DE1582249A1 - Rotary mower with additional tools - Google Patents

Rotary mower with additional tools

Info

Publication number
DE1582249A1
DE1582249A1 DE19671582249 DE1582249A DE1582249A1 DE 1582249 A1 DE1582249 A1 DE 1582249A1 DE 19671582249 DE19671582249 DE 19671582249 DE 1582249 A DE1582249 A DE 1582249A DE 1582249 A1 DE1582249 A1 DE 1582249A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ribs
cutting
drums
mower
rotary mower
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671582249
Other languages
German (de)
Inventor
Hubert Bitting
Wolfgang Rummler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Hagedorn and Co
Original Assignee
Gebrueder Hagedorn and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Hagedorn and Co filed Critical Gebrueder Hagedorn and Co
Publication of DE1582249A1 publication Critical patent/DE1582249A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
    • A01D34/64Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
    • A01D34/66Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D43/00Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/10Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for crushing or bruising the mown crop

Description

Gebr. Hagedorn & Co., 441 Warendorf / Westf., Münsterweg 18Gebr. Hagedorn & Co., 441 Warendorf / Westphalia, Münsterweg 18

Kreiselmäher mit ZusatzwerkzeugenRotary mower with additional tools

Die Erfindung bezieht sich auf Kreiselmäher mit zwei oder mehr mit Schneidmessern bestückten und etwa senkrecht stehenden Mähtrommeln. Bei diesen bekannten Mähwerken sind die Schneidmesser normalerweise nur am unteren Ende der Mähtrommel angeordnet und um vertikale Lagerbolzen schwenkbar, so daß sie größeren Hindernissen gegen* über ausweichen können. Das Mähgut wird dann zwischen je zwei gegensinnig umlaufenden Mähtrommeln hindurchgezogen und hinter dem Mähwerk in praktisch unverändertem Zustande abgelegt. Die zur Heugewinnung erforderlichen Folgearbeiten wie Wenden, Schwaden und dgl. werden hierbei - ebenso wie bei den Mähwerken herkömmlicher Art mit Messerbalken - bei langem, insbesondere bei rankendem Mähgut wie Klee, Luzerne u.a. häufig und in sehr erheblichem Maße erschwert· Auch ist, da das Mähgut weder geknickt oder gequetscht wird, insbesondere bei grobstengeligem Mähgut eine relativ lange Trooknungszeit erforderlich.The invention relates to rotary mowers with two or more with Mowing drums equipped with cutting blades and approximately vertical. In these known mowers, the cutting blades are usually located only at the bottom of the mower drum and around vertical Pivoting the bearing pin so that it faces larger obstacles * over can dodge. The crop then turns in opposite directions between two circulating mower drums pulled through and behind the mower Filed in practically unchanged condition. The one for hay extraction Required follow-up work such as turning, swaths and the like are here - as is the case with conventional mowers with cutter bar - often and to a considerable extent difficult for long, especially climbing cuttings such as clover, alfalfa, etc. Also, since the crop is neither kinked nor squashed, especially in the case of coarse-grained crop, it takes a relatively long time Drying time required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beheben. Sie wird dadurch gelöst, daß an den Mähtrommeln zusätzlich zu den normal üblichen Schneidmessern höher angeordnete Werkzeuge zum Zerschneiden und/oder zum Knicken und/oder zum Quetschen des Mähgutes angeordnet sind» Durch diese zusätzlichen Werkzeuge kannThe object of the invention is to remedy these deficiencies. It is solved by the fact that on the mowing drums in addition to the Normally customary cutting knives higher arranged tools for Cutting and / or for kinking and / or for squeezing the crop are arranged »Through these additional tools can

