DE1572377B2

DE1572377B2 - METHOD AND DEVICE FOR UNIFORM GRIDED SUPPORTS OF A PHOTOLOCULATIVE LAYER

Info

Publication number: DE1572377B2
Application number: DE1967R0046370
Authority: DE
Inventors: John Harvey Rochester N.Y. Lennon (V.St.A.)
Original assignee: Rank Xerox Ltd
Current assignee: Xerox Ltd
Priority date: 1966-07-01
Filing date: 1967-06-30
Publication date: 1976-04-29
Also published as: GB1186599A; JPS5420343B1; DE1572377A1; US3543022A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum gleichförmigen gerasterten Aufladen einer photoleitfähigen Schicht zur Herstellung eines gerasterten Ladungsbildes durch bildmäßige Belichtung. The invention relates to a method and a device for uniform grid charging a photoconductive layer for the production of a screened charge image by imagewise exposure.

Bei einem elektrophotographischen Verfahren, wie es beispielsweise in der USA.-Patentschrift 2297691 beschrieben ist, wird eine aus einer photoleitfähigen Schicht auf leitfähigem Schichtträger bestehende Platte auf ihrer Oberfläche gleichmäßig elektrostatisch aufgeladen und dann mit"dem zu reproduzierenden Bild belichtet, wozu im allgemeinen ein übliches Projektionsverfahren verwendet wird. Durch die Belichtung werden die Flächenteile der Platte entsprechend der einfallenden Strahlungsstärke entladen, wodurch ein Ladungsbild auf der photoleitfähigen Schicht erzeugt wird. Die Entwicklung des Ladungsbildes wird mit einem elektrostatisch geladenen, fein verteilten Toner vorgenommen, beispielsweise mit einem elektroskopischen Pulver, das etwa durch Kaskadieren in Oberflächenberührung mit der photoleitfähigen Schicht gebracht und an dieser in einer dem Ladungsbild entsprechenden Verteilung elektrostatisch festgehalten wird. Danach wird das entwickelte Pulverbild auf eine Bildfläche übertragen, auf der es durch geeignete Maßnahmen fixiert wird.In an electrophotographic process such as that disclosed in U.S. Patent 2,297,691 is described is one consisting of a photoconductive layer on a conductive substrate Plate evenly electrostatically charged on its surface and then with "the reproduced Image exposed using a common projection method in general. Because of the exposure the surface parts of the plate are discharged according to the incident radiation intensity, thereby creating a charge image on the photoconductive layer. The development of the charge pattern is carried out with an electrostatically charged, finely divided toner, for example with a electroscopic powder that cascades around in surface contact with the photoconductive Layer brought and on this electrostatically in a distribution corresponding to the charge pattern is being held. Thereafter, the developed powder image is transferred to an image area on which it is fixed by suitable measures.

Ausgezeichnete Ergebnisse erhielt man bei derartigen Verfahren durch die Kaskadierungsentwicklung bei Strichbildern wie z. B. Buchstaben oder Linien auf weißem Untergrund sowie bei Halbtonbildern.Excellent results have been obtained in such processes by cascading development for line art such as B. letters or lines on a white background as well as halftone images.

Ein charakteristisches Merkmal dieses Verfahrens besteht jedoch darin, daß nach der Belichtung der Platte mit der Vorlage auf der photoleitfähigen Schicht verbleibende große geladene Flächenteile, die den schwarzen oder dunklen Flächen der Vorlage entsprechen, beispielsweise durch die Kaskadierungsentwicklung nicht entwickelt werden. Dieses Merkmal wirkt sich bei mit Kaskadierung und anderen Verfahren entwickelten Kopien derart aus, daß große durchgehend getönte Flächenteile lediglich an ihren Kanten entwickelt sind und in ihrem mittleren Teil keinen Toner enthalten. Kontinuierlich getönte Bilder zeigen diesen Randeffekt in der gleichen Weise.However, a characteristic feature of this process is that, after exposure, the Plate with the template on the photoconductive layer remaining large charged surface areas, the correspond to the black or dark areas of the original, for example through the cascading development cannot be developed. This feature affects using cascading and other procedures developed copies in such a way that large, continuously tinted areas only at their edges are developed and do not contain toner in their central part. Show continuously tinted images this edge effect in the same way.

Man führt diesen Effekt allgemein darauf zurück, daß trotz der flächenhaften Ladung des Ladungsbildes seine Fähigkeit, entgegengesetzt geladene Teilchen anzuziehen, von der Natur und der Stärke des elektrischen Feldes im Luftraum nahe der Bildoberfläche abhängt. Das Vorhandensein einer Oberflächenladung gewährleistet noch nicht das Vorhandensein elektrischer Felder in diesem Luftraum. Tatsächlich stellt man fest, daß bei einer über eine große Fläche gleichmäßig verteilten Flächenladung die elektrischen Felder im mittleren Teil dieser Fläche innerhalb der photoleitfähigen Schicht und nicht im Luftraum verlaufen. Daher wird in diesem mittleren Flächenteil nur eine vernachlässigbar geringe Anziehungskraft auf die Entwicklerteilchen ausgeübt.This effect is generally attributed to the fact that, in spite of the areal charge, the charge image its ability to attract oppositely charged particles, on the nature and strength of the electric Depends on the field in the air space near the image surface. The presence of a surface charge does not yet guarantee the presence of electric fields in this airspace. Indeed one finds that with a surface charge evenly distributed over a large area the electrical Fields in the central part of this area run within the photoconductive layer and not in the air space. Therefore, only a negligibly small force of attraction is exerted on the in this central part of the surface Developer particles exercised.

Eine Möglichkeit zur Erzeugung eines Feldes auch in diesem Bereich des Luftraumes zur besseren Anziehung der Tonerteilchen besteht darin, daß in einem vorgegebenen Flächenteil Oberflächenladungsunterschiede oder -unregelmäßigkeiten erzeugt werden. An den Kanten eines großen getönten Flächenteiles sowie kontinuierlich getönter Ladungsbilder treten Potentialsprünge auf, wodurch sich die Entwicklung dieserA possibility of creating a field in this area of the air space for better attraction of the toner particles consists in the fact that there are differences in surface charge in a given area or irregularities are generated. On the edges of a large tinted area as well continuously tinted charge images occur potential jumps, whereby the development of these

ίο Kanten erklärt.ίο edges explained.

Selbstverständlich gibt es Fälle, in denen eine Entwicklung großer Flächen und kontinuierlicher Tönung besonders bei der kommerziell angewendeten Kaskadierungsentwicklung von großem Vorteil wäre. Aus diesem Grunde wurden zur Verbesserung der Flächentönung bei diesen Entwicklungsarten interessante Neuerungen vorgeschlagen.Of course, there are cases when there is a development of large areas and continuous tinting would be of great advantage especially in cascading development used commercially. the end therefore, it has become interesting to improve surface toning in these types of development Innovations proposed.

Eine Lösung ist die Entwicklungselektrode, die eine geringe Vorspannung führt und nahe der photoleitfähigen Schicht an der Entwicklungsstelle angeordnet ist. Sie bewirkt eine Verlagerung des elektrostatischen Feldes aus der photoleitfähigen Schicht heraus in den Luftraum. Durch die Verwendung einer Entwicklungselektrode wurde die Herstellung durchgehend und kontinuierlich getönter Bilder guter Qualität möglich. Es ist jedoch bei kontinuierlich arbeitenden automatischen Kopiermaschinen, in denen die Aufzeichnungsplatte allgemein die Form einer Trommel hat, normalerweise nicht möglich, die Entwicklungselektrode nahe genug an der Trommeloberfläche anzuordnen, um die Bildung großer getönter Flächen mit kontinuierlicher Tönung zu verbessern, ohne den Fluß des Entwicklerstoffes stark zu beeinträchtigen und damit die Arbeitsgeschwindigkeit der Maschine zu verringern. Gleichzeitig steigt auch die Gefahr der Hemmung des Entwicklerstoffes und der schädlichen Beeinflussung der relativ empfindlichen Oberfläche der photoleitfähigen Schicht durch verstärkte Abnutzung dieser Oberfläche durch den Entwickler.One solution is the development electrode, which carries a low bias and is close to the photoconductive one Layer is arranged at the development site. It causes a shift in the electrostatic Field out of the photoconductive layer into the air space. By using a developing electrode was the production of consistently and continuously toned images of good quality possible. However, it is in continuous automatic copying machines in which the recording disk generally in the form of a drum, normally not possible, the developing electrode close enough to the drum surface to allow large tinted areas to form with continuous tinting without severely affecting the flow of developer material and thus to reduce the working speed of the machine. At the same time, the risk of Inhibition of the developer and the harmful effects on the relatively sensitive surface of the photoconductive layer due to increased wear on this surface by the developer.

Ein zweiter Weg zur Lösung des vorstehend genannten Problems besteht in der Verwendung von Gittern, durch die gleichmäßig geladene Flächen in punktförmig oder zellenförmig geladene Flächen umgewandelt werden. Die Entwicklung erfolgt dann durch die mit den Ladungsunterschieden der geladenen Flächen erzeugten Felder. Ein derartiges gerastertes Ladungsbild kann erstens durch anfängliche Aufladung der Platte in einem Rastermuster, zweitens durch entsprechende Blenden bei der Belichtung mit der Vorlage oder drittens durch selektive Entladung der Plattenoberfläche entweder vor, während oder nach der Belichtung erzeugt werden. Weitere Ausführungen finden sich in »Xerography« von Dessauer und Clark, Focal Press, Seite 276, 1965.A second way to solve the above problem is to use Grids, through which evenly charged surfaces are converted into punctiform or cellular charged surfaces will. The development then takes place through those with the charge differences of the charged Fields generated by surfaces. Such a screened charge image can firstly be achieved by initial Charging of the plate in a raster pattern, secondly through appropriate diaphragms during exposure the original or thirdly by selective discharge of the plate surface either before, during or after exposure. Further details can be found in "Xerography" by Dessauer and Clark, Focal Press, p. 276, 1965.

