Claims (3)
1 582?93 : ■■ ■■■ ;■■■■ ι- . .■■·■■<·--— ·...■-;■. -^..,,,..,:■ .. Weitere Einzelheiten der Erfindung werden an Patentansprüche: Hand der Zeichnung, die eine beispielsweise Ausfüh rungsform darstellt, näher erläutert. Es zeigt1 582? 93: ■■ ■■■; ■■■■ ι-. . ■■ · ■■ <· --— · ... ■ -; ■. - ^ .. ,,, ..,: ■ .. Further details of the invention are based on patent claims: hand of the drawing, which represents an example Ausfüh approximately form, explained in more detail. It shows
1. Rasenmäher mit einem Antriebsmotor und Fi g. 1 eine Draufsicht auf eine Kupplungshälfte,
einem Getriebe, von dem aus zwei einander ge- 5 Fig. 2 einen Schnitt hierzu gemäß der Linie II-II
genüberliegende Laufräder antreibbar sind, wo- in F i g. 1, . "......1. Lawn mower with a drive motor and Fi g. 1 is a plan view of a coupling half,
a transmission, from which two running wheels lying opposite one another can be driven according to the line II-II, in which FIG. 1, . "......
bei an den Lauf rädern angebrachte Treibräder F i g. 3 eine Draufsicht in schematischer Darstel-when attached to the running wheels drive wheels F i g. 3 a plan view in a schematic representation
mit Antriebsrädern verbunden sind, die über je- lung auf einen Rasenmäher.Connected with drive wheels, which are connected to a lawn mower via jell- ing.
weils eine Klauenkupplung an das Getriebe ange- Eme Klauenkupplungshälfte 11 besteht aus einerBecause a claw clutch is attached to the gearbox, the claw clutch half 11 consists of one
schlossen sind, zwischen den Antriebsmotor und io kreisrunden Scheibe 24 und einem fest damit yerbun-are closed, between the drive motor and io circular disc 24 and a fixed yerbun-
das Getriebe eine Rutschkupplung geschaltet ist denen Schaft 25, die eine gemeinsame Bohrung 26the transmission is connected to a slip clutch which shaft 25, which has a common bore 26
und die Klauen der Kupplung sägezahnartig aus- aufweisen. In einer Stanz- und Prägepresse werden inand the claws of the clutch have a sawtooth shape. In a punching and embossing press, in
gebildet sind, nach Hauptpatent 1 297 384, da- einem Arbeitsgang und in einem Werkzeug aus derare formed, according to the main patent 1 297 384, one operation and one tool from the
durch gekennzeichnet, daß jede Klau- Scheibe 24 Abschnitte 27 ausgestanzt und gleichzei-characterized in that each claw disk 24 sections 27 are punched out and at the same time
enkupplungshälfte (9, 9'; 11, 11') aus einer 15 tig ausgebogen, so daß einzelne, sich radial erstrek-coupling half (9, 9 '; 11, 11') bent out of a 15 tig so that individual, radially extending
Scheibe (24) mit einem Schaft (25) besteht und in kende, nach außen zunehmende Klauenangriffsflä-Disc (24) with a shaft (25) and in kende, outward increasing claw attack surfaces
diese Scheibe (24) Abschnitte (27) eingestanzt chen 28 entstehen. Die Einstanzung braucht sichthis disc (24) sections (27) punched surfaces 28 arise. The punching needs to be done
und diese Abschnitte (27) zur Klauenbildung nicht ganz bis zum Schaft 25 hin erstrecken, jederand these sections (27) for claw formation do not extend all the way to the shaft 25, each
ausgebogen sind. Abschnitt 27 wird durch das Biegen schräg gestellt.are bent. Section 27 is inclined by the bending.
2. Rasenmäher nach Anspruch 1, dadurch ge- 20 Bei dem in Fi g. 3 gezeigten Ausführungsbeispiel
kennzeichnet, daß sich die Klauenangriffsflächen eines Rasenmähers ist auf Mähergehäuse 1 ein Mo-(28)
radial nach außen ständig vergrößern. tor 2 mit senkrecht gerichteter Antriebswelle für ein2. Lawn mower according to claim 1, characterized in that in Fi g. 3 shown embodiment
indicates that the claw attack surfaces of a lawnmower is on mower housing 1 a Mo- (28)
constantly increase radially outwards. gate 2 with vertically directed drive shaft for a
3. Rasenmäher nach Anspruch 1, dadurch ge- nicht näher dargestelltes Mähmesser angeordnet,
kennzeichnet, daß die Scheibe (24) und der Diese Welle trägt eine Keilriemenscheibe 3, von der
Schaft (25) mit einer durchgehenden Bohrung 25 aus über einen Keilriemen 4 eine weitere Keilriemen-(26)
versehen sind. scheibe 5 mit einer ebenfalls senkrecht verlaufenden3. Lawn mower according to claim 1, thereby arranged mowing knife not shown in detail,
indicates that the disc (24) and the This shaft carries a V-belt pulley 3, of the
Shaft (25) with a through hole 25 from a V-belt 4 a further V-belt (26)
are provided. disc 5 with a also perpendicular
Welle 6 angetrieben wird. Die Welle 6 führt in ein Getriebe 7, das zweckmäßig als SchneckengetriebeShaft 6 is driven. The shaft 6 leads into a gear 7, which is useful as a worm gear
ausgebildet ist. Vom Getriebe geht nach beiden Sei-is trained. From the gearbox on both sides
30 ten etwa in horizontaler Richtung eine Welle 8 ab, an deren Enden fest angeordnete Kupplungshälften 9, 9'
sitzen, die in die verschieblichen Kupplungshälften30 th approximately in the horizontal direction from a shaft 8, at the ends of which are fixed coupling halves 9, 9 '