- 2 - 009831/0342- 2 - 009831/0342

also das Mähgut gleichzeitig beim Mähen ganz nach Wunsch weiter zerkleinert und/oder geknickt und/oder gequetscht werden, wodurch die Folgearbeiten wesentlich erleichtert und auch verkürzt werden können. Auch kann ein so ausgebildeter Kreiselmäher beispielsweise ausschließlich zum Zerkleinern von Mähdrescherstroh oder von Maisstengeln od» dgl. eingesetzt werden, um diese Gewächse besser unterpflügen zu können. Ferner werden eigene sogenannte Knickoder Quetschzetter nicht nur entbehrlich, sondern es entfällt auch der mit ihnen durchzuführende eigene Arbeitsgang.In other words, the mowing material continues as desired while mowing crushed and / or kinked and / or squashed, whereby the follow-up work can be made much easier and also shortened. A rotary mower designed in this way can also, for example used exclusively for chopping combine harvester straw or corn stalks or the like in order to improve these crops to be able to plow under. Furthermore, their own so-called Knickoder Squeeze tedders are not only dispensable, they also do not have to carry out their own operation.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die zusätzlichen Werkzeuge wahlweise an die Mähtrommeln anbringbar, vorzugsweise als in sich geschlossene Baugruppen. Hierzu können sie beispielsweise an Flacheisenringen od, dgl. angeordnet sein, die mit der Mähtrommel verschraubt oder auf sie aufgeklemmt werden. Die Halterungen können auch einzeln für sich an die Mähtrommel beispielsweise anzuschrauben sein. Durch diese Maßnahme ist es möglich, auch bereits vorhandene Mähtrommeln nachträglich und je nach Bedarf mit den genannten zusätzlichen Werkzeugen auszurüsten. Ferner läßt sich hierdurch auch die jeweils gewünschte Anzahl der Schnitte sowie die der Knick- und/oder Quetschstellen und auch deren Intensität bestimmen.According to a further feature of the invention, the additional Tools optionally attachable to the mowing drums, preferably as self-contained assemblies. For this purpose, they can for example on flat iron rings od, the like. Be arranged with the Mower drum screwed or clamped onto it. The mounts can also be attached individually to the mower drum, for example to be screwed on. This measure makes it possible to retrospectively add existing mowing drums as well, as required to equip with the mentioned additional tools. Furthermore, this also allows the number of cuts required in each case as well as determine the kink and / or pinch points and their intensity.

Für die Ausbildung und Anordnung der zusätzlichen Schneid-, Knick- und Quetschwerkzeuge ergeben sich zahlreiche Ausführungsund Anbringungsmöglichkeiten, wie der nachfolgenden Beschreibung der Figuren, die einige Aueführungsbeispiele darstellen, zu entnehmen ist. Es zeigtFor the formation and arrangement of the additional cutting, There are numerous design and crimping tools Attachment options, such as the following description of the figures, which show some examples, can be found is. It shows

" 3 " 009831/0342" 3 " 009831/0342

.■■■;---■■ - 3. -'. ■■■; --- ■■ - 3rd - '

Fig, 1 die Ansicht eines Mähwerkes mit vier Mähtrommeln mit zusätzlichen Schneidwerkzeugen,Fig, 1 is a view of a mower with four mower drums with additional cutting tools,

Fig. 2 die Draufsicht dazu,Fig. 2 is a plan view,

Fig. 3 einen Flacheisenring mit angeordneten Schneidwerkzeugen, 3 shows a flat iron ring with arranged cutting tools,

Fig. tf einen einzeln anschraubbaren Mess er halter mitFig. Tf with an individually screwable knife holder

Schneidwerkzeug,Cutting tool,

■'Pig·-S die Ansicht eines Mähwerkes mit ringförmigen Knick- und/oder Quetschrippen,■ 'Pig · -S the view of a mower with ring-shaped articulated and / or crush ribs,

Fig. 6 die Draufsicht auf ein Mähtrommelpaar, davonFig. 6 is a plan view of a pair of mowing drums thereof

nur eine Mähtrommel mit sternförmig angeordneten achsparallelen Rippen,only one mower drum with a star-shaped arrangement axially parallel ribs,

Fig, 7 die Draufsicht auf ein Mähtrommelpaar, beide mit sternförmig angeordneten, achsparallelen Rippen, - Fig. 8 die Ansicht einer Mähtrommel mit schraubenlinienförmig gewundenen Rippen,7 shows the plan view of a pair of mowing drums, both with Axially parallel ribs arranged in a star shape, - Fig. 8 is a view of a mower drum with a helical shape sinuous ribs,

Fig» 9 die Ansicht zweier Mähtrommeln mit je zwei gleichen ringförmigen Rippen mit aneinandergreifenden Profilen, 9 shows the view of two mowing drums, each with two identical ones annular ribs with interlocking profiles,

Fig.10 die gleiche (Teil-)Ansicht wie Fig. 9 mit seiten-. verwechselten unteren Rippen, undFig.10 the same (partial) view as Fig. 9 with side. mistaken lower ribs, and

Fig· 11 zwei Mähtroaunelteile mit ringförmigen Schneidscheiben. 11 shows two mowing tube parts with ring-shaped cutting disks.