Die anfängliche Aufladung einer Platte in Form eines Rastermusters wurde bisher dadurch erreicht, daß eine Ladung durch ein leitfähiges Gitter aufgebracht wurde, indem eine Kontaktladung mit der gitterförmigen Oberfläche einer Rolle geringer Leitfähigkeit vorgenommen wurde. Bei dieser Möglichkeit der gleichmäßigen Tönung großer Flächenteile traten jedoch viele Probleme auf, beispielsweise durch die direkte Berührung der Ladeeinrichtung mit der relativ empfindlichen Oberfläche der xerographischen Platte, wodurch die Gefahr der Abnutzung erhöht wurde.The initial charge of a plate in the form of a grid pattern has heretofore been achieved in that a charge was applied through a conductive grid by placing a contact charge with the grid-shaped Surface of a roller of low conductivity was made. With this possibility of uniform tinting of large areas, however, many problems arose, for example due to the direct Contact of the loading device with the relatively sensitive surface of the xerographic plate, thereby increasing the risk of wear and tear.

Eine gitterförmige Abblendung des Originalbildes während der Belichtung der photoleitfähigen SchichtA grid-like masking of the original image during the exposure of the photoconductive layer

zeigt nur dann eine Wirkung, wenn eine Entwicklung der entladenen Flächenteile erfolgt. Eine abblendende Wirkung kann nur in den belichteten Flächenteilen auftreten, und nur bei der Entwicklung der nicht geladenen Flächenteile werden diese Flächen entwikkelt. Die gegenwärtig verwendeten automatisch arbeitenden Maschinen arbeiten fast alle nach dem Prinzip der Enwicklung der geladenen Flächenteile.only shows an effect if the discharged surface parts develop. A dimming Effect can only occur in the exposed parts of the surface, and only in the development of the not charged surface parts, these surfaces are developed. The currently used automatic ones Almost all machines work according to the principle of developing the charged surface parts.

Eine selektive Entladung der Platte wurde mit einer Blende erreicht, die eine Reihe voneinander getrennter undurchsichtiger Linien auf einem Film enthält, der in dem Belichtungsschlitz angeordnet ist, wobei die Linien parallel zur Bewegungsrichtung der Aufzeichnungsplatte verlaufen.A selective discharge of the plate was achieved with a diaphragm separated by a number of contains opaque lines on a film which is arranged in the exposure slot, wherein the lines are parallel to the direction of movement of the recording disk.

Dieses Verfahren ist eingehend in der USA.-Patentschrift 3120790 beschrieben, weist jedoch den Nachteil auf, daß die Qualität von Linienbildern durch Verringerung der Breite auf dem Bild enthaltener Linien, die parallel zur Richtung der Linien der Maske verlaufen, verschlechtert wird. Auch eine Entladung durch Belichtung zur Erzeugung von Ladungsunregelmäßigkeiten entlädt die belichtete Platte unter normalen Betriebsbedingungen selten vollständig, d. h. auf die Spannung Null, da unter normalen Bedingungen auf der Platte in den belichteten Flächenteilen ein Restpotential zurückbleibt. Dadurch wird im Luftraum über der Platte ein schwächeres elektrisches Feld erzeugt, als wenn die entladenen Flächen völlig entladen wären. Außerdem stellte sich heraus, daß bei der Belichtung einer Platte zu deren vollständiger Entladung auf den Wert Null entweder eine lange Belichtungszeit erforderlich ist, wodurch die Arbeitsgeschwindigkeit automatischer elektrophotographischer Kopiermaschinen verringert wird, oder die Strahlungsstärke der Belichtungslampen erhöht werden muß, wodurch die zugeführte Leistung ansteigt und Kosten sowie Probleme der Wärmeabführung entstehen. This method is described in detail in U.S. Patent 3120790, but has the Disadvantage that the quality of line images by reducing the width of lines contained in the image, parallel to the direction of the lines of the mask is deteriorated. Also a discharge by exposure to produce charge irregularities, the exposed plate underdischarges seldom complete under normal operating conditions; H. to zero voltage, since under normal conditions a residual potential remains on the plate in the exposed areas. This will result in the The air space above the plate generates a weaker electric field than if the surfaces were completely discharged would be discharged. In addition, it was found that exposing a plate to its more complete Discharge to the value zero either requires a long exposure time, reducing the working speed automatic electrophotographic copying machines, or the radiation intensity the exposure lamps must be increased, whereby the power supplied increases and Costs and problems of heat dissipation arise.

Aus der USA.-Patentschrift 3248216 ist auch bereits ein Verfahren zum gleichförmigen gerasterten Aufladen einer photoleitfähigen Schicht bekanntgeworden, bei dem die photoleitfähige Schicht zunächst gleichförmig mit Hilfe einer Koronaentladung aufgeladen wird. Eine gerasterte Aufladung wird sodann dadurch erhalten, daß über die gleichmäßig aufgeladene photoleitfähige Schicht etwa eine leitfähige Walze mit einem rasterförmigen Muster entsprechenden Erhebungen über die photoleitfähige Schicht gerollt wird. Hierbei werden die Bereiche der photoleitfähigen Schicht entladen, die mit den Erhebungen der elektrisch leitenden Walze in Berührung kommen. Diese Anordnung weist jedoch den Nachteil auf, daß zur Herstellung eines Rasters jeweils ein mechanischer Kontakt der Rasterwalze mit der photoleitfähigen Schicht stattfinden muß, wodurch eine starke Abnutzung der photoleitfähigen Schicht auftritt. Darüber hinaus wird aber auch bei diesem Verfahren in den Bereichen, in denen die Erhebungen der Rasterwalze mit der photoleitfähigen Schicht in Berührung kommen, nicht sämtliche Ladungen abgeleitet, so daß auch in diesem Fall die Potentialdifferenz zwischen den aufgeladenen und den entladenen Bereichen geringer als die Potentialdifferenz zwischen den aufgeladenen Bereichen und der ursprünglich ungeladenen Photoleiterschicht ist.From the USA. Patent 3248216 there is already a method for uniformly screened Charging a photoconductive layer became known in which the photoconductive layer initially is uniformly charged with the aid of a corona discharge. A rasterized charge is then made obtained in that about a conductive layer over the uniformly charged photoconductive layer The roller is rolled over the photoconductive layer with a grid-like pattern corresponding to bumps will. Here, the areas of the photoconductive layer are discharged that correspond to the elevations of the electrically conductive roller come into contact. However, this arrangement has the disadvantage that to produce a screen, mechanical contact between the screen roller and the photoconductive one Layer must take place, whereby severe wear of the photoconductive layer occurs. About that In addition, this method is also used in the areas in which the elevations of the anilox roller come into contact with the photoconductive layer, not all charges are dissipated, so that too in this case the potential difference between the charged and the discharged areas is less as the potential difference between the charged areas and the originally uncharged photoconductor layer is.

Durch die französische Patentschrift 1351727 ist auch bereits ein Verfahren bekanntgeworden, bei dem im Abstand zu der rasterförmig aufzuladenden photoleitfähigen Schicht ein Koronaentladungsgitter oder eine Fläche mit Koronaentladungsspitzen angeordnet wird, an das sodann in bezug auf die photoleitfähige Schicht eine eine Koronaentladung ermöglichende hohe Spannung angelegt wird. Auf diese Weise wird auf der photoleitfähigen Schicht eine gleichförmige, gerasterte Aufladung erzielt, bei der jedoch ebenfalls die Potentialunterschiede zwischen den maximal und minimal geladenen Bereichen geringer ist als die Potentialdifferenz zwischen den maximal geladenen Bereichen und der ursprünglich ungeladenen photoleitfähigen Schicht.By French patent 1351727 is a process has also already become known in which the photoconductive to be charged in a grid-like manner at a distance Layer arranged a corona discharge grid or a surface with corona discharge tips to which a corona discharge is then enabled with respect to the photoconductive layer high voltage is applied. In this way, a uniform, grid charge achieved, but also the potential differences between the maximum and minimally charged areas is less than the potential difference between the maximally charged areas and the originally uncharged photoconductive Layer.

