Zusatzeinrichtung für Zehenbacken von Skibindungen C., C.Z Die Lrfindunc-,
beI-Prifft eine Zusatzeinrichtunr, für cz Zehenbacken von Skibindungen, insbesondere
Sicherheitsski-t--
binduncen und ist dadurch gekennzeichnet daß Festhaltemi4-tel
'%Z#--pi.en, Spitzen, Kanten, Aufrauhungen u. dgl.) wahlweise mit dem vorderen Teil
des Skischuh'es in EinGriff bringbar sind, am beir-. der Ferse (Tourengehen)- die
Schuhspitze an C-i der Zehenbacke Zu halten. Die Erfindunr:. bezieht sich insbesondere
auf eine Ziisetzeinricl-I,Ltunt, zu einem Zehensicherheitsanschlag, bei der zi,',pfen,
Spitzen, Eanten oder rauhe Teile mit der Sohle unterh"glb der Schuhsoit -ze in Eincriff
U U "ebracht werden, um ein Verschieben des Schuhes zu verhindern. Für sicherheitss.21lenanschläge
sind Tourünzusätze C-tze h"iben den liachteil.' daß sie zusätzlich Diese Zusa oder
aufgesteckt werdeng und bei iliolit"-»ebrauch --,leder a#irrolitiert werden n--iiisen.
Die Zusütze sind meistens
so konstruiert, daß sie den Schuh seitlich
umgreifen, sehr solid sein müssen, daher auch schwer sind und sie jeweils an den
entsprechendet Schuh angepaßt werden müssen.Additional device for toe cheeks of ski bindings C., CZ The Lrfindunc-, beI-Prifft an additional device for cz toe cheeks of ski bindings, in particular safety ski bindings and is characterized by the fact that holding devices'% Z # - pi.en, Points, edges, roughening and the like) can optionally be brought into engagement with the front part of the ski boot. the heel (touring) - to hold the toe of the shoe at Ci of the toe cheek. The invention :. refers in particular to a Ziisetzeinricl-I, Ltunt, to a toe safety stop, in which zi, ', pfen, points, edges or rough parts with the sole under "glb the shoe sole -ze in engagement UU" e brought in order to move the To prevent shoe. For safety 21stops, turn additions are C-blocks, the disadvantage. ' that they are additionally attached to these accessories and are irrolitated in the case of iliolit "-» usury - leather. The supports are usually designed in such a way that they grip the shoe laterally, have to be very solid, and therefore also heavy, and they have to be adapted to the respective shoe.
Es sind fernerhin Bindungen be'kannt die vor --llem c7»
3
zum. Langlauf benutzt werden, bei denen auf der., Ski Zapfen oder Spitze«n
fest montiert und an dem Schuh entsprechende Beschläre befestict sind, in welche
die Zapfen oder Spitzen LZ Q# - V
einC.reifen können und dadurch die Schuhspitozen
fixieren. Dieses Fixieren kann aber nicht wahlweise her.cestellt ade2 aufge!.ioben
werden. Die Erfindung, hatu sich zurr. Ziel gesetzt, die fixe U
Verbindu.n.c
beim Tourengehen wahlweise durch eine hcndh#3üe herzustellen oder beim, Abfahrlslauf
aufzuheben, damit in diesar., Falle die volle Sicherheit des Anschlar',backens vewährleistet
bleibt. Dies wird dadurch bewerkstelligt, daß Zapfen» Spitzien oder rauhe Teile,die
am Ski beweglich befestigt sind, -Mit Qei, Sohle in oder außer Eingriff gebracht
werden können und dadurch der Schuh im Ski unverschiebbar oder verschiebbur v:ird.
Die Zapfen, Spitzen oder rauhen Teile können Linvs quer oder senkrechte Bewegung
-um Ski in Ein-riff L.0 9 U #" v' J. .
der Schuhsohle Cebracht werden,
sie können in hier vor.--e2e!ieiie Beschläge eingreifen oder in L..Le relativ weiche
Sohle eincz Clo: .areifen. Gleichzeiti- mit derselben Bewegung mit der die t#
U U. Furthermore, ties are known, the above all c7 » 3 to. Cross-country skiing are used in which pins or tips are firmly mounted on the ski and corresponding fittings are attached to the shoe, into which the pins or tips LZ Q # - V can engage and thereby fix the shoe tips. However, this fixation cannot optionally be established ade2! .Ioben. The invention has turned out to be. The aim is to establish the fixed U connection when touring either through a handheld or to cancel the downward run, so that in this case, the full safety of the connection is guaranteed. This is achieved by the fact that pegs, pointed parts or rough parts that are movably attached to the ski can be brought into or out of engagement with the Qei, sole, making the boot immovable or slidable in the ski. The pins, tips or rough parts may Linvs transverse or perpendicular movement -um Ski in one reef L.0 9 U # 'v' J.. Cebracht of the shoe sole, they can e2e in here .--! Engage fittings ieiie relatively soft or in L..Le sole eincz Clo: .areifen simultaneous with the same movement with the t # U u.
und Spitzen in Einiriff gebracht werden, könnte ein Sohlenniederhalterdruck
bewerkstellict werden.and tips are brought into a reef, a sole hold-down pressure could be used
bewerkstellict.
