DE1575473B2

DE1575473B2 - SAFETY HANDWHEEL

Info

Publication number: DE1575473B2
Application number: DE19661575473
Authority: DE
Inventors: Bernhard 7743 Furtwangen Ganter
Original assignee: Otto Ganter GmbH and Co KG Normteilefabrik
Current assignee: Otto Ganter GmbH and Co KG Normteilefabrik
Priority date: 1966-12-10
Filing date: 1966-12-10
Publication date: 1972-11-02
Also published as: CH472003A; BE707705A; AT276874B; GB1173804A; DE1575473A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Sicherheitshändfäd, das zur Betätigung von Wellen bestimmt ist, welche wahlweise motorisch oder von Hand angetrieben werden. Damit derartige Handräder in Ruhestellung nicht mit der motorisch angetriebenen Welle umlaufen, was Unfälle zur Folge haben könnte, weisen sie eine Kupplungseinrichtung auf, welche das Handrad aus einer entkuppelten Ruhestellung in eine mit der Welle gekuppelte Betriebsstellung bringt.The invention relates to a Sicherheitshandfäd that is intended to operate shafts, which are optionally motorized or driven by hand will. So that such handwheels do not rotate with the motor-driven shaft in the rest position, which could result in accidents, they have a coupling device, which the handwheel brings from a decoupled rest position into an operating position coupled to the shaft.

In dem deutschen Gebrauchsmuster 1 906 809 ist ein Handrad mit einer solchen Kupplungseinrichtung beschrieben und dargestellt, die durch Verschieben des Handrades axial gegen den Druck einer Feder zum Einkuppeln zu betätigen ist und als Kupplungsglieder eine Innenverzahnung am Handrad und eine beim Kuppeln in diese eingreifende Außenverzahnung an einer auf der Welle befestigten Innenbüchse aufweist. Diese Kupplungseinrichtung besteht aus vielen Einzelteilen, deren konstruktive Gestaltung derart ist, daß sie einen großen Durchmesser der Handradnabe erforderlich macht, die von der Norm abweicht. Die Aufgabe des Gebrauchsmusters, die Kupplungseinrichtung als Patrone zu gestalten, welche in die Handradnabe einfach eingesetzt werden kann, ist in dem Gebrauchsmuster zwar erwähnt,In the German utility model 1 906 809 there is a handwheel with such a coupling device described and shown by moving the handwheel axially against the pressure of a spring is to be operated for coupling and as coupling elements an internal toothing on the handwheel and a when coupling in this engaging external toothing on an inner sleeve attached to the shaft having. This coupling device consists of many individual parts, their structural design is such that it requires a large diameter handwheel hub, which is by the standard deviates. The task of the utility model to design the coupling device as a cartridge, which can be easily inserted into the handwheel hub is mentioned in the utility model,

ίο aber konstruktiv noch nicht vollständig gelöst, weil die mit dem Handrad zu verbindende Innenverzahnung noch eine besondere Bearbeitung der Radnabe erforderlich macht.ίο but not yet completely solved constructively because the internal toothing to be connected to the handwheel still requires a special machining of the wheel hub makes necessary.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Konstruktion derart zu verbessern, daß die gesamte Kupplungseinrichtung als einbaufertige Patrone geliefert werden kann, deren Durchmesser klein genug ist, um in genormte Handradnaben zu passen, und die ohne anpassende Bearbeitung des Handrades verwendbar ist.The object of the invention is to improve the construction in such a way that the entire coupling device Can be supplied as a ready-to-install cartridge, the diameter of which is small enough to fit in standardized To fit handwheel hubs, and which can be used without adapting the handwheel.

ao Die Vorteile eines solchen selbständig handelsfähigen Erzeugnisses, welches eine Massenherstellung ermöglicht, sind offensichtlich.ao The advantages of such an independently tradable product, which enables mass production, are obvious.