Der besseren Übersicht wegen sind die Figuren im wesentlichen rein schematisch gehalten unter Fortlassung aller zum Verständnis der Erfindung nicht beitragenden Teile, wie Antriebs elemente, u. dgl.For the sake of clarity, the figures are essentially pure kept schematically omitting all parts that do not contribute to the understanding of the invention, such as drive elements, and the like.

■ . - if - - ■■.-■■'■■. - if - - ■■ .- ■■ '■

■ 0098 3 1 /0 342■ 0098 3 1/0 342

An dem Tragrahmen 1 sind nach Fig. 1 vier Mähtrommeln 2 gelagert, an deren unterem Ende in bekannter Weise Schneidmesser 3 angelenkt sind. Gemäß der Erfindung sind in einigem Abstand über diesen Schneidmessern weitere Schneidwerkzeuge U angebracht. Diese können ähnlich wie die unteren Schneidmesser gelenkig mit der Mähtrommel verbunden sein. Da jedoch in dieser Höhe über dem Boden keine nennenswerten größeren Widerstände, insbesondere keine größeren Fremdkörper zu erwarten sind, können sie auch starr an der Mähtrommel angebracht sein» Nach Fig. 3 sind sie an einem Flacheisenring S angebracht, der in bekannter Weise, beispielsweise durch eine Schraube 6, auf die Mähtrommel aufgeklemmt wird. Er besteht vorteilhaft aus zwei durch ein Scharnier 7 miteinander verbundenen Teilen, Hierdurch ist es in einfachster Weise möglich, die Schneid-" werkzeuge je nach Bedarf anzubringen oder abzunehmen, ihre Höhe über den Schneidmessern 3 zu verändern oder auch eine beliebige Anzahl von mit Schneidwerkzeugen besetzten Flacheisenringen anzubringen. According to FIG. 1, four mowing drums 2 are mounted on the support frame 1, and cutting blades 3 are hinged to their lower end in a known manner are. According to the invention are at some distance above this Cutting knives other cutting tools U attached. these can be articulated to the mower drum similar to the lower cutting blades. Since, however, there are none at this height above the ground Significantly larger resistances, in particular no larger foreign bodies are to be expected, they can also be rigidly attached to the mowing drum. According to FIG. 3, they are on a flat iron ring S attached, which is clamped in a known manner, for example by a screw 6, on the mower drum. He exists advantageously from two interconnected by a hinge 7 Divide, this makes it possible in the simplest way to cut the " tools to attach or remove as required, to change their height above the cutting blades 3 or any Number of flat iron rings fitted with cutting tools to be attached.

Die Fig. ·* zeigt ein Ausführungsbeispiel für die Einzelanbringung der Schneidwerkzeuge 4. Diese sind hier in einem Lagerbock 8 schwenkbar gelagert; sie könnten mit ihm jedoch auch fest verbunden s«in. Er ist der Mantelfläche der Mähtrommel angepaßt und kann durch Schrauben oder Sehneliverschlüsse mit ihr verbunden sein· Bei entsprechender Anordnung der Befestigungselemente (Gewindelöeher od. dgl.) in bzw. an der Mähtrommel können auch hierbei die zusätzlichen Schneidwerkzeuge in verschiedenen Höhen und in beliebiger Anzahl an der Mähtrommel angeordnet und kurzfristigThe Fig. * Shows an embodiment for the individual attachment of the cutting tools 4. These are here in a bearing block 8 pivoted; however, they could also be firmly connected to it s «in. It is adapted to the outer surface of the mower drum and can be connected to it by screws or tendon fasteners With the appropriate arrangement of the fastening elements (thread looper od. Like.) In or on the mowing drum, the additional cutting tools can also be at different heights and Arranged in any number on the mower drum and for a short time

an dieser angebracht oder von ihr abgenommen werden.attached to or removed from it.

--■* - 00983 1/0342- ■ * - 00983 1/0342

582249582249

Ferner können-die Mähtrommeln nach Fig. 11 auch mit ringförmigen Schneidscheiben 16 versehen sein, die ebenfalls an die Mähtrommeln anschraubbar oder in anderer Weise, vorzugsweise leicht lösbar, zu befestigen sind. Zur Erzielung eines scherenartigen Schnittes liegen ihre Schneiden direkt aneinander und überdecken sich gegenseitig. Furthermore, the mowing drums according to FIG. 11 can also have annular Cutting disks 16 may be provided, which can also be screwed to the mowing drums or in some other way, preferably easily detachable, are to be attached. To achieve a scissors-like cut, their cutting edges lie directly against one another and overlap one another.

