DE1578924A1

DE1578924A1 - Straps for ski safety bindings

Info

Publication number: DE1578924A1
Application number: DE19671578924
Authority: DE
Inventors: Salomon Georges Pierre Joseph
Original assignee: Francois Salomon et Fils SA
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1966-12-07
Filing date: 1967-11-30
Publication date: 1971-11-11
Also published as: JPS5019976B1; CH468839A; AT292523B; FR1510156A; DE1578924B2; FR92893E; US3481617A; AT295367B; DE1578924C3

Description

DIPL-PHYS. WILLY LORENZ, PATENTANWALT, 8035 GAUTING, HUBERTUSSTRASSE 83·* · * (0811) 862524DIPL-PHYS. WILLY LORENZ, PATENT ADVOCATE, 8035 GAUTING, HUBERTUSSTRASSE 83 * * * (0811) 862524

28. Mai 1971May 28, 1971

Meine Akte; s 92-j,DT My files; s 92-j, DT

S.A. Francois SALOMON 8c FiIs Annecy, Haute-Savoie (Frankreich)S.A. Francois SALOMON 8c FiIs Annecy, Haute-Savoie (France)

Riemen für Ski-SicherheitsbindungenStraps for ski safety bindings

Die Erfindung bezieht sich auf einen Riemen für Ski-Sicherheitsbindungen. The invention relates to a strap for ski safety bindings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Riemen für Ski-Sicherheitsbindungen zu schaffen, der außer seiner Verv/endung zur Befestigung und Halterung des Stiefels auch geeignet ist, die Skier, z.B. bei deren Transport, eng zusammenzuhalten. The invention is based on the object of creating a strap for ski safety bindings which, in addition to its use For fastening and holding the boot, it is also suitable to hold the skis tightly together, e.g. when transporting them.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der oder die den Stiefel haltenden, aus biegsamem und/oder undehnbarem Material, z.B. Leder, bestehenden Riemen ein elastisches Element, beispielsweise aus Gummi, aufweisen, das entweder längs des Riemens oder am Ende desselben bzw. einer seiner Längen und entweder zwischen dem Ski bzw. der Bindung und einem der Riemenlängen, oder aber zwischen den letzteren angeordnet ist, wobei die Riemen beim Transport oder im allgemeinen bei Nichtgebrauch der Skier um diese gewickelt und mittels des elastischen Elements an einer der Skibindungen festgehakt werden.The object set is achieved according to the invention in that the strap or straps holding the boot and made of flexible and / or inextensible material, e.g. leather have elastic element, for example made of rubber, which is either along the belt or at the end of the same or one of its lengths and either between the ski or the binding and one of the belt lengths, or between the the latter is arranged, the straps around the skis when they are being transported or generally not in use wound and hooked onto one of the ski bindings by means of the elastic element.

109846/0243109846/0243

Das elastische Element sum Festhaken der Skier ist vorteilhafterweise auch noch anderweitig verwendbar; so kann es z.B. dazu beitragen, die Riemen um die Knöchel des Benutzers festgezogen zu halten und/oder zu verhindern, daß das zwischen seinem Befestigungspunkt und dem Knöchel befindliche Riementeil zu lang wird, was die Gefahr eines un-• beabsichtigten Festhakens mit sich brächte.The elastic element to hook the skis is advantageous can also be used elsewhere; so it can e.g. help tighten the straps around the ankles of the user to keep tightened and / or to prevent that located between its attachment point and the ankle Part of the belt is too long, which creates the risk of unintentional hooking.

Nachstehend sind verschiedene bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung mit Bezug auf die schematische Zeichnung beispielsweise näher erläutert; es zeigen:Below are several preferred embodiments the invention explained in more detail with reference to the schematic drawing, for example; show it:

Fig. 1 eine perspektivische Teilansicht eines erfindungsgemäß ausgerüsteten Skis;1 shows a perspective partial view of a ski equipped according to the invention;

Fig. 2 und 3 perspektivische Teilansichten zweier anderer Ausführungsformen der Erfindung;Figures 2 and 3 are partial perspective views of two other embodiments of the invention;

Fig. 4 ein Paar erfindungsgemäß zusammengehaltener Skier;4 shows a pair of skis held together according to the invention;

Fig. 5 eine perspektivische Teilansicht eines erfindungsgemäß ausgerüsteten Skis;5 shows a perspective partial view of a ski equipped according to the invention;

Fig. 6 und 7 ebensolche Ansichten zweier abgewandelter Ausführungsformen der Erfindung.6 and 7 are similar views of two modified embodiments the invention.