Insbesondere für solche photoleitfähigen Materialien, die einen geringen Wert für das Sättigungspotential besitzen, zeigen die bekannten Rasterverfahren keine zufriedenstellenden Ergebnisse. Unabhängig davon läßt sich aber ganz allgemein mit den bisher bekannten Verfahren lediglich maximal eine solche Potentialdifferenz entsprechend den maximal aufge-Especially for those photoconductive materials that have a low value for the saturation potential have, the known screening methods do not show satisfactory results. Independent but in general only one of these can be achieved with the previously known methods Potential difference according to the maximum recorded

ao ladenen Bereichen und den Bereichen ohne Ladung erzielen. Dadurch wird bestenfalls die maximal erreichbare Potentialrasterung durch denjenigen Ladungswert begrenzt, durch den eine photoleitfähige Schicht auf ihr zulässiges Potential gebracht wird.ao charged areas and the areas without charge achieve. As a result, at best, the maximum achievable potential grid is determined by that charge value limited by which a photoconductive layer is brought to its permissible potential.

ag Gleichzeitig entstehen aber durch eine Aufladung auf diese maximalen Potentialwerte viele Probleme, beispielsweise durch die elektrisch verursachten mechanischen Spannungen in der photoleitfähigen Schicht, wodurch deren Lebensdauer sowie die Qualität der hergestellten Kopien verringert werden. Ferner tritt ein erhöhter Leistungsverbrauch, eine erhöhte Gefahr von elektrischen Überschlägen sowie eine verstärkte Ladungsableitung auf, und zwar auch bei Fehlen einer aktivierenden Strahlung, durch die die Photoleiterschicht normalerweise erst leitfähig gemacht wird.ag At the same time, however, arise through a charge on these maximum potential values cause many problems, for example due to the electrical mechanical Stresses in the photoconductive layer, reducing its service life as well as the quality of the copies made can be reduced. Furthermore, there is an increased power consumption, an increased risk electrical flashovers and increased charge dissipation, even in the absence of one activating radiation, through which the photoconductor layer is normally first made conductive.

Der vorliegenden Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum gleichförmigen gerasterten Aufladen einer photoleitfähigen Schicht anzugeben, mit dem verbesserte Bedingungen für das gerasterte Ladungsbild erreicht werden können.The present invention is now based on the object of a method and a device specify for uniform grid charging of a photoconductive layer, with the improved Conditions for the screened charge image can be achieved.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß wie in den Patentansprüchen angegeben, gelöst.In a method of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention as in the claims specified, solved.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird erreicht, daß eine höhere Potentialdifferenz zwischen den einzelnen Rasterbereichen erzielt werden kann, als wenn lediglich eine Aufladung mit einer einzigen Polarität durchgeführt wird. Dadurch können verbesserte gerasterte Ladungsbilder auch in solchen Fällen erhalten werden, in denen ein Photoleitermaterial verwandt wird, das nur einen verhältnismäßig niedrigen Grenzwert für das Sättigungspotential hat. Gleichzeitig wird die Gefahr von Überschlagen verringert, da trotz einer erhöhten Potentialdifferenz zwischen den einzelnen Bereichen des Rasters die Potentialdifferenzen in bezug auf das Nullpotential geringer gehalten werden können.The inventive method is achieved that a higher potential difference between the individual grid areas can be achieved as if only a charge with a single Polarity is carried out. As a result, improved screened charge images can also be used in such cases be obtained in which a photoconductor material is used, which only a relatively low Has limit value for the saturation potential. At the same time, the risk of overturning is reduced, because despite an increased potential difference between the individual areas of the grid, the potential differences can be kept lower with respect to the zero potential.

Im folgenden soll die Erfindung näher an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert werden. In der Zeichnung zeigtIn the following, the invention will be described in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained. In the drawing shows

Fig. 1 die perspektivische Darstellung einer Anordnung zur gerasterten Aufladung einer photoleitfähigen Platte,Fig. 1 is a perspective view of an arrangement for the grid charging of a photoconductive Plate,

Fig. 2 die perspektivische Ansicht einer zweiten Anordnung zur gerasterten Aufladung einer photoleitfähigen Platte,2 is a perspective view of a second arrangement for the grid charging of a photoconductive one Plate,

Fig. 3 eine weitere Anordnung zur gerastertenFig. 3 shows a further arrangement for the rasterized

7 87 8

Aufladung einer photoleitfähigen Platte, spielsweise kann die Schicht mit einem weichen StoffCharging a photoconductive plate, for example, the layer can be covered with a soft fabric

Fig. 4 den schematischen Querschnitt einer auto- wie Baumwolle oder Seide, einer weichen Bürste oderFig. 4 is a schematic cross-section of a car such as cotton or silk, a soft brush or

matisch und kontinuierlich arbeitenden elektrophoto- einem Pelz gerieben werden, oder die Ladung wirdmatically and continuously working electrophoto- a fur can be rubbed, or the charge will

graphischen Kopiermaschine, die mit einer Einrich- durch Induktion aufgebracht. Ebenso kann eine Auf-graphic copier, which is applied with a Einrich- by induction. Likewise, an up-

tung zur gerasterten Aufladung einer photoleitfähigen 5 ladung mit Rollen durchgeführt werden. Ferner kanndevice for the grid charging of a photoconductive 5 charge with rollers can be carried out. Furthermore can

Platte ausgerüstet ist, und die Ladung durch eine Corona-EntladungseinrichtungPlate is equipped, and the charge by a corona discharge device

Fig. 5 einen schematischen Querschnitt der Auf la- aufgebracht werden, die auf verschiedenartige WeiseFig. 5 is a schematic cross section of the on la- are applied in various ways

deeinrichtung einer typischen elektrophotographi- ausgebildet sein kann und mit der positive oder nega-de device of a typical electrophotographic can be formed and with the positive or negative

schen Kopiermaschine, deren photoleitfähige Platte tive Ladungen aufgebracht werden. Auch können ra-rule copier whose photoconductive plate tive charges are applied. Also can ra-

gerastert aufgeladen wird. io dioaktive Quellen verwendet werden.rasterized is charged. io dioactive sources are used.

In Fig. 1 ist eine photoleitfähige Platte 10, ein elek- Die Ladungsquelle 14 emittiert Teilchen, die eineIn Fig. 1 is a photoconductive plate 10, an electrical The charge source 14 emits particles which are a

trisch leitendes Gitter 16 und eine Quelle 14 zur Er- negative Ladung erzeugen,trically conductive grid 16 and a source 14 for generating negative charge,

zeugung von freien Ladungen dargestellt. Zwischen der gleichförmig aufgeladenen Platte undgeneration of free charges. Between the uniformly charged plate and

Die photoleitfähige Platte 10 besteht aus einem ge- der Teilchenquelle 14 ist ein geerdetes leitfähiges Git-The photoconductive plate 10 consists of a particle source 14 is a grounded conductive grid

erdeten, leitenden Schichtträger 11 und einer photo- 15 terraster 16 angeordnet.grounded, conductive layer carrier 11 and a photo 15 terraster 16 arranged.

leitfähigen Schicht 12. Der Schichtträger 11 dient zur Im Betrieb befinden sich die Teile des GitterrastersConductive layer 12. The layer carrier 11 is used for In operation, the parts of the grid are located

besseren elektrischen Verbindung mit der Unterseite 16 in dem Weg der die negative Ladung erzeugendenbetter electrical connection with the bottom 16 in the path of the negative charge generating

der photoleitfähigen Schicht 12. Teilchen, die von der Quelle 14 ausgehen, wodurchthe photoconductive layer 12. Particles emanating from the source 14, whereby

Die photoleitfähige Schicht 12 kann aus jedem für diese Teilchen nach Erde abgeleitet werden und die das vorliegende Verfahren geeigneten Photoleiter be- 20 unter den Gitterrasterteilen befindlichen gleichförmig stehen. Ein vorzugsweise zu verwendender Photolei- positiv aufgeladenen Teile der Platte abgeschirmt ter ist amorphes Selen, mit dem extrem gute Bilder werden. Die Zwischenräume des leitfähigen Gitterrahergestellt werden können, das sehr hohe photogra- sters 16 ermöglichen eine Ablagerung der die Ladung phische Empfindlichkeit aufweist und die Fähigkeit erzeugenden Teilchen der Quelle 14 in einem dem besitzt, Ladungen bei verschiedenen Potentialen ver- 25 Gitterraster entsprechenden Muster auf der Oberfläschiedener Polarität aufzunehmen und zu speichern. ehe der Platte. In den auf diese Weise beeinflußten Typische andere geeignete Photoleiter sind: Legie- Flächenteilen wird zunächst durch die Teilchen die rungen von Schwefel, Arsen oder Tellur mit Selen, positive Ladung der Platte neutralisiert, worauf ein Selen dotiert mit Stoffen wie Thallium, Cadmiumsul- Muster diskreter, abwechselnd angeordneter Fläfid, Cadmiumselenid usw., teilchenförmige photoleit- ₃₀ chenteile negativer Ladung innerhalb der positiven fähige Stoffe wie Zinksulfid, Zinkcadmiumsulfid, Ladungsschicht der Platte gebildet wird. Die Flächen-Zinkoxyd, Phthalocyanin, Cadmiumsulfid, Cadmi- teile negativer Ladung entsprechen dem durch die umselenid, Zinksilikat, Cadmiumsulfoselenid, lineare Zwischenräume des leitfähigen Gitterrasters 16 ge-Chinakridone usw., dispergiert in einem nichtleiten- bildeten Muster.The photoconductive layer 12 can be derived from any earth for these particles and the photoconductors suitable for the present method can be uniformly located below the grid parts. A photolei- positively charged part of the plate that is preferably to be used is amorphous selenium, which produces extremely good images. The interstices of the conductive grid can be produced, the very high photographic grid 16 enables a deposition of the charge phical sensitivity and has the ability to generate particles of the source 14 in a pattern on the surface corresponding to the charges at different potentials Record and save polarity. before the record. In the typical influenced in this way, other suitable photoconductors are: Alloy surface parts is first neutralized by the particles, the stanchions of sulfur, arsenic or tellurium with selenium, positive charge of the plate, whereupon a selenium doped with substances such as thallium, cadmium sulphate pattern more discrete alternately arranged Fläfid, cadmium selenide, etc., particulate photoleit- ₃₀ chenteile negative charge within the positive explosive substances such as zinc sulfide, zinc cadmium sulfide, charge layer of the disk is formed. The surface zinc oxide, phthalocyanine, cadmium sulfide, cadmium parts of negative charge correspond to the umselenide, zinc silicate, cadmium sulfoselenide, linear spaces in the conductive grid grid 16 ge quinacridones, etc., dispersed in a non-conductive pattern.