Durch die zusätzlichen Schneidwerkzeuge wird also das Mähgut bei Bedarf sofort beim Mähen in gewünschte Längen zerschnitten, so daß es sich bei der anschließenden Heuwerbung wesentlich besser bearbeiten läßt.With the additional cutting tools, the crop is cut into the desired lengths immediately when required, see above that it is much better in the subsequent haymaking can edit.

Die Figuren 5 bis 10 zeigen Ausführungsbeispiele für die Anordnung von Rippen an den Mähtrommeln, um das Mähgut gleichzeitig beim Mähen auch Knicken oder/und Quetschen zu können. Die Fig. 5 zeigt hierzu die Ansicht eines Mähwerkes mit vier Mähtrommeln, an denen jeweils mehrere radial gerichtete ringförmige Rippen 9 so angeord·* "riet sind, daß sie auf benachbarten Mäh trommeln zueinander auf Lücke stehen. Der Außendurchmesser der einzelnen Rippen ist so bemessen, daß er bis nahe an den Mantel der benachbarten Mähtrommel heranreicht» Sie sind zweckmäßig, beispielsweise nach Art der Schneidwerkzeuge nach Fig, 3, je für sich einzeln an der Mähtroatmel leicht abnehmbar angeordnet· Auf diese Weise kann durch ihre Anzahl sowie durch Verwendung von Rippen verschiedener Außendurchmesser ihre Knick- und Quetschwirkung sehr variabel gestaltet werden. Durch die Anordnung von Rippen an nur jeder zweiten Mähtronanel ist es möglich, ausschließlich eine Quetschwirkung zu erzielen.Figures 5 to 10 show exemplary embodiments for the arrangement of ribs on the mowing drums to keep the crop at the same time To be able to mow also bend and / or squeeze. Fig. 5 shows this is the view of a mower with four mower drums, on each of which several radially directed annular ribs 9 are arranged "Are advised that they drum on each other on neighboring mowers Stand gap. The outer diameter of the individual ribs is like this dimensioned so that it is close to the jacket of the adjacent mower drum reaches »They are useful, for example in the manner of the cutting tools according to FIG. 3, each individually on the Mähtroatmel arranged easily removable · This way can by their number, as well as by the use of ribs different Outside diameter their kinking and squeezing effect can be made very variable. By arranging ribs on just each one second Mähtronanel it is possible to have only a squeezing effect to achieve.

- β - 00 9 831/0 342- β - 00 9 831/0 342

Eine besonders gute Knick- und Quetschwirkung ergibt sich, wenn nach den Fig. 9 und 10 einander benachbarte Mähtrommeln mit sich auf gleicher Höhe gegenüberstehenden ringförmigen Rippen versehen sind, die am Außenumfang ein ineinandergreifendes Profil aufweisen. Gemäß der Fig. 9 ist die linksseitige Mähtrommel mit Rippen 10 versehen, deren Umfang schneidenförmig ausgebildet ist. Die rechtsseitige Mähtrommel dagegen ist mit Rippen 11 versehen, deren Umfang v-förmig ausgebildet ist. Nach Fig. 10 sind auf jeder Mähtrommel abwechselnd Rippen der Ausführung 10 und 11 angeordnet. Durch das Ineinandergreifen der Rippen wird das Mähgut sehr intensiv sowohl geknickt und gleichzeitig auch gequetscht. Zur Verdeutlichung dieser Wirkung ist in den Figuren 9 und 10 je ein Halm dargestellt, desgleichen auch in Fig. 8. Selbstverständlich können die Rippen auch mit anderen Profilen versehen sein, und/oder es können zur Anpassung an verschiedene Einsatzbedingungen auch Rippen verschiedener Außendurchmesser verwendet werden.A particularly good kinking and squeezing effect results when 9 and 10 adjacent mowing drums with it are provided at the same height opposing annular ribs which have an interlocking profile on the outer circumference. According to Fig. 9, the left-hand mower drum is ribbed 10 provided, the circumference of which is formed in the shape of a knife. The right-hand mower drum, however, is provided with ribs 11, whose Perimeter is V-shaped. According to FIG. 10, ribs of the embodiment 10 and 11 are arranged alternately on each mower drum. Due to the meshing of the ribs, the crop is very intensely both kinked and squeezed at the same time. For clarification this effect is one stalk each in FIGS. 9 and 10 shown, the same also in Fig. 8. Of course, can the ribs can also be provided with other profiles, and / or ribs can also be used to adapt to different operating conditions different outside diameters can be used.

