DE1571659C

DE1571659C - Charging trolley for coking ovens with a filler neck, a device for removing and placing the filler hole cover and a cleaning device

Info

Publication number: DE1571659C
Authority: DE
Inventors: Nikolai G Slawjansk Kostotschka (Sowjetunion)
Original assignee: Konstruktorskoje bjuro, Koxochimma scha Giprokoxa, Slawjansk (Sowjetunion)
Publication date: 1972-05-04

Description

Die Erfindung betrifft einen Füllwagen für Verkokungsöfen mit teleskopartig anheb- und senkbaren Einfüllstutzen sowie mit Vorrichtungen zum Abnehmen und Auflegen der Füllochdeckel und mit einer um den gleichen Drehpunkt wie diese schwenkbaren Reinigungsvorrichtung aus tangential zur Fülloch-Öffnung des Verkokungsofens drehbaren Kratzarmen.The invention relates to a charging carriage for coking ovens with telescopic lifting and lowering Filler neck as well as with devices for removing and placing the filling hole cover and with a around the same pivot point as this pivotable cleaning device from tangential to the filling hole opening of the coking furnace rotating scraper arms.

Es ist eine Maschine zum Abnehmen und Auflegen der Füllochdeckel von Verkokungsöfen mit einer Deckelabhebevorrichtung zum Erfassen der Füllochdeckel und zum Reinigen des Füllochsitzes sowie mit einer Reinigungseinrichtung zum Forträumen von um die Füllöcher verstreutem Beschickungsgut sowie mit einem das Beschickungsgut aus dem Kohlen-Füllwagen in die Füllöcher leitenden, teleskopartig ausfahrbaren und einziehbaren Einfüllstutzen bekannt, wobei die Einrichtung zum Abnehmen und Auflegen der Füllochdeckel mit dem Deckelheber und die Einrichtung zum Forträumen von verstreutem Beschickungsgut voneinander getrennt an verschiedenen Enden eines horizontal schwenkbaren Doppelhebels angeordnet sind und der das Beschickungsgut in die Füllöcher leitende, teleskopartig ausfahrbare Einfüllstutzen unabhängig von der schwenkbaren Einrichtung, die die Deckelabhebevorrichtung und die Reinigungseinrichtung umfaßt, angeordnet ist und auch nicht von diesen, sondern durch eine eigene Antriebsvorrichtung gesteuert und betätigt wird.It is a machine for removing and replacing the filling hole lids of coking ovens a cover lifting device for grasping the filling hole cover and for cleaning the filling hole seat as well as with a cleaning device for clearing away loading material scattered around the filling holes as well as with a feeding material from the coal filling car into the filling holes, telescopically extendable and retractable filler neck known, the device for Removing and placing the filling hole cover with the cover lifter and the device for removal of scattered loading material separated from each other at different ends of a horizontal pivotable double lever are arranged and the guiding the load in the filling holes, telescopic extendable filler neck independent of the pivoting device that lifts the lid and the cleaning device comprises, is arranged and is also not controlled by these, but by its own drive device and is operated.

Eine derartige Anordnung weist den Nachteil auf, daß für das Reinigen von um das Fülloch verstreut liegendem Beschickungsgut und für das Schließen der Füllochdeckel eine gewisse Zeit erforderlich ist, da nach Beendigung des ersten Arbeitsvorganges eine Drehung des diese beiden Anordnungen an seinen entgegengesetzten Enden tragenden Doppelhebels um 180° erforderlich ist. Auch ist es nachteilig, daß der Einfüllstutzen, der antriebsmäßig nicht mit diesen Einrichtungen verbunden ist, einen eigenen Antrieb benötigt und daß dadurch, daß der Einfüllstutzen am Füllwagen stationär befestigt ist und somit die Deckelabhebevorrichtung oder die Reinigungseinrichtung noch unter diesen geschwenkt wird, der Boden des Füllwagens in gewisser Höhe über dem Fülloch angeordnet sein muß, damit die Deckelabhebevorrichtung zum Erfassen des Füllochdeckels zusammen mit dem abgehobenen Füllochdeckel genügend Platz zwischen Koksofenmauerwerk und dem Unterteil des teleskopartigen Einfüllstutzens findet. Hierdurch wird bei der Koksofenfüllung der vom Beschickungsgut zurückzulegende Weg verlängert, wodurch dieses oft in der Telesekopvorrichtung hängenbleibt, letztere verstopft und Unterbrechungen beim Füllen des Ofens hervorruft.Such an arrangement has the disadvantage that it is scattered around the filling hole for cleaning lying load and a certain time is required for closing the filling hole cover, because after completion of the first operation a rotation of these two arrangements its opposite ends supporting double lever by 180 ° is required. It is also disadvantageous that the filler neck, which is not drivingly connected to these facilities, one own drive required and that the fact that the filler neck is fixedly attached to the filling car and thus the lid lifting device or the cleaning device is still pivoted under this is, the bottom of the filling car must be arranged at a certain height above the filling hole so that the Lid lifting device for grasping the filling hole cover together with the lifted filling hole cover enough space between the coke oven masonry and the lower part of the telescopic filler neck. This is when the coke oven is filled The distance to be covered by the load is extended, which often results in the telescopic device gets stuck, the latter clogs and causes interruptions in the filling of the oven.

Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, den erwähnten Nachteil zu beseitigen.The aim of the present invention is to obviate the mentioned drawback.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Füllwagen zum Abnehmen und Auflegen der Fülllochdeckel und zum nachfolgenden Forträumen des um diese Füllöcher verstreuten Beschickungsguts zu schaffen, der kompakt ist und gestattet, im Füllwagen die' Austrittsöffnung für das Beschickungsgut äußerst nahe an die Füllöcher der Verkokungsöfen heranzuführen, um ein Hängenbleiben des Beschickungsguts im teleskopartigen Einfüllstutzen zu vermeiden, und rn'it dem die Arbeitseinrichtungen bequem und schnell über die Füllöcher geschwenkt und zentral angetrieben werden können.The invention is based on the object of a filling carriage for removing and placing the filling hole cover and for the subsequent removal of the load scattered around these filling holes create that is compact and allows the 'outlet opening for the load in the feeder Move extremely close to the filling holes of the coking ovens to prevent the load from getting stuck to avoid in the telescopic filler neck, and with that the work equipment can be swiveled conveniently and quickly over the filling holes and driven centrally.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Reinigungsvorrichtung koaxial fluchtend mit der Füllochdeckelabhebevorrichtung an einem um eine lotrechte Achse schwenkbaren und axial zu dieser verschiebbaren Gehäuse eines Untersetzungsgetriebes befestigt ist, daß an einem an diesem Gehäuse starr befestigten und zusammen mit diesem schwenkbaren Kragarm der Einfüllstutzen angeordnet ist und daß zur Durchführung aller Bewegungsabläufe dieser Vorrichtungen lediglich ein Antriebsmotor vorhanden ist.This object is achieved in that the cleaning device is coaxially aligned with the Füllochdeckelabhebevorrichtung on a pivotable about a vertical axis and axially to this displaceable housing of a reduction gear is attached to that rigidly on one of this housing attached and arranged together with this pivotable cantilever of the filler neck and that only one drive motor is available to carry out all movements of these devices is.

Es ist vorteilhaft, wenn der Einfüllstutzen mit einem Hebelgestänge versehen ist, das mit dem Antriebsgestänge des Bunkerauslaufschiebers des Füllwagens derartig verbunden ist, daß beim öffnen des Schiebers der Einfüllstutzen nach unten auseinandergezogen und beim Schließen des Schiebers nach oben zusammengeschoben wird.It is advantageous if the filler neck is provided with a lever linkage that connects to the drive linkage the bunker outlet slide of the filling car is connected in such a way that when you open the Slide the filler neck pulled apart downwards and after closing the slide is pushed together at the top.

Erfindungsgemäß ergibt sich der Vorteil, daß dadurch, daß die Reinigungsvorrichtung koaxial fluchtend mit der Füllochdeckelabhebevorrichtung angeordnet ist, auf zeitsparende und unkomplizierte Weise unmittelbar nach dem Forträumen des um das Fülloch verstreuten Beschickungsguts diese koaxial mit der Füllochdeckelabhebevorrichtung gelagerte Reinigungsvorrichtung lediglich selbsttätig gering angehoben wird, um die bereits in Arbeitsstellung befindliche Füllochdeckelabhebevorrichtung betätigen zu können. Auch ist es vorteilhaft, daß die Reinigungseinrichtung, die zusammen mit der Fülllochdeckelabhebevorrichtung am gleichen schwenkbaren hebelartigen Gehäuse angeordnet ist, in einem einzigen Arbeitsgang aus der über dem Fülloch befindlichen Stellung hinausgeschwenkt werden kann und der um die gleiche vertikale Schwenkachse schwenkbare und an einem zweiten, starr mit dem hebelartigen Gehäuse verbundenen Hebelarm angeordnete teleskopartig heb- und senkbare Einfüllstutzen im gleichen Arbeitsgang über das Fülloch geschwenkt werden kann, wodurch die für diese Arbeitsabläufe erforderliche Zeit erheblich verkürzt wird. Es ist auch vorteilhaft, daß dadurch, daß der seitlich schwenkbare teleskopartige Einfüllstutzen mit der Deckelabhebevorrichtung in gleicher, über dem Fülloch befindlicher Höhenlage angeordnet ist, wodurch der Abstand des Bodens des auf dem Füllwagen befindlichen Beschickungsbehälters vom Füllloch äußerst klein gehalten werden kann, wodurch der teleskopartig ausfahrbare Einfüllstutzen in ausgefahrenem Zustand verhältnismäßig kurz gehalten werden kann, so daß dadurch die Gefahr eines Hängenbleibens des Beschickungsguts in diesem wesentlich verringert wird. Auch ist es vorteilhaft, daß sowohl die Deckelabhebevorrichtung zusammen mit der Reinigungseinrichtung als auch der teleskopartige Einfüllstutzen von ein und derselben Antriebseinrichtung angetrieben werden können.According to the invention there is the advantage that the cleaning device is coaxial is arranged in alignment with the Füllochdeckelabhebevorrichtung, on time-saving and uncomplicated Way immediately after clearing away the load scattered around the filling hole this Cleaning device mounted coaxially with the filling hole cover lifting device only automatically is raised slightly to the already in working position Füllochdeckelabhebevorrichtung to be able to operate. It is also advantageous that the cleaning device, which together with the filling hole cover lifting device is arranged on the same pivotable lever-like housing, in a single operation from the one above the filling hole Position can be pivoted out and about the same vertical pivot axis pivotable and arranged on a second lever arm rigidly connected to the lever-like housing Filler neck that can be raised and lowered telescopically in the same operation via the filling hole can be pivoted, which significantly reduces the time required for these workflows will. It is also advantageous that in that the laterally pivotable telescopic filler neck with the lid lifting device is arranged in the same height above the filling hole, whereby the distance between the bottom of the hopper on the hopper and the filling hole can be kept extremely small, whereby the telescopically extendable filler neck in extended State can be kept relatively short, so that the risk of a Getting the load stuck in this is significantly reduced. It is also beneficial that both the lid lifting device together with the cleaning device and the telescopic filler neck from one and the same drive device can be driven.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels unter Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 die Gesamtansicht der Vorrichtung,F i g. 1 the overall view of the device,