den, anorganischen, filmbildenden Bindemittel wie 35 Vorzugsweise soll die Platte dann geladen werden,the, inorganic, film-forming binder such as 35. The plate should then preferably be loaded,

z. B. einem Glas oder einem nichtleitenden, organi- wenn sie sich in ihrem Zustand geringster Leitfähig-z. B. a glass or a non-conductive, organic - if they are in their state of lowest conductivity -

schen, filmbildenen Bindemittel wie z.B. einem Epo- keit befindet bzw. wenn keine elektromagnetischeThere is a film-forming binding agent such as an epoch or if there is no electromagnetic one

xydharz, einem Silikonharz, einem Alkydharz, einem Strahlung vorhanden ist, die die Photoleiterschichtxydharz, a silicone resin, an alkyd resin, a radiation is present, which the photoconductor layer

Styrol-Butadienharz, einem Wachs o. ä. Andere typi- photoelektrisch leitend macht. Um ein Verbleiben derStyrene-butadiene resin, a wax or similar. Makes others typically photoelectrically conductive. To keep the

sehe Photoleiterstoffe sind: Mischungen, Copolymere, 40 aufgebrachten Ladung auf der Oberfläche der Schichtsee photoconductor materials are: mixtures, copolymers, 40 applied charge on the surface of the layer

Terpolymere usw. von photoleitfähigen und nicht zu gewährleisten, muß die Aufladung dann vorge-Terpolymers etc. of photoconductive and not to be guaranteed, the charging must then be

photoleitfähigen Stoffen, die entweder zusammen co- nommen werden, wenn kein Licht mit einer Wellen-photoconductive substances that are either taken together when there is no light with a wave-

polymerisierbar oder mischbar sind und feste Lösun- länge einfällt, durch die die jeweilige photoleitfähigeare polymerizable or miscible and solid solution occurs through which the respective photoconductive

gen bilden. Organische photoleitfähige Stoffe dieser Schicht leitend wird.gen form. Organic photoconductive substances this layer becomes conductive.

Art sind: Anthrazen, Polyvinylanthrazen, Anthrachi- ₄₅ Das Gitterraster 16 kann eine Anzahl verschiedenon, Oxdiazolderivate wie 2,5-bis-(p-Aminophenyl- ner Formen haben und aus einem oder mehreren par-1) 1,3,4-oxdiazol, 2-Phenylbenzoxazol, und Ladungs- allelen Drähten, aus einem gestanzten Blech, einem übertragungskomplexe, die durch Zusammenbringen Drahtgitter o. ä. gebildet sein. Die Abmessungen der von Kunstharzen wie Polyvinylcarbazol, Phenolalde- Gitterteile bzw. der Abstand zwischen den Gitteröffhyden, Epoxyden, Phenoxyden, Polykarbonaten usw. ₅₀ nungen kann innerhalb eines weiten Bereiches geänmit Lewis-Säure wie Phthalanhydrid hergestellt wer- dert werden, obwohl es wünschenswert ist, die mäxiden, 2,4,7-Trinitrofluorenon, Metallchloride wie male lineare Abmessung der Gitterrasterteile und der Aluminiumchlorid, Zinkchlorid oder Eisenchlorid, Zwischenräume nicht größer als etwa 0,5 mm zu ma-4,4-bis(Dimethylamino)-benzophenon, Chloranil, chen, um eine natürlichere und bessere kontinuierli-Piorinsäure, 1,3,5-Trinitrobenzol, 1-Chloranthrachi- ₅₅ ehe Tönung sowie große Flächendeckung zu erreinon, Bromal, 4-Nitrobenzaldehyd, 4-Nitrophenol, chen. Für einige Zwecke sind grobe Gitterraster mit Essigsäureanhydrid, Maleinsäureanhydrid, Bortri- 20 oder 24 Punkten oder Linien pro cm günstig, beichlorid, Maleinsäure, Zimtsäure, Benzoesäure, Wein- spielsweise bei der direkten Herstellung von Rastersäure, Malonsäure und deren Mischungen. bildern bzw. Halbtonbildern, eine bessere kontinuier-Aüf der Oberfläche der photoleitfähigen Schicht 12 60 ^liclie Tönung des endgültigen Bildes ergibt sich ist eine gleichförmig abgelagerte Ladung dargestellt. jedoch, wenn Gitterraster mit 40, 80, 120, 160 und Im vorliegenden Fall ist diese Anfangsladung positiver sogar mehr Punkten oder Linien pro cm verwendet Polarität, es sei jedoch darauf hingewiesen, daß die werden.Types are: anthracene, polyvinyl anthracene, anthracene ₄₅ The grid 16 can have a number of different, oxdiazole derivatives such as 2,5-bis- (p-aminophenyl- ner forms and of one or more par-1) 1,3,4-oxdiazole , 2-phenylbenzoxazole, and charge alleles wires, from a stamped sheet metal, a transfer complex, which are formed by bringing together wire mesh or the like. The dimensions of the openings of synthetic resins such as polyvinyl carbazole, phenol alde lattice parts or the spacing between the lattice openings, epoxies, phenoxides, polycarbonates, etc. ₅₀ can be produced within a wide range using Lewis acids such as phthalic anhydride, although it is desirable to the maxi, 2,4,7-trinitrofluorenone, metal chlorides such as male linear dimension of the grid parts and the aluminum chloride, zinc chloride or ferric chloride, gaps no larger than about 0.5 mm to ma-4,4-bis (dimethylamino) -benzophenone, chloranil , chen, to erreinon to a more natural and better kontinuierli-Piorinsäure, 1,3,5-trinitrobenzene, 1-Chloranthrachi- ₅₅ before tint as well as large area coverage, bromal, 4-nitrobenzaldehyde, 4-nitrophenol, chen. For some purposes, coarse grids with acetic anhydride, maleic anhydride, boron tri-20 or 24 points or lines per cm are favorable, dichloride, maleic acid, cinnamic acid, benzoic acid, wine, for example in the direct production of raster acid, malonic acid and their mixtures. images, or halftone images, a better continuous-Aüf the surface of the photoconductive layer 12 60 ^liclie tint of the final image results in a uniformly deposited charge is shown. however, when using grids with 40, 80, 120, 160 and In the present case this initial charge is more positive even more points or lines per cm polarity, it should be noted, however, that the will.

in den Figuren dargestellten Polaritäten auch durch Im dargestellten Falle ist das Gitterraster geerdet, die jeweils entgegengesetzten Werte ersetzt werden 65 ^es kann jedoch auch eine Vorspannung erhalten, umshown in FIGS polarities by In the illustrated case, the lattice grid is grounded, the respective opposite values are replaced 65 however, ^it may also receive a bias to

können. seine Fähigkeit, die durch die Quelle 14 erzeugtencan. its ability generated by the source 14

Die gleichmäßige positive Ladung kann auf ver- Ladungen zu beeinflussen, zu ändern. Im allgemeinenThe uniform positive charge can change on affecting charges. In general

schiedene bekannte Weisen aufgebracht werden. Bei- ist eine Vorspannung von bis zu ± 1000 Volt geeignet.can be applied in various known ways. A bias voltage of up to ± 1000 volts is suitable.

Der Abstand des Gitterrasters von der Platte 10 kann gleichfalls innerhalb eines weiten Bereiches geändert werden, obwohl Abstände zwischen etwa 0,13 und 3,18 mm von der Oberfläche der photoleitfähigen Schicht die Erzeugung von Bildern optimaler Qualität ermöglichen.The distance of the grid from the plate 10 can also be changed within a wide range although distances between about 0.13 and 3.18 mm from the surface of the photoconductive Layer enable the generation of images of optimal quality.

Bei Anwendung der in Fig. 1 dargestellten Anordnung zur Aufladung der Platte ergeben sich Bilder guter Qualität bei großen durchgehend getönten Flächenteilen und kontinuierlicher Tönung sowie bei Strichbildern und Rasterbildern. Die Platte besteht dabei aus einer photoleitfähigen Schicht aus amorphem Selen auf einer Aluminiumunterlage. Auf das Selen wird eine gleichförmige positive Ladung aufgebracht, indem über die Platte eine Koronaelektrode in einem Abstand von 12,7 mm und mit einer Geschwindigkeit von 5 cm pro Sekunde zweimal hinweggeführt wird, wobei der Koronadraht eine positive Spannung von etwa 9000 Volt führt. Selbstverständlich erhält man dieselben Ergebnisse durch Vorbeiführen der Platte an einer feststehenden Korona-Elektrode. When the arrangement shown in FIG. 1 is used to charge the plate, images are obtained good quality for large, continuously tinted surfaces and continuous tinting as well as for Line art and raster images. The plate consists of a photoconductive layer of amorphous Selenium on an aluminum base. A uniform positive charge is applied to the selenium, placing a corona electrode across the plate at a distance of 12.7 mm and at a speed of 5 cm per second is passed twice with the corona wire a positive Voltage of about 9000 volts. Of course, you can get the same results by walking past it the plate on a fixed corona electrode.