Die Fig. 8 zeigt ein Ausführungsbeispiel mit schraubenlinienförmigen Rippen 13, Die Steigung dieser Rippen auf unmittelbar benachbarten Mähtrommeln muß naturgemäß gegenläufig sein. Durch diese Rippenführung läßt sich ferner auch ein gezielter, insbesondere nach oben gerichteter Luftstrom erzeugen, der eine intensive Breitenstreuung des Mähgutes bewirkt.Fig. 8 shows an embodiment with helical lines Ribs 13, The slope of these ribs on immediately adjacent ones Mowing drums must of course run in opposite directions. This rib guide also allows a more targeted, in particular Generate an upwardly directed air flow, which causes an intensive spreading of the width of the mowed material.

Die Figuren 6 und 7 zeigen zwei Ausführungsbeispiele für eine aohsparallele Anordnung von Rippen IH· Ähnlieh wie nach der Beschreibung zur Fig« S können auch hierbei naeh Fig. 6 die Mähtrommeln abwechselnd oder nach Fig. 7 auch alle Mähtrommeln mit FIGS. 6 and 7 show two exemplary embodiments for an arrangement of ribs IH parallel to the axis. Similar to the description of FIG. 5, the mowing drums can alternately be shown in FIG

*" 7 ".' 009831/0342* " 7 ". ' 009831/0342

Rippen versehen sein. Bei der Ausbildung nach den Fig. 7 und 8, bei der die Rippen zweier benachbarter Mähtrommeln sich gegenseitig über-■ schneiden, ist es jedoch von besonderer Wichtigkeit, daß die Mähtronuneln synchron umlaufen, da andernfalls die Rippen sich gegenseitig zerstören würden.Be provided with ribs. In the training according to FIGS. 7 and 8, at which the ribs of two adjacent mowing drums over each other cut, it is of particular importance that the mowing drums rotate synchronously, otherwise the ribs mutually would destroy.

Um die zum Teil erheblichen Kräfte beim Knicken oder Quetschen des Mähgutes zwischen den einzelnen Mähtronuneln aufzufangen, können diese nach Fig. 5 unterseitig durch eine zusätzliche Strebe 15 miteinander verbunden sein, in der das untere Ende jeder Mähtrommelachse gelagert ist. "To avoid the sometimes considerable forces when kinking or squeezing the Catching crop between the individual mowing drums can, according to FIG be connected to each other in the lower end of each mower drum axis is stored. "

Ferner bestehen die Rippen vorteilhaft aus einem elastischen Kunststoff oder aus Gummi, so daß sie größeren Erntegutmengen bzw. größeren Fremdkörpern gegenüber ausweichen können.Furthermore, the ribs are advantageously made of an elastic one Plastic or rubber, so that they can handle larger quantities of crop or be able to avoid larger foreign bodies.

Ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen, sind selbstverständlich auch andere Ausführungen und Variationen möglich. So wäre es zum Beispiel denkbar, einzelne oder alle Mähtrommeln gleichzeitig mit Rippen und mit zusätzlichen Schneidwerkzeugen zu versehen, um das Mähgut gleichzeitig beim Mähen sowohl weiter zerkleinern als auch knicken und/oder quetschen zu können.Without departing from the basic idea of the invention, are self-evident other designs and variations are also possible. It would be conceivable, for example, to use individual or all of the mowing drums at the same time to be provided with ribs and with additional cutting tools in order to keep the crop at the same time while mowing crush as well as kink and / or squeeze.