Fig. 2 die Draufsicht auf dieselbe gemäß Fig. 1,FIG. 2 shows the top view of the same according to FIG. 1,

F i g. 3 den teleskopartigen Einfüllstutzen in Seitenansicht in Richtung des Pfeils 3 gemäß F i g. 2,F i g. 3 shows the telescopic filler neck in a side view in the direction of arrow 3 according to FIG. 2,

F i g. 4 die Füllochdeckelabhebevorrichtung in Seitenansicht in Richtung des Pfeils 4 gemäß F i g. 2 sowie die Reinigungseinrichtung zum Forträumen des verstreuten Beschickungsguts,F i g. 4 shows the filling hole cover lifting device in a side view in the direction of arrow 4 according to FIG. 2 as well as the cleaning device for clearing away the scattered loading material,

3 43 4

F i g. 5 den Getriebeplan des Vorrichtungsantriebes durch zwei Bolzen 41 mit dem Greifkopf 42 zumF i g. 5 the gear plan of the device drive by two bolts 41 with the gripping head 42 for

und das Hebelgestänge zum Einschalten der Reini- Erfassen der Füllochdeckel .verbunden' Dem waage-and the lever linkage for switching on the cleaning system.

gungseinrichtung zum Forträumen des verstreuten recht mit Hilfe eines Ringes 43 und einer.biegsamentransmission device for clearing away the scattered right with the help of a ring 43 and a flexible one

Beschickungsguts, Aufhängung 44 aufgehängten^ Greifkopf'ii; kannCharging material, suspension 44 suspended ^ gripping head'ii; can

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie 6-6 gemäß 5 durch die Nutenwelle38'eine';prehT'urid-^:!S.chäij(kei-Figure 6 is a section on the line 6-6 through the Nutenwelle38'eine 'of Figure 5; ^prehT'urid-: S.chäij (by no.

F i g. 5. bewegung in waagerechter EbVne erteilt \yerden:.. './F i g. 5. Movement in horizontal level granted \ yerden: .. './

Die Vorrichtung besitzt einen Rahmen 1, der ein Die Reinigungseinrichtungfzum'.Forträumen vonThe device has a frame 1 which contains a cleaning device for removing

Schneckengetriebe 2, einen Elektromotor 3, eine um das Fülloch verstreutem,^ Besihi(ikungsgut_ bestehtWorm gear 2, an electric motor 3, one scattered around the filling hole, ^ Besihi (ikungsgut_ consists

Bremse 4, eine Steuerungseinrichtung 5 und eine aus Kratzern 45, die" gelenkig"an./drei' i)ppp"|lhebelnBrake 4, a control device 5 and one made of scratches 45 which "articulate" an./drei 'i) ppp "|

rohrförmige Führung 6 mit einer Profilnut 7 und io 46 aufgehängt sind. Jeder dieser DoppMhebej 46 be-tubular guide 6 with a profile groove 7 and io 46 are suspended. Each of these DoppMhebej 46

einem Federpuffer 8 trägt. In der rohrförmigen sitzt eine Rolle 47* auf die ein'massiver Rmg'48a spring buffer 8 carries. In the tubular one sits a roller 47 * on the 'massive Rmg'48

Führung 6 sitzt eine Hohlstange 9, deren unteres drückt, wobei'der Dop'pejhebel46i. mit dem an; ihmGuide 6 sits a hollow rod 9, the lower one pushes, whereby'der Dop'pejhebel46i. with the on; him

Ende mit einem waagerechten Untersetzungsgetriebe befestigten Kratzer 45 :$m- eine:'Achsfe 49 ^geschwenktEnd with a horizontal reduction gear attached scraper 45 : $ m- a: 'Achsfe 49 ^ swiveled

10 verbunden ist und deren oberes Ende einen Ring- wird. Die Kratzer senken sich /irrfqjge/ ihres/ pigen-10 is connected and the upper end of which is a ring. The scratches sink / irrfqjge / their / pigen-

kranz 11 trägt, der an einem aus den Hebeln 12,13, 15 gewichts: auf das Oferrmauefwerk hfe^b,^werin derwreath 11 wears on one of the levers 12,13, 15 weight: on the Oferrmauefwerk hfe ^ b, ^ werin der

14 und 15 bestehenden Gestänge angelenkt ist. massive Ring 48 ydurc^14 and 15 existing linkage is articulated. massive ring 48 ydurc ^