U
In der Z'*,.eichr.iinz-, ist der Gecenstand der Erfindun-In
mehreren j#usfill.iriin".e.sfi,)rmeiz beispielsweise Die Fic. 1 und .21 zeit-en
die r"-'usat,!eiiirichtun-- i.:#
Aufriß und im Grundriß. Fig.
3 ist ein Schnitt nach der Linie III - !II der Fig. 2. Fig. 4 veranschaulicht
die Betriebsstellunc beim Tourengehen im Aufriß. Aus Fia-. 5 ist eine andere
Ausfühtungsform zu ersehen. Endlich läßt Fig. 6 die Anwendung der Erfindun-!z
hei einer Kabelbindung erkennen. In den Figuren ist mit 1 der Ski bezeichnet
auf dem ein Zehenbacken 2 und ein Hinters'tramn"er 3 angeordnet sind. Unter
dem Zehenbacken 2 ist ein Schieber 4 längsbeweglich t# vorgesehen, der zwei Spitzen
5 trägt. Aus Fi"..3 ersieht rian, daß der Schieber 4 mit seinen Spitzen
5 in einem Gehäuse G
-Schienen "eia"ert ist, das durch zwei ineinendergreifende
U
gegeben ist. Unterhalb des Schiebers Lk liegt eine elastlisohe r_ CZ P la
t t e 7.
Bei der Stellunc cemäß den Fiu.' 1 und 2 lier-en die
CZ t-- C*,. u
Spitzen 5-unterhalb des Zehenbackens 2, so daß die Spitzen mit
der Schulisohle nicht in BerührunG-- komi.en können. Es lieat hier die normale Fahrstellung
vor. FiG. 4 veranschaulicht die Lage der hier interessierenden Konstruktionseler,-,ente
beim Touren.gehen. Der Schieber 4 ist mit seinen Spitzen 5 nach links verschoben.
1.«v'ie man sieht halten die Spitzen 5 die Sohle 8
fest und verhindern,
daß beim Anheben der Ferse die Sohle ä
von Zehenbacken 2'-Lreikoriint. Bei
dieser Stellun,- des bchiebers 4 #J#ie resj-t auf Touren cehen und die Fe.-se kann
raan also, beliebi-- hoch vom Ski abheben. tz Gemäß Fig. 5 besitzt der Schieber
4 neben den Spitzen 5
noch einen von oben auf die Sohle 8 pressenden
Niederhalter Leim Tourenr,ehen -emäß Firo. lk ist dann die bohle b zwischen
den '--'lernenten 5 Und 9 festgelzier-3ln.t» so daf4. ein Freilcor.,ir.en
des von dem Zehenbacken mit Sicherheit verhindert iist. Pür die muß denn der bchieber
4 in
Pfeiles 10 nach rechts verschoben werden, derart, daß
die Festhaltemilutel 5 und 9 außer Eingriff mit der Sohle j'- kornr.-en. U In the Z '*,. Eichr.iinz-, the subject of the invention is several j # usfill.iriin ".e.sfi,) rmeiz, for example, The Fic. 1 and .21 zeit-en the r"-' usat,! eiiirichtun-- i.:# Elevation and ground plan. Fig. 3 is a section along the line III - II of Fig. 2. Fig. 4 illustrates the operating position when touring in elevation. From FIG. 5 shows another embodiment. Finally, FIG. 6 shows the application of the invention to a cable tie. In the figures, 1 denotes the ski on which a toe cheek 2 and a rear rail 3 are arranged. Under the toe cheek 2, a slide 4 is provided which is longitudinally movable and carries two tips 5 sees rian that the slide 4 with its tips 5 is "eia" ert in a housing G rails, which is given by two interlocking U 's. Below the slide Luke is a elastlisohe r_ CZ P la tt e 7. When Stellunc cemäß the FIU. ' 1 and 2 read the CZ t-- C * ,. u tips 5-below, so that the points with the Schulisohle can not komi.en in BerührunG-- the toe jaw. 2 The normal driving position is required here. FiG. 4 illustrates the situation of the engineers of interest here, -, ducks when touring. The slide 4 is shifted with its tips 5 to the left. 1. "v'ie seen keep the tips 5 define the sole 8 and prevent when lifting the heel, the sole ä toe jaws of 2'-Lreikoriint. With this position - the slider 4 # J # ie resj-t revs and the feet can take off the ski as much as you like. tz As shown in FIG. 5 has the spool 4 in addition to the tips 5 a still pressed from above of the sole hold-down glue 8 Tourenr address, -emäß Firó. lk is then the plank b between the '-' trainees 5 and 9 festgelzier-3ln.t »so daf4. a free cor. ir. which is definitely prevented by the toe cheek. For this, the slide 4 must then be moved to the right in arrow 10 , in such a way that the retaining mortises 5 and 9 are out of engagement with the sole j'- kornr.-en.