009831/0342009831/0342

Claims (1)

Az«s P 15 82:249*6-23 1Ο·2·197ΟAz «s P 15 82: 249 * 6-23 1Ο · 2 · 197Ο PatentansprücheClaims 1* Kreis elmähep Mit zwei oder mehr mil: Schneidmessern zum Ab1 * Kreis elmähp With two or more mil: cutting knives for Ab schneiden des Mätigutes bestückten und etwa senkrecht stehenden, paarweise gegenläufig angetriebenen Mähtrommeln« dadurch gekennzeichnet .. daß an den Mähtrommeln (2) zusätzlich zu den normal üblichen Schneidmessern {3) höher angeordnete Werkzeuge zum Zerschneiden und/oder zum Knicken und/oder zum Quetschen des Mähgutes angeordnet sind«cutting of the Mätigut equipped and approximately vertical mower drums driven in opposite directions in pairs « characterized .. that on the mowing drums (2) in addition to the normal cutting knives {3) higher arranged tools for cutting and / or for kinking and / or for squeezing the Forage are arranged " 2· Kreiselmäher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen Werkzeuge Schneidmesser (H, 16) sind» die in einer bestimmten oder Alton in verschiedenen Höhen aa Hantel der Mähtroiaael angeordnet sind*2 · Rotary mower according to claim 1, characterized in that the additional tools cutting knives (H, 16) are »those in a certain or alton at different heights aa dumbbell the Mähtroiaael are arranged * 3, Kreieelmäher nach den Aneprüchen 1 und 29 dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidmesser (U) je um eine vertikale Ach·· beweglich «ind* ~ - - - ~ - ~ -3, circular mower according to claims 1 and 2 9, characterized in that the cutting blades (U) are each movable around a vertical axis - ind * ~ - - - ~ - ~ - Kreifelaäher naoh den Ansprüchen 1 M* 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidmesser (·*) «1« In eich getohlocsene Baugruppen an die MIhtroB*el (2) anbringbar eind. % φ Kreifelaäher NaOH to claims 1 M * 3, characterized in that the cutting knife (· *) "1" in Eich getohlocsene assemblies to the MIhtroB el attachable (2) eind *. f. XreieeleÄher nach Anipruoh «♦, dadurch gttkennxeiohnet, daA die Sohneideeseer (^) an einem Flacheiienrinf (5) od. dgl.f. XreieeleAher to Anipruoh «♦, thus Gttkennxeiohnet, thatA the Sohneideeseer (^) on a Flacheiienrinf (5) or the like. ΐ582249ΐ582249 des* mit; der5 MMrajamel, CZU direkt odiei? atif sie aoirgefeieraniife wire!·des * with; the 5 MMrajamel, CZU directly odiei? atif you aoirgefeieraniife wire! · S». Kpeiseliaäiiei» nacfe den Anspz?iichen 2 und 3* dadurch geJcennzelcii-πι&ΐ:» däB die. StefoReidaiesser C*J einzeln am die M&trominelS ». Kpeiseliaäiiei »use the marks 2 and 3 * thereby denoted by πι & ΐ:» that the. StefoReidaiesser C * J individually on the M & trominel sinrdU ■ ■ "sinrdU ■ ■ " T» K^eiselialltei« nac& ednera aäe&-w&tw&fen dea? vajyiteiEJge&endieiii Än,-, dadurch, gekennzeichnet;, daß als: SchneidwerkzeugeT "K ^ eiselialltei" nac & ednera aäe & -w & tw & fen dea? vajyiteiEJge & endieiii Än, -, characterized; that as: cutting tools M&ss&s1 ClS)' dieiiea» diie art Jeder1 MiMronmiel sos arrgeordnet sind,, daB sicfe in- am sich bekemwte& Weise iliire Scfeneidere gegenseitig scherenförmig überdecken. M & ss & s 1 ClS) 'dieiiea »the kind of each 1 MiMronmiel so are arranged, that they in each other and way iliire scfeneidere overlap each other like scissors. Kreiseljaäihei? nach Anspruch ir dadurch gekennzeichnet:,, daß die Mähtroiameln C2) mit; Rippen zum Khifiken und/bder zum Quetschen des MäiiigEEtee verselieBt sindl»Kreiseljaäihei? according to claim i r characterized: ,, that the Mähtroiameln C2) with; Ribs for khifiken and / or baths for squeezing the MäiiigEEe are covered in sugar » f ·>. Kreiselffiäher» nach Anspruch S, dadurch gekennzeichnet r daß diie Itähtsammeln. C2;> nii-fc pingförmigett Rippen C§) vreiysefüera sind.,f ·>. Kreiselffiäher "according to claim S, characterized in that r diie Itähtsammeln. C2;> nii-fc ping-shaped ribs C§) vreiysefüera are., iö* Kreiselinälier nach den Ansprüchen S und i* dadurch gekennzeichnet s daß die Rippen Cf) direkt benachbarter Mähtrommeln auf ~ - LücJcÄ zueininderstehen: und sich gegenseitig: überdecken,IÖ * Kreiselinälier according to claims S * and i s characterized in that the ribs Cf) of directly adjacent cutting drums to ~ - zueininderstehen LücJcÄ: and mutually: cover, 11. Kreiselmäher n*ch den Ansprüchen S und 9, dadurch gekennzeichnet, daß ringföraiige Rippen (10, 11) direkt benachbarter Tr ο ame In11. Rotary mower n * ch claims S and 9, characterized in that ringföraiige ribs (10, 11) directly adjacent Tr ο ame In -~ wenig·teng annähernd auf gleicher Höhe angeordnet sind und an ihre* Uafang ineinander eingreifende Profile aufweiten.