could here be a torsion spring arrangement be provided.

Claims

Patent claims:

1. Mowing device with drivable mowing rotors, which is essentially drum-like

. stalten are and at the lower end with parts of their length freely protruding, on the foot side between the rotor fixed Support members carry knives mounted on them penetrating, resettable pegs, characterized in that the longitudinally displaceable Pins (26, 27 or 40 or 43, 44 or 45, 46) into the drum-like area (15) of the rotor (14) are extended and penetrate its wall with actuators (33).

2. Mowing device according to claim 1, characterized in that the actuating parts (33) see transversely extend to the length of the pin and grasp through elongated holes (34) of the rotor shell (32).

3. Mowing device according to claim 1 and 2, characterized in that the actuating parts (33) are designed as the position of use of the pin securing locking means.

4. Mowing device according to claim 3, characterized in that the actuating parts (33) as for Clamping the pin on the rotor shell (32) arranged screw members as in the thread Pin extensions containing head screws are formed.

5. Mowing device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that that the elongated holes (34) are arranged in pocket-like depressions (31) in the rotor shell (32) are.

6. Mowing device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that that the pin pass through in one piece to the actuating parts (33).

7. Mowing device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that that the tenons each have a stepped tenon head (26; 44; 46) penetrating a knife (19) exhibit.

8. Mowing device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that that the clear distance between the support members (17,18) the thickness of the knife base for vertical evasive movements of the knife (19) significantly exceeds.

9. Mowing device according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that that the knife (19) supporting surface of the pin head when used as intended (44 or 46) runs inclined relative to the longitudinal axis of the rotor (14).

10. Mowing device according to claim 9, characterized in that the pin (43, 44) to Longitudinal axis of the rotor (14) extends inclined.

11. Mowing device according to claim 9, characterized in that the one with the knife (19) cooperating head (46) of the pin (45) is frustoconical.

12. Mowing device according to one or more of claims 9 to 11, characterized in that that the penetration of the pin penetrated by the knife (19) at least one End according to the inclination of the knife (19) supporting when used as intended The surface of the pin (44, 46) is widened in the shape of a truncated cone towards the rotor axis.

1 sheet of drawings