Fio. 6 ist nach den obenstehenden Ausführunt-en wohl t--
U
von selbst verst-ändlich. Mit voll'en Linien aus-,ezo.",en ist die, Stellun"
des K9bels 11 rr.it Bezug zu den Haken 12, 17, ivie au.c.1..Fio. 6, after the above-en Ausführunt well t-distribution U of self-reinforced ändlich. With full lines out, ezo. ", En is the" position "of the pin 11 rr.with reference to the hooks 12, 17, ivie au.c.1 ..
c; die Stelltin- des Schiebers 4 mit seinen SPitzen 5 zum Tourencehen.
Dei dieser vollcezeichneten Stellung. (Touren,-t:z, (_A .ehen) kann die Ferse
entsprechend hoch ab-,-ehoben vverden, wobei iceine Gefahr besteht, daß die Schuhspitze
mit dem Baaken 2 aufler Einr-riff komr,.t. in der strichpunktiert angedeuteten Stelluivc-
U CD
für Abfahrt, sitzt die Ferse zufolce Einhän-ens des I.,abels
11
im rückwärtigen Tiefzuahaken 12 fest auf dem Ski 1. Der Schieber
4 w.it seinen Spi4zen 5 nimmt dann die Stelluna, ein, die ein 1#reikoairten.
der Schuhspitze beim Auftreten einer übermäßigen Benicht behindern kann. Ist die
Sohle verhältnismäßiz, Vie, ich so kann derSchieber 4 betätigt werden, ohne da.L-
ri-,an vorerst mit dem Skischuh aus der Bindung aussteigt. ist die Sohle hart oder
trägt sie zum Zusarrunenwirken mit den genannten tz C..i Festhaltemittel besondere
Beschläge, so muß ir- allgericinen vor einem Verschieben des Schiebers 4 ausgestiegen
werden. Selbstverständlich könnten auch dine harte #3ohle bzw. Beschläge Rillen
aufweisen, so daß auch dann ohne Lösen tzdes Schuhes eine des Schie bers 4 mö-liCh
ist. Es
kann anstelle des 1.ängsbe,.#je,#-"lichen Schiebers 4 auch
ein Keilschieber Ver,#,#endunc finden, der durch eine Drelibeije,.*Lin-- die Festhaltemittel
mit dem Schuh in ßin.-7riff bring-,t b--w. diesen "ihcriff löst. Auch sonst ist
die Lrfirduli, nicht "-.uf die C- U
#tell.ten -usfÜhrungsbeispiele beschränkt.
Diese .i L' C_# L k-:ann auch bei allen l#.abelbindun#--tan filiien U i-#
3
und zwar rileichgültir ob an der Ferse eine -2icherheitsvorrichtung
CD cz, vorhanden ist oder nicht. Gemäß der Lrf indunZ kann praktisch jede
übliche .9kibiridunL-:.#. die normalerweise die Ferse fest auf den Ski preßt, nach
einfachen Umstellungen zurii Tourengehen U CZ verviendet we--den, wobei keine
Gefahr besteht, daß die Schuhspitze von den Zehenbacken freikommt.c; the setting index of the slide 4 with its tips 5 for touring. In this perfect position. (Touring, -t: z, (_A .ehen), the heel can be raised accordingly high -, - ehoben vverden, whereby there is a risk that the toe of the shoe will come into contact with the Baaken 2, .t. In the dash-dotted line Stelluivc- U CD for downhill, sits the heel zufolce Einhän-ens of the I, Abel 11 in the rear Tiefzuahaken 12 fixed on the ski 1. the slider 4 w.it its Spi4zen 5 then takes the Stel Luna, a, 1, a # reikoairten. the toe of the shoe when excessive benicht occurs. If the sole is proportionate, Vie, I can operate the slide 4 without getting out of the binding with the ski boot for the time being, is the sole hard or If it wears special fittings to cooperate with the aforementioned tz C..i retaining means, it must be stepped out before moving the slide 4. Of course, the hard base or fittings could also have grooves so that even then without loosening Shoe one of the slider 4 m ö-liCh is. It can instead of 1.ängsbe, # ever # -. "Lichen slide 4 will also find a wedge slide Ver, #, # endunc defined by a Drelibeije, * Lin-- the retaining means with the shoe in ßin.-7riff bring. -, t b - w. solves this "ihcriff. . Even otherwise the Lrfirduli not "-.uf the C U # tell.ten -usfÜhrungsbeispiele is limited This .i L 'C_ # L k: ann even with all l # # .abelbindun - tan filiien U i- normally the heel # presses firmly on the ski, by simple changes Zurii touring: - # 3 while rileichgültir whether a -2icherheitsvorrichtung cz CD and at the heel, is present or not according to the Lrf indunZ virtually any conventional .9kibiridunL... U CZ is used, whereby there is no risk of the toe of the shoe coming off the toe cheeks.