- ~ are arranged at least approximately at the same height and at expand their * Uafang interlocking profiles. ■ ■ ■ . 1■ ■ ■. 1 lü^&iB&lnsahev nach· äm&gEwsh S$ dadurchi gekennzeichnet* dai& Mük- tranmsln 12} am ioremi umfang mit sternförmig angeordnetea ad&s pazraXIeleni Rippen, ClW ve&aeEEee sind«in lü ^ & iB & lnsahev by · äm & gEwsh S $ dadurchi * dai & mosquitoes tranmsln 12} on ioremi extensive with star-shaped angeordnetea ad & s pazraXIeleni ribs CLW ve & aeEEee are " ^eiselmäiier. nach, Anspruch. 12,- diadurch: gekennzeichnet;, daiS· jedie EiäMronmiel mit: Riegels Cl%i wejjseinea ist»^ Eiselmäiier. according to, claim. 12, - characterized by:, daiS · jedie EiäMronmiel with: Riegel's Cl% i wejjseinea is » ft« Eäjeiselimäl&ea? naefe dem ÄnsßEiEciieH 12 «mdi It, <ia<iurcit zeichnet:, daß- die Rippen CIt) benachbarter Mähtrommeln. auf Lücke zueinander stehen, und sich: gegenseitig überdecken.,ft «Eäjeiselimäl & ea? naefe dem ÄnsßEiEciieH 12 «mdi It, <ia <iurcit draws: that- the ribs CIt) of neighboring mowing drums. on Gap to each other, and each other: overlap each other., 15« Kreiselmäher nach Anspruch. 12J; dadurch gekennzeichnet, daß- nwe jedie zweite MäMz?oinntel mit:- Rippen bestückt' ist,, wobei die se den Mantel der» aitdesert BESMEOinntel annähernd15 «Rotary mower according to claim. 12 J; characterized in that- We jedie second MäMz oinntel with: - is equipped ribs' ,, wherein the se the jacket of the "aitdesert approximately BESMEOinntel iS«, tä?eiselmäher nach Anspruch. S„ dadurch gekennzeichnet, daft die Rippen C 313) schraubenlinienförmig gewunden sind·iS «, a knife mower as required. S “characterized by the Ribs C 313) are helically wound 17, Kreiselmäher nach Anspruch; 16* dadurch, gekennzeichnet, daß die Rippen ClS^ benachbarter Mähtronuneln gegensinnige; Steigungen aufweisen, auf Lücke ziieinander angeordnet sind und sich gegenseitig über decken.=17, rotary mower according to claim; 16 * characterized in that the ribs of neighboring mowing drums are opposite to each other; Have slopes, are arranged on a gap and cover each other over. = 18,, Kreieelmäher n*ch wenigstens einem der Anspruch« 8 bis 17, <$m?» duroh gekennzeichnet, d«# die Kippern leicht lösbar und eventuell verietabmr mm Tromaelaantel angeordnet sind«18 ,, circular mower according to at least one of the claims «8 to 17, <$ m?» marked duroh, d «# the tippers are easily detachable and possibly arranged verietabmr mm Tromaelaantel« 19. KreitelBäher n»ch wenifiteni einem der Aniprüohe 8 bi· II, dadurch gekennieichnet, dii bei eich gegen·eitig überdeoken-19. KreitelBäh to one of the Aniprüohe 8 bi · II, characterized by the fact that when calibrated against each other QCI983 T/0342.QCI983 T / 0342. den Längs- oder Schrägrippen die Mähtrommeln synchron umlaufend angetrieben sind.the mowing drums rotating synchronously with the longitudinal or inclined ribs are driven. 20, !Kreiselmäher nach den Ansprüchen 8 Ms 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Hippen aus einem elastischen Werkstoff bestehen.20,! Rotary mower according to claims 8 Ms 19, characterized in that that the hips are made of an elastic material. 21, Kreiselmäher nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mähtrommeln unterseitig durch eine Strebe ClS) miteinander verbunden sind·21, rotary mower according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mowing drums are connected to one another on the underside by a strut ClS) 0090317034200903170342
DE19671582249 1967-11-04 1967-11-04 Rotary mower with additional tools Pending DE1582249A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEH0064366 1967-11-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1582249A1 true DE1582249A1 (en) 1970-07-30