Ein geerdetes Gitterraster ist in einem Abstand von 0,25 mm oberhalb der Oberfläche des Selens angeordnet. Das Gitterraster hat eine Maschenstruktur 100 X 100, quadratische Öffnungen von 0,13 mm Breite und besteht aus einem Kupfergitter, dessen Fläche zu 25 % aus öffnungen besteht. Befindet sich das Gitterraster über der Platte, so wird dieselbe Korona-Elektrode mit einer Geschwindigkeit von etwa 5 cm pro Sekunde und in einem Abstand von 12,7 mm über die Plattenoberfläche geführt, wobei jedoch der Koronadraht eine negative Spannung von etwa 5500 Volt führt.A grounded grid grid is arranged at a distance of 0.25 mm above the surface of the selenium. The grid has a mesh structure 100 X 100, square openings of 0.13 mm Width and consists of a copper grid, 25% of which consists of openings. Is located the grid over the plate, so the same corona electrode with a speed of about 5 cm per second and at a distance of 12.7 mm over the plate surface, but with the Corona wire carries a negative voltage of about 5500 volts.

Selbstverständlich können die genannten Spannungen konstant oder pulsierend sein, wie sie beispielsweise durch Halbwellengleichrichtung von Wechselstrom gewonnen werden.Of course, the voltages mentioned can be constant or pulsating, as they are for example can be obtained by half-wave rectification of alternating current.

Nach der Aufladung wird die Platte 10 mit einem zu reproduzierenden Bild belichtet, wodurch ein Ladungsbild erzeugt wird. Dieses wird beispielsweise durch Kaskadierungsentwicklung sichtbar gemacht. Das entwickelte Bild kann dann auf ein Bildempfangsmaterial, z. B. Papier übertragen und auf diesem fixiert oder gebunden werden, wozu übliche Fixierungsverfahren angewendet werden.After charging, the plate 10 is exposed to an image to be reproduced, creating a charged image is produced. This is made visible, for example, through cascading development. The developed image can then be transferred to an image receiving material, e.g. B. Transfer paper and on this be fixed or bound, for which purpose conventional fixation methods are used.

Die verbesserte Qualität der nach dem beschriebenen Verfahren hergestellten Bilder wird auf die Wirkung der Erzeugung eines Musters kleiner Flächenladungen eines Potentials unmittelbar neben anderen Flächenladungen eines anderen Potentials zurückgeführt. Von den Flächenladungen des einen Potentials verlaufen elektrische Kraftlinien zu den benachbarten Flächenladungen des anderen Potentials außerhalb der photoleitfähigen Schicht in dem unmittelbar über dieser liegenden Raum, wo sie Tonerteilchen anziehen können, so daß auch in geladenen Flächen, die einer großen durchgehend getönten Bildfläche und kontinuierlichen Tönungen der Vorlage entsprechen, eine Entwicklung stattfindet.The improved quality of the images produced by the method described will affect the effect the creation of a pattern of small surface charges of one potential immediately next to others Surface charges of a different potential are returned. From the surface charges of one potential electric lines of force to the neighboring surface charges of the other potential run outside the photoconductive layer in the space immediately above it, where they attract toner particles can, so that even in charged areas that have a large continuously tinted image area and continuous Shades correspond to the original, development takes place.

Die Flächenladungen haben nicht nur ein gegenüber den umgebenden Ladungen unterschiedliches Potential, sondern auch eine entgegensetzte Polarität gegenüber den unmittelbar benachbarten Flächenladungen, wodurch der größte Ladungsunterschied bzw. die größte Ladungsänderung erhalten wird.The surface charges not only differ from the surrounding charges Potential, but also an opposite polarity compared to the directly adjacent surface charges, whereby the greatest charge difference or the greatest change in charge is obtained.

Es sei darauf hingewiesen, daß außer der Kaskadierungs- und Flüssigkeitsentwicklung auch andere Entwicklungsverfahren verwandt werden können. Dazu gehören beispielsweise die Magnetbürstenentwicklung, die Pulverwolkenentwicklung, die Reibungsentwickluhg und andere.It should be noted that in addition to cascading and liquid development, there are other development processes can be used. These include, for example, the development of magnetic brushes, the powder cloud development, the friction development and others.

Die mit einem gerasterten Ladungsbild versehenen Platten können auch derart entwickelt werden, daß zunächst ein Toner, der mit einer Polarität geladen ist, zur Entwicklung der diskreten Flächenteile negativer Ladung über die Platte geführt wird, wonach einThe plates provided with a screened charge image can also be developed in such a way that first a toner that is charged with one polarity, to develop the discrete surface parts more negative Charge is passed over the plate, after which a

ίο negativ geladener Toner zur Entwicklung der übrigen diskreten Flächenteile positiver Ladung verwendet wird. Bei dieser Entwicklung ergeben sich auch für gröbere Gitter von 20 oder 24 öffnungen pro cm kontinuierlich getönte Bilder hoher Qualität, da jegliche Rasterung, wie sie durch Toner einer einzelnen Polarität verursacht würde, vermieden wird. Die doppelte Entwicklung mit zwei aufeinanderfolgenden Übergängen entgegengesetzt geladenen Toners kann speziell bei automatisch arbeitenden Kopiermaschinen zu unbefriedigenden Ergebnissen führen. Das Doppelentwicklungsverfahren, bei dem der Trägerstoff positiv und negativ geladene Tonerteilchen trägt und eine doppelte Entwicklung durch einen einzelnen Übergang des Entwicklerstoffes erreicht wird, kann demgegenüber bessere Ergebnisse bringen.ίο negatively charged toner to develop the rest discrete surface parts of positive charge is used. This development also results in coarser grids of 20 or 24 openings per cm continuously High quality toned images because of any halftoning as produced by toner of a single polarity caused is avoided. The double development with two successive transitions Contrastingly charged toner can, especially in automatic copier machines lead to unsatisfactory results. The double development process where the carrier is positive and carries negatively charged toner particles and double development through a single pass of the developer material is achieved, can bring better results on the other hand.

In Fig. 2 ist eine Platte 10 der bereits beschriebenen Art sowie ein an einer Spannung liegendes Gitterraster 18 dargestellt.In Fig. 2 is a plate 10 of the type already described and a grid that is under tension 18 shown.

Auf der Oberfläche der photoleitfähigen Schicht 12 ist eine gleichförmig positive Ladung mit einem der im Zusammenhang mit der in Fig. 1 gezeigten Anordnung genannten Verfahren aufgebracht.On the surface of the photoconductive layer 12 is a uniform positive charge having any of those associated with the arrangement shown in FIG mentioned method applied.

Unmittelbar über der geladenen Platte befindet sich das Gitterraster 18, durch das negative Ladungen erzeugt werden.Immediately above the charged plate is the grid 18, which generates negative charges will.

Beim Betrieb der Anordnung wird das Gitterraster 18 bei geeigneter Spannung selbst zu einer Korona-Entladungsquelle, die Ladungen emittiert, welche in gitterrastermäßiger Verteilung auf der Oberfläche der Platte abgelagert werden. Die abgelagerten negativen Ladungen neutralisieren zunächst die positive, bereits auf der Platte befindliche Ladung und bilden dann ein Muster diskreter Flächenladungen auf der Platte, die sich unmittelbar neben den positiven Flächenladüngen befinden. Dieses Muster negativer Ladungen entspricht nahezu der Form des Gitterrasters 18.When the arrangement is in operation, the grid 18 itself becomes a corona discharge source with a suitable voltage, the charges are emitted, which are distributed in a grid pattern on the surface of the Plate to be deposited. The deposited negative charges initially neutralize the positive, already charge on the plate and then form a pattern of discrete surface charges on the plate, which are located directly next to the positive surface charges. This pattern of negative charges corresponds almost to the shape of the grid 18.

Das an Spannung liegende Gitterraster 18, das aus einem ähnlichen Material und in ähnlicher Form ausgebildet sein kann wie das leitfähige Gitter 16 in Fig. 1, ist zum Betrieb als Korona-Elektrode geeignet. The live grid 18, which is formed from a similar material and in a similar shape can be like the conductive grid 16 in Fig. 1, is suitable for operation as a corona electrode.

Die Durchmesser drahtförmiger Gitterteile dieser Korona-Elektrode können innerhalb eines großen Bereiches geändert werden, sofern die jeweils angelegte Spannung zur Erzeugung einer Korona-Entladung ausreicht, und unter der Uberschlagsspannung liegt. Ein praktischer oberer Grenzwert für den Durchmesser der Korona-Entladungsdrähte wurde mit 0,25 mm gefunden. Für Drähte mit größeremThe diameter of wire-shaped grid parts of this corona electrode can be within a large Range can be changed, provided that the voltage applied in each case to generate a corona discharge is sufficient and is below the flashover voltage. A practical upper limit for the The corona discharge wire diameter was found to be 0.25 mm. For wires with larger

Durchmesser steigt die Gefahr der Überschläge. Ein geeigneter Draht zur Konstruktion eines Gitterrasters 18 besteht aus blankem korrosionsbeständigem Stahl und hat einen Durchmesser von 0,09 mm.Diameter increases the risk of flashovers. A suitable wire for constructing a grid 18 is made of bare, corrosion-resistant steel and has a diameter of 0.09 mm.