Dieses Hebelgestänge des Vorrichtungsantriebes ist schalten der Reinigüngsemnchtüng.zum.FörträürnenThis lever linkage of the device drive is used to switch the cleaning system to the conveyor

seinerseits gelenkig mit der Kurbel 16 des Schnecken- von um das Fülloch versautem'/Beschickiingsgutin turn articulated with the crank 16 of the worm of messed around the filling hole '/ Beschickiingsgut

getriebes2 verbunden. Durch die Hohlstange 9 ist gehoben ,wird. ,.Dieses ^'jitfieigestango/[Weist'[ein? transmission2 connected. Through the hollow rod 9 is lifted. , .This ^ 'jitfieigestango / [Show' [a?

eine Welle 17 hindurchgeführt, deren unteres Ende 20 Nockenscheibe 50 auf,die ;§iciizü^niineii'mit einera shaft 17 passed through, the lower end 20 of which cam 50, which; §iciizü ^ niineii'mit a

mit Schlitzen versehen ist, die mit Schlitzen einer waagerechten .Welle .51 .deb_: - ScnneckeWgetriebes 2is provided with slots, which are provided with slots in a horizontal .shaft .51 .deb _: - worm gearbox 2

Hohlwelle 18 im Eingriff stehen. Die Hohlwelle 18 dreht. Mit'jder Nockenschejbje.50!steht.em;Hebel 52,Hollow shaft 18 are in engagement. The hollow shaft 18 rotates. With 'each cam disk 50! Stands.em; lever 52,

ihrerseits ist mit einem Zahnrad 19 des waagerechten der eine Rolle 53/".trägt,/„in^,Wechselwirkung..;Derin turn, is with a gear 19 of the horizontal one that carries a roller 53 / "., /" in ^, interaction ..; The

Untersetzungsgetriebes 10 verbunden. Hebel 52 wiederumvist'^dürclf. ein. Gestärig^; aus Reduction gear 10 connected. Lever 52, in turn, is allowed. one. Stronger ^; out

Auf diese Weise werden die beweglichen Vor- 25 Hebeln und Zugstangen ?4_t;55, 56' und;'57/mit/denIn this way, the movable front levers and tie rods? 4 _t ; 55, 56 'and;'57 / with / the

richtungsteile durch die beiden Wellen 17,18 und Anschlägen58!/und;59^ejbunden.:%e_:rtetfenist^derdirectional parts by the two shafts 17, 18 and stops 58! / and; 59 ^ ejbunden.:% e _: rtetfenist ^ der

das Zahnrad 19 in Drehung versetzt. Sie werden Hebel 52 übejr d^the gear 19 is set in rotation. You will lever 52 over d ^

durch das Gestänge 16,15,14,13,12, das mit der und^ den: Hebel 62/mit.,,!φώ_; nikssiVen'i/Rihg 48/ver_r through the linkage 16,15,14,13,12, which with the and ^ the: lever 62 / with. ,,! φώ _; nikssiVen'i / Rihg 48 / ver _r

Hohlstange 9 in Verbindung steht, gehoben oder ge- bunden, :.der/ mitj/deii';^Hollow rod 9 is connected, raised or tied,: .der / mitj / deii '; ^

senkt. 30 Doppelhebeln':46in.^Wechselwirkung/"steht!'' Dielowers. 30 double levers': 46in. ^ Interaction / "stands!" The

Beim Heben und Senken des waagerechten Unter- Doppelhebel 46 ftiit/den/Krätzern:45/^rden/durch Setzungsgetriebes 10 wird dieses gleichzeitig durch den massiven Ring 48!''.und. /dur£;ham^uH6bgi 60/beeinen Stift 20 und eine auf ihm sitzende Rolle 21 um festigte Federn 63 höchgehbfcien/:''"j''^J..^:'J^:" J'~ ^Ά''_'-~'Μ\' die senkrechten Wellen 17 und 18 geschwenkt. Die Die Wirkungsweise/dg^When raising and lowering the horizontal lower double lever 46 ftiit / den / dross: 45 / ^ rden / through the setting gear 10, this is simultaneously carried out by the massive ring 48! ''. And. / dur £; ham ^u H6bgi 60 / legs pin 20 and a roller 21 sitting on it around fixed springs 63 high /: ''"j'' ^J .. ^: 'J ^: "J' ~ ^Ά ''_'- ~ 'Μ \' the vertical shafts 17 and 18 pivoted. The mode of action / dg ^

Rolle 21 wird hierbei in der Profilnut 7 der rohr- 35 Der KoWe^Füllwag'eri.Bhrt/ari äeri/yori/ihrfi/zii/Be-Roll 21 is here in the profile groove 7 of the tubular 35 Der KoWe ^ Füllwag'eri.Bhrt / ari äeri / yori / ihrfi / zii / Be

förmigen Führung 6 verschoben. dienenden Yerkokungsoffeh So fera^jüaß die Achsenshaped guide 6 moved. serving Yerkokungsoffeh So fera ^ jüaß the axes