Gemäß Fig. 1 weist eine am Ski 2 befestigte rückwärtige Bindung 1 einen Riemen 3 auf, der durch einen Ring 4 hindurchtritt und um den Knöchel des Benutzers mittels Verschlußteile 5 geschlossen werden kann. Außerdem besitzt der Riemen ein mittels Befestigungen 6, z.B. Nähte oder Nieten, gehaltenes elastisches Element 7, wie ein Gummiband oder dergleichen, mit dessen Hilfe er nach Umwickeln des Skis an der einen oder anderen Bindung festgemacht werdenAccording to FIG. 1, a rear binding 1 fastened to the ski 2 has a strap 3 which passes through a ring 4 and can be closed around the ankle of the user by means of fasteners 5. Also owns the strap is an elastic element 7, such as a rubber band, held by means of fastenings 6, e.g. seams or rivets or the like, with the help of which it can be fastened to one or the other binding after the ski has been wrapped around

109846/024?109846/024?

I b 7 B 9 2I b 7 B 9 2

kann. Das elastische Element kann, wie bei 8 gezeigt, auch so angebracht sein, daß der Riemen 3 zwischen de Befestigungspunkten 9 durchhängt.can. The elastic element can, as shown at 8, also be attached so that the strap 3 between the fastening points 9 sags.

Gemäß Fig. 2 kann der mit der Bindung 1 fest verbundene Riemen 10 mittles einer auf ihn genietenen Schließe 5 in sich selbst geschlossen werden? die Nietverbindung hält dabei ein elastisches Band 11 fest, das die Skier zusammenhalt und außerdem beim Öffnen und/oder Schließen des Riemens als Griff dient.According to FIG. 2, the strap 10 firmly connected to the binding 1 can be attached to it by means of a clasp 5 riveted onto it be closed by yourself? the riveted connection holds elastic band 11 firmly that holds the skis together and also when opening and / or closing the strap as Handle is used.

In Fig. 3 ist der Riemen 16 auf die mit Bezug auf Fig. 1 beschriebene Weise an der Bindung 1 angebracht und kann um die Knöchel des Benutzers mittels Schließen 5 geschlossen werden. Eine elastische Schnur 17 ist mittels Befestigungen 18 auf diesem Riemen angebracht und ermöglicht das Zusammenhalten der Skier bei deren Transport. Diese elastische Schnur gewährleistet außerdem vorteilhafterweise eine gewisse Elastizität der Befestigung des Riemens um den Knöchel des Benutzers. In FIG. 3, the belt 16 is similar to that described with reference to FIG. 1 Attached to the binding 1 and can be closed around the ankles of the user by means of clasps 5. An elastic cord 17 is attached to this strap by means of fastenings 18 and enables it to be held together the skis during their transport. This elastic cord also advantageously ensures a certain elasticity the fastening of the strap around the ankle of the user.

Gemäß Fig. 4 sind die Skier 2, z.B. für Transportzwecke, mittels Riemen 20 fest zusammengehalten; diese Riemen, die denen von Fig. 1, 2, 3, 5, 6 und 7 entsprechen, sind um die Skier gewickelt und in gespanntem Zustand mittels elastischer Elemente festgehakt, welch letztere um die vorderen Bindungen 21 oder die rückwärtigen Bindungen 1 der Skier herumgeführt v/erden.According to Fig. 4, the skis 2, e.g. for transport purposes, firmly held together by means of straps 20; these belts, which correspond to those of FIGS. 1, 2, 3, 5, 6 and 7, are around the Wrapped skis and hooked on when tensioned by means of elastic elements, the latter around the front bindings 21 or the rear bindings 1 of the skis.

Die in Fig. 5 gezeigte, am Ski 2 befestigte Bindung 1 weist einen Riemen 26 auf, der um den Knöchel des Benutzers mittels eines Schließorgans 5 geschlossen werden kann; zwischen diesem Organ und dem Befestigungspunkt 27 des Riemens befindet sich ein elastisches Element 28, z.B. ein Gummi-The binding 1 shown in Fig. 5, attached to the ski 2 has a strap 26 which is around the ankle of the user by means of a closing member 5 can be closed; between this member and the attachment point 27 of the strap there is an elastic element 28, e.g. a rubber

1 0 9 8 U 6 / Π ? /, ?1 0 9 8 U 6 / Π? /,?