Der Abstand des Gitterrasters 18 von der Platte kann gleichfalls innerhalb eines ziemlich großen Bereiches geändert werden. Vorzugsweise wird zur Erzielung optimaler Bilder ein Abstand von 0,13 bis 3,2 mm verwendet.The distance of the grid 18 from the plate can also be within a fairly large range to be changed. Preferably, a distance of 0.13 to 3.2 mm used.

Die Spannung des Gitters 18 kann sich innerhalb weiter Grenzen ändern, solange sie zur Erzeugung einer Korona-Entladung ausreicht und unter der für das jeweilige Gitterraster geltenden Uberschlagsspannung liegt. Im allgemeinen zeigen Spannungen zwischen 4000 und 10000 Volt befriedigende Ergebnisse. Besteht ein Gitter beispielsweise aus einem Stahldraht von 0,09 mm Durchmesser, so werden mit einer Gitterspannung von 6500 Volt starke Korona-Entladungen erzeugt. Bei diesem Spannungswert stellt sich beispielsweise heraus, daß eine Korona-Entladung von etwa 2 Sekunden zum Erhalt großer durchgehend getönter Flächen guter Qualität beim Entwickeln ausreicht. The voltage of the grid 18 can vary within wide limits, as long as it is used to generate a Corona discharge is sufficient and below the flashover voltage applicable to the respective grid lies. In general, voltages between 4000 and 10000 volts give satisfactory results. If a grid consists, for example, of a steel wire with a diameter of 0.09 mm, a grid voltage is used of 6500 volts strong corona discharges generated. At this voltage value, for example found that a corona discharge of about 2 seconds resulted in great toned throughout Good quality surfaces are sufficient for developing.

In Fig. 3 ist eine Platte 10, ein an einer Vorspannung liegendes Gitterraster 20 und eine Quelle 22 zur Erzeugung von positiven und negativen Ladungen dargestellt. Bei dieser Anordnung findet eine gleichzeitige Ablagerung von positiven und negativen Ladungen auf der Oberfläche der Platte statt.In Fig. 3 is a plate 10, a biasing grid 20 and a source 22 for Generation of positive and negative charges shown. In this arrangement there is a simultaneous Deposition of positive and negative charges takes place on the surface of the plate.

Die Quelle 22 ist aus zwei Entladungseinrichtungen gebildet, wobei die eine zur Aussendung von positiven Ladungen positive, die andere zur Aussendung von negativen Ladungen negative Spannung führt. Es kann auch lediglich eine derartige Einrichtung, die mit einer Wechselspannung gespeist wird, verwendet werden, da dann abwechselnd Ladungen beider Polaritäten erzeugt werden. Selbstverständlich können auch andersartig ausgebildete Korona-Entladungseinrichtungen verwendet werden.The source 22 is formed from two discharge devices, one for emitting positive ones Charges positive, the other leads to the emission of negative charges negative voltage. It can also only use such a device, which is fed with an alternating voltage as charges of both polarities are then generated alternately. Of course you can Corona discharge devices of different design can also be used.

Zwischen der Platte und der Ladungsquelle 22 ist ein an einer Vorspannung liegendes Gitterraster 20 angeordnet, das aus einem Gitter- oder Netzwerk von gegenseitig isolierten und jeweils entgegengesetzte Polarität aufweisenden Gruppen von Drähten besteht.Between the plate and the charge source 22 there is a lattice grid 20 which is preloaded arranged, which consists of a grid or network of mutually isolated and each opposite Groups of wires having polarity.

Ein derartiges Gitterraster besteht aus einer Gruppe paralleler Drähte, die über einer zweiten Gruppe paralleler Drähte liegt, die in einer zu den ersten Drähten parallelen Ebene jedoch zu d esen senkrecht verlaufen. Die eine Gruppe von Drähten ist mit dem einen Pol einer Spannungsquelle 24, die andere Gruppe von Drähten mit dem anderen Pol dieser Spannungsquelle verbunden.Such a grid consists of a group of parallel wires that are laid over a second Group of parallel wires lies, which in a plane parallel to the first wires, however, to d esen run vertically. One group of wires is connected to one pole of a voltage source 24 which other group of wires connected to the other pole of this voltage source.

Beim Betrieb der Anordnung stellte sich heraus, daß ein Gitterraster aus einem Material und mit einer Form ähnlich dem Gitterraster 16 in Fig. 1 die Strömung von Ladungsträgern gemischter Polarität von der Quelle 22 steuert und eine Ablagerung dieser Ladungsträger in einem Muster abwechselnd geladener Flächenteile zweier verschiedener Polaritäten und Potentiale auf der Oberfläche der Platte bewirkt. Wegen der genannten geringen Gitterspannungen werden einige negative Ladungsträger von den negativ geladenen Gitterteilen abgelenkt und auf der Platte abgelagert, und einige werden von den positiv geladenen Gitterteilen angezogen und nach Erde abgeleitet, wodurch ihr Durchgang zur Platte verhindert wird. Einige positive Ladungsträger werden von positiv geladenen Gitterteilen abgelenkt und auf der Platte abgelagert, und einige werden von den negativ geladenen Gitterteilen angezogen und nach Erde abgeleitet, wodurch ihr Durchgang zur Platte verhindert wird. Auf diese Weise entstehen auf der Platte abwechselnde Flächenladungen.In operation of the arrangement it was found that a grid of a material and with a Shape similar to the grid 16 in Fig. 1, the flow of charge carriers of mixed polarity of the source 22 controls and a deposition of these charge carriers in a pattern of alternately charged Causes surface parts of two different polarities and potentials on the surface of the plate. Because the mentioned low grid voltages are some negative charge carriers from the negative charged parts of the grid are deflected and deposited on the plate, and some are charged by the positively charged Lattice parts attracted and diverted to earth, preventing their passage to the plate. Some positive charge carriers are deflected by positively charged parts of the grid and deposited on the plate, and some are attracted to the negatively charged lattice parts and diverted to earth, thereby preventing their passage to the plate. In this way, alternating ones are created on the plate Surface loads.

Der Abstand des Gitterrasters 20 von der Platte kann innerhalb eines weiten Bereiches geändert werden. Abstände zwischen 0,13 und 3,2 mm ergeben die besten Bilder.The distance of the grid 20 from the plate can be changed within a wide range. Distances between 0.13 and 3.2 mm produce the best images.

Ein weiter Bereich von Spannungen an den Drahtgruppen des Gitterrasters 20 ist für den Betrieb der Anordnung geeignet, vorzugsweise werden jedoch positive und negative Spannungen von 10 bis 100 Volt verwendet.A wide range of voltages on the wire groups of the grid 20 is critical to the operation of the Arrangement suitable, but positive and negative voltages of 10 to 100 volts are preferred used.

Mit den vorstehend angegebenen Spannungen für die Teile des Gitters ergeben sich gute Bilder bei großen getönten Flächenteilen, wenn die beiden Entladungseinrichtungen mit entgegengesetzter PolaritätWith the voltages given above for the parts of the grid, good images are obtained for large ones tinted surface parts when the two discharge devices with opposite polarity

ίο auf jeweils etwa 6500 Volt betrieben sind und mit einer Geschwindigkeit von etwa 5 cm pro Sekunde in einem Abstand von etwa 12,7 mm über die Oberfläche der Platte geführt werden.ίο are operated at about 6500 volts each and with at a speed of about 5 cm per second at a distance of about 12.7 mm above the surface the plate.

Zur einfacheren Betriebsweise werden beide Entladungseinrichtungen gemeinsam über die Platte geführt; es ist hier jedoch auch ein Folgebetrieb möglich. In Fig. 4 ist eine elektrophotographische Kopiermaschine dargestellt, die an der Stelle 1 eine Einrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens enthält. Ein zu reproduzierendes Bild wird von einem Auflagetisch 30 aus auf eine Fördereinrichtung 31 geführt. Hier gelangt es auf ein endloses Band 32, das durch einen Motor 33 getrieben wird und wird an der optischen Achse eines Projektionssy-Both discharge devices are used to simplify operation run together over the plate; however, subsequent operation is also possible here. In Fig. 4, an electrophotographic copying machine is shown, at the point 1 a device for carrying out the method according to the invention contains. An image to be reproduced becomes guided from a support table 30 onto a conveyor 31. Here it comes to an endless one Belt 32, which is driven by a motor 33 and is attached to the optical axis of a projection system

a5 stems 34 vorbeigeführt, das durch die Projektionslampe LMP-I ausgeleuchtet wird. Das Originalbild wird über den Spiegel 35 auf ein einstellbares Objektiv 36 und dann über den Spiegel 37 auf eine einstellbare Schlitzöffnung 38 reflektiert, durch die es auf die Oberfläche einer Aufzeichnungsplatte in Form der Trommel 39 fällt.a5 stems 34 passed, which is illuminated by the projection lamp LMP-I. The original image is reflected via the mirror 35 onto an adjustable lens 36 and then via the mirror 37 onto an adjustable slit opening 38 through which it falls onto the surface of a recording disk in the form of the drum 39.

Die Trommel 39 ist auf einer Achse 40 innerhalb der Maschine gelagert und wird im Uhrzeigersinn durch einen Motor 41 mit einer konstanten Geschwindigkeit angetrieben, die proportional der Transportgeschwindigkeit der Vorlage ist, wodurch die Umfangsgeschwindigkeit der Trommeloberfläche mit der Bewegungsgeschwindigkeit der projizierten Bildstrahlen übereinstimmt. Die Trommeloberfläche 42 besteht aus einer Schicht eines photoleitfähigen Materials 43 auf einer elektrisch leitenden Unterlage 44, die vor der Belichtung durch eine gemäß der Erfindung arbeitende Anordnung an der Stelle 1 sensitir viert wird.The drum 39 is mounted on an axis 40 within the machine and is clockwise driven by a motor 41 at a constant speed proportional to the The transport speed of the original is what the peripheral speed of the drum surface coincides with the speed of movement of the projected image rays. The drum surface 42 consists of a layer of a photoconductive material 43 on an electrically conductive base 44 before exposure by an according to the invention working arrangement at point 1 is sensitir fourth.

Die Belichtung der Trommel 39 mit dem Strahlungsbild bewirkt eine Entladung der photoleitfähigen Schicht in den belichteten Flächenteilen, wodurch auf der Trommel ein Ladungsbild erzeugt wird, das dem aufprojizierten Bild entspricht. Nach der Belichtung wird die Trommeloberfläche an einer Entwicklungsstelle 46 vorbeigeführt, an der ein aus zwei Komponenten bestehender Entwicklerstoff 47, wie er bereits beschrieben wurde, über die Trommeloberfläche mittels einer Entwicklungseinrichtung 48 kaskadiert ^wird- The exposure of the drum 39 to the radiation image causes a discharge of the photoconductive layer in the exposed areas, whereby a charge image is generated on the drum which corresponds to the projected image. After exposure, the drum surface is moved past a development location 46 at which an existing two-component developer material 47, as has already been described, ^is cascaded over the drum surface by means of a developing device 48 -

In der Entwicklungseinrichtung wird der Entwicklerstoff durch eine mit einem Motor 50 angetriebene Fördereinrichtung 49 aufwärts gefördert und dann über eine Schütte 51 freigegeben, wodurch er über die Trommeloberfläche fällt. Der Toneranteil 52 des Entwicklerstoffes, der während der Entwicklung laufend verbraucht wird, ist als Vorrat in einer Nachfülleinrichtung 53 enthalten und kann durch die Öffnung 54 in entsprechend bemessenen Mengen nachgefüllt werden.In the developing device, the developing agent is driven by a motor 50 Conveyor 49 promoted upwards and then released via a chute 51, whereby it over the drum surface falls. The toner portion 52 of the developer, which is continuously used during development is consumed, is contained as a supply in a refill device 53 and can through the opening 54 can be refilled in appropriately measured quantities.

Nach der Entwicklung wird das Pulverbild an einer Bildübertragungsstelle 22 vorbeigeführt, an der es auf ein sich bewegendes Bildempfangsmaterial 63 über-After development, the powder image is guided past an image transfer point 22 on which it is applied a moving image receiving material 63

13 1413 14

tragen wird, wozu eine Korona-Einrichtung 64 dient, positiver und negativer Polarität auf der Trommel-will carry, for which purpose a corona device 64 is used, positive and negative polarity on the drum

die durch eine Hochspannungsquelle gespeist wird. oberfläche wird dann an der Belichtungsstelle vorbei-which is fed by a high voltage source. surface is then past the exposure point.

Das sich bewegende Bildempfangsmaterial 63, auf bewegt, wo die photoleitfähige Schicht in bildrhäßigerThe moving image receiving material 63, moved to where the photoconductive layer is in image-related

die das Pulverbild übertragen wird, kann aus Papier Verteilung entladen wird. Das Ladungsbild gelangt anwhich the powder image is transferred can be discharged from paper distribution. The charge image arrives

bestehen und gelangt von einer Vorratsrolle 65 über 5 die Entwicklungsstelle 46, wonach das Pulverbild anexist and comes from a supply roll 65 over 5 the development point 46, after which the powder image on

die Führungsrolle 66 und weitere geeignete Spannroi- der Ubertragungsstelle 62 auf das sich bewegendethe guide roller 66 and other suitable clamping rollers of the transfer point 62 on the moving

len in flächenhafte Berührung mit der Trommel un- Bildempfangsmaterial 63 übertragen wird. Es ergebenlen is transferred into surface contact with the drum un-image receiving material 63. It surrendered

mittelbar bei der Korona-Einrichtung 64. Nach der sich sehr gute Bilder mit großen, durchgehend getön-indirectly with the corona device 64. After the very good pictures with large, continuously tinted

Bildübertragung wird das Bildempfangsmaterial 63 ten Flächenteilen und kontinuierlicher Tönung,Image transfer is the image receiving material 63 th patches and continuous tint,

von der Trommeloberfläche getrennt und an einer Fi- io In Fig. 5 ist als ein Ausschnitt aus der Gesamtma-separated from the drum surface and attached to a fi.

xiereinrichtung 68 vorbeigeführt, die zur Einschmel- schine die Trommeloberfläche im Bereich der Lade-xi device 68 passed, which to the melter the drum surface in the area of the loading

zung oder dauerhaften Fixierung des Pulverbildes stelle 1 zusammen mit einer anderen Ausführungs-tion or permanent fixation of the powder image place 1 together with another embodiment

dient. Im vorliegenden Fall besteht diese Einrichtung form der Ladeeinrichtung dargestellt,serves. In the present case, this device is shown in the form of the charging device,

aus einer mit Widerständen betriebenen Hitzefixier- Diese entspricht der in Fig. 2 dargestellten Anord-from a heat fixing operated with resistors This corresponds to the arrangement shown in Fig. 2

einrichtung. Es können jedoch auch andere Fixierver- 15 nung, ist jedoch entsprechend ihrem Verwendungs-furnishings. However, other fixing methods can also be used, however, depending on their use

fahren angewendet werden, beispielsweise mit Lö- zweck mechanisch anders ausgebildet,driving are used, for example mechanically designed differently with soldering purpose,

sungsmitteldämpfen oder mit Strahlungshitze arbei- Diese Ladeeinrichtung besteht aus einer Korona-vapors or work with radiant heat This charging device consists of a corona

tende Verfahren. Nach der Fixierung wird das Entladungseinrichtung 94, einem endlosen, an einerrunning procedures. After fixing, the discharge device 94, an endless one, is attached to a

Bildempfangsmaterial zur weiteren Verwendung auf Vorspannung liegenden Gitterraster 90 auf einerImage receiving material for further use lying on bias grid 90 on a

die Aufnahmerolle 70 aufgewickelt. 20 Rolle 86 geringer Leitfähigkeit und einer Vorspan-the take-up reel 70 is wound up. 20 roll 86 low conductivity and a preload

Danach wird die Oberfläche der Trommel 39 an nungsquelle für das Gitterraster, die aus einer BatterieThereafter, the surface of the drum 39 is connected to voltage source for the grid, which consists of a battery

einer Reinigungsstelle 71 vorbeigeführt, an der sie mit 92 und einer Kontaktbürste 93 besteht. Die Vorspan-a cleaning point 71 passed, at which it exists with 92 and a contact brush 93. The preload

einer Reinigungsbürste 75 abgebürstet wird, wodurch nung wird an die elektrisch leitende, isolierte Achsea cleaning brush 75 is brushed off, whereby voltage is applied to the electrically conductive, isolated shaft

restlicher Entwicklerstoff entfernt wird. 91 geführt, von der aus eine Verbindung 96 zum Gitterremaining developer is removed. 91 out of which a connection 96 to the grid

Die in Fig. 4 dargestellte und an der Stelle 1 der 25 besteht.The one shown in FIG. 4 and at point 1 of FIG. 25 consists.

Trommel 39 angeordnete Ladeeinrichtung arbeitet Das Gitterraster 90 ist in Material und Form ähnlich nach dem in Fig. 1 dargestellten Grundprinzip und dem Gitterraster 18 aus Fig. 2 ausgeführt und ist nahe ist zur Verwendung in einer automatischen Kopier- der Trommeloberfläche angeordnet. Es wird auf der maschine, wie sie in Fig. 4 dargestellt ist, abgeändert. Rolle 86 gedreht, wozu der Motor 89 einen Antrieb Genauer gesagt besteht das Lädesystem aus zwei Co- 30 im Gegenuhrzeigersinn mit konstanter Geschwindigrona-Einrichtungen 82 und 83, die gemäß einem der keit bewirkt. Die Umfangsgeschwindigkeit der Trombeschriebenen Ausführungsbeispiele ausgebildet sein meloberfläche stimmt ungefähr mit der Bewegungskönnen, sowie einem sich bewegenden endlosen, geschwindigkeit des Gitters 90 im Bereich zwischen elektrisch leitenden Gitterraster 81 und geerdeten lei- den geerdeten, leitenden Abschirmungen 84 überein, tenden Abschirmungen 84. 35 Die Abschirmungen 84 verhindern einen ÜbergangThe loading device arranged on drum 39 operates. The grid 90 is similar in material and shape executed according to the basic principle shown in Fig. 1 and the grid 18 from Fig. 2 and is close is arranged for use in an automatic copier of the drum surface. It will be on the machine, as shown in Fig. 4, modified. Roll 86 rotated, including the motor 89 a drive More precisely, the loading system consists of two Co-30 counterclockwise with constant speed grona devices 82 and 83, which is effected according to one of the ability. The peripheral speed of the drum described Embodiments of the embodiment its meling surface corresponds approximately to the ability to move, as well as a moving, endless, speed of the grating 90 in the range between electrically conductive grid 81 and grounded, grounded, conductive shields 84 match, trending shields 84. 35 The shields 84 prevent a transition

Die Oberfläche der Trommel erhält durch die Co- von Ladungsträgern außerhalb des durch sie gebilde-The surface of the drum is given by the Co- of charge carriers outside the area formed by them.

rona-Entladungseinrichtung 82 eine gleichförmige ten Zwischenraumes, was zur eindeutigen Ausbildungrona discharge device 82 a uniform th gap, resulting in clear training

Ladung einer Polarität. eines Ladungsmusters auf der TrommeloberflächeCharge of one polarity. of a charge pattern on the drum surface

Das Gitterraster 81, das ähnlich dem Gitterraster beiträgt.The grid 81, which contributes similarly to the grid.

16 in Fig. 1 ausgebildet ist, befindet sich nahe der 40 Beim Betrieb der Anordnung wird die Trommel-Trommeloberfläche und ist auf Führungs- und Span- oberfläche an der Korona-Entladungseinrichtung 94 nungsrollen 79 und 80 geführt. Es wird kontinuierlich vorbeigeführt und empfängt eine gleichmäßige Laan der Trommeloberfläche vorbeigeführt, wozu eine dung positiver Polarität. Die Trommeloberfläche gedurch den Motor 78 getriebene Antriebsrolle 77 langt dann in den Bereich zwischen den Abschirmundient. 45 gen 84 nahe dem Gitter 90 und empfängt durch16 in Fig. 1 is located near the 40. In operation of the arrangement, the drum-drum surface and is on the guide and chip surface on the corona discharge device 94 tion rollers 79 and 80 out. It is passed continuously and receives an even laan the drum surface passed, including a manure of positive polarity. The drum surface through The drive roller 77 driven by the motor 78 then reaches into the area between the shielding elements. 45 gen 84 near the grid 90 and receives through

Das Gitter kann geerdet sein oder eine Vorspan- Korona-Entladung ein durch das Gitter gebildetesThe grid may be grounded or a bias corona discharge formed through the grid

nung innerhalb des vorzugsweise zu verwendenden Ladungsmuster negativer Polarität, das der gleichmä-voltage within the charge pattern of negative polarity to be preferably used, which corresponds to the uniform

Bereiches von ±1000 Volt aufweisen, wozu die An- ßigen positiven Ladung überlagert wird. Dann wirdRange of ± 1000 volts, for which the corresponding positive charge is superimposed. Then it will be

triebsrolle 77 oder eine der Führungs- bzw. Spannroi- die Trommel mit einem Bild belichtet, welches ent-drive roller 77 or one of the guide or tensioning rollers exposed the drum with an image which

len 79 und 80 dienen. 50 wickelt und auf das Bildempfangsmaterial als Kopielen 79 and 80 serve. 50 wraps and copies onto the image receiving material

Das elektrisch leitende Gitterraster 81 wird im Ge- guter Qualität übertragen wird.The electrically conductive grid 81 is transmitted in good quality.

genuhrzeigersinn mit konstanter Geschwindigkeit be- Das in Fig. 3 dargestellte Ladesystem kann gleich-loading system clockwise at constant speed.

wegt, wodurch die Umfangsgeschwindigkeit der falls in einer automatischen, kontinuierlich arbeiten-away, whereby the circumferential speed of the, if in an automatic, continuously working

Trommeloberfläche im Gebiet zwischen den geerde- den elektrophotographischen Kopiermaschine ver-Drum surface in the area between the grounded electrophotographic copier

ten leitenden Abschirmungen 84 mit der Geschwin- 55 wendet werden, wenn ähnliche Abänderungen vorge-The conductive shields 84 should be turned at speed 55 if similar modifications are made.

digkeit des Gitters 81 übereinstimmt. Hier ist auch nommen werden, wie sie bei dem Ladesystem in denspeed of the grid 81 matches. Here is also taken how it is in the charging system in the

die Korona-Entladungsquelle 83 angeordnet, die ne- Fig. 4 und 5 dargestellt sind.the corona discharge source 83, which ne- Figs. 4 and 5 are shown.

gative Ladungsträger zur negativen Aufladung der Vorstehend wurde ein neuartiges Verfahren annegative charge carriers for negative charging of the above, a novel method was used

Platte emittiert. Die Abschirmungen 84 dienen zur Hand verschiedener Ausführungsbeispiele für einPlate emitted. The shields 84 are used to hand various embodiments for a

Verhinderung einer Ladungsübertragung außerhalb 60 elektrophotographisches Abbildungsverfahren _tbe-Preventing a charge transfer outside 60 electrophotographic imaging process sawn _t

des zwischen den Abschirmungen liegenden Zwi- schrieben, mit dem Ladungen verschiedener Polaritätof the intermediate between the shields, with charges of different polarity

schenraumes, was zur eindeutigen Ausbildung ver- in einem Rastermuster auf die Oberfläche einer pho-space, which allows for a clear formation in a grid pattern on the surface of a photographic

schiedenartig geladener Flächenteile auf der Platte toleitfähigen Platte aufgebracht werden können, umDivider-like charged surface parts on the plate can be applied to the conductive plate

beiträgt. die Qualität durchgehend und kontinuierlich getöntercontributes. the quality consistently and continuously tinted

Das Muster abwechselnd geladener Flächenteile 65 Bilder zu verbessern.To improve the pattern of alternately charged patches of surface 65 images.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. A method of uniformly screened charging a photoconductive layer for manufacture of a screened charge image by imagewise exposure, characterized in that that for rasterization with opposite polarities the photoconductive layer with a first polarity charged uniformly and then a corona discharge with a to first polarity opposite polarity is exposed with the help of a known per se Grid corona electrode or a conventional corona electrode with the interposition of one on one predetermined potential held grid grid is generated.

2. Method of uniformly screened charging a photoconductive layer for manufacture of a screened charge image by imagewise exposure, characterized in that that for rasterization with opposite polarities, the photoconductive layer of a corona discharge with a first polarity with the interposition of a predetermined one Suspended grid grid held potential or in a manner known per se with a grid corona electrode is charged in a grid-like manner with a first polarity, and then a uniform one Corona discharge with opposite polarity to the first polarity is exposed.

3. Method of uniformly screened charging a photoconductive layer for manufacture of a screened charge image by imagewise exposure, characterized in that that for rasterization with opposite polarities, the photoconductive layer of a corona discharge with a first and then with a second polarity or an alternating current corona discharge is exposed with the interposition of a grid arrangement, the grid arrangement from a first group of parallel wires and a second group from above arranged parallel wires running transversely to the wires of the first group consists, and the wires of the two groups at predetermined potentials of opposite polarity being held.

4. The method according to any one of claims 1 to

3, characterized in that the potentials of the areas of the grid with opposite polarities differ by at least 100 volts.

5. The method according to claim 1, 2 or 4, characterized in that the grid on Earth potential is held.

6. The method according to claim 1, 2 or 4, characterized in that the grid a bias voltage of up to 1000 volts is applied.

7. The method according to claim 6, characterized in that that the polarity of the bias voltage of the grid of the polarity of the corona electrode is opposite.

8. The method according to any one of claims 5 to

7, characterized in that the grid at a distance of 0.13 to 0.38 mm in relation is arranged on the photoconductive layer.

9. The method according to any one of claims 1, 2

or 4 to 8, characterized in that a grid with a mesh size of not more than 0.5 mm is used.

10. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the grid corona electrode at a voltage of 4000 to 10000 volts, and spaced 0.13 to 0.38 mm in is arranged with respect to the photoconductive layer.

11. The method according to claim 1, 2 or 10, characterized in that a grid corona electrode from a wire with a maximum diameter of 0.25 mm is used.

12. The method according to claim 3, characterized in that the first and second group of wires at a distance of 0.13 to 0.38 mm with respect to the photoconductive layer be arranged, and that the first group of wires at a positive potential between 10 and 100 volts and the second group of wires at a negative potential between 10 and 100 volts.

13. Apparatus for performing the method according to claim 1 or 2 with one on her the outer periphery of the rotatable drum having a photoconductive layer, at a distance from it the stationary a first corona electrode for uniform charging of the photoconductive layer is arranged with a first polarity, characterized in that in the direction of rotation Drum (39) in front of or behind the first corona electrode (82) stationary with respect to the drum a second corona electrode (83) for charging the photoconductive layer with a second polarity is provided, and that a between the second corona electrode (83) and the photoconductive Layer with a speed corresponding to the peripheral speed of the drum through movable endless grid (81) is arranged on a predetermined Potential is maintained.

14. Apparatus for performing the method according to claim 1 or 2, with one on its outer periphery having a photoconductive layer rotatable drum, at a distance from the stationary a first corona electrode for uniform Charging the photoconductive layer is arranged with a first polarity, thereby characterized in that in the direction of rotation of the drum (39) in front of or behind the first corona electrode (82) a roller (86) rotatable about an axis (91) fixed in relation to the drum arranged with an electrically conductive grid (90) arranged on its surface is that with a speed corresponding to the peripheral speed of the drum (39) rotatable and can be applied to a voltage causing a corona discharge on the photoconductive layer is.

15. Apparatus for performing the method according to claim 3, characterized by a first and second corona electrodes producing discharges of opposite polarity (22) or an AC powered corona electrode, and through one between the corona electrodes or the corona electrode and the photoconductive layer arranged grid arrangement (20) from a first group of parallel

len wires and a second group of wires arranged above them, transverse to the wires of the first group running parallel wires, whereby inter alia. the wires of the first and second Group potentials between 10 and 100 volts of different polarity can be laid.