Die Erfindung besteht darin, daß die Innenverzahnung an einer in die Radnabe einsetzbaren Außenbüchse ausgebildet ist, welche auf der Innenbüchse drehbar und axial verschiebbar gelagert ist, und daß die Druckfeder einerseits an einem Bund der Innenbüchse und anderseits an einem Rohr anliegt, das sich im entkuppelten Zustand der Kupplungseinrichtung an der Außenverzahnung abstützt und diese übergreift, so daß die Innenverzahnung mit axialem Spiel zwischen einer Planflache" des Rohres und einer Planfläche eines weiteren Bundes auf der Innenbüchse geführt ist. Besonders günstig für die Verkleinerung des Durchmessers der Außenbüchse ist es, wenn gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die Druckfeder, wie an sich bekannt, als zur Wellenachse koaxiale Wendelfeder ausgebildet und wenn diese in einem Ringraum zwischen der Außenbüchse und der Innenbüchse angeordnet ist. Der Ringraum braucht dann radial nur so groß zu sein, wie es die Drahtstärke der Feder erfordert.The invention consists in that the internal teeth can be inserted into the wheel hub Outer sleeve is formed, which is rotatably and axially displaceably mounted on the inner sleeve, and that the compression spring rests on the one hand against a collar of the inner sleeve and on the other hand against a tube, which is supported on the external toothing in the uncoupled state of the coupling device and this overlaps so that the internal teeth with axial play between a flat surface "of the pipe and a flat surface of a further federal government is performed on the inner sleeve. Particularly cheap for the It is a reduction in the diameter of the outer sleeve if, according to a further feature of the invention the compression spring, as is known per se, is designed as a helical spring coaxial with the shaft axis and if this is arranged in an annular space between the outer sleeve and the inner sleeve. Of the The annular space then only needs to be as large radially as the wire thickness of the spring requires.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Er-In a preferred embodiment of the

.. fihdung ist die Außenbüchse auf Zylinderflächen der Innenbüchse drehbar und axial verschiebbar gelagert. .. fihdung is the outer liner on the cylinder surfaces of the Inner sleeve rotatable and axially displaceable.

Die Montage der Einzelteile wird dadurch erleichtert, daß der als Anlage für die Druckfeder dienende Bund als auf die Innenbüchse aufschiebbarer und durch einen Sprengring axial gesicherter Ring ausgebildet ist.The assembly of the individual parts is facilitated by the fact that the one used as a system for the compression spring Collar as a ring that can be pushed onto the inner sleeve and axially secured by a snap ring is trained.

Die vorbeschriebene Kupplungseinrichtung stellt einen iin wesentlichen zylindrischen Körper dar, der von beiden Seiten in eine glatt zylindrische Bohrung der Handradnabe eingeschoben werden kann. Hierdurch wird es gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung möglich, die Kupplungseinrichtung so anzuordnen, daß die Kupplungsverzahnungen durch eine von der Maschine abziehende Verschiebung des Handrades in Eingriff kommen. Auf diese Weise ist ein Handrad mit besonders hohem Sicherheitswert erreicht, weil es durch ein unbeabsichtigtes Andrükken, etwa durch den Körper, nicht eingekuppelt wird.The coupling device described above is a substantially cylindrical body which can be inserted from both sides into a smooth, cylindrical bore in the handwheel hub. Through this it becomes possible according to a further feature of the invention to arrange the coupling device so that the coupling teeth by a subtracting from the machine displacement of the Handwheel come into engagement. This creates a handwheel with a particularly high safety value achieved because it is not engaged due to unintentional pressure, for example by the body will.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, bei welchem das Einkuppeln durch eine von der Maschine abziehende Verschiebung erfolgt.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment in which the coupling takes place by a shift that is withdrawn from the machine.

Die Kupplungseinrichtung enthält eine äußere Büchse 1, die durch einen Keil 10 mit einem Handrad 18 verbunden ist, und eine innere Büchse 2, die durch einen Keil 11 mit der genuteten Welle 19 verbunden ist. Die Büchse 1 besitzt einen nach innen vorspringenden Zahnkranz 3 und die Büchse 2 eine nach außen vorstehende Außenverzahnung 4. Beim Zusammenbau wird von links her die Büchse 2 in die Büchse 1 eingeschoben, bis diese mit einer Planfläche 16 ihres Flansches an dem Zahnkranz 3 anliegt. Dann wird von rechts her zuerst ein Rohr 5 eingelegt, dann eine Wendelfeder 6 sowie ein Ring 7 und unter Zusammendrücken der Feder 6 zuletzt in eine eingestochene Nut ein Sprengring 8 eingesetzt. Mit einer Mutter 9 wird nun das Handrad 18 selbst auf der äußeren Büchse 1 festgeklemmt.The coupling device includes an outer sleeve 1, which is supported by a wedge 10 with a handwheel 18 and an inner sleeve 2 connected to the grooved shaft 19 by a key 11 is. The sleeve 1 has an inwardly projecting ring gear 3 and the sleeve 2 one outwardly protruding external toothing 4. When assembling the sleeve 2 from the left into the Bush 1 pushed in until it rests against the ring gear 3 with a flat surface 16 of its flange. Then a tube 5 is inserted from the right, then a helical spring 6 and a ring 7 and below When the spring 6 is compressed, a snap ring 8 is inserted into a pierced groove last. With a Nut 9 is now the handwheel 18 itself clamped on the outer sleeve 1.