ORIGINAL IHGORIGINAL IHG

band, mit dessen Hilfe der Riemen nach Umwickeln der Skier an einer der Bindungen derselben festgehakt werden kann.band, with the help of which the strap can be hooked onto one of the bindings of the skis after they have been wrapped around them can.

Fig. 6 unterscheidet sich von Fig. 5 lediglich dadurch, daß das elastische Element 30 "locker" zwischen dem Befestigungspunkt 27 des Riemens 26 auf der Bindung 1 und dem Riemen selbst angeordnet und an letzterem mittels Nietung 31 befestigt ist.FIG. 6 differs from FIG. 5 only in that the elastic element 30 is "loosely" between the fastening point 27 of the belt 26 on the binding 1 and the belt itself is arranged and attached to the latter by means of rivets 31.

Gemäß Fig. 7 wird der Riemen 36 durch eine Kordel 37 der Bindung 1 hindurchgeführt und kann um den Knöchel des Benutzers mittels Schließen 5 geschlossen werden; eine von letzteren verbindet den Riemen mit dem Ende einer elastischen Schnur 38, deren anderes Ende 39 z.B. mit Hilfe von Schrauben am Ski 2 befestigt ist. Diese Schnur ermöglicht, wie in Fig. 4 gezeigt, das Festhängen des Riemens an einer der Bindungen der aneinandergestellten Skier.According to FIG. 7, the strap 36 is passed through a cord 37 of the binding 1 and can around the ankle of the user be closed by means of closing 5; one of the latter connects the strap to the end of an elastic Cord 38, the other end 39 of which is attached to the ski 2 with the aid of screws, for example. This cord enables as shown in Figure 4, the attachment of the strap to one of the bindings of the skis that are juxtaposed.

Der Rahmen der Erfindung wird nicht verlassen unabhängig von der Form, den Abmessungen, den Proportionen und der Ausgestaltung der verschiedenen Bestandteile der Erfindung, die aus beliebigen Stoffen oder Stoffkombinationen bestehen und beliebigen Behandlungen unterworfen werden können.The scope of the invention is not left independently the shape, dimensions, proportions and configuration of the various components of the invention, which consist of any substances or combinations of substances and can be subjected to any treatment.

Ebenso können die erfindungsgemäßen Riemen auf beliebige Weise an allen Skibindungen oder Skiern angebracht und ebenfalls beliebig um den Knöchel des Benutzers befestigt werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu tiberschreiten.Likewise, the belts according to the invention can be attached to all ski bindings or skis in any way and can also be attached anywhere around the ankle of the user without going beyond the scope of the invention.

AnsprücheExpectations

109848/0243109848/0243

Claims

1. Straps for ski safety bindings, characterized in that that the strap or straps holding the boot are made of flexible and / or unacceptable material such as leather an elastic element, e.g. made of rubber, and at Transport or, in general, when not in use, the skis are wrapped around them and attached to one by means of the elastic element the ski bindings are hooked on.

2. Belt according to claim 1, characterized in that the two ends of the elastic element on one and the same Straps or the same length of strap are attached.

3. Belt according to claim 1, characterized in that the both ends of the elastic element are fastened in one and the same point of a strap or a length of strap.

4. Belt according to claim 1, characterized in that one end of the elastic element on the one belt length and the other end thereof is attached to the other length of strap.

5. Belt according to claims 1 to 4, characterized in that the ends of the elastic element with the belt or belt lengths are connected by seams or rivets.

6. Belt according to claim 1, characterized in that the one end of the elastic member is attached to one of the two lengths of strap and the other end to the binding.

7. Belt according to claim 6, characterized in that the end of the elastic element attached to the binding is on Attachment point of the strap is connected to the latter.

109846/0243109846/0243

1678924

8. Belt according to claim 6, characterized in that the the other end of the elastic element is attached to the strap or to the clasp of the same.

9. Belt according to claim 1, characterized in that the • Ends of the elastic element are each attached to the strap or its clasp and to the ski.

10. Belt according to claim 9, characterized in that the with the ski connected end of the elastic element is held by at least one screw on the ski.

11. Belt according to claims 1 to 10, characterized in that the elastic element for use of the ski Bracket of the user's boot contributes.

12. Belt according to one or more of the preceding claims, characterized in that the elastic element acts as a handle when handling the straps or closing them serves.

13. Belt according to one or more of the preceding claims, characterized in that the elastic element sags on a certain belt section.

109846/02 /. 3

Lee rsei teLee side