An dem waagerechten Untersetzungsgetriebe 10 ist der; Entleervingseinrichtung'/.seines' JBehäiters, iriit/denOn the horizontal reduction gear 10 is the; Emptying device '/. Of its' container, iriit / den

mit Hilfe eines Kragarmes 22 der teleskopartig heb- Achsen 'der/FüÜöchef/flüchfenf/D'äwith the help of a cantilever arm 22 of the telescopic lifting axes' der / FüÜöchef / flüchfenf / D'ä

und senkbare Einfüllstutzen befestigt, der aus einem triebsmotoi_:-3//der· Yprri^and lowerable filler neck attached, which consists of a triebsmotoi _: -3 // der · Yprri ^

Rohrstück 23, das am Kragarm 22 befestigt ist, und 40 das mit derjtiohlstange9/und detti^e^e\gtiiin§6X2_? einem sich kegelförmig verjüngenden Teil 24 besteht, 13,14,15. üruf 16 das, ^Äiriri^fes^^b^dene/waä^- der mittels Hängern 25 am Ring 26 aufgehängt ist, rechte: Üntersetzungsgetneß^Pipe section 23, which is attached to the cantilever arm 22, and 40 that with derjtiohlstange9 / and detti ^ e ^ e \ gtiiin§6X2 _? consists of a conically tapering part 24, 13,14,15. üruf 16 das, ^ Äiriri ^ fes ^^ b ^ dene / waä ^ - which is suspended from the ring 26 by means of hangers 25, right: Üntersetzunggetneß ^

der seinerseits an einem mit einer Leitschiene 28 ver- gleichzeitig zu /schenken'!/bejjinrtt^fe; die/ZAqhsenwho in turn to / give away to one with a guardrail 28 at the same time! / bejinrtt ^ fe; the / ZAqhsen

sehenen Hebel 27 angelenkt ist. Zwischen dem Rohr- der Füllochdeckel 64 und de\ (jT^U0f042^ Richten!see lever 27 is articulated. Between the tube of the filling hole cover 64 and de \ (jT ^ U0f042 ^ straightening!

stück 23 und dem sich kegelförmig verjüngenden 45 Hierbei, gleitet ^ die" ^;:^r;;HoWltari^e9^: _r/befe§tigtepiece 23 and the conically tapering 45 Here, slides ^ the "^;: ^ r ;; HoWltari ^ e9 ^: _r / befe§tigte

Teil 24 befindet sich ein rohrförmiges Zwischenstück Rolle.2jL;' i&^^'i^^'TeiYßeii^To^^^^tif^f' Part 24 is a tubular intermediate piece Rolle.2jL; ' i & ^^ 'i ^^' TeiYßeii ^ To ^^^^ tif ^ f '

29. Die Zwischenräume zwischen dem Rohrstück 23, förrnigen Fühiun|/6 ^:unH tntidann in d(i^ serikreome29. The spaces between the piece of pipe 23, shaped like Fühiun | / 6 ^: unH tntidann in d (i ^ serikreome

dem Zwischenstück 29 und dem kegelförmigen Teil Nutstrecke; φην; Der; /Greifkopf^v _uwird//^Urch/; denthe intermediate piece 29 and the conical part groove section; φην; The; / Gripper head ^v _u becomes // ^ Urch /; the

24 werden durch sich in radialer Richtung er- Zentnerbplz^n/ßS;^24 are by being in the radial direction - Zentnerbplz ^ n / ßS; ^

streckende ringförmige Flansche 30, 31 überdeckt. In 50 tritt in die Fangtäsche 66 des^fLüken^eckels'^!ein: Derstretching annular flanges 30, 31 covered. In 50 step into the catch bag 66 of the ^f Lüken ^ eckels' ^! a: The

ihrer obersten Lage, d.h., wenn der teleskopartige Deckel beginnt..sich.^ zusammen^mjt dem.Grreifköpftheir uppermost position, i.e. when the telescopic cover begins ... ^ together ^ with the.gripping head

Einfüllstutzen zusammengeschoben ist, wird der 42 zu drehen,/Wobei ^:er|ic|i^:' andf^Lu'fen'^sind/röibtThe filler neck is pushed together, the 42 will turn, / Where ^: er | ic | i ^: 'andf ^ Lu'fen' ^ are / röibt

Hebel 27 durch eine Sperrklinke 32, die durch den und dadurch/von Zub/rand^femLever 27 by a pawl 32, which by and thereby / from Zub / rand ^ fem

doppelarmigen Hebel 33 verschoben wird, in seiner in der ,untersten/Steliüng^müß^^^double-armed lever 33 is moved, in its, lowest / Steliüng ^ must ^^^

Stellung gehalten. 55 Untersetzungsgetrfebe"' eine /gewi'sse ^Zeit/Verwdl^h;Position held. 55 Reduction gear "'a / certain time / usage;

Die Füllochdeckelabhebevorrichtung und die damit der Greifkopf 42r^;'pri/D^cfe/64: erfassen/ürld Reinigungseinrichtung zum Forträumen von um das mit ihm einige ;y^^^ngep;/uiii/^ife^iÄcHsfeZ/des Fülloch verstreutem Beschickungsgut sind beweglich Deckels/ zwecks;'R&nigung^der^^
an einem trichterförmigen Teil 34 des waagerechten ausführen kann, Zu /diesel Zweclr^^t fej Hebel Untersetzungsgetriebes 10 befestigt. Der trichter- 60 13 auf den/ jFe.derpuff&r;8/|ürid^L; hält/ alle" beweglichen förmige Teil ist starr mit einem Zahnrad 35 ver- Teile in ihrer hängeriden:' iiage^ wät^eiid'dife/Zugbunden, das kinematisch mit dem Zahnrad 19 über stange 15. ihre BWegung'so;la^^^tskzt;;^:bis;die mehrere Zwischenräder gekoppelt ist, und dreht sich Kurbel 16 des^ /Ünterseföüngsgfelnerjes,. ihre unterste im Lager36. Der Oberteil des trichterförmigen Teils Stellung erreicht,'wobei/sich^ d^r^;Stii^'äoS/HebelS 14 ist als Kreuzgelenk 37 ausgebildet, das eine Nuten- ₆₅ im Langloch des;Zugstang^endes\er^bhi^bt;'Wenn welle 38 trägt, die ihrerseits mit einem weiteren die Kurbel diesen Punkt passiert und/beginnt, sjch Kreuzgelenk in Verbindung steht, das aus einer wieder zu heben, gelangt die. Zügstange.i5 wiedefurn Gabel 39 und einem Ring 40 besteht. Dieser Ring ist in Berührung mit dem Stift des; Hebels 14 und be-The filling hole cover lifting device and thus the gripping head 42r ^; 'pri / D ^ cfe / 64: capture / ürld cleaning device for clearing away the loads scattered with it; y ^^^ ngep; / uiii / ^ ife ^ iÄcHsfeZ / the filling hole are movable cover / for the purpose of;' cleaning ^ the ^^
can run on a funnel-shaped part 34 of the horizontal, zu / diesel Zweclr ^^ t fej lever reduction gear 10 attached. The funnel- 60 13 on the / jFe.derpuff &r; 8 / | ürid ^L ; holds / all "movable shaped part is rigid with a gear wheel 35 ver parts in their hängeriden: 'iiage ^ wät ^ eiid'dife / drawbars, the kinematically with the gear wheel 19 over rod 15 tskzt ;; ^: bis; the several intermediate gears are coupled, and turns crank 16 of the ^ / Ünterseföüngsgfelnerjes,. its lowest in the bearing 36. The upper part of the funnel-shaped part reaches position, 'whereby / ^{sich ^ d ^ r;} Stii ^' äoS / Lever 14 is designed as a universal joint 37, which has a groove ₆₅ in the elongated hole of the; Zugstang ^ end \ er ^ bhi ^ bt; 'If shaft 38 carries, which in turn passes this point with another crank and / begins, sjch universal joint in Connection is, which is to be lifted again, the. Zügstange.i5 again consists of fork 39 and a ring 40. This ring is in contact with the pin of the lever 14 and

ginnt das ganze System so lange zu heben, bis die Kurbel ihre höchste Stellung erreicht. In diesem Augenblick wird der Motor durch die Steuerungseinrichtung 5 automatisch angehalten. Der teleskopartig heb- und senkbare Einfüllstutzen der Vorrichtung, der am Untersetzungsgetriebe 10 befestigt ist, befindet sich wiederum in der Stellung, in der seine Achse mit der der Entleerungseinrichtung des Behälters des Füllwagens und mit der Achse des Fülloches fluchtet.the whole system starts to lift until the crank reaches its highest position. In this At the moment, the motor is automatically stopped by the control device 5. The telescopic Raisable and lowerable filler neck of the device, which is attached to the reduction gear 10 is, is in turn in the position in which its axis with that of the emptying device of the Container of the filling car and is aligned with the axis of the filling hole.

Beim Füllen des Verkokungsofens mit Beschickungsgut fluchten die Achsen der Entleerungseinrichtung 67 und des zylindrischen Rohrstückes 23. Die Austrittsöffnung der Entleerungseinrichtung 67 des Füllwagens ist hierbei durch einen Schieber 68 geschlossen. Der Antrieb wird eingeschaltet, und der Schieber wird durch ein Hebelgestänge 69, 70 und 71 im Rahmen 72 verschoben, wobei er die Austrittsöffnung der Entleerungseinrichtung 67 öffnet. Gleichzeitig mit der Drehung des Hebels 7.0 wird auch sein dritter Arm um die Achse 73 geschwenkt. Dieser Arm trägt eine Rolle 74 und einen Zuganker 75 mit einem Stift 76. Die Rolle 74 rollt auf der Leitschiene 28 des Hebels 27 derart ab, daß dieser stoßfrei um seine Achse 77 geschwenkt und der sich kegelförmig verjüngende Teil 24 in das Fülloch eingeführt wird. Gleichzeitig dreht der Stift 76 den doppelarmigen Hebel 33 und schiebt die Sperrklinke 32, die bisher den Hebel 27 blockierte, nach links. Beim Einführen des sich kegelförmig verjüngenden Teils 24 in das Fülloch ruht der Oberteil des rohrförmigen Zwischenstückes 29 auf einem unteren Vorsprung des Rohrstückes 23. Hierbei überdecken die ringförmigen Flansche 30 und 31 die radialen Zwischenräume zwischen den genannten Teilen und verhindern ein Austreten von Gasen oder von Beschickungsgut.When the coking furnace is filled with material to be charged, the axes of the emptying device 67 and the cylindrical pipe section 23 are aligned. The outlet opening of the emptying device 67 of the filling truck is in this case through a slide 68 closed. The drive is switched on and the slide is operated by a lever linkage 69, 70 and 71 moved in the frame 72, wherein it opens the outlet opening of the emptying device 67. Simultaneously with the rotation of the lever 7.0, its third arm is also pivoted about the axis 73. This Arm carries a roller 74 and a tie rod 75 with a pin 76. The roller 74 rolls on the guardrail 28 of the lever 27 in such a way that it is pivoted smoothly about its axis 77 and is conical tapering part 24 is inserted into the filling hole. At the same time, the pin 76 rotates the double-armed one Lever 33 and pushes the pawl 32, which previously blocked the lever 27, to the left. When inserting of the conically tapering part 24 into the filling hole, the upper part of the tubular intermediate piece rests 29 on a lower projection of the pipe section 23. Here, the annular cover Flanges 30 and 31 prevent the radial gaps between said parts and a Leakage of gases or loads.

Nachdem das in den Behältern der Füllwagen enthaltene Beschickungsgut in den Verkokungsofen eingefüllt ist, wird die Austrittsöffnung der Behälter des Füllwagens wiederum durch den Schieber 68 geschlossen. Hierbei bewegt sich der Schieber im Rahmen 72 nach links, die Rolle 74 setzt sich auf die Leitschiene 28 und drückt sie nach unten, wodurch der teleskopartig heb- und senkbare Einfüllstutzen zusammengeschoben wird. Gleichzeitig schwenkt der Stift 76 den doppelarmigen Hebel 33 um seine Achse, wobei er die Sperrklinke 32 nach rechts schiebt und diese den teleskopartigen Einfüllstutzen in der zusammengeschobenen Stellung festhält. After the charging material contained in the containers of the filling car has been filled into the coking furnace is, the outlet opening of the container of the filling car is again closed by the slide 68. The slide moves to the left in the frame 72, the roller 74 sits down the guardrail 28 and presses it downward, whereby the telescopically raised and lowered filler neck is pushed together. At the same time, the pin 76 pivots the double-armed lever 33 about its axis, where he pushes the pawl 32 to the right and this pushes the telescopic filler neck holds in the collapsed position.

Ein Teil des Beschickungsguts wird beim Füllen des Verkokungsofens um das Fülloch herum verstreut. Zum Forträumen desselben ist eine über das zu bedienende Fülloch schwenkbare Reinigungseinrichtung zum Forträumen von verstreutem Beschickungsgut angeordnet. Zu deren Bedienung wird ebenfalls der Motor 3 eingeschaltet, doch dreht er sich jetzt in umgekehrter Richtung. Hierbei beginnt das waagerechte Untersetzungsgetriebe 10 sich wiederum zu senken und um seine senkrechte Achse zu drehen. Hierbei wird das Hebelgestänge der Vorrichtung zum Einschalten der Reinigungseinrichtung zum Forträumen von um das Fülloch verstreutem Beschickungsgut in Bewegung gesetzt.Some of the load is scattered around the filling hole when the coking furnace is being filled. A cleaning device that can be swiveled over the filling hole to be operated is used to remove it arranged for clearing away scattered load. To their operation the motor 3 is also switched on, but it now rotates in the opposite direction. Here begins the horizontal reduction gear 10 in turn to lower itself and around its vertical axis to turn. Here, the lever linkage of the device is used to switch on the cleaning device set in motion to clear away the load that has been scattered around the filling hole.

Beim Umlauf der waagerechten Welle 51 des Schneckengetriebes dreht sich auch die Nockenscheibe 50. Die Rolle 53 des Hebels 52 befindet sich während des Abhebens des Füllochdeckels und des Einschwenkens des teleskopartigen Einfüllstutzens unter der Austrittsöffnung des Füllwagens im Ausschnitt der Nockenscheibe 50 und wälzt sich bei deren Drehung auf ihrer Oberfläche ab. Hierbei ändert der Hebel 52 seine Lage nicht. Wird aber die Drehrichtung der Welle 51 und der Nockenscheibe 50 geändert, so dreht sich letztere derartig, daß die Rolle 53 auf den vorspringenden Teil der Nockenscheibe 50 aufläuft. Hierbei wird der Hebel 52 um seine Achse geschwenkt und das ganze Hebelgestänge mitsamt den Anschlägen 58 und 59 in Bewegung gesetzt. Der Anschlag 58 hält den Ringkranz 11 der Hohlstange 9 derart in der mittleren Hängelage, daß der vom Greifkopf 42 gehaltene Füllochdeckel 64 nicht im Fülloch sitzt, sondern in einem gewissen Höhenabstand von diesem verbleibt, wie dies aus F i g. 4 ersichtlich ist. In dem Augenblick, in dem das waagerechte Untersetzungsgetriebe geschwenkt wird, nähert sich der an seinem Gehäuse angelenkte Hebel 60 dem herabgeführten Anschlag 59 und stützt sich mit seiner Rolle 61 auf diesen. Der Hebel 60 wird um seine waagerechte Achse geschwenkt und verschiebt mittels des Hebels 62 den massiven Ring 48, den er hochhebt. Hierbei wird der Doppelhebel 46, der die Kratzer trägt, freigegeben. Die Kratzer 45 senken sich auf das Ofenmauerwerk. Die sich drehenden Kratzer schieben das auf dem Ofenmauerwerk um das Fülloch zurückgebliebene Beschickungsgut in das offene Fülloch hinein.When the horizontal shaft 51 of the worm gear rotates, the cam disk also rotates 50. The roller 53 of the lever 52 is during the lifting of the filling hole cover and the Swiveling in the telescopic filler neck under the outlet opening of the filling car in the cutout of the cam disk 50 and rolls on its surface as it rotates. Here the lever 52 does not change its position. But if the direction of rotation of the shaft 51 and the cam disk 50 changed, the latter rotates in such a way that the roller 53 rests on the protruding part of the cam disc 50 runs up. Here, the lever 52 is pivoted about its axis and the entire lever linkage together with the stops 58 and 59 set in motion. The stop 58 holds the ring collar 11 of the hollow rod 9 in such a way in the middle hanging position that the filling hole cover held by the gripping head 42 64 does not sit in the filling hole, but remains at a certain height distance from it, like this from FIG. 4 can be seen. At the moment when the horizontal reduction gear is pivoted is, the articulated on its housing lever 60 approaches the lowered stop 59 and rests on it with his roller 61. The lever 60 is pivoted about its horizontal axis and by means of the lever 62 moves the solid ring 48, which it lifts. Here the Double lever 46, which carries the scratches, released. The scratches 45 sink onto the furnace masonry. The rotating scrapers push what is left on the furnace masonry around the filling hole Load goods into the open filling hole.