Durch die Federkräfte wird einerseits die Planfläche 12 des Ringes 7 gegen den Sprengring 8 gepreßt, anderseits das Rohr 5 mit seinem Innenflansch gegen den Zahnkranz 4. Die äußere Büchse 1 ist auf den Mantelflächen 15 des Ringes 7 bzw. 14 des Flansches der Innenbüchse 2 drehbar und axial verschiebbar gelagert und ragt mit der Innenverzahnung 3 mit axialem Spiel zwischen die Planfläche 16 und die Stirnfläche 17 des Rohres 5, mit der es über den Zahnkranz 4 hinausragt. Das Handrad ist in dieser Stellung ausgekuppelt und kann sich, ohne von derOn the one hand, the plane surface is created by the spring forces 12 of the ring 7 pressed against the snap ring 8, on the other hand the tube 5 with its inner flange against the ring gear 4. The outer sleeve 1 is on the lateral surfaces 15 of the ring 7 and 14 of the flange the inner sleeve 2 rotatably and axially displaceably mounted and protrudes with the internal toothing 3 axial play between the flat surface 16 and the end face 17 of the tube 5, with which it is about the Ring gear 4 protrudes. The handwheel is disengaged in this position and can move without being affected by the

ίο Feder 6 belastet zu sein, frei drehen.ίο Spring 6 to be loaded, rotate freely.

Zum Einkuppeln wird das Handrad 18 nach rechts gedrückt oder gezogen. Dadurch legt sich der Zahnkranz 3 gegen die Stirnfläche 17 des Rohres 5 nach rechts und greift, den Innenflansch des Rohres 5 von der Verzahnung 4 abhebend, in die Außenverzahnung 4 ein. Dadurch ist das Handrad 18 mit der Welle 19 gekuppelt, und diese kann von Hand gedreht werden.To engage the handwheel 18 is pushed or pulled to the right. This puts the Toothed ring 3 against the end face 17 of the tube 5 to the right and engages the inner flange of the tube 5 lifting off the toothing 4, into the external toothing 4. As a result, the handwheel 18 is with the shaft 19 is coupled, and this can be rotated by hand.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Safety handwheel for either motor-driven or hand-driven shafts, with an in the wheel hub insertable coupling device, which by axially moving the handwheel against the pressure of a spring is to be actuated for coupling and an internal toothing as coupling elements on the handwheel and an external toothing that engages in this during coupling has an inner sleeve fastened on the shaft, characterized in that the internal toothing (3) is formed on an outer sleeve (1) which can be inserted into the wheel hub (18) is, which is rotatably and axially displaceably mounted on the inner sleeve (2), and that the Compression spring (6) on the one hand on a collar (7) of the inner sleeve (2) and on the other hand on a tube (5) is applied, which is in the uncoupled state of the coupling device on the external toothing (4) and this overlaps so that the internal toothing (3) with axial play between a flat surface (17) of the tube (5) and a flat surface (16) of a further collar on the inner sleeve (2) is performed.

2. Safety handwheel according to claim 1, characterized in that the compression spring in on in a known manner as a helical spring (6) coaxial to the shaft axis and in one Annular space between the outer sleeve (1) and the inner sleeve (2) is arranged

3. Safety handwheel according to claim 1 or 2, characterized in that the outer sleeve

(1) on the cylinder surfaces (14, 15) of the inner liner

(2) is rotatably and axially displaceable.

4. Safety handwheel according to claim 3, characterized in that the system for the Compression spring (6) serving collar than on the inner sleeve (2) and pushed through a Snap ring (8) axially secured ring (7) is formed.

5. Safety handwheel according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the coupling device is arranged so that the coupling teeth (3, 4) through a shifting of the handwheel which is withdrawn from the machine comes into engagement.