"Endloses Schleifbandy bestehend aub einem Putterband und einem mit
dem Putterband verklebten Trägerband für die Schleifkörnerg dessen aneinanderstoßende
Kanten schlangen= linienförmig ausgebildet sindtt Die Erfindung betrifft ein endloses
Schleifband» bestehend aus einem Putterband und einem mit dem Putterband verklebten
Trägerband für die Schleifkörnerg dessen aneinanderstoßende Kanten schlangenlinienförmig
ausgebildet sind.
Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungeforn."Endless abrasive belt consisting of a putter belt and a carrier belt glued to the putter belt for the abrasive grains whose abutting edges are serpentine = linear are trained.
Fig. 3 shows another embodiment.
Fig. 4 zeigt ein Schleifbajud von besonderer Breite und Länge.Fig. 4 shows a grinding jewel of particular width and length.
Das Trägerband trägt das Bezugezeichen 1.Auf ihn .werden die Schleifkörner
angebracht. Dieses Trägerband ist mit einem Putterband 2 verklebt. Die Kanten
den
Trägerbandea sind nach Art einer schlangenförnigen Linie 3 ausgebildetp
wobei die ächlangenförmige Linie schräg über die gesamte Breite des Bandes
verläuft. Die Kanten des Putterbandes 2 sind ebenfalls mit ei4er schlangenlinienförmigen
Kante 4 bzw. 5 versehen. Sie liegen jedoch versetzt zu der schlangenlinienförmigen
Kante 3 des Trägerbandes. Auf diese Weise ist ein 7ingerm verschluß sowohl
des Trägerbandes als auch des Putterbandes ausgebildet.The carrier tape bears the reference number 1. The abrasive grains are attached to it. This carrier tape is glued to a putter tape 2. The edges of the carrier tape a are designed in the manner of a serpentine line 3 , the elongated line running obliquely over the entire width of the tape. The edges of the putter band 2 are also provided with a serpentine edge 4 and 5 , respectively. However, they are offset from the serpentine edge 3 of the carrier tape. In this way, a 7ingerm closure of both the carrier tape and the putter tape is formed.
Beim Auflegen des Putterbanden auf das Trägerband tritt eine unvermeidliche
Verschiebung um ein geringes Maß auf, die zu einer Über-lappung der Putterbandenden
führen würde. Damit eine Überlappung der Kanten des Putterbandes vern mieden wirdy
ist das Yutterband um einen geringen Betrag kürzer als das Trägerbandy so daß ein
geringer Abstand 6 bzw. 7 entsteht.When the putter band is placed on the carrier band, there is an unavoidable shift by a small amount, which would lead to an overlap of the putter band ends. So that an overlap of the edges of the putter tape is avoided, the yutter tape is a small amount shorter than the carrier tape so that a small distance 6 or 7 is created.
Will man erreichen# daß die Abstände auf ein Miniamm herabgesetzt
werdeng dann ist zweck*Uig eine Ausfühzung eines Pingerverschlussen zu wählene der
in lfig- 3 dargestellt ist. Nach dieser Ausführungsforn besitzen die Kanten
des Putterversohlussen die Porn einer zicksackförmigen Linie 89 9. Durch
diese Ausbildung der Yutterbandenden wird ein kontinuierlioherer Übergang der Zug=
spannungen im Trägerband gewährleistet als bei der Auem führungeforn nach Fige le
If one wants to achieve # that the distances are reduced to a mini ridge, then it is advisable to choose a version of a pinger seal, which is shown in Fig. 3 . According to this embodiment, the edges of the putter liner have a zig-zag-shaped line 89 9. This design of the yutter band ends ensures a more continuous transition of the tensile stresses in the carrier band than is the case with the outer guiding form according to Fig. Le