Family

ID=7162698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671582249 Pending DE1582249A1 (en) 1967-11-04 1967-11-04 Rotary mower with additional tools

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1582249A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2639519A1 (en) * 1976-09-02 1978-03-09 Krinke & Krueger Gmbh SUCTION MACHINE
WO1982000563A1 (en) * 1980-08-14 1982-03-04 Klinner W Apparatus for cutting crop
WO1982000564A1 (en) * 1980-08-14 1982-03-04 Klinner W Crop engaging apparatus and methods
EP0146364A1 (en) * 1983-12-19 1985-06-26 Peter Noel Bannan A rotary mower
EP0154128A3 (en) * 1981-05-15 1986-11-20 National Research Development Corporation Crop engaging devices, apparatus and methods
EP0202957A1 (en) * 1985-05-24 1986-11-26 Neville William Jennings Detachable blades for drum mowers

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2639519A1 (en) * 1976-09-02 1978-03-09 Krinke & Krueger Gmbh SUCTION MACHINE
WO1982000563A1 (en) * 1980-08-14 1982-03-04 Klinner W Apparatus for cutting crop
WO1982000564A1 (en) * 1980-08-14 1982-03-04 Klinner W Crop engaging apparatus and methods
US4448014A (en) * 1980-08-14 1984-05-15 National Research Development Corporation Apparatus for cutting crop
US4502267A (en) * 1980-08-14 1985-03-05 National Research Development Corporation Crop engaging apparatus and methods
EP0200855A1 (en) * 1980-08-14 1986-11-12 National Research Development Corporation Crop engaging apparatus and methods
EP0154128A3 (en) * 1981-05-15 1986-11-20 National Research Development Corporation Crop engaging devices, apparatus and methods
EP0146364A1 (en) * 1983-12-19 1985-06-26 Peter Noel Bannan A rotary mower
EP0202957A1 (en) * 1985-05-24 1986-11-26 Neville William Jennings Detachable blades for drum mowers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0149113A2 (en) Mowing device, especially for grassy areas at airports
EP1111985B1 (en) Device for harvesting agricultural stalk crops
DE2722554A1 (en) MOWER
EP0824856B1 (en) Machine for mowing and chopping maize and suchlike stalk crops
DE3525754A1 (en) HARVEST HEAD FOR A MOWING MACHINE
DE3528372A1 (en) DEVICE FOR MEASURING AND PROCESSING CROPS
DE2908948C2 (en)
DE3048569C2 (en) Device for processing cut stalks
DE1296866B (en) Lawn care device
EP0423626B1 (en) Harvesting device for cereals, especially maize
DE3026421C2 (en)
DE2609641A1 (en) HELICAL THRESHROTOR FOR AXIAL FLOW COMBINE
DE1582249A1 (en) Rotary mower with additional tools
DE3047643C2 (en) Free-cutting disc mower that can be coupled to the front of a vehicle
DE2843782A1 (en) TIDING MACHINE WITHOUT METAL TINE
DD282169A5 (en) WIDTH CUTTING DEVICE FOR INTRODUCING NUTRITIONAL FOOD
DE1263386B (en) Rotary impact cutter
DE3727535C2 (en) Picking device for harvesting straw crops, in particular maize
EP0139821B1 (en) Machine for forage treatment
DE3039046A1 (en) HARVESTING MACHINE
EP0664075B1 (en) Tractor mounted disc mower
DE2608145A1 (en) Rotary mower with adjacent cutter cylinders - has two edged cutter blades positioned around circumference at 90 degree spacing
DD221053A5 (en) MOWER
DE3101770C2 (en) Device for defoliation of root crops growing in rows before clearing
DE1632831A1 (en) Device for harvesting corn on the cob for mowing machines or combine harvesters

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal