Elektrischer Brotröster Die bekannten elektrischen Brotröster gestatten
nur das Rösten von Brotscheiben, deren Dicke wenig unterschiedlich ist. Die Erfindung
hat sich die Aufgabe gestellt, einen Brotröster für Brotscheiben unterschiedlicher
Stärke und für Brötchen zu schaffen. Bekannt ist ein Brotröster mit V-förmig angeordneten
Röstkammern, deren äußere Begrenzungswände unbeweglich sind, wehrend die inneren
von den Schrägflächen eines Keiles gebildet werden, die nach oben gezogen werden
können. Auch bei dieser Ausführung ist das Rösten von Scheiben stark unterschiedlicher
Märke nicht möglich, da starke Brotscheiben .'nur unvollständig der Hitzestrahlung
ausgesetzt werden.Electric bread toaster Allow the known electric bread toaster
only toasting slices of bread, the thickness of which is little different. The invention
has set itself the task of a bread toaster for bread slices of different
To create strength and for buns. A toaster with a V-shaped arrangement is known
Roasting chambers, the outer boundary walls of which are immobile, while the inner ones
are formed by the inclined surfaces of a wedge that are pulled upwards
can. In this version, too, the roasting of slices is very different
Marks not possible because thick slices of bread. Only incomplete from the heat radiation
get abandoned.
Gemäß der Erfindung wird ein Brotröster geschaffen, der Brotscheiben
bis etwa zur Stärke eines Brötchens röstete kann und wobei die beiden Seiten des
Brotes einer gleichmUigen Hitzestrahlung ausgesetzt sind. Zu diesem Zwecke wird
ein Röster mit zwei Röstkammern vorgeschlagen, deren mittig angeordnete Trennwand
beiderseitig Heizwiderstände trägt und die unbeweglich ist: Die äußeren Seitenwände
jeder Röstkammer sind hingegen nach außen gleichermaßen verschiebbar, jedoch so,
daß sie parallel zur mittleren Trennwand bleiben. Diese Außenwände tragen nach innen
strahlende heizwiderstände.
Variationen der Erfindung sind ürotröster, bei denen
nur eine £'4ui.;en;!and verschiebbar ist oder beide
unäbhmngig voneinander versc'_:iebbar sind, damit
zwei unterschiedlich starke Scheiben gleichzeitig
geröstet vierclen kunrien. Die verschiebbaren Seitenwände
laufen bei üblicher Isolierung je nach den praktischen
Erfordernissen auf Schienen oder sind am Ende der Welle
eines Gleitlasers befestigt, Die Zuleitung des Heiz-
stromes für die verschiebbaren Seitenw,nde erfolgt
vorteilhaft Tiber ein mittels Äsbestgeflecht isoliertes
Stahl- oder '"'upferge,@rebeband.
Zur Entnahme des gerösteten üeb@'c«stückes sind die
Seitenwände nach außen >iber ein Drehgelenk, das je nach
dem vervrendeten Bewegungsmechanismus über den Schienen
oder am überstehenden Ende der ilelle des Gleitla=-ers
angebracht ist, aufklappbar.
Die hbbi,Lung veranschaulicht ein ilusf@ihrun@sbeisl;iel
der Erfindung in scheLiatischer Darstellung. In ihr sind
1 die, mittlere Trennland mit den beiderseiti;en Heiz-
widerständen, 2 die verschiebbaren Seitem,a1'nde mit
innseitigen Heizwiderständen, 3 die Drehgelenke zum Auf-
klappen der Seiten#-',nde und 4 die Sc=hienen zum Verschieben
der Seitenwände.
According to the invention, a bread toaster is provided which can toast bread slices up to approximately the strength of a roll and wherein the two sides of the bread are exposed to uniform heat radiation. For this purpose, a roaster with two roasting chambers is proposed, the central partition of which bears heating resistors on both sides and which is immobile: The outer side walls of each roasting chamber, on the other hand, can be moved outwards in the same way, but in such a way that they remain parallel to the central partition. These outer walls carry inward radiating heating resistances. Variations of the invention are ürotröster in which
only one £ '4ui.;en;! and is movable or both
independent of one another: iebbar, so that
two discs of different thicknesses at the same time
roasted square curls. The sliding side walls
run with usual insulation depending on the practical
Requirements on rails or are at the end of the shaft
attached to a sliding laser, the supply line of the heating
electricity for the sliding side walls
advantageously over an insulated by means of Asbest braid
Steel or '"' upferge, @ rebeband.
To remove the roasted üeb @ 'c «piece, the
Sidewalls to the outside> via a swivel joint that, depending on the
the used movement mechanism over the rails
or at the protruding end of the ilelle of the Gleitla = -ers
is attached, hinged.
The hbbi, lung illustrates a ilusf @ ihrun @ sbeisl; iel
of the invention in a schematic representation. Are in her
1 the, middle dividing country with the two-sided heating
resistances, 2 the movable sides, a1'nd with
heating resistors on the inside, 3 the swivel joints for mounting
fold the sides # - ', nde and 4 the rails for moving
the side walls.