sit in the sliding coupling halves
Die Erfindung betrifft einen Rasenmäher mit 11, 11' eingreifen, die auf Wellen 12, 12' gegen die
einem Antriebsmotor und einem Getriebe, von dem Wirkung von Federn 13, 13' verschiebbar sind. Die
aus zwei einander gegenüberliegende Laufräder an- 35 Kupplungshälften 9, 9' sind in gleicher Weise hergetreibbar
sind, wobei an den Lauf rädern angebrachte stellt und ausgebildet wie die Kupplungshälften 11,
Treibräder mit Antriebsrädern verbunden sind, die 11'. Die Wellen 12, 12' sind in Erhebungen 14, 14'
über jeweils eine Klauenkupplung an das Getriebe gelagert und tragen an ihrem freien Ende jeweils ein
angeschlossen sind, zwischen den Antriebsmotor und Ritzel 15, 15'. In der Darstellung sind nur die hintedas
Getriebe eine Rutschkupplung geschaltet ist und 40 ren Laufräder 16, 16' gezeigt, die in diesem Falle andie
Klauen der Kupplungen sägezahnartig ausgebil- getrieben werden und dazu mit Zahnrädern 17, 17'
det sind, nach Hauptpatent 1 297 384. fest verbunden sind, die mit den Ritzeln 15, 15' käm-The invention relates to a lawnmower with 11, 11 'engage the shafts 12, 12' against the
a drive motor and a gear, of which the action of springs 13, 13 'can be displaced. the
Coupling halves 9, 9 'can be driven in the same way from two opposing running wheels
are, attached to the wheels and designed like the coupling halves 11,
Drive wheels are connected to drive wheels, the 11 '. The shafts 12, 12 'are in elevations 14, 14'
each mounted on the gearbox via a claw coupling and each wear a free end
are connected, between the drive motor and pinion 15, 15 '. Only the rear ones are shown in the illustration
Transmission is connected to a slip clutch and 40 ren impellers 16, 16 'shown, which in this case to the
The claws of the clutches are designed to be sawtooth-driven and for this purpose with gears 17, 17 '
det are, according to main patent 1 297 384. are firmly connected, which mesh with the pinions 15, 15 '
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die men. Durch die entsprechenden Untersetzungen wird
Herstellung des Radantriebes bei einem Rasenmäher bei einer Motordrehzahl von η = 3000 eine Fahrgegemäß
dem Hauptpatent zu erleichtern, die Störan- 45 schwindigkeit von etwa 4,5 km/h erreicht, die erfahfälligkeit
zu vermindern und insbesondere die Feuch- rungsgemäß eine günstige Mähgeschwindigkeit dartigkeitscigenschaften
der Klauenkupplungen zu ver- stellt.The invention is based on the object that men. With the appropriate reductions, the production of the wheel drive in a lawnmower with an engine speed of η = 3000 is made easier according to the main patent, the disturbance speed of about 4.5 km / h is achieved, the susceptibility to experience is reduced and, in particular, the humidity is reduced a favorable mowing speed to adjust the performance properties of the claw clutches.
bessern. Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehenimprove. The advantages achieved by the invention exist
Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung insbesondere darin, daß die Herstellung des Radanvor,
daß jede Klauenkupplungshälfte aus einer 50 triebes noch weiter vereinfacht wird und die Kupp-Scheibe
mit einem Schaft besteht und in diese lungshälften eine größere Lebensdauer aufweisen.
Scheibe Abschnitte eingestanzt und diese Abschnitte Die bislang bekannte Herstellung solcher Kupplungszur
Klauenbildung ausgebogen sind. In besonders teile mit sägezahnartig ausgebildeten Klauen erfolgte
vorteilhafter Weise wird die Ausbiegung so vorge- durch spanabhebende Bearbeitung, also durch Fränommen,
daß sich die Klauenangriffsfläche radial 55 sen, Schleifen usw. Dadurch ergaben sich nicht nur
nach außen ständig vergrößert. Zur Führung und hohe Fertigungskosten, sondern auch ein erheblicher
Aufnahme der Klauenkupplungshälfte sind Scheibe Toleranzbereich mit relativ großen Formungenauig-
und Schaft mit einer durchgehenden Bohrung verse- keiten, die zu einem wesentlich schnelleren Verhen.
schleiß geführt haben.To solve this problem, the invention provides in particular that the production of the Radanvor,
that each claw clutch half from a 50 drive is further simplified and the clutch disc
with a shaft and have a longer service life in these halves.
Disc sections punched and these sections The previously known production of such coupling
Claw formation are scalloped. In particular parts with sawtooth-like claws took place
Advantageously, the bend is prepared by machining, i.e. by Fränommen,
that the claw engagement surface radially 55 sen, loops, etc. This resulted not only
constantly enlarged outwards. To guide and high manufacturing costs, but also a significant one
The claw coupling halves are accommodated in the disc tolerance range with relatively large inaccuracies in shape.
and sunk the shaft with a through hole, which leads to a much faster process.
wear and tear.