Da die Nockenscheibe 50 fortfährt sich zu drehen, nähert sich ihr Ausschnitt wieder der Rolle 53, so daß der Hebel 52 mit der Rolle 53 nach oben geschwenkt wird. Als Folge hiervon wird das Gestänge in Bewegung versetzt, der Anschlag 58 weicht von dem Ringkranz 11 zurück, und die Hohlstange 9 senkt sich. Gleichzeitig wird der Füllochdeckel 64 in das Fülloch eingesetzt, der Anschlag 59 hebt sich und gibt den Hebel 60 frei. Unter der Einwirkung seines Eigengewichts und der Feder 63 senkt sich der massive Ring 48 und hebt dabei die Kratzer hoch.As the cam 50 continues to rotate, its cutout again approaches the roller 53, see above that the lever 52 is pivoted with the roller 53 upwards. As a result, the linkage set in motion, the stop 58 deviates from the ring rim 11, and the hollow rod 9 Lowers itself. At the same time, the filling hole cover 64 is inserted into the filling hole, the stop 59 is raised and releases the lever 60. Under the action of its own weight and the spring 63 lowers the massive ring 48, lifting the scratches up in the process.

In diesem Augenblick erreicht die Kurbel 16 ihre unterste Lage, und nach dem Einsetzen des Füllochdeckels 64 in das Fülloch wird das waagerechte Untersetzungsgetriebe 10 gehoben und gleichzeitig geschwenkt, wobei der teleskopartige Einfüllstutzen der Vorrichtung wiederum unter die Austrittsöffnung der Entleerungseinrichtung 67 des Behälters des Füllwagens gelangt. Hiermit endet das Arbeitsspiel.At this moment the crank 16 reaches its lowest position, and after the insertion of the filling hole cover 64 into the filling hole, the horizontal reduction gear 10 is lifted and at the same time pivoted, the telescopic filler neck of the device in turn under the outlet opening the emptying device 67 of the container of the filling car arrives. This ends the work cycle.

Mit einer derartig gebauten Vorrichtung kann der Füllochdeckel abgehoben, das Beschickungsgut aus der Entleerungseinrichtung des Füllwagens entladen und das um das Fülloch verstreute Beschickungsgut in dieses eingebracht werden. Außerdem kann auch der Füllochdeckel im Sitz des Fülloches eingeschliffen werden. Gleichzeitig wird ein ungehindertes Einfüllen des aus den Behältern des Kohlen-Füllwagens entnommenen Beschickungsguts in den Ofen ohne Gefahr eines Hängenbleibens desselben im teleskopartigen Einfüllstutzen gewährleistet. Auch die für die Bedienung erforderliche Zeit wird verkürzt.With a device constructed in this way, the filling hole cover can be lifted off and the loading material removed the emptying device of the filling car and unload the load scattered around the filling hole be introduced into this. In addition, the filling hole cover can also be ground in the seat of the filling hole will. At the same time, the unhindered filling of the from the containers of the coal filling car is possible removed load into the furnace without the risk of the same getting stuck in the telescopic Filler neck guaranteed. The time required for operation is also shortened.

Claims

Patent claims:

1. Charging trolleys for coking ovens with filler necks that can be raised and lowered telescopically as well with devices for removing and placing the filling hole cover and with one around the same

Pivot point like this swivel cleaning device made of scraper arms that can be rotated tangentially to the filling hole opening of the coking furnace, characterized in that the cleaning device is coaxially aligned with the filling S Hole cover lifting device on a pivotable about a ■ vertical axis and axially to this displaceable housing of a reduction gear (10) that is attached to a rigidly attached to this housing and, together with this pivotable cantilever arm (22), the filler neck is arranged and that

only one drive motor is available for all movements of these devices is.

2. Filling trolley according to claim 1, characterized in that the filler neck with a Lever linkage is provided, which is connected to the drive linkage of the bunker outlet slide (68) of the filling car is connected in such a way that when the slide (68) is opened, the filler neck after pulled apart at the bottom and pushed together upwards when the slide (68) is closed will.

For this purpose 2 sheets of drawings